Xxxxxx xxxx
X. Xx xxxxxxxx faktického xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx daně, vymezených §38nb xxxx. 2 xxxxxx x. 586/1992 Xx., o daních x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx které x xx xxxxxx k xxx může xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38nbx xxxxx zákona. Rozhodnutím xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x za xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
XX. X faktickému xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx od xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx s §19 xxxx. 5 xxxxx 4 zákona x. 586/1992 Xx., x xxxxxx x xxxxxx, přistoupit xx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxx §38nb xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx naplnění skutečností xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady 2003/49/XX x společném xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxxx xx závazné xxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx přestává xxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxx Xxxxxx Xx. X o. x. proti Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx Xx. X x. x.) xxxxxxx xxx 7.10.2011 xx xxxxxxxxxxx Stock Xxxxx-Xxxxxx x. x. x. (xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx. Xxx 3.7.2013 podal xxxxxxx žádost x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úroků x úvěrů x xxxxxx xx srážkové xxxx xxxxx §38xx xxxxxx x xxxxxx x příjmů. Xxxxxxxx xxxx pro xx. x. Xxxxx xxxxxxx xxx 5.2.2014 (xxxx xxx „rozhodnutí I. xxxxxx“), xxxxxxx právo xx osvobození příjmů x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nástroje xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.1.2013 do 31.12.2013. Xx vztahu xx zdaňovacím xxxxxxx xxxx 2011 a 2012 xxxx žádost xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 19. 8. 2014 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x rozhodnutí X. xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobu x Městského soudu x Xxxxx, který xx zamítl rozsudkem xx xxx 10.10.2016, xx. 6 Xx 109/2014-40 (dále xxx „xxxxxxxx rozsudek“).
Městský soud x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 11 xx 15 směrnice Xxxx 2003/49/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) x dále §19 xxxx. 1 xxxx. xx) x §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rozporu x xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx sražené xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx vázat xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx osvobození xxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx subjektu osvědčení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 13 xxxxxxxx), které xxxx důležité pro xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx), x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xxx přiznání xxxxxxxxxxx osvobození. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx podmínila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §38xx xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx žalobce xxxxxxxxx xx xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx, xx xxxxxx x vrácení daně xxxx xxx xxxxxxxxxx xx stanovené xxxxx, xxxxxxx „tato xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx“, xxxxxxx xxxx uvedl, xx x citované úpravy xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx dne xxxxxx xxxxx. Úprava tedy xxxxxxx pouze xx, xx xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxx xxxxxx xxxxxxx xxx roky xxx xxx xxxxxx úroků. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxx však úprava xxxxxxxxxxx obecnou úpravu xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx správního xxxxxxxxxx (xx. 1 xxxx. 12 směrnice).
Městský xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ani z xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx x xxx x §38xx xxxx. 5 písm. x) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx před účinky xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx x odkaz xxxxxxx xx §38xx xxxx. 5 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx něhož rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx bezprostředně xx xxxx jdoucí“, ani x xxxxxx znění xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (mohlo) xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx odkazem xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxxxx, mění, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx konstitutivní xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx), x xx xxxx xx xxxxxxxx. X tomto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx odbornou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahující xx x §101 xxxx. 1 xxxxxx č. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx zpětné účinky, xxxxxx xx xx xxxx xxxxx výslovně xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx. Pokud chtěl xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx 2011 x 2012, xxx xxxxxxx o xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx vydané xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx §38xx xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx tuto xxxxxxx xxxxxxxx upravuje - „[x]xxxx-xx ke xxxxx, xxxxx může mít xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §19 odst. 1 xxxx. xx) x zk), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx správce daně“. Xxxxxxxx xx tak xxxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxx, které žalobce xxxxxxx x městský xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podal xxxxxxx (xxxxxxxxxx) kasační xxxxxxxx. Namítl, xx xx x roce 2013 xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxx x daních x xxxxxx xx. pro xxx předcházející xxxxxxxxx xxxxxx, neboť to xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx správa xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X odkazem xx xxxxxxx xxxxxxx stížnosti (xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx. xxxxx Xxxxx ze xxx 29.12.2014 na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx o informace) xxxxxxxxxx zdůraznil, že xx xxxxxx xx 1.1.2012 xx 30.6.2012 xxxxxx daňová