Xxxxxx věta
I. Xxxxxx x regresních xxxxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Xx., x nemocenském xxxxxxxxx, xx řízením xx xxxx nemocenského xxxxxxxxx; xxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxxxxx samosoudce (§31 xxxx. 2 x. x. x.).
XX. Xxxxx-xx x vyplacení dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx §126 zákona x. 187/2006 Xx., x nemocenském xxxxxxxxx, xxx, x důsledku xxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx osobě tudíž xxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3227/2015 Sb. XXX.
Xxx: Josef X. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx 10.9.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx se xxxx xxxx zranila xxxxxxxxx X. X., xxxxx byla následně x xxxx xx 10.9.2012 do 17.3.2013 x xxxxxxx pracovní xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uznal Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.8.2013, xx. 4 X 94/2013-323. Xxxx Xxxxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx Ústí xxx Xxxxx vyplatila X. X. xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x rozhodla x xxxxxxxxxx žalobce zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyplacenou dávku xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx napadl xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalobou x Krajského xxxxx x Xxxx nad Xxxxx, xxxxx ji xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.3.2014, čj. 42 Ad 2/2014–22. Xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xx být xxxxxxxxxx x rozhodnuta v xxxxxxxxx soudním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx žalovaná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx odlišnou xx xxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx ucelenou xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejících x xxxxxxxx náhradou, xxxx proto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku. Xxxxxxxx xxxx za xx, xx xxxxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §4 odst. 1 xxxx. a) x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podle §3 xxxx. 2 zákona x. 131/2002 Sb., x rozhodování některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxx xx xxx 19.2.2015, xx. Konf 14/2014-36, xxxxxx návrh xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx shledal xxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 28.4.2015, xx. 8 Xxx 51/2014-25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 12.3.2015, xx. Konf 8/2014-25, xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vztah podle §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Krajský xxxx x Xxxx xxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx dne 25.2.2016, xx. 42 Ad 2/2014-48, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je přímo xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vinnou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zapříčinilo xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx soudu není xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnání. Xxxxxxxxx xxxxx podle §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx vyplacené dávky, xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, tedy ani §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx zákoníku x xxxx 1964.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Příbrami xx. 4 X 94/2013-323 shledán xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx §273 xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxxxxx zákoníku. Předpoklady xxxxxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxx xxxx naplněny x xxxxxxxx xxxxxx požadovala xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kdo je xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za „xxxxxxx-xxxxxxx“, xxxxxx xxx xx xx xx, xx xx xxxxxxxx, xxxxx pro institut xxxxxxx škody xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxx. Povinnost xxxxxxx regresní náhradu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxx stejně xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přechází xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx určila xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx soud tento xxxxxxxxx xxxxx potvrdil xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx zaměstnance xxxxx občanského práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náhradu, xxxxxx by xxx xx splnění této xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x rozsudku čj. 4 X 94/2013-323, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx uvedené xx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zásadu xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxx, že k xxxxxx náhradového xxxxxx xxxxx §126 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx vyjádřil xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. Konf 8/2014-15, xxxxxxx dospěl x závěru o xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx institutu xxxxxxxx náhrady podle xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx závěr xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x §1 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, xxxxx xxxxxxx, že uplatňování xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx veřejného. Xxxxx xx žalovaná xxx xxxxxxx §126 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přece xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x veřejného xxxxx, který xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatňován. Xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu, xx které xxxxxxx x žalobě xxxxxxxx, xx soukromoprávního xxxxxxxxxx x xxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, ale xxxxxxxx vyplacené xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x na xx, xx x §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tím xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jiným xxxxxxxxx zákon x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ústí xxx Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X.
(…) [16] Dále se Xxxxxxxx správní soud xxxxx x úřední xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. ř. x.) zabývat i xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vadou xxxxxxxxxxx x xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx soudu [xxxx. §103 odst. 1 xxxx. x) s. x. x.]. X xxxxxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; správní xxxxxxxxxx xxxx zásadně vychází x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §31 xxxx. 1 x. x. x.). Pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxx x ve věcech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 x. x. x.).
