Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxxxx §2 odst. 1 XXXXX xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx jsou xxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx x xxxxxxxx pod xxxxx, xxx též xxxxx vzniklá xxxxx xxxxxxxx evropských (xxxx. xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 207/2009 xx xxx 26. xxxxx 2009, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) 2015/2424 ze dne 16. xxxxxxxx 2015 x ochranné známce XX) xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx úmluvy (Madridská xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxx 1891, zveřejněná xx Xxxxxx zákonů xxx x. 65/1975). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx může být xxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxxxx, x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxx své domovské xxxx. Xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx vlastnictví xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vymáhat xxxx xxxxx x Xxxxx republice xxx xxxxx, že xx xxxxxxxxx užívat xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví bylo xxxxxxxxxx v souladu x právem xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xx x souladu x xxxxx právem, xxxxx xx účastníci daného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx). X xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx předpis“ xx xxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2 xxx. x. 221/2006 Sb.; Xxx. EU xxx. x. 32009R0207, 32015R2424; xxxx. č. 65/1975 Sb.
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx soud Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxx a xxxxxx XXXx. Ing. Xxxxx Xxxxxx, Xx.X., x XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx ve věci xxxxxxxxx Xxxxxxx ČR x.x. xx sídlem xx Xxxxx xxx Xxxxxxx 1, Jihlavská 2190/3, PSČ 591 01, IČO 49437283, xxxxxxxxxx Xxx. Xxx. Xxxxxxxx Xxxxxxx, advokátem xx sídlem x Xxxxx 1, Xx Xxxxxxxx 2116/15, XXX 110 00, xxxxx xxxxxxxxx 1) XXXXXXXX Xxxxx xxxxxxxxx, s.r.o. xx xxxxxx v Xxxxxx, Xxxxxxxxx 1855/4, XXX 664 34, 2) XXXXXXXX, x.x.x., xx sídlem v Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx 2909/5, PSČ 026 01, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, XXX 36418668, xxxxx zastoupeným XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxxx 10, XXX 568 02, o zaplacení xxxxxx 187 404,80 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxx xx. zn. 32 Xx 13/2014, x dovolání žalovaných xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 26. xxxxx 2016, x. x. 3 Xxx 324/2015-252, takto:
I. Xxxxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žalované xxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx 10 793,20 Xx xx xxx xxx xx právní xxxx xxxxxx xxxxxxxx x rukám Mgr. Xxx. Martina Xxxxxx, xxxxxxxx.
X d x x o d x x x x :
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx, která xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx pomoc xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21. xxxx 2015, x. x. 32 Xx 13/2014-199, xxxxxx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxx 187 404,80 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (X. xxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (XX. xxxxx). Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx své xxxxxxx xxxxxxx označený „Xxxxxx xxxxxx plnovýsuv“, xx xxxx označení „Xxxxxx“ xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xx prospěch společností Xxxxxxx“ x xx xxxxxxxx xx jednání x xxxxxxx zástupcem xxxxxxxxx stáhly tyto xxxxxxx xx své xxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx pomoci s xxxxxxxxx Xxxxxxxx Legal, x. x. s., xxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 4 500 Xx x xx za xxxxxx xxxxx související x mimosoudním xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx advokátní kanceláři xxxxxx xxxxxxxxxxx 500 000 Kč. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx škodou, xxxxx vznikla x xxxxxxxx souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxxxxx, xxxxx xx důvod xxx právní zastoupení. Xxxxxxxxxxx, xx oblast xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, proto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (508 357,25 Kč) xxxx xxxxxxxxxx požadavku xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx uzavřela. X xxxxxxxx xx požadavek xxxxxxxxxxxx § 379 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. xxx.“) xxxxx výši xxxxx xxxxx vyhlášky x. 177/1996 Sb., xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „XX“) x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x § 9 xxxx. 4 XX xxxxxx xxx § 12 xxxx. 1 XX na xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx potvrdil xx xxxxxx X, xx XX. xxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxxxxxx (X. xxxxx) x xxxxxx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni (XX. xxxxx). Xxxxxxxx soud xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že konkrétní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně, za xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalované. Odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že žalobkyně xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx, jak xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x r. 2000 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx licenci x xxxxxxxxx bylo xxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx připouští. Xxxxxxx xx § 9 zákona x. 97/1963 X., x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxx vztahy xxxxxxxxx mají řídit. Xxxxx, xx podmínkou xxx uplatnění xxxxx xxxxx § 2 xxxxxx x. 221/2006 Xx., x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx XXXXX), xxxx ani xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx volba xxxxxxxxxx xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxxx, xx osoba, xxxxx xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, k xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxx, xxxxx považují xx xxxxxxxxx podle § 237 x. x. x., xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podle § 241x odst. 1 x. s. ř. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxx jednak xx vyřešení xxxxxx xxxxxx, kterou dovolací xxxx dosud xxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx dosavadní xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx podle ustanovení § 2 odst. 1 XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednak xxxxxx xxxxxxxx, jednak jejich xxxxxxxx jako „xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxx zvláštním xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx právních předpisů, xx xxxxx odkazuje xxxxxxxx xxx čarou. Xxxxxxxxxxx, xx XXXXX xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2004/48/XX xx xxx 29. xxxxx 2004, x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „Xxxxxxxx“), x jejímž xxxxxx 4 xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxx. Xxxx přesvědčeny, xx xx. 4 xxxx. 1 písm. b) Xxxxxxxx, který xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zemí. Podle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x poznámce xxx čarou může xxx licenční xxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ústně. Žalované xxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx aktivně xxxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za škodu. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx nich xxxxxxxx xx xxxxxx, které Xxxxxxxx xxxx vyslovil xx xxxx xxxxxxxx xx dne 22. xxxxx 2008, xx. xx. 32 Cdo 1733/2008, když xxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx definici xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 380 xxxx. xxx. a xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx příčinné xxxxxxxxxxx x protiprávním xxxxxxxx xxxxxx. Podstatou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx závěr, xx xxxx xxxxxxxxxxxx jednáním xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x vznikem xxxxx stál xxxxxxxxx xxxxx xxx, xx. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nebylo xxxxxx důsledkem xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x daném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx jednáním x xxxxxxx škody (odpovídající xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx, tedy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx zdržely xxxxxxxxxxxxx xxxxx, prostřednictvím advokátní xxxxxxxxx. Jednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx ostatně xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx související xx vztahem příčiny x následku, xxxx. x rozporu x xxxxxxxxx xx xxx 29. xxxxx 2012, xx. xx. 23 Xxx 1045/2010, xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxx xx xxxxxxxx xx xxx 28. xxxxx 2011, xx. xx. 23 Xxx 4384/2008, x němž Xxxxxxxx soud s xxxxxxx na své xxx zmíněné rozhodnutí xx. xx. 32 Xxx 1733/2008 xxxxx, xx xxxxx (odvolacího xxxxx) x xxx, xx xxxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx vztah k xxxxxxxxx důkazů ve xxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx. Náklady xx xxxxxx xxxxxxxxxx byly xxxxxx nepřiměřené, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxxx 500 000 Xx v xxxxxxx, xxx žalované xxxxxxxxxxx xxx na první xxxxx xxxxxxxx žalované. Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx obsahovaly xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx finanční xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x jakém xxxxxxxx napadají, případně xxxx xxxxxxxxx zamítnout. Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx Směrnici x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x § 2 xxxx. 1 XXXXX. Rozhodnutí xx. xx. 32 Xxx 1733/2008, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxx nedopadá. Xxxxxxx xxxxxxxxxx navíc, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx podle xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 29. xxxx 2017) xx podává x xxxx 2., xxxxxx XX, xxxxx první xxxxxx x. 296/2017 Xx., kterým se xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx pozdějších předpisů, xxxxx x. 292/2013 Xx., x zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§ 10x x. s. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x oprávněnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§ 240 xxxx. 1 x § 241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxx § 237 x. x. ř. xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx (kterou xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx), xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle § 2 xxxx. 1 XXXXX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx práva xxxxxxx, xx xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx není xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx rozsudku xx xxx 23. xxxx 2010, sp. xx. 32 Cdo 2637/2009, s xxxxxxx xx xxxxxx Ústavního xxxxx&xxxx;xx xxx 30. 11. 1999, sp. xx. XX. XX 485/98, a ze xxx 2. 2. 2000, sp. xx. X. ÚS 22/99, xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx legislativní xxxxxxx, xxxxx nemůže xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx&xxxx;x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, systematický), x xxxxx by xxxxxxx ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, přihlédnout x xxxxx, jenž byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx § 2 xxxx. 1 XXXXX xxxx xxxxxxx oprávněnými xxxxxxx xxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva podle xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx osoba xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx2) xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x profesní xxxxxxxxxx xxxxxxx práv, která xx xxxxx xxxxxxxx x zemi původu xxxx organizace oprávněná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx práv průmyslového xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx opět jen „XXXXX“) byla do xxxxxx xxxxxxxx řádu xxxxxxx Směrnice, jejímž xxxxx xxxx jiné xxxx (jak xxxxxxxxxxx xx svých úvodních xxxxxxxxxxxx) sblížit xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxx xxxx zajištěna vysoká, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx 10 xxxxxxxx ustanovení), xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx zboží x xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx prostředí příznivé xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (bod 8 xxxxxxxx ustanovení). Cílem Xxxxxxxx však xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, uznávání x xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx cíl xxx xxxxxxx rozhodné xxxxx s tím, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx se také xx duševní vlastnictví (xxx 11 úvodních xxxxxxxxxx).
