Právní xxxx
X. Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Xx., x nemocenském pojištění, xx řízením xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxxxxx samosoudce (§31 xxxx. 2 x. x. x.).
XX. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Sb., x nemocenském xxxxxxxxx, xxx, x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx plnění pracovních xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx tudíž xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx regresní xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3227/2015 Xx. XXX.
Xxx: Josef F. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx linkového xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) dne 10.9.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X. K., xxxxx byla xxxxxxxx x době xx 10.9.2012 xx 17.3.2013 x dočasné pracovní xxxxxxxxxxxx. Xxxx žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uznal Okresní xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 21.8.2013, čj. 4 X 94/2013-323. Nato Xxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústí xxx Xxxxx xxxxxxxxx X. X. xx dočasnou xxxxxxxx neschopnost xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) x rozhodla x xxxxxxxxxx žalobce zaplatit xxxxxxxx náhradu za xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, který xx xxxxxx usnesením xx xxx 13.3.2014, xx. 42 Ad 2/2014–22. Xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx soud v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení.
Žalovaná xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx žaloba xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx soudním řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaná xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx měla xx xx, že xxxxxxxxxx x zaplacení regresní xxxxxxx podle §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do pravomoci xxxxxxxxx soudů xxxxx §4 odst. 1 xxxx. x) x. x. s.
Žalovaná xxxxx x kasační stížností xxxxxxx x opatrnosti xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx x. 131/2002 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 19.2.2015, xx. Xxxx 14/2014-36, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2015, xx. 8 Xxx 51/2014-25. Usnesení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 12.3.2015, xx. Xxxx 8/2014-25, xxxxxxx, xx x přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx náhrady podle xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx soudnictví, xxxxx xxxxxxxxx vztah podle §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Ústí nad Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2016, xx. 42 Ad 2/2014-48, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přímo xxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxx soud nebo xxxxxxx orgán xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že protiprávního xxxxxxx xx fyzická xxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xx xxxxxxxx náhradu xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx ani §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964.
Krajský xxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Příbrami xx. 4 X 94/2013-323 xxxxxxx vinným xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ohrožení x xxxxxxxxxx xxxxx §273 xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxxxxx zákoníku. Předpoklady xxxxxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx něj xxxx naplněny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx nevyřešil xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx subjektem, vůči xxxxx xx xxx xxxxxxxxx na regresní xxxxxxx žalovanou xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztah xxxxx §126 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxx-xxxxxxx“, přesto xxx xx xx xx, xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx případ. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxx náhradu xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x náhrady xxxxx xxx občanského xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnavatele. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx závěr xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxx, xx považuje xx xxxxxxxxx, xxx xx škodu zaměstnance xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona o xxxxxxxxxxx pojištění sám xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx nakonec poukázal x xx xxxxxxxxxx, xx pokud xx xxx skutečně xxxxxxx xxxxxxx regresní náhradu, xxxxxx by xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x rozsudku čj. 4 T 94/2013-323, xxxx xxx shledal xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx obecného xxxxxxxx. Xxxxxxx soud x xxx však xxxxxxxx, xx za škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zaměstnavatel. X xxxxxxx na xxxxxxx xx stěžovatel xx xx, že krajský xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx svými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x pracovně-právních xxxxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx stížnosti xxxxxx, že k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx vyjádřil xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx čj. Xxxx 8/2014-15, přičemž dospěl x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v občanském xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i x §1 odst. 1 xxxxxxxxxx zákoníku z xxxx 1964, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx §126 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx použila xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx duality xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x českém xxxxxxx xxxx důsledně uplatňován. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx které xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx náhrady xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dávky. Xxxxxxxx konečně xxxxxxxxx x xx to, xx x §126 xxxx. 1 zákona x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx náhrady orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx nad Xxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx a věc xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
V.
(…) [16] Dále xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx z úřední xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.) xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu [xxxx. §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.]. X xxxxxxx věci rozhodoval xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx specializovaných tříčlenných xxxxxxxx (xxx §31 xxxx. 1 s. x. x.). Pouze x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je rozhodování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx je tomu x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 x. x. s.).
[17] Zda xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx pojištění), xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxx. Xx použití xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Již xxxxxxxx xxxxxx k §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděla, xx xxxxxxxx náhrada „xx xxxx ochranným prvkem xxxxxxx nemocenského xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx úhrada xxxxxxxxx xxxxx.“
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx x rozsudku ze xxx 22.2.2017, xx. 3 Xxx 284/2016-34, xxxxxxxx, že „ ‚xxxx‘ xx ve xxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxx právo nebo xxxxxxxxx, o xxx xxxx x řízení xxxxxxx a rozhodováno“ x xxxx, xx „x §31 xxxx. 2 s. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx („xxxx“) xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, než xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx ‚xxx‘ x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“.
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxx, dílu prvním xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x sankcích (odpovědnost xx xxxxxxxxx - §124, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx - §125, xxxxxxxx xxxxxxx - §126). X xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx jsou xxx xxxxxxxx správní xxxxxxx x xxxxxxxxx (díl xxxxx). Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxx“ rozumět „úhradu xxxxxxxxx xxxxx“. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nemocenského pojištění x regresní xxxxxxxx xx xx. Není xxxxx xxxxxx, aby xxxxxx x úhradě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx §31 xxxx. 2 x. x. s. xxxxxxxxxx xx „xxx nemocenského xxxxxxxxx“. Xx prospěch xxxxxx závěru xxx xxxxxxxx i na xxxxxx, k xxxx xxxxxxxx senát xxxxxx x xxx zmiňovaném xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-25 (xxxx. zejména xxxx [50] až [53]).
[20] Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x v podstatě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „věcí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx náhled xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxx pojetí x xxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx, právech x xxxxxxxxxxxx vyplývajících xx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx důvody.
[21] Xx shora uvedených xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx je třeba xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, tak x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxxxxxxx pojištění“. X xxxx důvodu xxxxxxxxx zmatečnost řízení xxxx krajským xxxxxx xxx nesprávné obsazení xxxxx.
[22] Nejvyšší správní xxxx xxxx posuzoval xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřezkoumatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxxx spatřuje x xxxxxxxxxx důvodů. Xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. zn. 32 Odo 1397/2005, xx xxxx x xxxxxx odkázal, a xxxxxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxx, xx xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx by tyto xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx věcnému xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx důvodů.
[23] Uvedené xxxxxxx však Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepřisvědčil. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx krajský xxxx argumentaci xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx stěžovatel, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx i xx xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx úvahu, x xxx opřel xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx sporné xxxxxx, která osoba xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx také xxxxxx xxxx povinností xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx krajský soud xxxxx a xxxxx x xxx Nejvyšší xxxx řešil jinou xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonů (xxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx není [xxxx. §2 xxxx. x) uvedeného zákona] x x xxxxxxxx §10 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx rozsudek xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx přistoupit x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyřešena xxxxxxxxx. Xxx xxxx, xxx je v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. (…)
[26] Zákon x xxxxxxxxxxx pojištění x §126 xxxx. 1 xxxx první xxxxxxx, xx „[x]xx, kdo xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx povinen xxxxxxxx xxxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“.
[27] Xxxxxxxx podle §126 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění „[x]xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx“.
[28] Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx usnesení xx. Xxxx 8/2014-25. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx jako xxxxxxx škody. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx stojí i xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx chvíli nemá xxxxx xxxxx xx xx uvedených závěrů xxxxxxxx a xxx xxxx uvádí, xx x tomto xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[29] Xxx posouzení věci xxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X., x xxxxx regresní xxxxxxx xxx jde, vznikl xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatelem xxxx xxxxxxx linkového xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxxxxx věci xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxx za xxxx xxxxxxxxxx provozem xxxxxxx xx xxxxx předmětem xxxxxx úpravy x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx. Právě x xxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx jedná.
[31] Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, že §6 xxxx. 4 xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx zakládá xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx zaplatil x úhradě xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §126 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxx veřejnoprávní povahu), xxx x xxxxxxx xxxxxxx vynaložených xx xxxxxxxxx péči hrazenou x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x xxxxxxxx zdravotním xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx naznačena x bodu [65] xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu, xxxxxx xxxx implicitně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx.
