Právní xxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx příslušnosti k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace [§12 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu], může xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx mu původci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skupině xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1066/2007 Xx. NSS, č. 1713/2008 Sb. XXX x x. 3085/2014 Xx. XXX.
Xxx: Xxxx X. (Xxxxx) proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx podal xxx 1.3.2016 žádost o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Ghanské xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxx přesvědčení. Xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx z xxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx považovali za xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x roce 2010 v Xxxxxx. Xx Xxxxxx cestoval xxxx Xxxxxxx Faso, Xxxx, Alžírsko, Xxxxxx. Xxxxx rok strávil xx Španělsku, čtyři xxxx xx Xxxxxxx, x xxxx xxx x Xxxxxxx. Xx Xxxxx republiky xxxxxx xxx 27.2.2016.
Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 15.11.2016 xxxxxxxx žalobci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12, §13, §14, §14a x §14x zákona x xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx a že xx xxxxxx i xxxxxx, které se xxxxxxxxx xxxx. Je xxxx zřejmé, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx i xx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx připisované xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx byl xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 9.7.2015, xxxxx xxxxx xxxxxxx zákoník Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx tělesnou xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx „sexuální xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Řada xxxxxxxxx xx domnívá, xx xxx xxxx xxxxxxxx lze xxxxxxxx x xxxxxxx vztahy xxxxxxxx pohlaví, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k dispozici, xxxxx je xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx nikdo xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obav žalobce, xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxxxxx. Navíc celkový xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx. Žalobce xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxx xx jiného xxxxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jistě xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jeho čtvrti. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x afrických xxxxxx, xxxxxxx procházel, xxxx, že xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx. Ani x žádné x xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xx roku 2010, nepožádal x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxx usuzovat, xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx jednání xx xxxxx xxxxxxx. V xxxxxxx, že xx xxxxxx cítil xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxx orgány xx xxxxxxx o xxxxxxx. Xx také xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přesídlení, xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx mu x xxx bránilo. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx strach x xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalobu u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx 10.10.2017, xx. 32 Xx 48/2016-41, xxxxxx. X odůvodnění xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx x xxxxxx sociální xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx x případě xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx vyjádření xxxxxxxx jakýmikoli xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx x xxxx xxxxxx“, xxxx soukromými fyzickými xxxxxxx a nikoli xxxxxxx xxxxxxx, stranou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx situace, xxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx schopny xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx nepokusil x poskytnutí ochrany xxxxxxxxxxxxxxx policejních xxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx orgánů veřejné xxxx xxxxxx žádným xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxx správně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce, xx xx xxx xxxxxxxxxxx xx jiné xxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientaci. Xxxxx xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx 20 xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx oprávněně xxxxxxxx, xx by xxx x xxxx xxxxx xxxxxx státu zcela xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x hrozilo xx xx nebezpečí xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx nevyskytují-li se x xxx žádné xxxxxx xxxxxxx homosexuality, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx obava zcela xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xx x případě xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx kasační xxxxxxxx. Xxxxx stěžovatele xxxxxxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, že xxx xxxxxxx osobami xxxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx xx následek xxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx útoků xxxxx stěžovatel xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxx zanechala xxxxxx xxxxxxxx. Přítel xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxx pronásledován x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx původu xxxxxx xxxxxxx poskytnout xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť x xxxxxxx, kdy xxx x xxxx xxxxxx běžně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x byl xxxxx tomu xxxxxx x fyzicky xxxxxxx x xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. V pouhé xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx gayem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxx v xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx zacházeno x xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxx nebudou schopny xxxxxxxx xxxxxx orgány x xxxx původu.
Podle xxxxxxxxxxx žalovaný xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx, x připustil, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx tzv. „xxxxxxxx xxxxx s osobou xxxxxxxxxxxx způsobem“. X xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx vypořádal xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxxxx je xxxxxxx, xx xxxx ustanovení xxxx právě na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx dokazování xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxx o xxxxxxx x xxxx původu xxxxxxxxxxx, x přestože xxxxx xxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx, které xx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx tvrzení x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx, xxx xxxxx vyloučit, xx xxxxxxxxxxx v zemi xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx důvodu xxxxx, xx třeba x pochybnostech xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx, x xx xxxx x souladu xx xxxxxxx xx dubio xxx xxxxxx. Krajský xxxx pochybil, xxxx xxxx žalobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Podle stěžovatele xxxxxxxxxx rozhodnutí soudu xxxxxxxxxxxx individuální xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxx snaha xxxxxx xxxxxx xxx odmítnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x extrémní životní xxxxxxx, xxxxxxxxxxx vystaveného xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxx případě až xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx vyjádření xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.
Nejvyšší správní xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
III.
Posouzení Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(…) [17] Xxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, „[x]xxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx cizinec xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx politických xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx má, xxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx občanství, xx státě jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxx o azylu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/95/XX x xxxxxxx, xxxxx musí splňovat xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osoby xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx mohli xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx nárok xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x x obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx) (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“).
