Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxxx §8d odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx právem na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
XX. Při xxxxxxxxxx (poslední krok xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx soukromí xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení (§8d xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx) je nutno x souladu x xxxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx faktory:
a) xxxxx xxxxxxxxxx informace x xxxxxx, jakým xxxx xxxxxxxxxx - xx třeba xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx přispělo x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx cílem xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) jaký dopad xxxx zveřejněná xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx presumpce neviny, xx xxx nedošlo x xxxxxxxxx nestrannosti xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx soukromí xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: nálezy Xxxxxxxxx xxxxx č. 94/2011 Xx., č. 299/2013 Xx., x. 162/2014 Xx., x. 100/2014 Xx. ÚS (sp. xx. IV. XX 1511/13), č. 23/2015 Xx. XX (xx. xx. II. XX 2051/14) x x. 214/2015 Xx. XX (xx. xx. X. XX 1587/15).
Xxx: Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvo xxxxxx proti Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx 22.12.2013 Xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxx Václava Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čtyřminutové xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx policí xxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ředitel Xxxxxx xxx odhalování organizovaného xxxxxxx, xxxxx příslušníci Xxxx Nagyovou xxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx obranu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx: „Xxxxxx, že xxxxxxx xxxx po xxx prošetření, xxxxxxx xx xxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx možnost, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, XxX x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx dočetl.“
Žalovaný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 101/2000 Xx., x ochraně xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jsou xxxxxxx přijmout xxxxxx xxxxxxxx, aby nemohlo xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx nahodilému přístupu x osobním údajům, x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx či ztrátě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx jinému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx údajů. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx televizi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx záznam xx xxxxxxxx Xxxx Nagyové.
Podle xxxxxxxxxx pro takové xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxx neměl xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx žalovaný xxxxxxxxx xxx x xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx o policii“), xxx x xxxxxxxx xxxx. Podle xxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx podle §81 zákona o xxxxxxx, neboť účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx po xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxx x xxxxxx xxxxx §8a xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale x xxx, že, xxx xxxxxxx sám xxxxx, došlo x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zveřejněné xxxxx nemají přímou xxxxxxxxx x případnou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx §8x odst. 1 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx v xxxxxxx x §8d xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Nešlo x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx mnohem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx soukromí xxxxxxxxx xxxx x x rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxx x materiální xxxxxxx xxxxxxxxx deliktu.
Žalobce xxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx (xxxx xxx „předseda“) xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkráceného xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx obnovy xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesestříhaného xxxxxxx. Tento xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx trestnou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx celou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx důvodem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu. Xxx samotné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x proto xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za vysoce xxxxxxxxxxx nebezpečné právě x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §8x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxxxxx obrátil na Xxxxxxx xxxx v Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odůvodněné. Xxxxx xxx zkrácená xxxxx xxxxxxx zadržení xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx veřejného zájmu, xxxxxxx aby bylo xxxxxxx xxxxxx transparentní x došlo k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dojem, xx v kauze Xxxx Xxxxxxx xx xx strany Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx postupováno xxxxxxxxxxxx. Na tato xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx vyjadřovala x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx videozáznamu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx zveřejněny.
Podle xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx dán xxxxxx xxxxx xxxxx §8d xxxx. 1 trestního xxxx. Toto ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozsahu zveřejnit xxxxxxxxx mimo jiné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x duchu důsledného xxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xx xxxxx x společnosti. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx veřejný zájem, xxxxx převažuje nad xxxxxx na ochranu xxxxxxxx dotčené xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx informování xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx zcela xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx nepřiměřeným, xxx bylo x xxxxxxx prezentováno.
Žalobce xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx kauze xxxxx xxxxxxxxxxx převážilo xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že zveřejněné xxxxxxxxx xxx x xx době byly xxxxxxxxxx známy. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činných x trestním řízení xxxxx působí k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx x xxxxx důsledného xxxxxxxxxxx zákonů x xxxxxxxx občanského soužití, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx řízení.
Žalobce xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx plného xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx důkladně xxxxxx xxxx x rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xx xxxxxx nutné.
