Xxxxxx xxxx
X. Zmocněnec xxxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, prohlášení x xxx, xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §43 xxxx. 4 xx. ř. (§22 xxxxxx x. 45/2013 Xx., x obětech xxxxxxxxx činů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx oběti xx xxxxxx povahu, x proto xxxxx xxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úkonu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx nepřísluší odměna.
Při xxxxxxxxx výše odměny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx neuplatnil xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx trestným xxxxx (§43 xxxx. 3 xx. x.), xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mimosmluvní xxxxxx vychází x §9 odst. 1 xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx za poskytování xxxxxxxx služeb (xxxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX. Rozhodování x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §151 odst. 2, 3 tr. x. xx vázáno xxxxxxx xxxxxxxx, požaduje-li xxxx advokát xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nezletilé xxxxxxxxx JUDr. X. X. x zákonné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX*) X. P.-F. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx xx xxx 21.12.2016, sp. zn. 1 Xx 5/2016, xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. xxxxx §148 odst. 1 xxxx. c) xx. x. xxxxxx x x podnětu xxxxxxxxx xxxxxxx zástupkyně mladistvého xxxxxxxxxxx xxxxx §149 xxxx. 1 písm. x) tr. x. xxxxxxxx usnesení zrušil x xxxxx xxxxxxx x xx xxxx xxxx rozhodl.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“) ze xxx 21.12.2016, x. x. 1 Xx 5/2016-533, xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx XXXx. J. X. stanoví odměna x náhrada xxxxxxxx xxxxxx xx poskytnutou xxxxxx xxxxx nezletilé xxxxxxxxx XXXX*) x xxxxxxx věci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX*) x xxxxxxx xxxx 32 780,10 Xx, xxxxx xx skládá x xxxxxxx xxxxxx xx 14 xxxxx xxxxxx xxxxxx (21 000 Xx), paušální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (4 200 Kč), xxxxxxx xxxxxxxx výdajů (691 Xx), xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx (800 Xx + 400 Xx) x odpovídající xxxxxx xxxx z xxxxxxx hodnoty (5 689,10 Xx). Xx xxxxxx účtované x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 22 844,80 Xx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx
2. Proti xxxxxx xxxxxxxx podali xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx D. X.-X.
3. JUDr. J. X., který byl xxxxx §51x xxxx. 2 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Xxxxxxxxxxx xx xxx 14.3.2016, x. x. 4 Xx 4123/2016-5, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozené YYYY*) xxxxx ve xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx advokátů x náhradách xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx, x platném xxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxx xxxxx“). Předmětem xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx tarifní xxxxxxx xx právní služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §51 x xx. x. xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx újmy xxxxxxxxx xx trestným xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že xxxxxxxx x relativně xxxxxxxx významným změnám xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v trestním xxxxxx xxx x xxxxxx dosud xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx sazby, xxxxx xx xxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx trestní xxxxxxx, xxx xxxx advokátní xxxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx (§10 xxxx. 3 advokátního xxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služeb xx xxxxxxx xxxxx právě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x není xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx. X xxxxx případě xx xx xxx xxxxxxxx x právní xxxxxxxxxxx xxxxxx (§185 xxxx. 1, 3 xx. xxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 12 let) xxxxx §10 odst. 3 xxxx. d) xxxxxxxxxxx tarifu x xxxxxxx navazujících xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 2 480 Xx xx xxxxx xxxx xxxxxx služby.
5. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx naproti xxxx xxxxxxxxx §10 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx náhrady újmy, xxx xxxx poškozenému xxxxxxxxx trestným činem, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 10 000 Xx; xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx peněžní částka xxxxxxxxxxx 10 000 Xx, xxxxxxxx xx xx tarifní xxxxxxx xxxx peněžní xxxxxx. Xxx xxxx právní xxxxxx by xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx výši 1 200 Xx (xxxxxxx soud sice xxxx xxxx stanovil xx 1 500 Xx, xxxx xxxxxxxxx xx však původ x xxxxx xxxxxxxx x xx o xxx xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §10 odst. 5 advokátního tarifu, xxxxx xx zjevně xxxxxxxx výhradně na xxxxxxxxxxx poškozeného ve xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x předpokládá xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx může xxx xxxxx, nebo xxxxxx xxxxx než 10 000 Xx).
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx zákonná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Ve xxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x přiznáním xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx právní služby xxx xxxxxxxxx ze xxx 19.4.2016, xxxxxxxxx xxxxxx P. X. x R. F., x xx xxx 29.4.2016, svědků X. X., X. S. x X. S., xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx usuzuje, xx se xxxxxxxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx v souhrnné xxxx 80 Kč xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxx xx xxx xxxxxxxx x režijním xxxxxxx 300 Kč vázanému xx přiznané xxxxx xxxxxx služby.
III.
Důvodnost stížností
7. Xxxxxx xxxx x Xxxxx (xxxx jen „xxxxxx xxxx“) xxxxxxxxxx xxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, x dospěl x následujícím zjištěním x závěrům.
8. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx náhrady způsobené xxxx, jak předpokládá §10 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx poškozené x rámci trestního xxxxxx v užším xxxxxx (xx. x xxxxxx x xxxx x trestu za xxxxxxxx xxxxxx, nikoliv x adhezním řízení x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §43 xxxx. 3 xx. x.). X xxxxxxxx ustanovit zmocněnce xxxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §51x xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xx 1.8.2013, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxx.
9. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx v tom, xx z xxxxxxxxxx xxxxx §10 odst. 5 xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx neuplatňují xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx x takovém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stejně, xxxx xx xxxx u xxxxxxx. Zde je xxxxx třeba xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x posilování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx (jehož xxxxxxxx xx například x xxxx §51x xx. x., xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx osob), nadále xxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x skutku, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. X xxx ostatně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxx xxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx shodných xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx tak sice xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xx xxxx xxxx x obhajoby, procesní xxxxxxxxxxxxxx takového xxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx navíc xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zmocněnci xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx symbolická xxxxxxx újmy xxxxxxxxxxxxx 10 000 Xx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxxx xxxxxxxxxxx vůbec, xxxxxxxx xxx nebyl xxxxxxx (x xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx úkon xxxxxx služby xx xxx xxxxx být, x xxxxxxxxxx xx xxxxxx kvalifikaci xxxxxx, xxxx xxx dvojnásobná). X xxxx odměny xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zjevně xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx modifikací xxxxxxxx xxx x xxxxxxx pokračujícího xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx útoků, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx více xxxxxx apod.
10. Vrchní xxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxx neupravuje xxxxxxxx xxxxxx tarifní sazby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx upravena x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X §8 xxxx. 1 advokátního xxxxxxxx uvedeno, že xxxx-xx stanoveno jinak, xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx věci xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx úkonu xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx tarifu x xxxx xxxxxx, xx nelze-li hodnotu xxxx nebo xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx-xx xx xxxxxxx jen s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx-xx dále xxxxxxxxx xxxxx, považuje xx xx tarifní xxxxxxx xxxxxx 10 000 Xx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že žádná xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxx xxx stanovení xxxxxxx hodnoty pro xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx jeden xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx při zastupování xxxxxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxx, vycházet xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx 10 000 Kč, xxxxx se xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx vyjádřena x penězích. Xxx xxx xxxxxxxx xxx x xxxx xxxxx, xx na xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx závěry vyjádřené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x. 2/2006 Xx. xxxx. tr., x němž xxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx se určuje xxxxxxxxxx dle xxxx xxxxxx obhájce, xxxxx xx tehdejšího xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx řešena xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx byla xxxxxxxx §9 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučena, xxxxx šlo x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (a xx xx již xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx).
11. X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx §10 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx (a xx x x xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx nebyl). X případech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx vychází x §9 xxxx. 1 advokátního tarifu. X obou xxxxxx xxxxxxxxx xx základní xxxxxxx hodnota 10 000 Xx, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx náhrada xxxx xxxxxxxxxxxxx 10 000 Xx, jakož i xxxxxxxxxxx, kteří nárok xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx jim xxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx dána x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxxxxx, xx xxx obvykle xxxxxxx x xxxxx xxxxx právní xxxxxx.
13. Xxxxxxxxxx xxxx namítal xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx podání xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xx xxx 19.10.2016. Xxxxxx xx xxxxx úkon, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxx [§11 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxx tarifu], xx krajský xxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx honorovat xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx hlavním líčení. X xxxx argumentaci xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx x ní vyplývá, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podání xxxxx, xxxxx vše xxxx xxxxx prezentovat xxxxx. Xxxxxxxxx dále xx to. že xxxxxxxxxx takovýchto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx soudy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závěrečných řečí, xxxxxxx to xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
14. X xxxx xxxxxx xx třeba v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx, kde xx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nejrůznějšího xxxxx, xxxxx to xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxxxxx x prosazovat xxxxx a xxxxxxxxx xxxxx klienta. V xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x mimosmluvní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxx právo xx xxxxxx xx xxxxxx jednotlivou xxx, xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx chápán xxxx veřejnoprávní xxxxxxx x výčet xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x §11 odst. 1,2 advokátního xxxxxx xxxxxx taxativně x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx za xxxxx x xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx úkony, jimž xxxx xxxx povahou x účelem nejbližší. Xxxxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxxxxxx závěrečné xxxx xx x uvedených xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v právní xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úkon xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx dle xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odměna.
15. Xx xx týká xxxxx prohlášení poškozeného, xxxxx xx obětí xxxxxxxxx xxxx, x xxx, xxxx dopad xxx spáchaný xxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxxxx život, jedná xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mu xxxxxxxx x §43 xxxx. 5 xx. x. x xxxxx význam xx xxxxxxxxx dále x §212x tr. x., dle nějž xx tento poškozený xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ústně x xxxxxxx xxxxxx (x xx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxxxx xxxxxx prohlášení, x xx ať xxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx formě, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poškozeného, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx (srov. §22 zákona x. 45/2013 Xx., o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx takového xxxxxxxxxx je totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného xxxxxxxx xx dopadů xxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, majetkových, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx. tedy takových, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx prohlášení xxxx xxxxx x nemůže xxx zaměňováno x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Osobní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx i xx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx něj není xxxxxxxx podat a xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx zmocnění xx xxxxx §51 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxx xx xxxxxx, žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §43 xxxx. 5 tr. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx opravného prostředku. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxx satisfakce xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx svého xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x dopadech, xxxxx xxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx o určitou xxxxxxxxxxx výpověď xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, ale x xxxx xxxxxxx xx důležité, xxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xx xx něj xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zmocněnec (stejně xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx vypovídat), x xxxxxxx xx ani x xxxx xxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx, x jehož xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prohlášení xx xxxxxxxxxxx, lze xxx xx xx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx právě x xxxxxx odměny za xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx líčení, v xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx jiná xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
16. Xxxx xxxxxxx xxxx ostatním xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nevznesl x xxx vrchní xxxx xxxxxxxxx, xx xx krajský xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X napadeném xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx odměny xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx advokátního tarifu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jen v xxx ohledu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx xx příslušelo (x xxxx xxxxx x xxxxx části xxxxxxxxxx), x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepochybil (xxx xx spokojil x xxxxxxx xxxxxxx x ne zcela xxxxxxxxxx odůvodněním).
17. Vrchní xxxx xxx dospěl x xxxxxx, že xxxxxxxx zmocněnce JUDr. X. X. xx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx xx xxxxxx.
18. Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx lze xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx úkony xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx svědků xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx byly xxxxx xxxxxxxx, svědci xx x výslechu xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx nevypovídat. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spisového xxxxxxxxx x je xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx účasti xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx o vyšetřovací xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x řízení xxxx soudem (§51 xxxx. 2 xx. x.). Xx xxxxx xxx těchto úkonech xxxxxxxx přítomnému xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx podle §11 xxxx. 1 xxxx. x) advokátního xxxxxx, x xx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxx xx xx. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxxx však xxxxxxxx xxxx důvodná, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx kolik xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nesprávném xxxxxxxxx xxxxxxx výše odměny xxxxxxx úkon xxxxxx xxxxxx. Xxxx již xxxx uvedeno, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxx, xx. 10 000 Xx (xxxxx xx stanovena xxxxxx v §10 xxxx. 5 xxxxxxxxxxx xxxxxx x §9 xxxx. 1 advokátního xxxxxx), x xxxxx xxx §7 advokátního xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 500 Xx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx ještě x 20 %, xx. x 300 Xx, xxx xxx případy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx §12x xxxx. 1 advokátního xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx §7, §9 xxxx. 1, §12x xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxx xx správně xxxxx 1 200 Xx.
21. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx úkony xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odměna xx ně přísluší.
22. Xxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx promeškaný xxx. Rozhodování x xxxxxx xxxxxxxx podle §151 xxxx. 2, 3 xx. x. xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx tedy xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx čas, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx časové xxxxxx náhradu považuje x x jakého xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx požadoval xxxxx §14 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxx tarifu xxxxxxx xx 8 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx 18. x 19.10.2016 před Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx Králové. Konkrétní xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx promeškaného xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §14 xxxx. 1 písm. x) advokátního xxxxxx xxxxxx advokátu xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxx úkonech prováděných x místě, které xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx strávený xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxx. x xx xx xxxx 100 Xx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx půlhodinu (§14 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.xx trasou x xxxxx 26,5 km, xxxxx odpovídá 21 xxxxxxx cesty xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx vykonal xxxxxx 4x, xxxxx xxxx odpovídá xxxxxxx xx xxxx 400 Xx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x napadeném xxxxxxxx přiznaných 800 Xx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx přiznal i xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx [x xx podle §14 xxxx. 1 xxxx. x) advokátního xxxxxx x x xxxxxxxxxxx x přestávkami x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx spisu], xxxxxxxxxxxx xxxxxx 12 xxxxxxxx xxxxx §14 odst. 3 advokátního tarifu. X xxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xx dle xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx §14 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx tarifu), ale xxxxxxx víc, xxx xxxxx sám zmocněnec xxxxxxxxx.
23. X xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx x xxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 1 200 Xx xx 14 xxxxx právní xxxxxx, xx. 16 800 Xx, x xxxxx xxxxxxxx 14 náhrad xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §13 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 4 200 Kč, xxxxxxx za cestovní xxxxxx podle §13 xxxx. 4 xxxxxxxxxxx xxxxxx, tj. 691 Xx, 4x xxxxxxx xx promeškaný xxx xxxxx §14 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. 400 Xx, xxxxxx xxxx 22 091 Xx.
24. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx 22 091 Xx xxxxxxxxxx21 %, xx. o xxxxxx 4 639,11 odpovídající xxxx xxxx (§151 xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx tr. x.) x celková xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. N. xx xxxxxxxxxxx poškozené XXXX*) tak činí 26 730.11 Xx.
25. Xx základě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx napadené xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx zástupkyně mladistvého xxxxxxxxxxx zrušil x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x náhradu xxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
*) Byl xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 218/2003 Xx., §8x tr. x. a §15 xxxxxx č. 45/2013 Xx.