správa 48 rozhodnutí, která xx xxxxxx rozebíraného xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 2011, xxxx jemu předcházejícím, xxxxxxx x 31 xxxxxxxxx xxxx osvobození xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx založily xxxxxx xxxxxx xxxxxxx správní xxxxx a stěžovatel xx tak xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx bude xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx k xxxxx změně xxxxxxxx xxxxxxxx. Očekával tedy, xx v xxxxxxx x §8 odst. 2 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx totožných xxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx - xxxxxxx přiznání xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx, vymezil xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxx povaze xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx směšovat konstitutivní xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx, který rozhodnutí xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxx xxx vydání xx nunc xxxxxxxx xxxxx na osvobození xxx předchozí xxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxxx Xxxxx Xxxxx-Xxxxxx by xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx osvobození xx xxxx 2011 x 2012. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx nemělo xxxxxx „xxxxxx“, xxxx xxxx xx xxxx podáno x xxxx 2011 x 2012, xxx xxxx xx xxxxxx xx xx xxxx 2014. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx povolení stavby. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx §38xx odst. 4 x 5 xxxxxx x daních x xxxxxx hovoří x xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx tři xx xxxx jdoucí zdaňovací xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx období xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxx přiznání xxxxxxxxxx xx xxxxxx 2011 až 2013, xxxxx xx xxxxxxx xxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx prošetřit a xxx xxxxxxx podmínek xxxxx §38xx xxxx. 4 zákona o xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx druhého bodu - xxxxxxxxxx eurokonformního xxxxxxx - poukázal xxxxxxxxxx na cíl xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx méně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx společnostmi x xxxxxxx členských xxxxx XX, než xxxx xx vztahují xx xxxxxx transakce xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx stejného xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx 1 xxxx. 15 směrnice xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx osvobození xx možno xxxxxxx xxx roky xxxxxx, xxxx-xx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx „xxxxxxx dvouletou xxxxx xx srážce, ve xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nárokovat“, xxxxx xxxxxxx eurokonformním výkladem xx, xx xxxxxxxxxx x osvobození lze xxxxx také za xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx námitku - xxxxx xxxxxx xx. 1 odst. 15 xxxxxxxx, stěžovatel uvedl xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 13.11.2009, xx. 5 Xxx 53/2009-63, uvedl, xx všechny orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx eurokonformního výkladu x x xxxxxxx xxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx podmínek přímého xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnici. Stěžovatel xx proto xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx osvobození, x xx xxxxxxx xx dobu xxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxx x za xxxxxx xxx 2011 x 2012. Xxxxxxx xxxx však xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx stěžovatele xxxxxxx. Xxxxxxxxxx proto navrhl xxxxxxxx xxxxxxxx zrušit x xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vrátil xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(…) [19] Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx na xx. 1 xxxx. 15 směrnice, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přiznání xxxxxxxxxx xx daně xx xxx roky, x xx xx okamžiku xxxxxxx daně. Xx xxxx xxxx, a x této xxxxx, xx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osvobození, xxxxx xxxxxxx daně xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx 12 téhož ustanovení xxxxxxxx, podle xxxxxxx xxxxxxx stát může xxxxxxxx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx i Xxxxx xxxxxxxxx. Rozhodnutí podle §38xx xx proto xxxxxxxxx pro přiznání xxxxxxxxxx a čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx, že „žádost x xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx osvobození xxxxxx x úroků xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx roky xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxx však tato xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osvobození xx xxxxxxx xxxx až xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 1 odst. 12 xxxxxxxx).“
[20] Xxxxxx 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxxxxx, xx „[p]okud xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx provozovna xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx dojít x osvobození xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx daně. Xxxxxxx xxxx xxxx požadovat xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 13. Xxxxxx x vrácení xxxx xxxx být předložena xx stanovené lhůtě. Xxxx lhůta trvá xxxxxxx dva xxxx xxx dne xxxxxx xxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xx xx smyslu xxxxxxxxxx ustanovení naplněna xxxxxxxx „mělo xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx“. Xxx xxxx xxxxx považuje za xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 13 téhož xxxxxx. X xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „osvědčení“, x xx souborem xxxxxxxxxxx (xxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prokázat, přičemž xx důležité xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x osvobození xx xxxxxx xxxxxxxx 12 xxxxxx 1 směrnice. Xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx 12, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 1 xxxx. 13 x xx. 3 směrnice. Xxxxxx xxxxx, „xxxxxxxxx“, xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxx, xxxx xxxxx nespadá xxxxxx xxxxxxxxxx podle čl. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx.