[32] Xxx xxx zvláštní xxxxx x xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014–25 xxxxx, „[x]xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxx xxxx, x xxxx důvod vzniku xx opírají“. Xxx xxxxx xxxxxxx typy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z předpokladu, xx x xxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění) xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaviněným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla.
[33] Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x případech xxxxxxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzniká xxxxxxxxx k jejímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx náhrad ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx přitom x xxxxxxxx xx §6 odst. 4 xxxxxx x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx x §9 xxxx. 1 xxxxx zákona x xxxxxx, xx „[x]xxxxxxxx pojišťovna má xxxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx svého xxxxxxxxxx zraněného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx“ (viz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016).
[35] X případě xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx nemocenského pojištění xxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §126 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx bez xxxxxxx dovodit, že x xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxx jako zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx zdravotní xxxx xxxxx §55 xxxxxx č. 48/1997 Xx.) xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxx úprava xxxxxxxx x §126 xxxx. 4 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1, xxxxxx jako xxxxx §6 odst. 4 xxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [xxxx. „[x]x platí xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxx upravujícího xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx nemocenského pojištění x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdobně, xxxx xx tomu ve xxxxxxxx zdravotním pojištění, xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §126 xxxx. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění určit xxxxx.
[36] Xxxxx zde, xx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx pojištění (xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx), má xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx nemocenského xxxxxxxxx x xxxxxx.
[37] Xxxxx xxx xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx mysli §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx protiprávního jednání xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx svého zaměstnavatele, xx toto zaviněné xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
[38] I xxxx xxxxxx xxx xxxx vyřešena Nejvyšším xxxxxx v případech xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxx důvod xx xxxxxxxx xx xxxxxx, k xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xx xxx 18.5.2006, xx. zn. 25 Xxx 670/2005, xxxx xx xxx 24.9.2008, xx. xx. 25 Xxx 2625/2006, xxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxx, shledal, xx „xxxxxxxx xxx, xxx způsobil xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx služebních xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx namísto xxxxxxx škůdce xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx ustanovení §20x xxxxxx x. 550/1991 Xx., x všeobecném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (nyní §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx.).“ Sluší xx xxxxxxxxxx, že xxxxx § 55 xxxxxx č. 48/1997 Xx. x § 126 odst. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx je obdobná. Xxxxxxx x předpokladu, xx xxxxxxxx náhrada xx vztahuje xx xxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxxx (xx již xxxxxxxxx pojišťovnou, xxxx xxxxxxx nemocenského xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[39] Nelze xxxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od skutečnosti, xx xxxxx vztah xxxxxxxxxxx (xxx X. X.) a xxxxxx (xxx stěžovatele) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx vztahem xxxxxxxxxxxx škůdce za xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X tomu však xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx způsobil xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx pro svého xxxxxxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx není xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přičitatelnosti xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx x době xxxx 1.1.2014 (xxx je x xxxx posuzovaný xxxxxx), odůvodněna §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x roku 1964.
[40] X xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxx xxxxxxx x osobě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady v xxxxxxx věci. Nemá xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx primární xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx, že zákonodárce x xxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx samostatnou xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění), xxxx. x placení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx další, xxxxxxxxxx avšak xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx veřejnoprávní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx a poškozeným. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x veřejnoprávní xxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx nikterak ovlivněna xx xxxxxxx.
[41] Xx xxxxxxx těchto úvah Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dávek xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx-xx xx xxxxxx události xxxxxxxxxxx xxxxx nároku na xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) pro xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx toto zaviněné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnavateli. Xxx xxx xxxxxxx, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vyřčených Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx svého xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323 Xxxxxxx xxxx x Příbrami.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx regresní xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x souzené xxxx xxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zaviněným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx při plnění xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zaměstnavatele. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[43] Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x před xxx xxx žalovaná nevzaly xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx dopravní xxxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) jako xxxxxxxxxxx xxx plnění xxxxxxxxxx úkonů pro xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xx xxxxx stěžovatel, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx regresní xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx kasační xxxxx podle §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. (…)