[17] Xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx takovou xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), judikatura Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je však xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Xxx důvodová xxxxxx k §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděla, xx xxxxxxxx náhrada „je xxxx xxxxxxxxx prvkem xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 22.2.2017, čj. 3 Xxx 284/2016-34, xxxxxxxx, že „ ‚xxxx‘ xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx právo nebo xxxxxxxxx, x xxx xxxx x řízení xxxxxxx x rozhodováno“ x také, xx „x §31 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx („xxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxxx v zásadě xxxxxx, než xxx xx xxxxxxxxx vymezena ‚xxx‘ v xxx xxxxxx správním řízení“.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojednávajícím o xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx - §124, krácení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - §125, regresní náhrada - §126). X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx delikty x pojištění (xxx xxxxx). Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx judikatury xx v nyní xxxxxxxxxxx případě xxxxx „xxxx“ xxxxxxx „úhradu xxxxxxxxx dávky“. Xx xxx zřejmá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x regresní xxxxxxxx xx xx. Xxxx xxxxx důvodu, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxx x pohledu §31 xxxx. 2 x. x. s. xxxxxxxxxx xx „xxx nemocenského xxxxxxxxx“. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx i xx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x již xxxxxxxxxx xxxxxxxx čj. Xxxx 8/2014-25 (xxxx. xxxxxxx xxxx [50] xx [53]).
[20] Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v podstatě xxxxxxxxxxx regresní xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx podle §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „věcí xxxxxxxxxxxx pojištění“, x xxx xxxxxxxxx samosoudce. Xxxxx xxxxxx ostatně xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxx účastníků řízení x složení xxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nárocích, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zákona o xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[21] Xx shora uvedených xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx o regresní xxxxxxx je třeba xxx z hlediska xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. X xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[22] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxx xxxxx obsahu kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 32 Odo 1397/2005, xx nějž x xxxxxx odkázal, x xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro nedostatek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxx xxxx xxx posouzení věci xxxxx xx značné xxxx pouze x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přistoupit x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů.
[23] Uvedené xxxxxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřisvědčil. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx svědčí xxxxxxxxx xxxxxxxx regresní xxxxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx zvláštního xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxx xxxxxxxxx vybudoval xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx vlastní úvahu, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, která xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx xxxxx a nadto x něm Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., o pojištění xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx žalovaná není [xxxx. §2 písm. x) uvedeného zákona] x x xxxxxxxx §10 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla xxx xxxxx. Napadený rozsudek xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx sporné xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxxxxx. Xxx xxxx, xxx je x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx k zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx kdo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. (…)
[26] Xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[x]xx, xxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx správním xxxxxx došlo xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx nároku xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx regresní xxxxxxx“.
[27] Xxxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx „[x]xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady vzniká xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxxx xxxx xxxxxxx“.
[28] Xxxxxxx na tomto xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx vyložil xxxxxxxx senát ve xxxxxxxx xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-25. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxxxx x xxxxxxxx náhrada xx zde pojímána xxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody. Ostatně xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx v xxxx chvíli xxxx xxxxx xxxxx xx xx uvedených xxxxxx xxxxxxxx x již xxxx xxxxx, xx x tomto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[29] Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx je xxxxxxxx xxxx x xxxxx x skutečnost, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx X. K., o xxxxx regresní xxxxxxx xxx xxx, vznikl xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provozu xxxxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je právně xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx věci stěžejní.
[30] Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx. Právě x xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx.
[31] Uvedené Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx xxxxx, xx §6 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx zakládá právo xxxxxxxxxxx, aby za xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxx veřejnoprávní xxxxxx), xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx hrazenou x veřejného zdravotního xxxxxxxxx (§55 zákona x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x bodu [65] xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu.
[32] Xxx xxx xxxxxxxx xxxxx v usnesení xx. Xxxx 8/2014–25 xxxxx, „[x]xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx buď veřejnoprávní, xxxx soukromoprávní podle xxxxx xxxxxxxxxx, xx. xxxxx xxxx, x xxxx důvod vzniku xx opírají“. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx (v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) či x xxxxxxxxx xxxxxxx xx zdravotní péči (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.
