Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx exekučních příkazů xxxxxxxx soudním xxxxxxxxxx xxxxx §262a xxxx. 2 o. x. x. xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014 xx 30.6.2015, nelze xx 1.7.2015 xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §262a xxx. č. 99/1963 Xx.; čl. IV xxx 1 zák. x. 139/2015 Sb.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxxxxx 2) xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 9 Xx 1318/2015, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx usnesením xx xxx 8.10.2015, č. x. 48 XXX 3305/2014-83, rozhodl, xx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x. x. 181 XX 10675/14-57, xx xxx 14.11.2014, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povinného 2) xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx V. X., x. x. o., xx sídlem x X., xxxxx i xx vztahu k xxxxxxxxxx příkazu x.x. 181 EX 10675/14-116, xx dne 27.11.2014, xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx povinného 2) xxxx Penzijní společnosti Xxxxx xxxxxxxxxx, x. x., se xxxxxx x X., x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx pověření Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 10.11.2014. x. x. 48 XXX 3305/2014-13, x xxxxxxxxx xx 1.7.2015 xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx napadeným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxx k xxxxxx, xx důvod x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř. xx xxxxxx xxxxxxxxx zákona x. 139/2015 Xx., xxxx xxx novelizován xxxxxxxx soudní xxx x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2015, xxxxxxxx. Byly-li x xxxxxxx věci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxxx x penzijním xxxxxxxxxxxx náležející manželce xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx č. 139/2015 Xx., tj. xxxxx dnem 1.7.2015 x xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinného x xxxxxxx na jejich xxxxxxxx začala xxx x xxxx tímto xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konstatovat“, xx xxxxxx xxxxxx spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postihujícího výlučný xxxxxxx xxxxxxxx povinného 2) xxxxxxx x x po 1.7.2015 xxxxxxxxx zachovány. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx či jiného xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smlouvy o xxxxxxxxx připojištění, lze xxx xxxxxx za xxxxxxxx úkony nastalé xx 1.7.2015, xxxxx xx pomocné xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx procesních xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinného 2), xx vymáhaná pohledávka xxxx xxxxxxxxxxx náležející xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxx a xxxxxxxxx 2).
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx 2) x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxx §241a xxxx. 1 x. x. x. Xxxxxx, xx xxxxxxxx zákona x. 139/2015 Xx. xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx. nepravé xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx x návrhu xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x účinností od 1.7.2015 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v občanském xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx neumožňuje xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx srážkami ze xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x xxxx manžela xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ústavu). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 139/2015 Xx., xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx, které xxx xxxx xxxxxxxxx xx 30.6.2015; xxxxxxxxx xx xxxx, že xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx 1.7.2015, xxxx. xx xx xxxxx xxxxxxxx pohledávku xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx proto, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 30.6.2015 a xxx xxxxxx způsob xxxxxxxxx exekuce srážkami xx mzdy xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx dovolatelky xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx došlo xx xxxxxx xxxxxxxx vakua, xxx xx xx xxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx nové xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx by xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx oprávněné.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx jako xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. ř.) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x něm xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx od 1.1.2014 (xxxx. xx. XX xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.), dále jen „x. x. x.“, x xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (účastníkem xxxxxx) ve xxxxx xxxxxxx v §240 xxxx. 1 x. x. ř. a xx jde x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přípustné xxxxx §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx [xxx xxx xxxx x ohledem xx xx. IV xxx 1 xxxxxx x. 139/2015 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx exekutorech x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) a x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx x. 256/2013 Xx., x katastru xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), xxxx xxx jen „xxxxx x. 139/2015 Xx.“, x xxxxx xxxxx účinnosti 1.7.2015, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx vydány xxxx xxxxx xxxxx], xxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xx xxxxxx §242 x. s. x. xxx xxxxxxxx jednání (§243x odst. 1 xxxx xxxxx x. x. ř.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §262x xxxx. 2 x. x. ř., xx znění účinném xx 1.1.2014 xx 30.6.2015, výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze mzdy xxxx jiného příjmu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx u xxxxxxxxx ústavu, přikázáním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx manžela xxxxxxxxx xxx xxxxxxx tehdy, xxx-xx x vydobytí xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxx přiměřeně.
Podle §262x xxxx. 4 x. x. x., xx znění xxxxxxx xx 1.7.2015, xxx-xx x xxxxxxxx dluhu, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx jmění manželů, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx výkon xxxxxxxxxx přikázáním xxxxxxxxxx x účtu xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx §42 xxxx. 4 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx exekutorech x xxxxxxxx činnosti (exekuční xxx) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.7.2015, xxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx patří xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx lze xxxxx exekuční příkaz xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx manželů, xxx xxxx exekuci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x peněžního xxxxxx.
Xxxxx xx. XX bodu 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 139/2015 Xx., xxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxxx ode xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x pro xxxxxx xxxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona; xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx zachovány.
Podle xx. XX bodu 1 Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x. 139/2015 Xx., xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx řád a xxxxxxxx soudní řád xx znění xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; právní xxxxxx xxxxx, které v xxxxxx xxxxxxx přede xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zákona, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx. XX xxx 1 Xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxx x. 139/2015 Xx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásadu nepravé xxxxxxxxxxxxx procesních norem, xxxx xxxxxxxx nových xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx x xxxxxx je xxxxxxxxxxx podle pozdějšího xxxxxxxxxx xxxxx (jeho xxxx). Ty účinky, xxxxx xxxxxxxxx procesní xxxxxx spojovala s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (xxxx. XXXXXX, X., XXXXX, X. x kol. Občanský xxxxxx xxx XX. §201 až 376. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2009, xxx. 2738, rovněž xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.1.2011, sp. xx. 3 Xxx 111/2010). Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. zn. Xx. US 21/96, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx „xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx střetu xxxxx x nové právní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx- aktivita, xx. xx účinnosti nové xxxxxx xxxxx xx x právní xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxx normy, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxxxx před nabytím xxxxxxxxx nové xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx právní xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx interpretace xxxxxx xxxxxxxx norem xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx)“.
7. V xxxxxxx xxxx xxxx exekuční xxxxxx xxxxxxxx xxx 30.10.2014, xxxxxx exekutor xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 14.11.2014, č. x. 181 XX 10675/14-57, xxxxxx postihl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2) M. X. x jejího zaměstnavatele X. X., x. x. o., xx xxxxxx x X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dne 27.11.2014, x. j. 181 XX 10675/14-116, xxxxxx xxxxxxxx přikázal oprávněné xxxxx peněžitou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx X. X. xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx společnost České xxxxxxxxxx, a. s., xx sídlem x X.
8. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx vydal xxx xxxxxxxx příkazy v xxxx, xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x vydobytí xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx možné x xxxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a postihnout xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx příkaz xx xx xxxxxx §47 xxxx. 2 xxxxxxxxxx řádu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x po 1.7.2015, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx stav xxxxxxxxxx.
10. X xxxxxxx nepravé xxxxxxxxxxxxx xxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxxxx řízení zahájeno 30.10.2014, x účinností xx 1.7.2015 xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx soudního xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxx. Pro xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxxxxx mzdu xxxxxxxx xxxxxxxxx a jinou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxx xx 30.6.2015. Xxxxxxx xxxxxxx xx řídí xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx exekuce xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx úkony, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx směřovaly. Xxxxxxxx xx 1.7.2015 xxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx způsoby xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx 1.7.2015 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, že „právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxxxx xxx, že se xxxxx x xxxxxx xxxxxx vzniklé po xxxx „xxxxxxxx" staré xxxxxx úpravy.
11. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.) x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x odst. 2 xxxx xxxxx x. x. ř.).