Xxxxxx věta
Pro závěr x tom, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porucha xx delší dobu xxxxxxxx xxxxxxxx zdraví, x xxxx xxxxxx xxxxx xx zdraví xx smyslu §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx nestačí xxxxxxxx x jejím xxxxxxxxxxx xx relativně xxxxxxx xxxx, xxx je xxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného. Musí xxx spojena x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx x chovat podle xxxxx zvyklostí a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx odmítl xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xx xxx 11.10.2016, xx. xx. 4 Xxx 5/2016, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx xxxx vedené x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx, xxxxx xxx mládež, pod xx. zn. 49 Xx 3/2015.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě, xxxxx xxx xxxxxx, ze xxx 21.4.2016, sp. Xx. 49 Tm 3/2015, byl obviněný X. K. xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §173 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, kterého xx xxxxxxxx skutkem xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X.*) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx xxxx 2013 xx xxx 19.7.2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v T., xx X. X., xxxxxx xxxxxx X., x&xxxx;xxxxxx opatřit si xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případech, převážně xx xxxxx, kdy xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx X. X. xxxxx z práce xxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxx vyzvali x&xxxx;xxxxxx peněz a xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxx, x&xxxx;xxx, xx pokud xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx, v několika případech xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx, že xxx mladistvý X. X.*) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx a x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ho M. X. xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx čehož xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx uskuteční, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x to xx xx dne 19.7.2013, xxx xx xx xxxxxxxx utéci xx xxxxx X. xx xxxxxx Xxxxxxx X., xxxxx xxxxxxx xx pomoc xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx V. X. škodu xxxxxxx xx výši 10 000 Xx, a xxxxx xx x xxxx v xxxxx xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx. xxxxxxxxxxxxxxx stresová xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxx do 21.5.2015 xxxx vyhledanou odbornou xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, úzkostí, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxx) nebo xxxxx, které xx xxxxxxxx na pozadí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prožité trauma, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx zejména v xxxxxxxx způsobu xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxx x za xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §175 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. b) tr. xxxxxxxx, přečin xxxxxx xxxxx §218 odst. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle §178 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxx uznán vinným xxxxxxxxx Okresního xxxxx xx Frýdku-Místku xx xxx 4.11.2015, xx. xx. 2 T 19/2014, který xxxxx xxxxxx xxxx xxx 4.11.2015, xxx xxxxxxxx X. K. xxxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 2 tr. xxxxxxxx xx použití §43 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx šesti xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, pro xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 odst. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxx xx věznice s xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx o xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx Xxxxxx-Xxxxxx xx dne 4.11.2015, xx. xx. 2 T 19/2014, xxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxx zrušením, xxxxxxx podkladu.
3. Xxxx xxxxxxxxx bylo rozhodnuto xxx x xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. X.*) (xxxxxxxx xxxxxxx) a xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxx podle §228 xxxx. 1 xx. ř. a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §229 odst. 2 xx. ř. xx xxxxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx občanskoprávních.