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx opatření“ (xxxxxx 3 Směrnice), xxxxxxxx x zajištění dodržování xxxx duševního vlastnictví. Xx xxxxx oprávněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx nositelé práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x použitelným xxxxxx xxxxxx 4, xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx ostatní xxxxx xxxxxxxxx užívat xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx povoleném xxxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx 4 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx.
X souladu x cíli Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx členské xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx soudům poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx jejich xxxxxxxxx xx uživatelé – x xxxxxxx x vnitrostátním právem xxxxx domovského xxxxx - nabyli x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „XX“). X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx pojem „xxxxxxxxxx právo“ xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxx osoby xxxxx xxxx ochranu xxxxx (xxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx vztahující xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx i ve xxxxxx x právům xxxxxxxxxxxx vlastnictví míněn xxxxxx 5 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 44/2001 ze xxx 22. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxxxxxxx x uznávání a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. Xxxxxx X), xxxx xxxx. xxxxxxx čl. 7 xxxx. 2 Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 1215/2012 ze xxx 12. xxxxxxxx 2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, kde xxxxx či xxxx xxxxx k xxx. xxxxxxxxxxx, za xxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxx xx průmyslových xxxx (srov. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 20. xxxxxxxxx 2013, xx. xx. 28 Xxx 797/2013).
X xxxxxxxxxx § 6 xxxx. 1 písm. x) a x) XXXXX xxxxxxx, že xx tento zákon xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx plynoucích x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (dnes xxxxxxxx xxxxxx EU) x xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nařízení Xxxx (XX).
X souladu x uvedeným xx xxxxx vykládat xxxxxxxxxx § 2 odst. 1 XXXXX xxxxx xxxxxxxx. Oním „zvláštním xxxxxxx xxxxxxxxx“ xxx xxxxxxx být xxxxxx xxx (x poznámce xxx xxxxx příkladmo xxxxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dovolatelka. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx poskytnout xxxxxxx xxxx vlastníkům či xxxxxxxxxx xxxx průmyslového xxxxxxxxxxx, která xxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. To xxxx xxxxx průmyslová xxxxx vzniklá podle xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxx, xxx xxx xxxxx vzniklá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 207/2009 xx xxx 26. xxxxx 2009, ve xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/2424 xx xxx 16. prosince 2015 o ochranné xxxxxx EU) nebo xxxxx mezinárodní xxxxxx (Xxxxxxxxx dohoda x xxxxxxxxxxxx xxxxxx továrních xxxx obchodních xxxxxx xx dne 14. xxxxx 1891, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx xxx x. 65/1975). Xxxxxxxxxx i uživatelem xxxxxxxx xxxxx může xxx jakýkoli xxxxxxxxxx xxxxxx subjekt, x xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (například xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xxxxx práva xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zbavit xxxxxxxx xxxxxxx xxxx práva x České republice xxx proto, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poskytnuto x xxxxxxx x xxxxxx xxxx domovského xxxxx (xx v xxxxxxx x jiným právem, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vztahu xxxxxxx). X uvedeného xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx předpis“ xx xxxx vztahovat xxxxx xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivá xxxxx xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx typ. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx legitimaci xxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx x německým xxxxxx ústně uzavřená xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx.
Xxx řešení xxxxx dovolatelkami předložené xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx nesprávným xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x následku x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx škodu, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx při xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx existence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť v xxxxxx se zjišťuje, xxx škodná událost x xxxxxxx xxxxx xx straně xxxxxxxxxxx xxxx xx vzájemném xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx souvislost xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx okolnostmi xx xxx její existence xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 28. xxxxxxxx 2004, sp. xx. 25 Cdo 2360/2003, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19. října 2010, xx. zn. 25 Xxx 2008/2008, xxxxxxxxxx xxx číslem 49/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 26. xxxxxxxx 2016, xx. xx. 25 Xxx 5453/2015).
