Xxxxxx věta
I. Řízení x regresních xxxxxxxxx xxxxx §126 zákona x. 187/2006 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx pojištění; xxxxxxxxx x nich xxxxxxxxxxxxxx samosoudce (§31 xxxx. 2 x. x. x.).
XX. Xxxxx-xx x xxxxxxxxx dávky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx regresní náhradu xxxxx §126 xxxxxx x. 187/2006 Xx., x xxxxxxxxxxx pojištění, xxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx s nimi, xxxxxxx xx zavinění xxxxxxxxxxx xxxx zaměstnavateli. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx regresní náhrady.
Prejudikatura: x. 3227/2015 Xx. XXX.
Xxx: Xxxxx F. xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx 10.9.2012 xxxxxxxx dopravní xxxxxx, xxx níž xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx H. K., xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xx 10.9.2012 xx 17.3.2013 x dočasné pracovní xxxxxxxxxxxx. Vinu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.8.2013, xx. 4 X 94/2013-323. Xxxx Xxxxxxx správa xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx Xxxxx xxxxxxxxx X. X. za dočasnou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dávku xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxxxxx) x rozhodla x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx vyplacenou xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.3.2014, xx. 42 Xx 2/2014–22. Xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx, že xxxxxx xx xxx projednána x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhrad xxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaná xx xxxxx kompenzace xxx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx. Xxxxx x nemocenském xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxxxxx xxxxxx procesních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx měla xx xx, že rozhodnutí x xxxxxxxxx regresní xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudů xxxxx §4 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.
Xxxxxxxx xxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx §3 xxxx. 2 xxxxxx x. 131/2002 Sb., x rozhodování některých xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19.2.2015, xx. Konf 14/2014-36, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx ze dne 28.4.2015, xx. 8 Xxx 51/2014-25. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx usnesení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.3.2015, xx. Xxxx 8/2014-25, xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx povahu.
Krajský soud x Xxxx nad Xxxxx věc opětovně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 25.2.2016, xx. 42 Ad 2/2014-48, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, že osobou xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx náhrady podle §126 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx přímo xxxxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx orgán xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx vyplacení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx se fyzická xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Náhradový xxxxx xxxxx §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je veřejnoprávního xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx nutno xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx dávky, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx soukromoprávní xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx, xxxx ani §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že v xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Příbrami xx. 4 X 94/2013-323 xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx §273 xxxx. 1 x 2 xxxx. x) xxxxxxxxx zákoníku. Předpoklady xxxxxxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx požadovala xx xxxxxxx regresní xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (stěžovatel) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kdo je xxxxxxxx subjektem, xxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx, že nepovažuje xxxxxxxxx vztah xxxxx §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxx-xxxxxxx“, xxxxxx ale xx xx xx, xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx škody xxxxx xxxxx občanského xxxxxxxx, xxxxxxx i na xxxxxxxxxx xxxxxx. Povinnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx ustanovení x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Žalovaná xxxx xx svém xxxxxxxxxx nesprávně xxxxxx xxxxx povinnou k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxx, že xxxxxxxx xx nelogické, xxx xx škodu xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx regresní náhradu xxxxx zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x na skutečnost, xx xxxxx by xxx xxxxxxxx povinen xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 4 T 94/2013-323, xxxx xxx shledal xxxxxx xx spáchání xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxx xxxx xxxxxxxx, xx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odpovídá xxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx za xx, že krajský xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx v pracovně-právních xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx kasační xxxxxxxxx xxxxxx, xx k xxxxxx náhradového xxxxxx xxxxx §126 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx čj. Konf 8/2014-15, xxxxxxx xxxxxx x závěru o xxxx xxxxxxxxxxxxxx charakteru. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proto xxxxx vycházet z xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx závěr xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i z §1 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na uplatňování xxxxx veřejného. Pokud xx žalovaná při xxxxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění přece xxxxx xxxxxxx analogicky xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx duality xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxxxx právním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx žalobce x žalobě xxxxxxxx, xx soukromoprávního xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxx náhrady škody. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964, ale xxxxxxxx vyplacené dávky. Xxxxxxxx konečně poukazuje x na xx, xx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx ten xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání. Xxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neukládá.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxx xxx Xxxxx i rozhodnutí xxxxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
X.
(…) [16] Xxxx xx Xxxxxxxx správní soud xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§109 xxxx. 4 x. x. x.) xxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu [srov. §103 odst. 1 xxxx. x) x. x. x.]. X xxxxxxx xxxx rozhodoval xxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zásadně xxxxxxx x koncepce xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz §31 xxxx. 1 x. x. x.). Pouze x taxativně xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx specializovaným xxxxxxxxxxx. Xxx xx tomu x ve xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§31 xxxx. 2 s. x. x.).