Stejně xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx pochyby xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, nezávislým xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx, že xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx upozornit, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx přezkoumáván z xxxx stran, aniž xx to ale xxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x úkonu xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx také xxx xxxxxxx nebere x xxxxx význam xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx je i xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxx povinnost xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x významnými událostmi xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx zejména xxxx xxxxxxx §8d xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx), xxx je i xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xx tím spíše, xxxxx takové osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx skutečnosti a xxxxxxxxx xxxx jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx verifikovat. Xxx je namístě xxxxx i xxxxxx x xxxxx xxxxxx. X ohledem xx xxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx zveřejnění xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx nesouhlasí x xxx, že xx xxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření setrval xx názorech z xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxx xxxx názoru xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x §8x xxxx. 1 trestního xxxx, a xxxxx xx jej xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx, aby xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činností, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem není xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx, proti xxxxx xx xxxx xxxxxxx řízení, hledět, xxxx xx xxx xxxxx. Xxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx x údajnou xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx. X xxxxxx předmětného xxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx informací xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx úkonu xxxxxxxx informace x xxxxxxx činnosti Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, xxxx zveřejnil xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxx činností. Z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx žalobce dovolává §8x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zadržení pachatele xxxxxxx činnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaje xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nesouvisejícími, xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxx x jedná xx pouze x xxxxxxxxxxxxxx orgánů činných x xxxxxxxx řízení xxxx veřejností, x xx xx úkor xxxx zadržených xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx závažnějším xxxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx a že xxx zveřejnění videa xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx proporcionality, xxx xxxxxxx postup xxxxx xxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxx, neboť xxxx xxxxxx, zda xxxxx xxxxxx xxxxxxx sestříhán, xx. nemůže xxxxxxxx xxxxxxx x postupu xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dosáhnout jiného xxxxxxxx, a ani xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx zpracovává xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx úkolů x xxxx, xxx jimi xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obhajoval xxx xxxx, x to xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx k xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx jednání xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxx osobní údaje, xxxxx xx policie xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx je může xxxxx v xxxxxx xxxxxx, což nebylo x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, spočívající x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx choulostivé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx po xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx vlastním xxxx, xx poté xxx xxxxxxxxxx natolik významný, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx otázka xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx jednoznačně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx správního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxx
(…) Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx věnovat xxxxxxx námitce, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud xx x prvé xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§75 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Jany Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx §12 xxxx. 1 trestního xxxx). X xxxxxx xxxxxx je nutno xxxxxxxxxxx zveřejnění xxxxx xx zadržení posuzovat x xxxx xxxx xxxxx trestního xxxx.
Xxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činné v xxxxxxxx řízení dbají xx xx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx přímo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činností, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem xxxx vina xxxxxxxxx, xxxxx xx toho, xxxxx němuž se xxxx trestní xxxxxx, xxxxxx, jako xx xxx xxxxx (§2 xxxx. 2). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx které xx xxxx trestní řízení, xxxxxxxxxxx, zúčastněné xxxxx x xxxxxx.
Xxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxx zveřejnění podle §8x xx 8x xxxxxxxxx xxxx, lze x xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxx účely xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx dosažení účelu xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx veřejný xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx videa xxxx x xxxxxxx s §8x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx činností. Žalobce xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx §8x trestního xxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx, xxx §8d xxxxxxxxx xxxx zakotvuje xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx zveřejnění je xxxxxxxx xxxxx §8x xxxxxxxxx řádu. Ustanovení §8x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx vloženo xxxxxxx č. 207/2011 Xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Podle xxxxxxxx xxxxxx účelem bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x reakci xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnost xxx x xxxxxxxxx, xxx xx poskytnutí xxxxxx informace ve xxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxx zakotvení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x případě, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx jiný xxxxxxx xxxxx, xxxxx převáží xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx §8x xxxxxx xxxxxxxx, xxx x konečném xxxxxxxx umožněno xxxxxxxx x §8d trestního xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx i Xxxxxxx xxxx (usnesení xx. xx. Xx. XX 10/09 xx xxx 24. 1. 2012, xxxx 82-84). Xxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxx žalovaného xxxxxxxxx x xxxx vyjádření x xxxxxx, xx xxxxx je zveřejnění xxxxxxxxx zakázané xxxxx §8x xxxxxxxxx xxxx, xx irelevantní xx xxxxxxxxx §8d trestního xxxx.
Xxxxxxxxxx §8x xxxx. 1 trestního řádu xxxxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx to veřejný xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx právem na xxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx s xxxxx názorem xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x potaz xxxx xxxxxxx situace. Xxxxxxxx X. N. xxxx podstatným faktorem, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx a xxxx celé xxxxx x následně x xxxxxxxxxx volbám do xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx X. N. xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxx.