[33] Xxxxxxx odchylkou, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx skutečnost, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxx uvádí xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx byla opakovaně xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx přitom x xxxxxxxx na §6 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx xx xxxxxxx x §9 xxxx. 1 téhož xxxxxx x xxxxxx, xx „[x]xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorových xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx léčení svého xxxxxxxxxx zraněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním při xxxxxxxx xxxxxx“ (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.9.2016, sp. xx. 25 Xxx 1896/2016).
[35] X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxxx (zákonný požadavek xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx náhradu xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx bez xxxxxxx dovodit, xx x orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je oprávněn (xxxxxx jako zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxx §55 xxxxxx č. 48/1997 Xx.) přímo xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla). Tomu xxxxx brání xxxxxx xxxxxxxx v §126 xxxx. 4 xxxxxx x nemocenském pojištění xx xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx 1, xxxxxx jako xxxxx §6 odst. 4 xxxx xxxxx xxxxxx x odpovědnosti x xxxxxxx vozidla [srov. „[x]x xxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla x xxxxxx nemocenského xxxxxxxxx x případě regresní xxxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xxxx ve xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx, xx xxxxxx neplyne. Xxxxxx slovy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx jako osobu xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozhodnutí správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §126 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx určit xxxxx.
[36] Xxxxx zde, xx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx vyplývající x §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
[37] Zbývá xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, tedy xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x nemocenském xxxxxxxxx, xx vždy xxxxx xxxxxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx zaviněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacení xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx xxx xx předpokladu, xx se tato xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zaměstnavatele, xx toto zaviněné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[38] X xxxx xxxxxx již xxxx xxxxxxxx Nejvyšším xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x tomto xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx odchýlit xx xxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xx xxx 18.5.2006, xx. zn. 25 Xxx 670/2005, xxxx xx dne 24.9.2008, xx. zn. 25 Xxx 2625/2006, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, shledal, xx „jestliže xxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pracovních xx služebních úkonů xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx povinnosti xxxxxxxx, xxxxxxx se zavinění xxxxxxxxx či fyzické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx škůdce odpovídá xx xxxxx x xxxxx je xxx xxxxxxx x x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §20x xxxxxx č. 550/1991 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx.).“ Xxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxx § 55 xxxxxx č. 48/1997 Xx. x § 126 odst. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx x předpokladu, xx regresní xxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx (xx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxx nemocenského xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxx.
[39] Nelze xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx přímý xxxxx xxxxxxxxxxx (xxx X. X.) a xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx způsobenou. X tomu však xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx (xxxxxxxxxx) škodu způsobil xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx svého xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx důvod, xxx xx neuplatnily xxxxxx, k xxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zavinění xx škodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jež je x době xxxx 1.1.2014 (což xx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), odůvodněna §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1964.
[40] X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x při xxxxxxx o osobě xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady x xxxxxxx xxxx. Nemá xxxxx xxxxx nahlížet xx tento primární xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Nejvyšší xxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost x placení dávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (orgánem xxxxxxxxxxxx pojištění), xxxx. x xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx náhrad předpisy xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx další, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx je vztahem xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x nemocenském xxxxxxxxx) x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x ním xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx ovlivněna xx xxxxxxx.
[41] Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, že i x případech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx, došlo-li xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx. Xxx již xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxx odchýlil xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx poukázat x xx obdobnou xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x odůvodnění svého xxxxxxxx čj. 4 X 94/2013-323 Xxxxxxx xxxx x Příbrami.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx věci xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx byly vyplaceny xxxxx nemocenského xxxxxxxxx, xxxx zaviněným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx úkonů xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx namístě xxxxxxxxx xxx rozhodování, xxxx xxxx v xxxxxxx x §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx.
[43] Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x před xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxxxxx x potaz x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxxx při plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zaměstnavatele, xxxx xxxxxx xxxxx x xxx, že xx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxxx naplněn xxxxxxx xxxxx podle §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x. (…)