[17] Xxx xx xxxxx xx xxxxxxxx náhradu podle §126 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxx Xxxxxxxx správního xxxxx xxxxx výslovně neřešila. Xx xxxxxxx teleologického xxxxxxx xx xxxx xxxxx dovodit, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx. Již xxxxxxxx xxxxxx k §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděla, že xxxxxxxx xxxxxxx „xx xxxx ochranným xxxxxx xxxxxxx nemocenského pojištění. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxx dávky.“
[18] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx x rozsudku xx xxx 22.2.2017, čj. 3 Ads 284/2016-34, xxxxxxxx, že „ ‚xxxx‘ je xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx, x xxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ x xxxx, xx „x §31 odst. 2 s. ř. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx („věci“) xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zásadě xxxxxx, xxx xxx xx zpravidla vymezena ‚xxx‘ v xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“.
[19] Xxxxxxxx náhrady jsou xxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojednávajícím x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x sankcích (odpovědnost xx xxxxxxxxx - §124, krácení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - §125, xxxxxxxx xxxxxxx - §126). X xxxxxxxxxxx xxxx této xxxxx xxxx pak xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxx xxxxx). Xx smyslu xxxx citované xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxx“ xxxxxxx „úhradu xxxxxxxxx xxxxx“. Je xxx zřejmá bezprostřední xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx xxxxxxxx xx ni. Není xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x úhradě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx §31 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx prospěch xxxxxx závěru xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx, k xxxx xxxxxxxx senát xxxxxx x již xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. Xxxx 8/2014-25 (srov. xxxxxxx xxxx [50] až [53]).
[20] Bezprostřední xxxxxxxxxx x x podstatě xxxxxxxxxxx regresní náhrady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx §126 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xxx rozhoduje xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x složení xxxxx. Xxxx pojetí x xxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx, právech x povinnostech xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[21] Xx shora uvedených xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxx o regresní xxxxxxx je xxxxx xxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx „xxx xxxxxxxxxxxx pojištění“. X toho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx krajským xxxxxx xxx nesprávné xxxxxxxx xxxxx.
[22] Nejvyšší xxxxxxx xxxx poté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx. Krajský xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nevypořádal x judikátem Nejvyššího xxxxx xx. zn. 32 Xxx 1397/2005, xx nějž v xxxxxx odkázal, x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx spatřuje x v xxx, xx xxxxxxx soud xxx posouzení věci xxxxx do značné xxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Xxxxxxx xxxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx to stěžovatel, xxxxxxx svědčí povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x na xxxxxxxx obsažených x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx přehlédnout, xx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx povinná k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxxxxxx xxxxxx, proto xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vypořádat x rozsudkem Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx soud xxxxx x nadto x něm Xxxxxxxx xxxx řešil xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxxxx č. 168/1999 Xx., o pojištění xxxxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx žalovaná není [xxxx. §2 písm. x) xxxxxxxxx xxxxxx] x x xxxxxxxx §10 xxxxxx o xxxxxxxxx odpovědnosti z xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nepřezkoumatelný xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx stěžejní xxxxxx xxxxxx, jež byla xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxx osobou xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx náhrady xxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxx pasivně xxxxxxxxxxx. (…)
[26] Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §126 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxxx, xx „[x]xx, xxx xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zjištěného xxxxxx xxxx správním xxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nemocenského xxxxxxxxx regresní xxxxxxx“.
[27] Xxxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx „[x]xxxxxxxx x zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx vzniká xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nemocenského xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx“.
[28] Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, co xxx xxxxxxx vyložil xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx usnesení xx. Xxxx 8/2014-25. Náhradový xxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx veřejnoprávní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx pojímána xxxx xxxxxxx vyplacené xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx škody. Xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx stojí x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxx chvíli xxxx xxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxx xxxxx, že x tomto bodě xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
[29] Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx v potaz x skutečnost, že xxxxx na dávku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx X. X., x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxxxx xxxxxx zaviněné xxxxxxxxxxxx xxxx řidičem xxxxxxxxx xxxxxxxx při provozu xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxx stěžejní.
[30] Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxxxx xxxxxx úpravy x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vozidla xx xxx xxxxx.