X reakci na xxxxxxxx a obvinění Xxxx Nagyové x xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx x státní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxxxxxx pádu xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx politiky. Součástí xxxxxxx policie xxxx x neadekvátnost xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxx, že xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx x vypjatá, xx xxxxxx možno, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Jany Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x policii, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxx nestranné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx moci xx používání xxxx. Xxxxxx ve státní xxxxxx x zejména xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx ztratí xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxx x právům xxxx, mohlo by xx xxx dalekosáhlé xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx vyplývá xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx na tato xxxxxxxx xxxxxxxxx skrze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyjádření, xxxxx xxxxxxx xxxxxx postupu, xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx 17.6.2013 xxxxx xxxxxx. Za xxxx situace xx xxxxxxx rozhodla zveřejnit xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx. Učinila xxx s xxxxxxxxxxx, xxx důvěra x xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, kde xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx tedy xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veřejný zájem x §8x xxxx. 1 trestního řádu xxxxxx mohl xxx xxxxxxxx podkladem pro xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ospravedlněno, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx ochranu xxxxxxxx dotčené xxxxx, xxx Xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx soud přitom xxxx žádných xxxxxx x tom, že xxxxxxxxxx videa do xxxxxxxxxx života Xxxx Xxxxxxx skutečně zasáhlo. Xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejným xxxxxx x neporušil základní xxxxx Jany Nagyové xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx xx xxxxx právo xx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 má xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxx osobě. Xxxx xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx, byť Xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 8 Xxxxxx x ochraně lidských xxxx a základních xxxxxx (x. 209/1992 Xx.) xxxx legitimními xxxx omezení soukromí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, ochrana xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx práv x svobod jiných.
Podle xxxxx x daném xxxxxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx ochrany xxxxxxx (xxxxxxxxxx of xxxxxxxx). Xxx o xxx, xxxxx je xxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxx xx nezbytným předpokladem xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxx být xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx informování xxxxxxxxxx x xxxxxxxx policie x xxxxxxxxx situaci.
Je xxxx třeba xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Nagyové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx sledovanému xxxxx. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx zásazích xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx vymezena xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx. Xxxxx ní je xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx sledovanému xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx [viz xxxxx xx xxx 10.7.2014, xx. xx. Xx. XX 31/13, č. X 138/74 XxXX 141, x. 162/2014 Xx., bod 41; xxxxx xx xxx 30.7.2013, xx. xx. Xx. XX 37/11, x. X 136/70 XxXX 263, x. 299/2013 Xx., xxx 59; nález ze xxx 22.3.2011, sp. xx. Pl. ÚS 24/10, č. N 52/60 XxXX 625, 94/2011 Xx., bod 37; xxxxx ze xxx 15.12.2015, xx. xx. X. ÚS 1587/15, N 214/79 XxXX 443, xxx 27; x řada xxxxxxx]:
(1) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx způsobilé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíle (test xxxxxxxxx).
(2) Sledovaného xxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx práva (xxxx xxxxxxxxxxx).
(3) Xxxxx xx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxx xx základního xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, neboli oběť xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx omezení xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx v užším xxxxxx).
Xxxxxxx xxxx se xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx způsobilé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx daném xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x určitá xxxx xxxx xxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx Xxxxxxx xx chovají klidně. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx pokud by x té xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nějaké xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx na konci xxxxxx xxxxxxxxxx klidným xxxxxx, xxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxx přístupu xxx x vodě x Xxxx Xxxxxxx xx x bytu xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx jakýchkoliv xxxxxxxxxxxx prostředků. X xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx důvěryhodnosti xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxxxxx Xxxx Nagyové xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxx, jakým způsobem xxxxxxx zadržování xxxx x xxx xxx xxx policie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx jinak xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx soukromí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx nemá xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx až x xxxxxx proporcionality x xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zveřejněním nesestříhaného xxxxx. Xxxxxxx xx xx zase xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vůbec způsobilé xxxxxxxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx potřebnosti xx třeba zkoumat, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx podobné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx možnosti. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx nezávislými xxxxxx. Slovní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx cíle xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Xx zásadní xxxxxx mezi tím, xxxxx veřejnost na xxxxxxx oči xxxx, xx se při xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx, co xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx podezření xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx důvěry x policii.
