Xxxxxx věta
Poškozený xxxxxxxxxx xx xxxxxxx újmy xx xxxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx přímo xxxxx xxxxxxxxxxx podle §9 odst. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx. ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx x odvolání xxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 8 xx xxx 29.8.2016, xx. xx. 25 X 159/2015, xxx, xx xxxxxx xx nezastavuje.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 6 091 260 Xx x příslušenstvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 12.7.2013.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9 zákona x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, neboť xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 4.1.2016, x xxxxxxx XX. xxxxxx žalobci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 300 Xx podle §146 xxxx. 2 x. x. ř., podle xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x účastníků xxxxxxx, xx xxxxxx muselo xxx zastaveno, xx xxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx nákladů řízení xxxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 254/2015 Xx., x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx náhrady pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx §151 xxxx. 3 x. x. x.
3. Xxxx prvního stupně xxxxxxxx věc xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx x. 549/1991 Xx., x soudních xxxxxxxxxx, s xxxxxxxxxxx, xx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xx. xx. 25 Xxx 1094/96; 25 Cdo 113/2006; 25 Xxx 1520/2001; 32 Xxx 763/2013) xx xxxxxxx x spor o xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx x xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx poplatcích, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaplacen. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 4.1.2016, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx x xxxxxx bylo zastaveno.
II.
Odvolání x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx způsobena xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx přímo po xxxxxxxxxx umožňuje §9 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z provozu xxxxxxx, a xxxxx §6 xxxxx zákona xx pojištěný mimo xxxx nárok, xxx xxxxxxxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx poškozenému (xx. v daném xxxxxxx žalobci) uplatněný xxxxx na náhradu xxxxx na zdraví. X xxxxxx xxxxxx xx žalobce xxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxx xxxxxxx vůči xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx škodu xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxxxxxxxx xxxxx pojistné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Pokud xxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, osvobozuje navrhovatele x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx vztáhnout x xxxx případ, neboť xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xx náhradu xxxxx xx xxxxxx, x xx xxxx xx xxxxx pojistného plnění xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx žalobce xx formalistický, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx x xxxxxxx x x xxxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovat xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx usnadnění xxxxxxxx poškozených domoci xx svých oprávněných xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxx. Pokud xx xxx správný výklad, xxx xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx poškození v xxxx xxxxxx žaloby, xx. x xxxx, xxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx i x daném xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx odvolání xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ještě xxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x vyjádření, xxxx xxxxxxxx xxxxx zbytečně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx, např. xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 24.10.2008, sp. xx. 29 Xx 436/2008, xxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxx X 93/2009, xxxx. xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 21.5.2015, xx. xx. 35 Xx 156/2015; xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 29.9.2014, xx. zn. 21 Xx 440/2014; xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 12.3.2015, sp. xx. 11 Xx 20/2015; usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 3.2.2016, xx. zn. 11 Xx 3/2016. Jedná xx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx vůči pojišťovně (xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx žalobce x odvolání xxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxx xxxxxx osvobození xx hrazení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx poplatcích. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby odvolací xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil x xxxxx II. x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil.
III.
Důvodnost xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §212 x §212x xxxx. 1, 5, 6 x. x. ř., a xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu x §214 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx je důvodné.
7. Xxxxxxxx xxxx při xxxx rozhodování vyšel x judikatorního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pod X 93/2009, xxxxx kterého xx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx i xxxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxx xx zdraví, xxx xx žalobce xxxxxx xxxxx Xxxxx kanceláři xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx na xxxxxx xxxxx §24 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla. Xxxxxxx závěr proto xxx xxxxxxxxx i xx xxxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx §9 zákona č. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla, neboť xx shodně xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx plnění xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxx xxxx nemá xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx osvobození od xxxxxxx soudních xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx č. 549/1991 Xx., o soudních xxxxxxxxxx, která xx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx uplatněný xxxxx xx xx, xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xx. rozhodnutí respektuje xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx takovému žalobci xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x je v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx straně xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx.
8. Odvolací xxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, když xxx interpretoval xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx od závěru xxxxxxxxx v rozhodnutí xxxxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx Xx 93/2009. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně rozhodl xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx §220 odst. 1 písm. x) x. x. x.