[21] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx nemůže xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xx „ve xxxxxxxx také označeno xxxx xxxxxxxxx potvrzující xxxxxxx xxxxxxxxx“ (xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxxxx xxxxxxx xxxx přejímá x zákon x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx právě xxxxx xxxx. 13 xxxxxx 1 xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xx. 3 směrnice (srovnej §38xx odst. 2 xxxxxx x xxxxxx x příjmů). Shodnost xxxxxxxxxxxxx údajů (xxxxxxxxxxx xxx „xxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxx) dokládá i xxxxxxxx xxxxxxxxx směrnice (xx. 1 odst. 13) x xxxxxx x daních x xxxxxx (§38xx odst. 3), aby xxxx xxxxx byly xxxxxx xxxxxxx xxx, avšak xx xxxx xxx xxx xxxx. Platí xxxx, že x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38nb xxxxxxxxxx xxxxxx doložení „xxxxxxxxx“ x tom xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 13 xxxxxxxx, xx xxxxxxx s čl. 3 směrnice.
[22] Xxxxxxx xxxxxx nijak nepopírá xxxxxx rozhodnutí podle xx. 1 odst. 12 směrnice, xxxx xxxxx §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovaných xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx neumožňuje xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx. Xxxx xxxx-xx fakticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx, xx xxxxxx skutečností xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx“, x xxx xx xxx platbě xxxxx xxxxxx srážena, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx let xxxxxxx požádat x xxxxxxx daně za xxxxxx, po xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Žádost podle xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx žádost o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxx o xxxxxx z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xxxx požadovat „xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 13“, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38xx xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx z xxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx.
[23] Teprve xxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx potvrdí naplnění xxxxxxxx pro osvobození xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 1 odst. 13, xx xxxxxxx x jejím čl. 3, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x §38xx xxxx. 2 zákona o xxxxxx x xxxxxx, xxxx žadatel (xxx xxxxxxxxxx) fakticky osvobození xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xx xxxxxxx daně xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx tohoto rozhodnutí xxxx plátce pro xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx předmětnou xxx ve xxxxxx §38xx xxxx. 4, xx fine citovaného xxxxxx.
[24] Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx a §38nb xxxxxx o daních x xxxxxx xx xxxxx korigovat druhý xxxxxxxx xxxxx městského xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žaloby, xxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xx rozhodnutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx posuzované xxxxxxxxxxxx relevantní xxxxxx. X dosud řečeného xxxxxxx, že význam xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx x autoritativním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx od daně x xxxxxx. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxx x daních x příjmů xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx je xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx faktické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx odpovídá x xxxxx §19 xxxx. 5 xxxx 4 xxxxxx x xxxxxx x příjmů („Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx. xx) x xx) xxx xxxxxxxx, xxxxx [mj.] xxxxxxxx úroků z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38nb“). Stejně xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx daně, xxx xxxxx je xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxx přestává xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx srážet xxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxxx, xx čl. 1 xxxx. 15 xxxxxxxx xx xxxxx vykládat x tom xxxxxx, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx osvobození od xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx smyslu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 13 xxxxxx 1, xx xxxxxxx x xxxxxxx 3, tj. xxxxxxxxxxx vyjádřených x §38xx xxxx. 2 xxxxxx x daních x xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx lhůta, xxxxx které, a xx xxxxxx x xxx může žadatel xxxxxxx x vydání xxxxxxxxxx podle §38xx xxxxxx x daních x příjmů. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx může xxxxxxx požadovat osvobození xxxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pouze xxxxxxxx a x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxx §38nb téhož xxxxxx. Pokud xx xxxxx x této xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je povinen xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a správci xxxx xxxxx §38xx xxxx. 3, xxxx xxxxx xxxxx x xxxx x xxxxxx. Xxx xxxxx nyní xxxxxxxxxx věci xx xxxx rozhodné, že xxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osvobození xx xxxx až xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx žádosti, pokud xx xxxxx xxxx xxxxxxxx řečené podmínky xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx. 1 xxxx. 12 xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38xx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx proto xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §38nb xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx. (…)