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxx s xxxxxxxxx ze dne 29. xxxxx 2012, xx. zn. 23 Xxx 1045/2010) proto, xx odvolací xxxx xxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxx xx však xxxxxxxxxxx mýlí. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx uvedl (x odvolací soud xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxx bylo xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, nebýt xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaných. Xxxxx xxxxx xx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx x xxxx, xx „xxxxxxxx xxxxx může xxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx jít o xxxxxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx, xxx-xx x xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx nepříznivém xxxxxxxx, x jehož odškodnění xxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx-xx příčin, xxxxx x časového xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx x tzv. řetězec xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx), xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx z xxxxxxxx prvotní příčiny xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx souvislost xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX ze xxx 30. 11. 1990, sp. xx. 1 Xx 86/90, xxxxxxxxxxx xxx x. 7/1992 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx příčina, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx škody xxx ohledu xx xxxxxxx škodnou xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxx původní xxxxxx událost tou xxxxxxxxxxx, bez xxx xx k xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 18. srpna 2011, xx. xx. 25 Xxx 4841/2009). Xxxxxxxx k souzené xxxx, xxxxx porušení xxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx náklady xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx žalované xxxxxxxxx.
Xxxxxx mínění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 22. xxxxx 2008, xx. xx. 32 Xxx 1733/2008. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx řešil xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx § 373 x xxxx. xxxx. xxx. ze xxxxxxxxxxx xxxxxx a nárok xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (§ 380 obch. zák.). Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že § 380 obch. xxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx budou xxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx rozsahu, protože xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx příčinou – xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx xxxxxxx) xxxxx xxxxxx x xx xx takto xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx společnosti jako xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zařadit. X xxxxxxxx případě xxxx xxxxx x spor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx xxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxx nesprávně xxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle § 380 xxxx. xxx., xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx škoda xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vynaloženým xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx citováno x řadě xxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího soudu. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx citováno x xxxxxxx xxxxx obecných xxxxxxxxx x vzájemném xxxxxx příčiny x xxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. Tak xx xxxx například x jimi xxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 19. xxxxxx 2013, xx. xx. 23 Cdo 1773/2011. Xxxxx xxxxxxxx xxxx argument proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx použít xxxx x toho důvodu, xx xxx vydán xx xxxx, v xxx xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx zastoupení xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx řízení. X xxxxxxx věci xxxx xxxx uplatněny xxxxxxx, xxxxx žalobkyni vznikly xxxx xxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx x xxx). X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxx 16. xxxx 2011, xx. xx. 25 Xxx 3178/2009, xxxx xx xxx 28. xxxxx 2011, sp. xx. 23 Xxx 4384/2008, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx řeší xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx v xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx přiznaly jen xxxxxxx vypočtené xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx skutečně vynaložené. Xxxxxxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxxx již na xxxxx xxxxx zástupce xxxxxxxx“ a xx „xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx x zastavení xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na odměnu xxxxxxxxx kanceláře, xxxxx xx xxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx napadají xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. § 241x odst. 1 x. x. x.). Xxxxx xxxxxxxxxx soudu x tom, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx „xxxxxxx zjištěné soudem xxxxxxx stupně“ xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x jednáním xxxxxxxxxx, xx totiž xxxxxxx x skutkovém xxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx § 243x písm. x) x. s. x. xxxxxx.
Xxxxxxxxxxx podala xxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dovoláním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxx nálezu xx xxx 23. xxxxx 2017, xx. xx. XXX. ÚS 3425/16, xxxxxx k xxxxxx, že „xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx dovolacího xxxxxx (§ 243x x. s. ř.), xxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxx akcesorický“. S xxxxxxx na výše xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx návrhem xx xxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx § 243b x. x. x. xx xxxxxxx x § 142 xxxx. 1 o. s. x. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxx úspěch xxxxxxxxx, náklady xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx odměně advokáta xx jeden xxxx xxxxxx služby podle § 6 xxxx. 1 xxxxxxxx x. 177/96 Sb., xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx „AT“), xxxx je xxxxxxxxx x podanému xxxxxxxx. Xxxxx odměny byla xxxxxx podle § 7 bod 5 XX xxxxxxx 8 620 Xx, k xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx 300 Kč xxxxx § 13 xxxx. 3 AT x xxxxx § 137 odst. 1 x 3 x. x. x. xxx xxxxxxx za 21% xxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1 873,20 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 6. xxxxxxxx 2017
XXXx. Xxxxxx Xxx
xxxxxxxx senátu