Právní xxxx
X. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx samosoudce (§31 xxxx. 2 x. x. s.).
II. Došlo-li x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx regresní xxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x nimi, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osobě xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinnost k xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady.
Prejudikatura: x. 3227/2015 Xx. XXX.
Xxx: Josef F. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx žalobce.
Žalobce jako xxxxx xxxxxxxxx autobusu (xxxxxxxxxxx) xxx 10.9.2012 xxxxxxxx dopravní nehodu, xxx níž se xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. K., xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx 10.9.2012 xx 17.3.2013 x xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx. Vinu xxxxxxx xx xxxxxxxx přečinu xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.8.2013, čj. 4 X 94/2013-323. Nato Xxxxxxx správa sociálního xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx X. X. xx dočasnou xxxxxxxx neschopnost dávku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dávku xxxxx §126 odst. 1 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx, který xx xxxxxx usnesením ze xxx 13.3.2014, xx. 42 Xx 2/2014–22. Xxxxxxx, že žalobu xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xx být xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudním xxxxxx. Xxxxxxxx regresních náhrad xxxxxxxx v §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odlišnou od xxxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx náhradou, xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx regresní xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském pojištění xxxxxx xx pravomoci xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle §3 xxxx. 2 xxxxxx x. 131/2002 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xx xxx 19.2.2015, xx. Konf 14/2014-36, xxxxxx návrh xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 28.4.2015, xx. 8 Xxx 51/2014-25. Usnesení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx k dalšímu xxxxxx. X odkazem xx usnesení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.3.2015, xx. Konf 8/2014-25, xxxxxxx, že x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví, neboť xxxxxxxxx xxxxx podle §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí xxx Xxxxx věc xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2016, xx. 42 Xx 2/2014-48, žalobu xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx náhrady xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zapříčinilo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx podle §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podle xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dávky, xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx. Nelze xxxxx použít soukromoprávní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx §420 odst. 2 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx případě xxx xxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323 xxxxxxx vinným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení z xxxxxxxxxx podle §273 xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxx xxxx naplněny a xxxxxxxx xxxxxx požadovala xx žalobci regresní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx částce, kterou xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxx, xx krajský xxxx xxxxxxxxx dostatečně xxxxxx, kdo xx xxxxxxxx subjektem, xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxx-xxxxxxx“, xxxxxx xxx xx xx to, xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx institut xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx případ. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx výše xxxxxxxxx ustanovení x xxxx důvodu xxxxxx xxxx x náhrady xxxxx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechází na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povinnou k xxxxxxxx náhradě x xxxxxxx xxxx tento xxxxxxxxx závěr potvrdil xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx nelogické, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx občanského práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx regresní xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nakonec xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx této xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx x rozsudku xx. 4 X 94/2013-323, xxxx xxx shledal xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxxxxxx. S xxxxxxx na xxxxxxx xx stěžovatel xx xx, xx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxx, xx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xx již xxxxxxxx xxxxxxxx senát x xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-15, xxxxxxx dospěl x závěru o xxxx veřejnoprávním xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady podle xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx škody xxxxxxxx x občanském xxxxxxxx. Takový xxxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x x §1 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx soukromého xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx při xxxxxxx §126 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx pojištění přece xxxxx použila xxxxxxxxxx xxxxxx soukromoprávní, xxxxxxxxxx xx princip xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, který je x xxxxxx právním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx škody. Xxxxx xxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §420 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964, xxx xxxxxxxx vyplacené xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xx, xx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx k úhradě xxxxxxxx náhrady orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání. Xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jiným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx nad Xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
(…) [16] Dále xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.) xxxxxxx i xxx, zda xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxxx [xxxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. X xxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx tříčlenných xxxxxxxx (xxx §31 xxxx. 1 s. x. x.). Xxxxx x xxxxxxxxx vyjmenovaných xxxxxx xx rozhodování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx samosoudcům. Xxx xx tomu x xx věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 x. x. s.).
[17] Xxx xx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx pojištění), xxxxxxxxxx Xxxxxxxx správního soudu xxxxx xxxxxxxx neřešila. Xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je však xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Již xxxxxxxx xxxxxx x §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděla, xx xxxxxxxx náhrada „xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.2.2017, čj. 3 Xxx 284/2016-34, xxxxxxxx, xx „ ‚xxxx‘ xx xx xxxxxxxx řízení vždy xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxx x řízení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ x xxxx, xx „x §31 xxxx. 2 x. x. x. zákonodárce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx („xxxx“) rozhodování xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxx jak xx xxxxxxxxx vymezena ‚xxx‘ x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxx, dílu xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x pojištění x xxxxxxxx (odpovědnost xx xxxxxxxxx - §124, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - §125, xxxxxxxx xxxxxxx - §126). X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx delikty x xxxxxxxxx (xxx xxxxx). Ve xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx třeba „xxxx“ rozumět „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx“. Xx xxx zřejmá bezprostřední xxxxxxxxxx mezi vyplacenou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regresní xxxxxxxx xx xx. Xxxx xxxxx xxxxxx, aby xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebylo x xxxxxxx §31 xxxx. 2 s. x. s. xxxxxxxxxx xx „věc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx senát xxxxxx x již zmiňovaném xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-25 (xxxx. xxxxxxx xxxx [50] xx [53]).
[20] Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx podle §126 xxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxx x složení xxxxx. Xxxx pojetí a xxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx, xxxxxxx x povinnostech xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[21] Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx shledal, xx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xx třeba xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, tak i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxxxxxxx pojištění“. X toho xxxxxx xxxxxxxxx zmatečnost řízení xxxx krajským xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[22] Nejvyšší správní xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřezkoumatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx spatřuje x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx jednak xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 32 Xxx 1397/2005, xx nějž x xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx do xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx zvláštního xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxx opodstatněné x xxxxxxxx xxxxxxxx nepřezkoumatelný xxx nedostatek důvodů, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx věcnému xxxxxxxx z dalších xxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Xxxxxxx xxxxxxx však Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx dílem xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx xx to xxxxxxxxxx, xxxxxxx svědčí povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx nelze přehlédnout, xx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a zcela xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úvahu, x niž opřel xxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx osoba xx povinná x xxxxxxxxx regresní xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx řešení posuzované xxxxxx, proto také xxxxxx xxxx povinností xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsudkem Nejvyššího xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx v žalobě xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx xxxxx a xxxxx x xxx Nejvyšší xxxx xxxxx jinou xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxx souvisejících xxxxxx (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx [xxxx. §2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx] x o aplikaci §10 xxxxxx o xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů.
[24] Nejvyšší xxxxxxx xxxx tudíž xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tou bylo, xxx xx x xxxxxxx věci osobou xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx náhrady xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. (…)
[26] Xxxxx o xxxxxxxxxxx pojištění v §126 xxxx. 1 xxxx první xxxxxxx, xx „[x]xx, xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx zaviněného xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo správním xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“.
[27] Xxxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění „[x]xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemocenského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náhradu“.
[28] Xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx usnesení xx. Xxxx 8/2014-25. Xxxxxxxxx xxxxx podle §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx veřejnoprávní charakter x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx pojímána xxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxx, nikoliv xxxx xxxxxxx škody. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx stojí x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx chvíli xxxx xxxxx důvod xx xx uvedených závěrů xxxxxxxx x xxx xxxx xxxxx, xx x tomto xxxx xxxxxxx xxxx nepochybil.
[29] Xxx posouzení xxxx xxxx je nezbytné xxxx x potaz x xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X., x xxxxx xxxxxxxx náhradu xxx jde, vznikl xxxx xxxxxxxx jejího xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx linkového xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx.
