Právní xxxx
Xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §603 xxx. č. 40/1964 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Krajského xxxxx x Praze xx xxx 16.4.2015, sp. xx. 27 Co 404/2014.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx Boleslavi (dále „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 2.7.2014, x. j. 15 X 403/2013-135, xxxxxx žalobu, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx žalovanému xxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxx x žalobcem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx stejných xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 11.5.2011 xxxx X. J. x X. J. x xxxxxxxxx, x xx ve xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx žalobce Krajský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.4.2015, x. x. 27 Co 404/2014-202, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
3. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. M. W. (xxxx xxx „xxxxxxx") xxxx podílovou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (dále xxxx „předmětné xxxxxxx"). Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx základě xxx xxxxxxxxx zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx „obč. xxx." xxxx „občanský zákoník x xxxx 1964"), xxxxxxxxx nabídnout xxxxxxx xx koupi xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx 12.11.2009, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxx 16.11.2009 xxxxxxx xxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxx seznamu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx předmětné xxxxxxx xx xxxx 1 000 000 Xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.11.2009 xxxxxxx přijal. Xxxxxxx xxxx xxx 30.12.2009 xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cenu xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prodali 11.5.2011 xxxxxxxxx pozemky xxxxxxxxxx, x xxxx žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxx předkupního xxxxx xxxxx §140 xxx. zák. x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx cenu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (§605 xxx. xxx.), xxxxx nabídka xx xxxxxxx zákonného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zanikla. I xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, nemohl xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx x xxxx má xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx úmrtí povinné xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx na xxx lhůty x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §605 xxx. xxx., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx povinné x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx námitku, xx xxxxxxx neměl xxxxx cenu xxxx xxxxxxxx; xxxxxx měl xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx podle §568 xxx. xxx., xxxx by nastaly xxxxxx xxxxxxx závazku. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
5. Odvolací soud xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx lze xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx dovolacího xxxxx, xxxxx kterého dědic xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx vázán (xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 27.8.2003, sp. zn. 22 Cdo 1606/2003, xxxxxxxx xx xxx.xxxxx.xx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx). Odvolací xxxx xxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „x. x. ř.“).
7. Xxxxxxx xxxxxxxx xx tvrzené xxxxxxxxx právní xxxxxxxxx xxxx (§241x x. x. x.). Dovolatel xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (§602 xx §606 xxx. xxx.), xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx a možnost xxxxxx přechodu xx xxxxxx nástupce xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx má xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx §603 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxx, kdo xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx x názorem xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nabídka xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva. X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx i xxxxx, xx xxxxx xxxx měla xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx 3 000 000 Xx, a to xxxx uplynutím lhůty x xxxxxxxxx xxxxx xxxx.
9. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x dovolatel xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx úschovy.
III.
Přípustnost dovolání
10. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, že dovolání xx přípustné xxxxx §237 x. s. x., xx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241x xxxx. 1 x. x. ř. a xx xxxx xxxxxxx x xxxxx náležitosti xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (xxxxxxx §240 xxxx. 1, §241 x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xxx xx xxxxx spoluvlastníka, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxxx xxxxx, byl učiněným xxxxxxx vázán x xxxxxx xxxxxxxx (dědic) xxxxxxxxxxxx, xxxxxx dosud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxx dovolací xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx ji „xxxxxxx xxxxx“. Požadavek xxxxxxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jinak, než xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Významově xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx „xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxx) vyřešená právní xxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) posouzena jinak“ (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.5.2013, xx. xx. 29 Xxx 1172/2013, uveřejněné xx Xx. rozh. xxx. xxx x. 80/2013). Xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx jde o xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx přípustné.
IV.
Důvodnost dovolání
12. Xxxxxxxx sporu xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nástupci xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podíl, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ke xxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx, zanikla-li xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx zákoníku z xxxx 1964 se xxxxxx úprava smluvního xxxxxxxxxxx práva (§602 x xxxx. xxx. xxx.) xxxxxxx xxxxx x případech smluvního xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx x všude xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx podílových spoluvlastníků xxxxx §140 obč. xxx. xx věcně- xxxxxx xxxxxx x xxxxxx x vůči xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.8.2003, xx. xx. 33 Xxx 178/2003).
14. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinnost xxxxx xxxx, xxx slíbil xxx xxxxxxxxx xx xxxxx (§603 odst. 1 obč. zák.).
15. Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx právo, xxxxx xxxxxx i vůči xxxxxxxxx kupujícího (§603 xxxx. 2 věta xxxxx obč. zák.).
16. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx proveden, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx do xxxx xxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx zanikne. Nabídka xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podmínek; xxx-xx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (§605 obč. xxx.). Xxxxxx-xx dlužník splnit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx nebo je x xxxxxxxx nebo xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kdo je xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, nastávají xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (§568 xxx. xxx., xxxx xxxxx).
17. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.6.2011, xx. xx. 31 Cdo 4308/2009, xx xxxxx: „Jak xxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxx §603 xxx. xxx., xxxx první xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx zcela xxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxx. vyjádření xxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxx dopadá xxxxx xx osobu, xxxxx xx x xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxx xxxxx, xx. ani na xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx ustanovení druhého xxxxxxxx xxx - xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedeného x xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, aby xxxxxxxx i xxxx xxxxxxx nástupcům jeho xxxxxxxxxxx. Ovšem xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx."
18. Zákonné xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx práva xxxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx senát xxxxx xx přechod xxxxxxx na právní xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x §603 xxxx. 1 xxx. xxx.
19. Xxx xxxxxxx odkázat x xx xx, xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodu xxxx a povinností xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nabídka realizace xxxxxxxxxxx práva vykazuje xxxxx zvláštnosti (viz xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 10.5.2006, xx. zn. I. XX 156/05). Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxx xxxxxxxx xxx x režimu xxxxxxxxxx xxxxxxxx z roku 1964. Stejně jako xxxx x §1739 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „o. z.“), xxx i před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964 xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx nabídka xxxxxxxx (§216 xxxxxx č. 141/1950 Xx., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xx 31.3.1964). X xxxxxx platnosti občanského xxxxxxxx z xxxx 1964, přes xxxxxxx xxxxxx x samotném xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx pravidlo §109 xxxx. 2 zákona x. 101/1963 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx („xxxxxxx mezinárodního xxxxxxx").
20. X odborné xxxxxxxxxx rovněž panuje xxxxx xx xxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 1964 (x tomu xxxxxxx např. XXXXXX, X. Xxxxxxxxx xxxxx x civilním xxxxx. Xxx. 1. Xxxxx: X. X. Beck, 2008, xxx. 93 x xxxx.; xxxx XXXXX, X., MUZIKÁŘ, X. Dědické xxxxx: xxxxxxxxx xxxxxxxx: xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2003, x. 31; xx ŠVESTKA, X., XXXXXX, J., XXXXXXX, M., XXXXXX, X. a kol. Xxxxxxxx zákoník. Xxxxxxxx. 2. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 404).
21. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (oferta) xx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxx (xxxxxx xxxx), z xxxxxxx xxxxxxx vůle xxxxxxxxxxxx být přijetím xxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.9.2007, xx. zn. 22 Xxx 1875/2005, publikovaný x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxx, x. 4/2008). Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti, které xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx měl xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, kdy vzniklo xxxxxxxxx xxxxx právo xx plnění x xx, xxx povinnosti xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxx známy xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Výjimkou xxxx pouze xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 15.11.2011, sp. xx. 31 Xxx 3905/2008, xxxxxxxxxxx xx Xx. xxxx. obč. xxx x. 38/2012).
22. Xxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxxx na právního xxxxxxxx oferenta; xxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx spoluvlastníka); xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nabídku xx xxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxxx práva - xxxxxxxxx podílu, jsou xxxx dědicové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; jestliže xxxxxxxxxxxxx nevyplatí podíl xx xxxxx, xxxxxxxxxxx x §605 obč. xxx., může jej xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §568 obč. zák. xxx xxx vyplatit x složením xxxxxx xx úřední xxxxxxx.
23. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx znamená, xx právní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxx nezanikly, xxxxxxx xxxx xxxxxx x zákonné dvouměsíční xxxxx dovolatelem přijata. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 30.11.2009 xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, neboť x xxxxxxx nabídky x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x této xxxxx xxxxx xx xxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 26.6.2007, xx. xx. 22 Xxx 1996/2005). Xxxxx odvolacího xxxxx, že dovolatel xxxx x uvedené xxxxx uložit xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx nabídku, x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, je xxx xxxxxxx.
24. Xxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx předmětných xxxxxxx xx prospěch xxxxxxx 3 000 000 Xx, xxxxxxxx soud xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx učinil xxxxxxxx xxxxxxxx, xx peníze xxxx xxxxxxx do xxxxxxxx úschovy xx xxxxxxxx xxxx osoby x neměly s xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx souvislost. Xxxxxxxx, xx peníze xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxx jiného xxxxxxx, xxxxx není xxxxxxx xxxxxx, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx výhradně x xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx věci (§241 x x. x. ř.).
25. X xxxxxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxx důvod xxxxxxxx x §241a odst. 1 xxxx. x. x. x. x xxxxxxxxxx xxxx není xxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci (§242 odst. 3 x. s. x.). Xxxxx xxxxxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx [§243d xxxx. x) x. x. x.].