4. Vrchní xxxx x Xxxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 11.10.2016, xx. xx. 4 Xxx 5/2016, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx poškozeného X. X. xxx, xx xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. 1), xxxx. 2 tr. x. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx částečně xxxxxx xx výroku x xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx §259 odst. 3,4 xx. x. xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a mladistvého xxxxxxx xxxxx xx xxxx 10 000 Xx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxx 50 000 Xx, xx xxxxxxx xxxxxx poškozeného odkázal xx řízení ve xxxxxx občanskoprávních. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx M. K. xxxx nedůvodné xxxxx §256 xx. x. xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx dovolací xxxxx uvedený x §265x xxxx. X xxxx. x) xx. x. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx popsaný xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, nevykazuje xxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1, odst. 2 písm. b) xx. xxxxxxxx. K xxxx zdůraznil, xx xx ho xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxxx se neztotožnil x tím, xx xx jednání, xxxxx xx xx xxxxxxx xx vinu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxx podle §173 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx odvíjí xx xxxxxxxx-xx xxxxxxx XxXx. MUDr. X. X., x něhož xxxxxxxxx, xx poškozený xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx 2014. Xxxx xxxxxx MUDr. X. X., xxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovení xxxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, že xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx obviněného xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx x jiným xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx, xxx xxx poškozený xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx soudy xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx způsobil xxxxxx xxxx na xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, co xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 2014, tedy xx xxxx od posledního xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x x jakém xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx psychiatra, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x zda jeho xxxxxxxxx xxxx má xxxxx na xxxxxx x xxxxxx 2013. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXXx. I. X. xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx věci. Xxxxxxx xxxxxx objasněny xxxxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx základní xxxxxxxx xxxxxxxx podle §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
7. Xx xxxxxx x výroku o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx trestu xxx dlouhodobě od xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx trestu, že xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx po xxxxxx xxxxxx začít xxxxxxxx a xxxx xx nezávislým na xxxxxx i xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší xxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xx xxx 11.10.2016, xx. zn. 4 Xxx 5/2016, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x §265h xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, že skutek xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přiřadit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxx důvod. X xxxxxxxxxx dotčených rozhodnutí xxxxxxxxx existenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěními, xxxxxx xxxxx, že soudy xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §2 xxxx. 5, 6 xx. x. x §125 xxxx. 1 tr. x.
10. X námitkám, xx xxxxx naplněn xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx. xxxxxxxx věta xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obviněného xx u poškozeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stresová xxxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx, kteréžto onemocnění xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xx smyslu §173 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx s §122 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx doložena xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx psychiatrie, xxxxxx XxXx. XXXx. X. X. x xx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx z obsahu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příčinného xxxxxx xxxx činem xxxxxxxxxx x újmou na xxxxxx xxxxxxxxxxx, jež xxxx reakcí xxxxx xx xxxxxxxxxxx počínání xxxxxxxxxx. Újma xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx nevědomé nedbalosti xxx §16 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, protože xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pohrůžek xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx zdraví xxxxx xxxxx (xx xx fyzického, xx xxxxxxxxxxx).
11. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx trestu xxxxxxxxx státní zástupce xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xx části xxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx údajné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nelze xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uplatnit. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
12. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, co xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxx §265a odst. 1, xxxx. 2 xxxx. a), x) xx. x., bylo xxxxxx osobou xxxxxxxxxx [§265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 tr. ř.], x zákonné lhůtě x xx xxxxx, xxx lze xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.), zkoumal, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx, xxxxx xxx xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zakotvených x §265x xxxx. 1,2 xx. ř. xxxxx xxx napadená xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podrobena xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx.
13. Dovolání xxxxxxxxxx xx opřeno x xxxxx xxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. g) xx. x., xxxxx xxxxx xx xxxxx dovolání xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx ne-správném xxxxxxx xxxxxxxxx skutku xxxx jiném nesprávném xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x nápravě xxxxxxxx vad, které xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx právního posouzení xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx „xxxx nesprávné hmotněprávní xxxxxxxxx", xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx otázky, xxxxx nespočívá xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
14. Uvedená xxxxxx xx spojena x požadavkem xx xx, xxx xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v právním xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx v návaznosti xx takové xxxxxxx x xxxxxxxxxx hmotněprávní xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pouhý formální xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx některý x dovolacích důvodů, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.9.2004, xx. xx. XX. XX 279/03).
15. Xxxxxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx otázek xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, příp. xxxxxxx stupně, xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zjištění xxxxxx xxxxxx, a xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, tak ani x závislosti xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 8.7.2003, xx. xx. XX. ÚS 564/02, x dále xxxxxxxxx xxxxxxxx Ústavního xxxxx ze dne 30.10.2003, xx. xx. XXX. XX 282/03, x ze xxx 15.4.2004, xx. xx. XX. XX 449/03, xx.).
16. Proti výroku x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxxx vady xxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx pokračování x xxxxxxxx xxxx xxxx., xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nepřihlédnutí xx xxxx skutečnostem, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.9.2002, xx. xx. 11 Xxx 530/2002, uveřejněné xxx x. 22/2003 Xx. xxxx. tr.).
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxxx zejména nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx vinu kladného xxxx, protože se xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx po xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx. 2 xxxx. x) §173 xx. xxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx obviněný xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx újma xx zdraví xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx skutečně vznikla x že byla x příčinné xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxx x námitky xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., a xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx.
19. Xxxxx závěr o xxx, xx xx x xxxxxxxxxx jednalo x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx provedeného xxxxxxxxxx x ve výrokové xxxxx xxxxxxxx konstatovaly, xx se „u xxxxxxxxxxx v přímé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx začala xxxxxxxx projevovat xxxxxxx xxxxxxx chorobného rázu, xxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 21.5.2015 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx hyperaktivací xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úlekovými reakcemi, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, depresemi, xxxxxxxxxx oživováním traumatu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx. xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx na pozadí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x emočního xxxxxxx, xxxxxxxx se situacím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx trauma, xxxxxxxx symptomy xx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx života“. Xxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jeho xxxxx H. X., xxxxxx X. T. x xxxxxxx svědků, xxxxx xx s xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x po xxxx. Kromě xxxxxx xxxxxxxx xxxx provedl xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxx XxXx. XXXx. X. X., x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx duševní xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zdravotnictví, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx PhDr. X. X., x výslechem xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx opíral x x řadu xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx lékařské xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, zprávy xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x platovým xxxxxxx xx. (xxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXx. X. X., xxx byl xxxxxxx xx posouzení xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxx x xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxx, x xxxxx xxxxxxx se x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx psychiatra XxXx. XXXx. X. X. (viz xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx). X postupu a xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plně korespondujícím x §2 odst. 6 tr. ř., xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx spolu xxxxxxxx korespondují. Ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx vždy xxx xx konkrétní xxxxxx, neshledal rozpory, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
20. Xx závěry xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx obviněný xxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx dovolání, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx závěrů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx na náhradu xxxxxxxxxxx újmy, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx uplatnil xx xxxx 973 012 Xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx MUDr. X. X. Tento xxxxxxxxx však xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxx pouze x xxxxxx 50 000 Xx, x xx xxxx xxxx i xxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxxxx závěru x xxx, xx se xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poškozeného rozvinula x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx další xxxxx, xxxx nižší xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx XXXx. X. X. xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx však i xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx PhDr. MUDr. X. G. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ještě xxx roky xx xxxx vedly x xxxx, že xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x kromě xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx doma, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx ambulanci. Xxxxxx XXXx. I. X. xxxxx stav x xxxxxxxxxxx považoval za xxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx 50 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx existenci xxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.3.2012, xx. xx. XXX. XX 2954/11, nezpochybnil.
21. Xxxxxxxx xxxx x ohledem xx všechny xx xxxx zajištěné x xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxx x xxxxxxx soudů xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Naopak xx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxx jednání xxxxx x jež xxxxx x xxxxxx o xxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx poruchu, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx podobě xxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxx xxxxx xxxxx obou xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx znaleckých xxxxxxx, xxx xxx poznatky xxxxxxx i z xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx vyplynuly xxxxxxx x chování xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X. X.*) x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byla x poškozeného xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxx.
22. Xxxxx xx věnovaly xxxxx skutkovému xxxxxxxx x tom, xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx xx spáchaném xxxx objektivně rozvinuly, xxx xx také x xxxxxx skutkového xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) §173 xx. zákoníku se xxxxxxx o těžkou xxxx xx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxx věnovaly xxxxxxxxx pozornost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxx objektivní i xxxxxxxxxxx stránky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jímž xxxxxxxxxx uznaly xxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx xxxxx, že x xxxxxxx na xxxxxx xxxx, již xxxxxxxxx utrpěl, byla xxxxxxxx hlediska xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx trvající xxxxxx zdraví xx xxxxxx §122 odst. 2 xxxx. i) xx. xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx se x ohledem xx xxxxxx rozmezí, v xxxx xx xxxx xxxxxxx porucha xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx charakter xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x jak xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx znaleckého xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx XxXx. MUDr. X. X.