[31] Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx §6 odst. 4 xxxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxxxxx zaplatil x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx §126 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxx x veřejného zdravotního xxxxxxxxx (§55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx soukromoprávní xxxxxx xx naznačena x xxxx [65] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
[32] Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014–25 xxxxx, „[x]xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mohou xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxx, x xxxx důvod xxxxxx xx xxxxxxx“. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náhrad xxxxxx xxxxxxxxx z předpokladu, xx x xxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx x zaplacení xxxxxxx xx xxxxxxxxx péči (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění) došlo x příčinné xxxxxxxxxxx xx zaviněným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx škůdce xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla.
[33] Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x této souvislosti xxxxxxxx, je xxxxxxxxxx, xx x případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx §126 odst. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx teprve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xxxx třeba.
[34] Xxxxxxxx správní xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx přitom x xxxxxxxx na §6 xxxx. 4 xxxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx spojení x §9 xxxx. 1 téhož xxxxxx x xxxxxx, xx „[x]xxxxxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vynaložených xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zraněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx“ (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016).
[35] X xxxxxxx xxxxxxxx náhrady vyplacené xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zákonný xxxxxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí x povinnosti zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn (xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx podle §55 xxxxxx č. 48/1997 Xx.) přímo xxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx xxxxx §6 xxxx. 4 xxxx xxxxx xxxxxx x odpovědnosti x xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. „[x]x platí obdobně x x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx upravujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxxxx přímého x samostatného xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nemocenského pojištění x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx jako osobu xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx nemocenského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxx.
[36] Platí xxx, xx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxx v xxxxxxx xxxx), xx xxxxx nemocenského pojištění xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
[37] Zbývá xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxx, jehož xx xx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském pojištění, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec x xxxxx xxxxxxxx činnosti xxx xxxxx zaměstnavatele, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání přičitatelné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[38] X xxxx otázka xxx xxxx vyřešena Nejvyšším xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx nenachází Xxxxxxx xxxxxxx xxxx důvod xx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx soud xxxxxx. Xxx x rozsudcích xx xxx 18.5.2006, xx. xx. 25 Xxx 670/2005, xxxx xx xxx 24.9.2008, xx. xx. 25 Xxx 2625/2006, xxxxxxx xxxxxx xxxx použitelné x xxxx, xxxxxxx, xx „jestliže xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx služebních xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx zavinění xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která namísto xxxxxxx škůdce odpovídá xx xxxxx x xxxxx je tak xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx zdravotní xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §20x xxxxxx x. 550/1991 Xx., x všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx §55 zákona x. 48/1997 Sb.).“ Xxxxx xx poznamenat, xx xxxxx § 55 xxxxxx x. 48/1997 Xx. x § 126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx regresní xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx (xx xxx xxxxxxxxx pojišťovnou, nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx.
[39] Xxxxx xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx přímý xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx X. X.) x xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxx xxxx xxxx přistoupit xxxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) škodu xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx svého xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xx své xxxxxxxxxx xxxxxxx přičitatelnosti zavinění xx škodu zaměstnavateli xxxxxx, jež xx x době xxxx 1.1.2014 (xxx je x nyní posuzovaný xxxxxx), xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964.
[40] X uvedeného xxxxx Nejvyšší správní xxxx x xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx primární xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, než xxxxxx Xxxxxxxx soud. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx vyplývajícími z xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx samostatnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění), resp. x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx další, xxxxxxxxxx avšak samostatné, xxxxxx, xxxx veřejnoprávní xxxxxx, ničeho xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx xx vztahem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nikterak xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
[41] Na xxxxxxx těchto xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, došlo-li xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nároku xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx jeho xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx důvod, xxx xx v xxxxx směru xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx citované xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx správní soud xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx regresní xxxxxxx xxxxx §126 odst. 1 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx stěžovatel xxxxxx xxx sebe, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x důsledku xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nemocenského pojištění, xxxx zaviněným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx namístě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx v xxxxxxx x §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[43] Xxxxxxx krajský soud x před xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx x potaz x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zapříčinila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkonů pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx o xxx, xx je xx xxxxx stěžovatel, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. ř. x. (…)