Xxxxxx xxxx
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx xxxxxxxx proti nečinnosti xxxxx §80 odst. 4 xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx §46 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. ve spojení x §79 odst. 1 x. x. x. xxxxxxxxxxx.
Xxx: Xxx. Xxxxx X. proti xxxxxxxx vnitra x xxxxxx xxxxxxxxxx, o xxxxxxx stížnosti xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx 18.5.2012 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem ze xxx 4.3.2013, xx. 75 Az 2/2012-39. Xxxxxxx rozsudek nabyl xxxxxx xxxx xxx 18.3.2013. Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxx ze xxx 30.9.2013, xx. 4 Azs 14/2013-30, xxxxxx xxxxxxx stížnost Xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx 18.3.2013 xx xxxx neučinilo xxxxx úkon, žalobce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx 11.7.2016 xxxxx (xxxxxxxx xxxx 8.7.2014) xx přijetí opatření xxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx návrh žalovaný xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxx u Městského xxxxx v Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx, aby xxxx svým rozsudkem xxxxxx xxxxxxxx vnitra xxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxx xx věci žádosti xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx ze xxx 27.7.2017, xx. 3 X 70/2017-53, k xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xxx Labem xx xxx 4.3.2013 xxxxx xxxxxx xxxx xxx 18.3.2013. Od xxxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx lhůta 90 xxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 16.6.2013. Xx tohoto xxx pak xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx. Xxxx lhůta xxxxxxxx xxxxx xxx 16.6.2014. Xxxxxx podaná xxx 27.9.2016 (sepsaná xxx 21.9.2016) xxx xxxx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxx zjevně opožděná. Xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nikoliv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx usnesení xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx namítal, xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx nečinnosti xxxxxxxxx xxxxx Ministerstvu xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx opatření xxxxx nečinnosti xxx xxxxx dne 11.7.2016, xxx žalovaný xxxxx xx 11.8.2016, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijal. Xxxxxxxxxx xxx xxx xx 11.8.2017 lhůtu x tomu, aby xxxxx xxxxxx na xxxxxxx proti xxxxxxxxxx. Xx však xxxxxxxx xx dne 27.9.2016, xxxx xxxx. Z xxxxxxxxx důvodů stěžovatel xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx usnesení zrušeno x věc xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
(…) [7] X projednávané xxxx xxxxxxxxxx namítal, že xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx mezinárodní ochrany, xxxxxxx xx vztahu x nečinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pokud by Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxx věc xxx x xxxxxx hlediska, xxxxx by xxx xxxxxxxxxxx x plném xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx jeho námitky xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahu xxxxxx x mají xxxxx oporu ve xxxx popsaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu. Xx xxxxxxx xxx nebyly xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
[8] Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxx musel x xxxxxx povinnosti xxxxxxx i otázkou, xxx xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, k xxxx, x xxxxxx xxxxx smyslu, patří x xxxxxxxxxxx žaloby.
[9] Xxx bylo xxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra x xxxxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxxx.
[10] Xxxxx §80 xxxx. 4 správního xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx potřebná xxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx nečinného xxxxxxxxx xxxxxx, x) xxxxxxxxx pověřit xxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx správním xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo x) usnesením přiměřeně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx-xx důvodně předpokládat, xx xxxxxxx orgán x prodloužené xxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxx, x xx-xx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v §71 xxxx. 3“.
[11] X xxxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx, že x xxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxx pouze xxxxx podle §80 xxxx. 4 xxxx. x) x b) xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx příkaz xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx usnesením xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve věci xxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx delegace xxxx xxxxx písmene c), x ohledem na xxxxxxxx lhůt xxx xxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxx d) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[12] Xxx xx xxxxx nutno xxxxxxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxx rozhodnutí xx aktem xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx správním xxxxxxx xxxxxxx cestou xxx xxxxxxxxxx xxxxx, usnesení x xxxxxxxx xxxx xx xxx pouhým xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxx fyzických nebo xxxxxxxxxxx osob ve xxxxxx §65 xxxx. 1 x. ř. x.
[13] Xxxxx §79 xxxx. 1 x. x. x. „[x]xx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx“.
[14] V projednávané xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobou xxxxxxx xxxx, aby soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx opatření xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxx §65 xxxx. 1 x. ř. x. a zjevně xxxx v žádné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx xxxx samé ve xxxxxx §79 xxxx. 1 x. ř. x. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx žaloby proto xxxx xxxxx. Žalobu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní soud xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxx 18.12.2012, čj. 9 Xxx 16/2012-84) x xxx xxxx nemá xxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Nepřípustnost xx xxx xxxxxxx xxx odmítnutí xxxxxx xxxxx §46 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. X xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx lhůty xxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X včasnosti xx opožděnosti podání xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx žaloby xxxxx xxxxx uvažovat. (…)