Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx se souhlasem xxxxxxxxx náklady na xxxxxxxxx demolice stavby, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx pojištěný xxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pojistiteli xxxxx xx úhradu xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xx které xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 xx xxx 19.6.2014, xx. xx. 164 XX 79/2011, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 13.4.2015, xx. xx. 68 Xx 29/2015, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Prahu 1 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 1 rozsudkem xx xxx 19.6.2014, x. x. 164 XX 79/2011-140, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalované xxxxxxxxx částky 863 358 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxx I. xxxxxx) x rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx (bod XX. xxxxxx).
2. Rozhodl xxx x xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx žalované xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx účastníky xxxxxxxx xxx 26.8.2009 xxxx xxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx při výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx zapsané x obchodním rejstříku - provádění xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx objednatel (xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx X.), x xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxx svoji prevenční xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x chtěla xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx vyšel x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rizik - XXXXX 07, a xx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx 1.9.2009. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx sjednáno pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobku x xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x předmětem činnosti xxxxxxxxx xxx čl. XXX. xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx Všeobecné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx P 100/05. X xxxxxx XXXX. si xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx: a) odvrácení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, b) xxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či bezpečnostních xxxxxx. Xxxxx xxxx. 5 uvedeného xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxx xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxx od 1.9.2009. Xxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx X., xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x. 876 xx xxx 22.12.2008. Žalobkyně xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. x. na pozemku xxxx. č. st. 16/1, xxxx X., xxxxxxxxx xxxxxxxx práce xx xxxxxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. x. xx bytové xxxxxxxx". Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x xx Xxxxxx x Xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na Xxxxxx, Xxxxxxx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podlaží xxxx xxxxx x xxxxxx samovolnému xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx - Xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x provalení xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Stodoly. Městský xxxx X., xxxxx xxxxxxxx a životního xxxxxxxxx, vydal xxxxxxxxxx x neodkladném odstranění xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx odstranil xxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx okolnosti x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx spojena xx xxxxxxx její povinnosti xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x dílo xx xxx 22.12.2008. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxx, xx se jedná x xxxxxxx, které xxxxxx vynaložila xx xxxxxxx své prevenční xxxxxxxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxxx nenastala.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxx dle xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx smlouvě, x dospěl x xxxxxx, xx nárok xxxxxxxxx na pojistné xxxxxx xxxx xx xxxxx.
6. K xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdil (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně; xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx pojistnými xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní, xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx trámem, tedy x xxxxxxxx její xxxxxxxx při bourání Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx demolici xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavby Městského xxxxx X., xxxxx xxxxxxxx x životního xxxxxxxxx, ze xxx 26.5.2010. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xx porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx žalobkyně. Xxxxx xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx prokázáno, xx xx xxxx L. - poškozenému xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vynaloženými xx xxxxxxxxxx xxxxxx Budovy (xxxxxxx Xxxxxxx) xxxxx, xxxx majetková újma, x xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxx X. xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx je xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx X. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pojistná xxxxxxx, a žalobkyně xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxx xx. X. xxx 2 xxxx. iii) Zvláštních xxxxxxxxxx podmínek č. X 600/05 xxxxx, xxx xx pojistitel xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle xx. Vlil xxx 1), xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, musí xx však xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx však x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejedná, xxxxx xxxx X. xxxxxx na odstranění xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
8. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xx xxxxxxxx xx přípustné xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. x.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx §241x xxxx. 1 o. x. x.
9. K xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dle xxxxxx xxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. ř., xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx, xxxxx xxx za xxxxx považovat x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx xxx, xx xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx poškozené stavby, xxxxxxx ve xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Druhá dovolatelkou xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
12. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx nesprávné xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx prvního xxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění.
13. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx nesprávné, xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx věc podle xxxxxx normy, jež xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx daný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
14. Xxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx xx závěrem xxxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavby xxxxxxx, xxxx nebyly xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné prostředky xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
15. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx za xxxxx xx obecně považuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx oproti xxxxx xxxx xxxxxxx událostí. Xxxxx ziskem je xxx újma xxxxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozmnožení xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx x ohledem xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 20.2.2003, xx. xx. 25 Cdo 986/2001, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx č. 14/2005, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.4.2015, xx. xx. 30 Cdo 4851/2014).
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxx xxxxxxxxxx posuzoval xxxx xxxxx případy, kdy xxxxx xx zřícení xxxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.8.2012, sp. xx. 25 Xxx 3074/2010), i xxxxxxx, xxx škodu mohou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.8.2016, xx. xx. 25 Xxx 2062/2016). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx věc, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx demolici xxxxxxx.
17. X xxxx xxxx dne 26.5.2010 Xxxxxxx xxxx Úštěk, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydal xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavby, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (tedy obci X. u L.), xxx neodkladně xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx - poškozeného. Xxxxx byl tudíž xxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx demolici. Tyto xxxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (vlastníkovi xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxxxxx xxxx proto první xxxxxxx otázku, xxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx demolici x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx se xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tím, xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) provedla demolici xxxxxxxxx stavby, „xxxxxxxx“ xx smyslu §44 xxxx. 3 zákona x. 37/2004 Xx., x pojistné xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx poškozenému.
20. Xxx §44 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx odpovídá přímo xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx částky, x to xx xx výše, xx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Citované xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx škody xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx úhrada xxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, tak x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x odpovědnosti za xxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxx xxxxxxx demolici Xxxxxxx, vynaložil xxxxxxx xx xxxxxxxxx demoličních xxxxx, k xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx úřadu X. Xxxxxxxxxx (naturálním) xxxxxxxx xxxxxxx škodu, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxxx sama xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavby, x xx xxxxxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx v případě xxxxxxxxxx nepeněžního plnění xxxx xxxxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx poškozené xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, poškozené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx demolice xxxx xxxxxxxxx jako vlastník xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxx pojistiteli xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx do xxxx, xx které xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx poškozené xxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx důvodů xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. s. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx (§243e xxxx. 1 o. x. x.). Xxxxxxxx k xxxx, že xxxxxx, xxx něž bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx vztahují x xx rozhodnutí xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x.).