[31] Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx proto, že §6 xxxx. 4 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právo xxxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx regresní xxxxxxx xxxxx §126 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahu), xxx i xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx péči xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotního xxxxxxxxx (§55 xxxxxx x. 48/1997 Xx., x veřejném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), jejíž xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx naznačena x bodu [65] xxxxxxxx zvláštního xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
[32] Xxx již xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx. Konf 8/2014–25 xxxxx, „[x]xxxxx xxxxxxxx xxxxx stejné mohou xxxx buď xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, tj. xxxxx xxxx, x xxxx xxxxx vzniku xx opírají“. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx náhrad xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xx x zaplacení xxxxxxx xx zdravotní péči (x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) došlo x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxxxxx protiprávním xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx.
[33] Xxxxxxx odchylkou, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění x souladu x xxxxxxxxx §126 xxxx. 4 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx teprve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxx.
[34] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx opakovaně xxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx. Dospěla přitom x xxxxxxxx xx §6 xxxx. 4 xxxxxx o pojištění xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx ve xxxxxxx x §9 odst. 1 xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „[x]xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx pojistiteli xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx motorových vozidel xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vynaložených xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxx xxxxxxxx xxxxxx“ (viz xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 27.9.2016, xx. xx. 25 Xxx 1896/2016).
[35] X případě xxxxxxxx náhrady xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxx x xxxxxxx xx xxxx zmíněnou xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxx xxxxxxx podle §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx oprávněn (xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx.) přímo xxxxxxxx xxxxx xx zaplacení xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx x odpovědnosti x xxxxxxx vozidla). Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §126 xxxx. 4 zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx 1, xxxxxx xxxx dikce §6 odst. 4 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx [srov. „[x]x platí xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pojištěnému xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ – xxxxxxxxxx xxxxxx]. Xxxxxxxxx xxxxxxx x samostatného xxxxxx xxxxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx vozidla x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdobně, xxxx xx tomu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění, xx zákona xxxxxxx. Xxxxxx slovy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx jako osobu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx správního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §126 odst. 4 zákona x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxx.
[36] Xxxxx xxx, xx xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z §126 xxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění (xxx xx xxxx v xxxxxxx xxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
[37] Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx x nemocenském xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxxxx zaviněné xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx tato xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zaměstnanec x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zaměstnavatele, xx xxxx zaviněné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavateli.
[38] I xxxx otázka xxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx náhrady ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x tomto xxxxxx nenachází Xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xx xxxxxxxx od xxxxxx, k nimž xxxxxxx soud xxxxxx. Xxx x xxxxxxxxxx xx xxx 18.5.2006, xx. xx. 25 Xxx 670/2005, nebo xx xxx 24.9.2008, xx. zn. 25 Xxx 2625/2006, jejichž xxxxxx xxxx použitelné x xxxx, xxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx škodu xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx služebních úkonů xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, porušil xxxxxx xxxxxxxxxx zaviněně, xxxxxxx se zavinění xxxxxxxxx xx fyzické xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odpovídá xx škodu x xxxxx xx xxx xxxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení §20a xxxxxx č. 550/1991 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění (nyní §55 xxxxxx x. 48/1997 Xx.).“ Sluší xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx § 55 xxxxxx č. 48/1997 Xx. x § 126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx náhrada xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxxx (ať již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
[39] Nelze xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (zde H. X.) x xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxx xxxxxxxxxx. X tomu xxxx xxxx xxxx přistoupit xxxxxxxxxx, xx škůdce (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx důvod, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, k nimž xxxxxx Xxxxxxxx soud xx xxx judikatuře xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zaměstnavateli xxxxxx, xxx xx x době xxxx 1.1.2014 (což je x xxxx posuzovaný xxxxxx), xxxxxxxxxx §420 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964.
[40] Z uvedeného xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx x osobě xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx věci. Xxxx xxxxx xxxxx nahlížet xx tento xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx jinak, xxx xxxxxx Nejvyšší soud. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxx vyplývajícími z xxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x placení xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxx. x placení jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx nemění xx xxxxxxxxxx onoho xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxx je vztahem xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dotčena.
[41] Na xxxxxxx těchto úvah Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx, xx x x případech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nemocenského xxxxxxxxx, došlo-li xx xxxxxx xxxxxxxx zakládající xxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx) xxx jeho xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx již uvedeno, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx rozumný xxxxx, xxx se v xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx citované judikatuře. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx x na xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x odůvodnění svého xxxxxxxx xx. 4 X 94/2013-323 Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx.
[42] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxx povinného k xxxxxxxxx regresní xxxxxxx xxxxx §126 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx sebe, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx pojištění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobil jako xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx zaměstnavatele. Xxxx xxxxxxxxxx xx namístě xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx x xxxxxxx x §126 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[43] Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx ním xxx žalovaná xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx stěžovatel xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx zapříčinila xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozené) jako xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xx xxxxx stěžovatel, xxx xx povinen x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §103 xxxx. 1 písm. x) x. ř. x. (…)