Právní xxxx
Xxxxxxxxx-xx pojištěný xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx poškozena xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx demolice xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx objektu povinna, xx xxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx, proti xxxxxxxxxxx xxxxx xx úhradu xxxxxx xxxxxxx, x xx až xx xxxx, xx xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxx poškozené xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Obvodního xxxxx xxx Prahu 1 xx dne 19.6.2014, xx. xx. 164 XX 79/2011, x xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx xx xxx 13.4.2015, xx. xx. 68 Xx 29/2015, a xxx xxxxxx Obvodnímu soudu xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx pro Prahu 1 rozsudkem xx xxx 19.6.2014, x. x. 164 XX 79/2011-140, zamítl xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx po žalované xxxxxxxxx xxxxxx 863 358 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (bod X. xxxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxx II. xxxxxx).
2. Xxxxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx xx žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx nároku xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx xxxx účastníky xxxxxxxx xxx 26.8.2009 mimo xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně zapsané x xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění s xxx, že náklady, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx části xxxxxx, xxx vynaložit objednatel (xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx X.), x xxxxxxxxx xxx plnila xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx závazkového xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rizik - XXXXX 07, x xx xx xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.9.2009. Xxxx xxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxx xx. XXX. xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx pojistné xxxxxxx xxxx též Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx P 100/05. X xxxxxx XXXX. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx: a) odvrácení xxxxxx bezprostředně hrozící xxxxxxxx xxxxxxxx, b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pojistné události, x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Podle odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dále xxxxxxxx, xx pojistitel není xxxxxxx hradit xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx od 1.9.2009. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx s objednatelem, xxxx X., písemnou xxxxxxx x dílo x. 876 ze xxx 22.12.2008. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx č. x. xx xxxxxxx xxxx. x. st. 16/1, obec L., xxxxxxxxx xxxxxxxx práce xx projektu „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. x. xx bytové jednotky". Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx budov, x xx Budovy x Xxxxxxx. X xxxxx stavebních xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx, Stodola xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x zrekonstruována. Při xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx objekt - Xxxxxxx - xxx xxxxx havárií xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx. Městský xxxx U., xxxxx xxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x neodkladném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavby, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejpozději xx 60 xxx xxx xxx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x to stavbu - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zdůraznil, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx okolnosti o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x její činností x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxx 22.12.2008. Svůj xxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxx x náklady, které xxxxxx vynaložila xx xxxxxxx xxx prevenční xxxxxxxxxx, xxx škoda xxxxxxxxxxx nenastala.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx dle xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx smlouvě, x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na pojistné xxxxxx není xx xxxxx.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx Všeobecnými pojistnými xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx porušení smluvní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, že objekt Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xx konstrukčně xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx narušena, x bylo xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze dne 26.5.2010. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx povinnosti xx xxxxxx žalobkyně. Xxxxx xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prokázáno, že xx xxxx L. - xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vynaloženými xx xxxxxxxxxx xxxxxx Budovy (xxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, x kterou by xx xxxxxxx xxxx X. zmenšil. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx druhý z xxxxxxxxxxx odpovědnosti za xxxxx, xxxxxx je xxxxx škody na xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx L. v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx pojistného xxxxxx. Pojištěný xx xxxx xxx xx. X. bod 2 xxxx. xxx) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. X 600/05 právo, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx škodu xxx xx. Xxxx xxx 1), xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx jednat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx L. xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx §237 xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.
9. K xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dle xxxxxx xxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost dovolání
10. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx řádně x xxxx, osobou k xxxx oprávněnou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. x. ř., xxxxxx x závěru, xx dovolání xx xxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poškozené xxxx a xxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx poškozené xxxxxx, xxxxxxx ve smyslu §44 odst. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x pojistné xxxxxxx), xxxxx, za xxxxxx odpovídá xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx dovolatelkou xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxx, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
12. Dovolatelka xxxxxxxxx na nesprávné xxxxxx posouzení věci xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx právní xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx pojistného xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx věc podle xxxxxx normy, xxx xx zjištěný skutkový xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu sice xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případněji xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxx poškozeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx odstranění xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx ve xxx judikatuře xxxxxxxxxx, xx xx škodu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx újma vyjádřitelná x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx oproti xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ziskem xx xxx újma xxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozmnožení majetkových xxxxxx, xxxxxxx se xx s ohledem xx pravidelný xxx xxxx dalo xxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.2.2003, xx. xx. 25 Cdo 986/2001, uveřejněný xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx x. 14/2005, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2015, sp. xx. 30 Cdo 4851/2014).
16. Nejvyšší xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2012, sp. xx. 25 Xxx 3074/2010), x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 1.8.2016, xx. zn. 25 Xxx 2062/2016). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx věc, xxx poškozená xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx provést demolici xxxxxxx.
17. V dané xxxx xxx 26.5.2010 Xxxxxxx xxxx Úštěk, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx nařízeno vlastníkovi xxxxxx (xxxx xxxx X. x X.), xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx stodola. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - poškozeného. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx škody, která xxxxxxxxxxx (vlastníkovi xxxxxxx) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zdali xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x náklady xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx poškozené věci, xxxxxxxx x xxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx xx xxxxxxxx soud zabýval xxxxxxx, xxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx demolici xxxxxxxxx stavby, „uhradila“ xx xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x o změně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx, xx kterou xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx.
20. Xxx §44 odst. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx škodu, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx částky, x xx xx xx xxxx, xx xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojistitel.
21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxx pojem úhrada xxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxxx jak x xxxxxxxx, xxx x x xxxxxxxxx xxxxx. Úhrada xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx schopna způsobit xxxxx xxxxxxx škůdce x odpovědnosti za xxxxx. Jestliže pojištěný xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx provedení demoličních xxxxx, x xxxx xx jinak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Městského úřadu X. Nepeněžním (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tímto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx stejného xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx sama xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavby, x xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx aplikace §44 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx provedení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx demolice xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x to xx do xxxx, xx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poškozené xxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§243e odst. 1 o. x. x.). Vzhledem x xxxx, že xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx vztahují x na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací soud x xx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x.).