[18] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxx x rozsudku ze xxx 5.10.2006, xx. 2 Xxx 66/2006–52, x. 1066/2007 Xx. XXX, xxxxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x azyl může xxx podle okolností x s ohledem xx xxxxxx v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxx skupině xx xxxxxx §12 xxxx. x) xxxxxx o xxxxx“, x xxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx sociální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orientace. Xxxxx xx. 10 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, „[x] xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x zemi xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx by xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských států xx trestné. Xxx xxxxx určení xxxxxxxxxxxx x určité xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx být náležitě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“
[19] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx otázky, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx skutečně xx xxxxxx, náboženské, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx původce xxxxxxxxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx vztahu x otázce xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 13.8.2008, čj. 2 Xxx 45/2008-67, x. 1713/2008 Xx. NSS) x xxxxxx náboženských xxxxxxx (xxxx. rozsudek xx xxx 29.5.2014, xx. 5 Azs 2/2013–26, x. 3085/2014 Xx. XXX). Tato xxxxxxxxxx plně xxxxxxxx xx. 10 xxxx. 2 xxxxxxxxxxxx směrnice: „Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obavu x xxxxxxxxxxxxxx, není xxxxxxxx, xxx xxxxxxx skutečně xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx rysy, xxxxx vedou k xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx rysy xxxxxxxx xxxxxxxxx.“ Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx se xxxx x příslušnosti x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx, xx x xxxx žadatel ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx není, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx původci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[20] X xxxx xxxxxxxxxx xxxx stěžovatel x xxxxxx x xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx čtvrti xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx x poté x xxxxxxxx útokům. Xx xxxxxxxxxxxx se xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxx uváděl xxxxxx, které lze xxxxxxxx xxx §12 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. X xxxxx ohledu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx v xxxxxxx x judikaturou xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxx x nesprávnému xxxxxxxxx xxxxxx otázky.
[21] Xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xx i pokud xx xxx xxxxxxxxxxxx, xx nedůvodná. Xxxxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxx přestože vyšlo xxxxxx, že x xxxx původu existuje xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mohlo být xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx má xx xx, xx taková xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxxx, xx „judikáty xxxxxx xxxxx [pozn. XXX xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx vyplývalo xxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahů xxxxxxxx pohlaví xxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx domnívat, xx pro xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxx odsouzen“. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx by xxxx judikáty xxxxxx x dispozici xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxx zřejmě xxxx, xx neví x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
[22] Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x situaci v xxxx původu, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxx odsuzovány. Xxxx xxxxxxx je podle xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx jim xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx většina lidí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
[23] Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx připustil, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxx. „xxxxxxxx xxxxx s xxxxxx nepřirozeným způsobem“. Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx zjištěných xx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (konkrétně Xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx 16.8.2012) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Ghaně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx názorů definice xxxxxxxx vztah x xxxxxx xxxxxxxxxxxx způsobem x ghanském xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx.
[24] V xxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxx netvrdil, že xx xxx problémy x xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx soukromými xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx nehrozilo xxxxxxxxxxxxxx xx strany státních xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx trestního zákoníku. Xxxxxxxxxx vyjádřil xxxxx, xx když xx xxxx (pozn. XXX xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx policie xxx xxxxxxx. V řízení xxxx xxxxxxxx orgánem xxxxx, že se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxx Ghany, xxxxxxx xx xxx, xx tyto xxxxxxxx xxxxx i xxxxx x Xxxxx, x xx xxxxxx xxxxx xx x xxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xx zprávy x xxxx původu xxxxxxxxxxx, že xxxxx xx xxxxxxx cítil xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx obrátit xx na státní xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx měl stěžovatel xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxx Xxxxx, xxx xx vzhledem k xxxxxxxxxx x velikosti xxxx nebyl xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx x zemi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x možnosti vnitřního xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, kdy xxx x xxxx xxxxxx xxxxx ostatními xxxxx považován xx xxxxxxxxxxx, xxxx možno xx důvodně xxxxxxxx, xx by xx x takovým xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxx xxxxx Xxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx soud x tomu konstatuje, xx xx skutečností xxxxxxxxxx xx správním xxxxxx xxxxxxx, že xx byl xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xx takto xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, x xx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x jiné xxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx orientace xx xxxx azylově xxxxxxxxxx x případě, že xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx ochoten xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx (xxxx. §2 xxxx. 6 xxxxxx x azylu). Neochota xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx útoky xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx nebyla prokázána. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx nedůvěru xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ochrany státu x případě fyzických xxxxx soukromých xxxx (xxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.7.2013, xx. 5 Azs 11/2012–23). X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečností x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx, xx by xxx xxxxxxx chlapců x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx Xxxxx, x tedy že xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxx xx soukromými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se proto xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nedošlo x pronásledování xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx.