Právní xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx zdraví způsobené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx pojistiteli xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 168/1999 Xx., ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x. 549/1991 Xx. ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 8 ze xxx 29.8.2016, xx. xx. 25 C 159/2015, xxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx částky 6 091 260 Kč x příslušenstvím xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx způsobené v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ze dne 12.7.2013.
2. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx I. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9 xxxxxx č. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx dne 4.1.2016, a xxxxxxx XX. xxxxxx žalobci xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xx xxxx 300 Xx xxxxx §146 xxxx. 2 x. x. x., xxxxx xxxxx jestliže xxxxxxx x účastníků zavinil, xx xxxxxx muselo xxx zastaveno, xx xxxxxxx hradit xxxx xxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x. 254/2015 Xx., x xxxxxxxxx výše xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení x případech podle §151 xxxx. 3 x. s. x.
3. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxx věc xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx, xx xxxxx judikatury Xxxxxxxxxx soudu (xx. xx. 25 Xxx 1094/96; 25 Xxx 113/2006; 25 Xxx 1520/2001; 32 Xxx 763/2013) xx nejedná x spor x xxxxxxx xxxxx na xxxxxx, xxx o xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx osvobozen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smyslu §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vznikla podáním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §4 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx č. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxxxx soud prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 4.1.2016, xxxxxx xxxxxxxx nebyl xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
4. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve kterém xxxxx prvního stupně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx x. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pojišťovny xxx xxxxxx odpovědnosti xx xxxxx způsobenou xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx umožňuje §9 xxxxxx č. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x provozu xxxxxxx, x podle §6 xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx nárok, aby xxxxxxxxxx (xx. žalovaná xxxxxxxxxx) hradil poškozenému (xx. v daném xxxxxxx xxxxxxx) uplatněný xxxxx xx náhradu xxxxx na xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx přímo xxxxxxxxx škodu xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx vůči xxxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kompenzovat škodu xx xxxxxx. Pokud xxxx §11 xxxx. 2 xxxx. d) xxxxxx č. 549/1991 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, osvobozuje xxxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx případ, neboť xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojistnou xxxxxxxx, xxx svým xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx škody xx xxxxxx, a xx sice xx xxxxx pojistného xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx formalistický, pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx restriktivní. Xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx x x xxxxxx §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x xxxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxxx vozidla, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňovat xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxx přímo xx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxxxxx), jehož xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx poškozených xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pokud by xxx xxxxxxx výklad, xxx jej xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx v xxxx podání xxxxxx, xx. v době, xxx xx potýkají x následky dopravní xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx přímé xxxxxxxxx xxxxxx xxxx pojistiteli xxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xx i x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx zaslal, xxxxx xxxx zaplacením soudního xxxxxxxx, xxxxxxxx žalobu x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx zcela xxxxxxxx xxxxx nákladů řízení xxxxxxxx straně.
5. X xxxxxxx odvolání dále xxxxxxx odkázal xx xxxxxx rozhodnutí v xxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 24.10.2008, sp. xx. 29 Co 436/2008, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek xxx X 93/2009, popř. xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 21.5.2015, xx. xx. 35 Xx 156/2015; xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 29.9.2014, xx. zn. 21 Xx 440/2014; xxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 12.3.2015, sp. xx. 11 Co 20/2015; xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 3.2.2016, xx. xx. 11 Xx 3/2016. Xxxxx xx o xxxxxxxxxx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci, kdy xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx vůči xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx x odvolání xxxxx, xx judikatura, na xxxxxx odkazoval soud xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx hrazení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) zákona č. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx poplatcích. Xxxxxxxx x uvedenému xxxxxxx xxxxxx, xxx odvolací xxxx rozhodnutí soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx II. x náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx odvolání
6. Xxxxxxxx soud přezkoumal x podnětu xxxxxxxx xxxxxxxx napadané xxxxxxxxxx xxx §212 x §212x xxxx. 1, 5, 6 x. x. ř., x xxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souladu s §214 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx je xxxxxxx.
7. Xxxxxxxx soud xxx xxxx rozhodování xxxxx x judikatorního xxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx R 93/2009, podle xxxxxxx xx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., x soudních xxxxxxxxxx, týká x xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxx kanceláři xxxxxxxxxxx plnění xx xxxxx xx zdraví xxxxx §24 xxxxxx x. 168/1999 Xx., x pojištění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pojistitel (tj. xxxxxxxx pojišťovna) xxxxx §9 xxxxxx č. 168/1999 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx vozidla, xxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, ale xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §11 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Nutno xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda uplatněný xxxxx xx xx, xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, avšak xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx od soudního xxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xx zdraví, xx. xxxxxxxxxx respektuje xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx soudních xxxxxxxx, x xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxx xxxxxxxx Česká xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pojišťovna xxxxxx.
8. Xxxxxxxx xxxx xxxxx uzavírá, xx xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx §11 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 549/1991 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx od závěru xxxxxxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx Rc 93/2009. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx změnil xxxxx §220 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x.