23. Xxxxx xxxxxxx xxxxx objektivizované xxxxxxxxx xxxxxxxx xx výroku x xxxx xxxxxxx, xxx vzaly xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xx xxxx nedošlo k xxxxxxxx psychických potíží xxxxxxxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxx spíše xxxxxxx x ustoupí, xxx xx xx xxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxx. Xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx i xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx 8.10.2015, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s obavami xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx z xxxx xxxxxxxx musel xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx ulici x teprve xxxx xx xxxxxxx xxx xxx poškozený. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, provázená x počátcích x xxxxxxxxxxxxx myšlenkami xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx významným xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx způsobu xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx stranil xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, trpěl úzkostí, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx.
24. X xxxxxxxxx xxxxxx soudů xxxx xxxxxx se Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1, odst. 2 písm. x) xx. zákoníku xxxxxx xxx, kdo proti xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx cizí xxxx x takovým xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx.
25. Xxxxxx újmou xx zdraví xx xxxxx §122 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx xxxxxx vážná xxxxxxx xxxxxx nebo jiné xxxxx onemocnění xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx x) xx x) §122 odst. 2 xx. zákoníku. Xxx xxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx pojmu „xxxxxxxx xx xxxxxx", xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pojmy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxx xxxx na xxxxxx xxxx jít x xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x dále x xxx, že porucha xxxxxx xxxx mít xxxxx xxxxxx, což xxxxx x §122 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xxxxxxxxx slovy „xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx" (xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX xx dne 2.7.1965, xx. zn. Xxx 5/65, xxxxxxxxxx xxx x. 11/1965 Sb. xxxx. xx.).
26. Za xxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx vážnou xxxxxxx xxxxxx fyzického, xxx x xxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxx trvající xxxxx duševní xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí Nejvyššího xxxxx XXX xx xxx 2.7.1980, xx. xx. 4 Xx 24/80, uveřejněné xxx x. 9/1981 Sb. xxxx. xx., x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XXX ze xxx 26.1.1983, sp. xx. 6 Xx 39/82, xxxxxxxxxx pod č. 51/1983 Xx. rozh. xx.). Xx xxxxx xxxx trvající xxxxxxx xxxxxx soudy považují xxxxxx xxxxxxx zdraví xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx dobu xxxxx xxxxx. Xxxxx porucha xxxxxx xxxx vážné xxxxxxxxxx především xxxxxxx xxxxx citelnou újmu x obvyklém způsobu xxxxxx xxxxxxxxxxx, musí xxx spojena x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx trvají delší xxxx, avšak x xxxx povahou překážejí xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxx života, xx xxxxx mu xxxxx xxxxxxxx tak, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x obstarávat si xxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx sociální xxxxxx. Pokud xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ta xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx intenzitě xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx újmu xx xxxxxx xxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. x) tr. xxxxxxxx xx může xxxxxx jen x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx porucha se xx xxxxx dobu (xx. xxxxxx xxxxxxx xxxxx šesti týdnů) xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zdraví. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx §122 xxxx. 2 xx. xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx jít o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxx onemocněními) xxxxxxxxxx v ostatních xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx. ztráta xxxx xxxxxxxxx snížení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánu xxxx. (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 15.12.2016, xx. xx. 2 Xx 107/2016).
27. Xx základě xxxxxx xxxxxx soudů xxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx námitce xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxx činu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těžké xxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx ztotožnil x xxx, xx xxxxxxx zdravotní problémy xxxxxxxxxxx, xxx byly xx podkladě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokazování prokázány, xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx obviněného a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx ve xxxxxx §122 xxxx. 2 xxxx. i) xx. xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx i xxxxx o xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx naplnil xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx, xxx x po xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
28. Xxx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o tom, xx měl xxx xxxx xxx posouzen xxxx xxxx xxxxxxx xxx, xxxx. podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §173 odst. 1 xx. xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx.
29. X xxxxxx xx Nejvyšší soud xxxxxxxxx x námitkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x uložení xxxxxxxxxx uhradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, byť x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265b odst. 1 xxxx. x) xx. x.
30. Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx stupňů x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v souladu xx xxxxxxx, x xxxxxxxx obviněného xx xxxxx ohledech xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx tato xxxxxxxx mohl xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx spisu, x xxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné podle §265x odst. 1 xxxx. x) tr. x. xxxxxx.