Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx charakteristice xxxxxxxx xxxxxxxxx [§12 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Xx., x azylu], může xxx i žadatel x mezinárodní ochranu, xxxxx není xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx sociální skupině xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1066/2007 Xx. XXX, x. 1713/2008 Sb. XXX x x. 3085/2014 Xx. XXX.
Xxx: Amin X. (Xxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxx 1.3.2016 xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, že má xxxxxx příslušnost Xxxxxxx xxxxxxxxx, je muslimského xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Jako xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu uvedl xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x jeho xxxxxx považovali xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx 2010 x Xxxxxx. Xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Burkinu Faso, Xxxx, Xxxxxxxx, Xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxx ve Xxxxxxx, x poté xxx x Německu. Xx Xxxxx republiky přijel xxx 27.2.2016.
Xxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 15.11.2016 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14x x §14x zákona x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx x xx xx xxxxxx i xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx nebezpečí x důvodu jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx i xx, xxx xx xxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxxxxxxxxxx x důvodu jemu xxxxx připisované sexuální xxxxxxxxx, xxxx že xx xxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 9.7.2015, xxxxx xxxxx trestní xxxxxxx Xxxxxxx republiky xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx tělesnou xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxx jako „xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem“. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xx pod toto xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, judikáty xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx domnívat, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dosud nebyl x Xxxxx nikdo xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného neshledal xxxxxxxxx xxxx žalobce, xx xx mohl xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Navíc xxxxxxx xxxxxxx případu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxx xx jiného místa, xxx by xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jistě xxxxx xxxxxxx útočníky x xxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx proč xxxxxxxx v afrických xxxxxx, kterými xxxxxxxxx, xxxx, xx tam xxxxxx nezná x xxxxxxx se xx xxxxx život. Ani x xxxxx z xxxxxxxxxx zemí, xxx xxxxxx xx xxxx 2010, nepožádal o xxxxxxxxxxx ochranu. X xxxx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxx nepociťuje a xxxx xxxxxxx xx xxxxx účelové. X xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxx být xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx z jeho xxxxxx, měl xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx také xxxxxxxxx, xx mohl xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xx x xxx xxxxxxx. Xxxxxxxx proto x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Králové, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2017, čj. 32 Xx 48/2016-41, xxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxx, že přestože xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx xxxxxxx, bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx o azylu. Xxxxxxx xxxxx, aniž xx xxx vyjádření xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx x xxxx čtvrti“, xxxx xxxxxxxxxx fyzickými xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx organizací xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatnou xxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx není soukromá xxxxx xx xxxxxxx, xxx stát, strana xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx žalobce, xx xx xxx nepokusil x poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Žalovaný xxxxx názoru xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx zemí, xxx xxxx bezmála 20 milionů obyvatel, x proto se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx by xxx x jiné xxxxx xxxxxx xxxxx zcela xxxxxx lidmi xxxxx xxxxxxx za homosexuála x xxxxxxx by xx xxxxxxxxx xx xxxxx útočníků. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx homosexuálem, xxxx nevyskytují-li xx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx žalobcem xxxxxxx obava zcela xxxxxxxxx. Žalovaný tak xxxxx krajského soudu xxxxxx zcela správně x závěru, že xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany jako xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxx xxxxxxx osobami považován xx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx slovní, ale x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx útoků xxxxx xxxxxxxxxx vždy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, dokonce xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx státní orgány x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx nevyužil xxxxxxxx xxxxxxxxx přesídlení, xxxxx x situaci, kdy xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx považován za xxxxxxxxxxx x byl xxxxx tomu xxxxxx x xxxxxxx napadán x xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx možno se xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx chováním xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx pro xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §12 písm. x) xxxxxx o xxxxx. X pouhé xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx důvod xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxx x zemi xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx xxx dána xxxxxxx xxxxx, xx xxx nebudou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxx původu.
Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nesprávně x tendenčně xxxxxxxxxx xxxxxx x situaci x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx vztahy xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx vztah je xxxxxxxxxxxx pod ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona, xxxxxxxxxxxx tzv. „sexuální xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. X xxxxx skutečností xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x dispozici xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx je nasnadě, xx xxxx ustanovení xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxx dokazování xxxxxxxxxx pečlivě a xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxx xx neopatřil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatele. Žalovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x přestože xxxxx najevo, že x zemi původu xxxxxxxxxxx existuje rozhodnutí xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx.
X situaci, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, je třeba x pochybnostech rozhodnout xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stěžovateli, x xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx in xxxxx xxx xxxxxx. Krajský xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx žalobní tvrzení xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případ xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx x něj xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vystaveného xxxxxx návratu xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx vyjádření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxx.
X odůvodnění:
III.
Posouzení Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(…) [17] Xxxxx §12 písm. x) zákona x xxxxx, „[x]xxx se xxxxxxx udělí, bude-li x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx odůvodněný xxxxxx x pronásledování x xxxxxx rasy, pohlaví, xxxxxxxxxxx, národnosti, xxxxxxxxxxxx x určité sociální xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx určitých xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx občanství xx, xxxx, x případě xx je osobou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx státě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx bydliště“. Xxxxx x azylu xxxxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/XX x normách, xxxxx xxxx splňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nebo osoby, xxxxx mají xxxxx xx doplňkovou xxxxxxx, x x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx směrnice“).
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx soud již x xxxxxxxx xx xxx 5.10.2006, xx. 2 Xxx 66/2006–52, x. 1066/2007 Xx. XXX, konstatoval, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl může xxx podle okolností x s ohledem xx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx znak jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §12 písm. x) xxxxxx x xxxxx“, a xxxxxx x x nové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že sociální xxxxxxx může zahrnovat x xxxxxxx založenou xx společné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace. Podle xx. 10 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx směrnice, „[x] xxxxxxxxxx xx okolnostech xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx představovat xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx charakteristickém rysu xxxxxxxx orientace. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být náležitě xxxxxxx hlediska xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx potvrdil, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx skutečně xx rasové, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, sociální xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx vedou k xxxxxxxxxxxxxx, jestliže původce xxxxxxxxxxxxxx xxxx rysy xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x otázce zastávání xxxxxxxxxxx názorů (srov. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2008, xx. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Sb. XXX) x otázce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. rozsudek xx xxx 29.5.2014, xx. 5 Azs 2/2013–26, x. 3085/2014 Xx. XXX). Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx. 10 odst. 2 kvalifikační xxxxxxxx: „Xxx posuzování xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx žadatel xxxxxxxx xx rasové, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx připisuje.“ Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxxxx xx, xx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx není, xxxx mít odůvodněný xxxxxx x pronásledování, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx skupině xxxxxxxxx.
[20] X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx x jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx menšiny x x xxxxxx xxxxxx docházelo x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx a poté x fyzickým xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxx xxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. X xxxxx ohledu však xxxxxxxx nepochybil, neboť x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxx x judikaturou xxxxxxx xxx, zda xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx sexuální xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx.
[21] Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxx xx byl xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vadou, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx být xxxxxxxxx xxx tvrzení x pronásledování stěžovatele, xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx má za xx, xx taková xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Žalovaný x xxxxxxxxxx konstatoval, xx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxx. XXX xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pod xxx. nepřirozenou xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxxx] xxxx nejsou k xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xx domnívat, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Ghaně xxxxx odsouzen“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxx xxxxxx x dispozici jemu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[22] Podle stěžovatele xxxxxxxx nesprávně x xxxxxxxxx vyhodnotil xxxxxx x situaci v xxxx původu, když xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx homosexuální xxxxxx bývají x Xxxxx xxxxxxxxxx. Toto xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z kontextu. Xxxxxxxx x tomto xxxxxx vyslovil, xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jim xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx otázkami xxxxxxxx.“
[23] Xxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx homosexuální vztah xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx ghanského xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nepřirozeným xxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Kanadské xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx 16.8.2012) xxxxx jednoznačně xxxxxx xxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxx žádný xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem x ghanském trestním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
[24] V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx homosexuálem nebyl, x xxxxxxxx také xxx netvrdil, xx xx xxx xxxxxxxx x orgány xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jej za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovateli xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx vyjádřil xxxxx, xx xxxx xx xxxx (xxxx. XXX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx) policii podplatí, xxx policie nic xxxxxxx. X řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxx xx xxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxx x jinde x Xxxxx, a xx xxxxxx státu xx x xxxxx x xxxxxxxx k xxx neobrátil. Xxxxxxxx x xxxx v xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xx zprávy x xxxx původu xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx žadatel xxxxx xxx ohrožen ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxx se žádostí x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxx stěžovatel xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx do jiné xxxxx Xxxxx, kde xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x velikosti xxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx vnitřního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x situaci, xxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, bylo možno xx xxxxxxx domnívat, xx xx se x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx části Xxxxx.
[25] Xxxxxxxx správní xxxx x tomu xxxxxxxxxx, xx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ostatními lidmi xxxxxxxxx za homosexuála. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx, x xx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x homosexuálem. Xxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxx homosexuála xxxxx xxxxxx lidé x xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx soukromých xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 6 xxxxxx x azylu). Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx soukromých xxxx však x xxxxxx xxxxxx prokázána. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nedůvěru xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx rezignaci xx xxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxxx fyzických xxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.7.2013, xx. 5 Xxx 11/2012–23). X celkovém xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxx historie xxxxxxxxxxx xx xxxx jeví xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xx xxx skupina xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, x tedy xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vnitřním xxxxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.