Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx demolice xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištěného, xxxxxxx x xxxxxxxxx demolice xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinna, xx xxxxxxxxx xxxxx §44 odst. 3 xxxxxx č. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, do které xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud k xxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 1 xx dne 19.6.2014, xx. xx. 164 XX 79/2011, x xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 13.4.2015, xx. xx. 68 Xx 29/2015, a xxx xxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Xxxxx 1 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xx xxx 19.6.2014, x. x. 164 XX 79/2011-140, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 863 358 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxx X. xxxxxx) a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (bod XX. xxxxxx).
2. Xxxxxxx xxx x žalobě, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx shora xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxx x pojistné xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 26.8.2009 xxxx xxxx xxx případ xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx - provádění xxxxxx, xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx. Žalobkyně xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx náklady, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx části budovy, xxx xxxxxxxxx objednatel (xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx X.), a xxxxxxxxx tak xxxxxx xxxxx svoji xxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxx x chtěla xxxxx xxxxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxx xxx pojištění xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx - XXXXX 07, x xx na dobu xxxxxxxxx x počátkem xxxxxxxxx 1.9.2009. Xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. XXX. pojistné xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx též Xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx majetku x odpovědnosti X 100/05. X xxxxxx XXXX. xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx náklady xx: a) xxxxxxxxx xxxxxx bezprostředně hrozící xxxxxxxx xxxxxxxx, b) xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pojistné xxxxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx z hygienických, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx. 5 uvedeného článku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx pojistitel není xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle odst. 1 písm. a) x x) xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx. Xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xx 1.9.2009. Xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx X., xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx x. 876 xx xxx 22.12.2008. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx objektu č. x. xx xxxxxxx xxxx. č. xx. 16/1, xxxx X., xxxxxxxxx xxxxxxxx práce xx projektu „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. x. xx xxxxxx jednotky". Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx, x to Xxxxxx x Xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práce xx Xxxxxx, Xxxxxxx xxxx xxx bouráním xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xx zdivá Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podlaží xxxx došlo x xxxxxx samovolnému xxxxxxx x sousední xxxxxx - Xxxxxxx - xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Došlo xx xxxxxxxxxx narušení xxxxxxx xxxxxxxxxx a provalení xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xxxx nařízena xxxxxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx X., xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx nabytí xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx stavbu - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zdůraznil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x projednávané xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxxx xxxxxxxx škodu, xxxxx xxxxxxx x souvislosti x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xx xxx 22.12.2008. Xxxx xxxxx xxxxxxx tak, xx se xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
5. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx k xxxxxx, že nárok xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxx.
6. X odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx rozsudek soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx (xxxxx výrok) x xxxxxxx x náhradě xxxxxxx odvolacího řízení (xxxxx xxxxx).
7. Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx; zopakoval xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyní, když xxxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x důsledku xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx došlo x xxxxxxxxx Stodoly, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx demolici dle xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavby Xxxxxxxxx xxxxx X., xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, ze dne 26.5.2010. Xxx tedy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedl xxxx, xx x xxxxxx xxxxxx tvrzeno xxx xxxxxxxxx, xx xx obci X. - poškozenému vznikla x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx (xxxxxxx Stodoly) xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx by xx majetek obce X. xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, kterým xx xxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx L. x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pojistná xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxxx nárok xx xxxxxxx pojistného xxxxxx. Pojištěný má xxxx dle xx. X. xxx 2 xxxx. iii) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. X 600/05 xxxxx, xxx mu xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx škodu dle xx. Xxxx xxx 1), xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx věci, xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx X. xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx je xxxxxxxx xx přípustné xxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. ř.“), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx dle xxxxxx xxxxx nevyjádřila.
III.
Přípustnost dovolání
10. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxx a xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx za xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x zda xxx, xx xxx xxxxxxxxx (žalobkyně) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx o pojistné xxxxxxx), xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxxxxx xxxxx xxxxxxx otázky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Druhá dovolatelkou xxxxxxxxxx otázka xx xxx xxxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyla xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
12. Dovolatelka xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx odvolací soud xxxxxxxx věc xxxxx xxxxxx xxxxx, jež xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx normu xxxx xxxxxxx určil, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
14. Xxxxxx xxxxxxxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vynaloženými xx odstranění xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xx strany poškozeného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx následků.
15. Xxxxxxxx xxxx xx xxx judikatuře zdůrazňuje, xx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyjádřitelná x xxxxxxxx. Skutečná xxxxx xxxxxxx zmenšení (xxxxxx) xxxxxxxxxxx stavu xxxxxxxxxxx oproti stavu xxxx xxxxxxx událostí. Xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že x poškozeného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.2.2003, xx. xx. 25 Cdo 986/2001, uveřejněný xx Xxxxxx soudních rozhodnutí x stanovisek Xxxxxxxxxx xxxxx xxx x. 14/2005, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.4.2015, xx. xx. 30 Xxx 4851/2014).
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.8.2012, xx. xx. 25 Cdo 3074/2010), x xxxxxxx, xxx xxxxx mohou xxxxxxxxxxxx náklady demolice, xxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 1.8.2016, xx. xx. 25 Xxx 2062/2016). Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx x xx projednávanou xxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx demolici xxxxxxx.
17. V dané xxxx xxx 26.5.2010 Xxxxxxx úřad Úštěk, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, vydal xxxxxxxxxx o neodkladném xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx X. x X.), xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Povinnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx uvedeného rozhodnutí xxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx náklady xx demolici. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx objektu) xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně.
18. Odvolací xxxx xxxxx první xxxxxxx otázku, zdali xxx za xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxx xx demolici a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x rozporu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zdali xxx, xx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, „xxxxxxxx“ xx xxxxxx §44 xxxx. 3 zákona x. 37/2004 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx x o změně xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxxx.
20. Xxx §44 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxx smlouvě, uhradil-li xxxxxxxxx škodu, za xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx částky, x to xx xx xxxx, do xxxxx xx byl xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž by xxx xxxxx úhrada xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jak x penězích, xxx x x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxx učiněna x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx schopna xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx škůdce x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx. Jestliže pojištěný xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx provedl demolici Xxxxxxx, vynaložil xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx jinak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx kterou poškozené xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stavby, x xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx. Není xxx xxxxx xxxxxxx důvod, xxx x případě xxxxxxxxxx nepeněžního xxxxxx xxxx xxxxxxxx §44 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxx smlouvě xxxxxxxxx.
22. Vynaložil-li xxxx xxxxxxxxx xxx se xxxxxxxxx poškozené xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž x xxxxxxxxx demolice byla xxxxxxxxx xxxx vlastník xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx podle §44 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxx smlouvě xxxxx pojistiteli právo xx úhradu těchto xxxxxxx, x xx xx xx výše, xx xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx uvedených xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx nesprávné xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. s. x.). Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xx vztahují x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx x xx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 věta xxxxx x. x. x.).