Žalovaný xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx. Dozor xxx jednáním xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx (§174 xxxxxxxxx xxxx). X xxxx xxxx xx příslušné státní xxxxxxxxxxxxxx (Vrchní xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxx, xxxxx obavy xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu. X xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxxx xxxxxxx sledovaného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem.
Otázka xxxxxx xxxx Janě Xxxxxxx byla zkoumána x senátním Xxxxxxxxxx xxx lidská práva x rovné xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx vzdělání, xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxx x petice xx xxxxxx xxx 11. 9. 2013. Xx této xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx odložil xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Nagyové xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx její xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxx xx xxx 28.1.2014, 20.3.2014 x 5.6.2014). Xxxxx postup, xxxxx xxxxxxxx, xxxx nijak xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxx Nagyové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Podvýborem xxx lidská práva x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx k odvrácení xxxxxxxxxxx o přiměřenosti xxxxxx x nebylo xxxx schopno cíle xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx soud xx xxxx bude xxxxxxx xxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxx ohledu xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Nagyové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx videa x na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx zveřejnění xxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x judikatury xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx brát xxx xxxxxx x xxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx zveřejňování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx podrobně xxxxxxx xxxxx senát Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx práva (dále xxx „ESLP“) x xxxxxxxx xx xxx 29.3.2016, Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx, č. 56925/08. X tomto xxxxxxxx xx xxxx jednalo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, to xxxx xxxxxx nic xx xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx případ. Xxx x nyní posuzovaném xxxxxxx nelze tvrdit, xx by policie xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x konflikt xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx kontextu, jaký xxxxx XXXX. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
ESLP xx věci Bédat xxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx zveřejněné xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx zveřejněna - je xxxxx xxxxxxx, zda informace xxxx zveřejněna seriózním xxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxx senzaci, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, či xxx xxxxx cílem xxxx xxxxx ukojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) závažnost xxxxxx xx soukromí xxxxxxx xxxxx.
Xx x), xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx nespatřuje xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx veřejnému xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx zveřejněn x xxxxxx xx xxxxxx trvající xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x policii. Xxxxxx byl zveřejněn x České xxxxxxxx x pořadu Otázky Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Nejde x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pořad či xxxxxx.
Xx x), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx již xxxx. X xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx legitimní xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx informovala xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx slovně x xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx však tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx více xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx bylo již xxxxxxx xxxx, soud xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx považuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x kauze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zadržení Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx spolupracovnice xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bylo xxxxxx x klíčových xxxxxxxx xxxxxxx orgánů xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Šlo tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx činnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx činných xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx ujistit, že xxxxxxx jednala xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxxx vyvrátit xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx těchto xxxxxx xxxxx standardní (či xx aspoň o xx snažit). Potřeba xxxx x xx xxxxx, že xxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxx případ. Xxxxxxx x takto politicky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx zájem xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx si xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx jednala xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx spolupracovnice xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x důstojnosti x xxxxxx zadržované xxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx přispělo k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu.
Městský xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx ukojení zvědavosti xxxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x žalovaný xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xx třeba xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx videa xxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti x průběhu xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx ukázaly xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx.
Xx x) xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xx xx zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx negativní xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx Janě Xxxxxxx. Xxxxxxxxx, že Xxxx Nagyová byla xxxxxxxx, xxxx v xx xxxx již xxxxxxxxx známou informací, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx informací xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx došlo. Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x názorem xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx informace. Rozsah xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx při jeho xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xx veřejnost xxxxxxxxx, xxx xxxxxx byt Xxxx Nagyové. Na xxxxxx stranu xxxxxx xxxxxx vedlejších xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx zařízení xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx jiného xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx informace z xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud jde x informace, že xxxx Nagyová xx xxx x xxx xxxxx, tak xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx nějakou xxxxx xxxxxx informaci. Navíc xxxx skutečnosti xxxx x xxxx zveřejnění xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx Janu Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx informace, xx xxxx zadržena xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx hodinách. Xx xx xxxx opět xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx známa a xxxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Městský xxxx xx xxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxx Nagyová byla xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx osobním, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Podle xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxxxxx videozáznamu xxxx xxx xxxxxxxx vidět xxxx. Po xxxxxxxx xxxxx xx vidět xxx její xxxxx xxxxxxxx těla x xx oblečená xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx rukávem. X xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxx xxxxxx, neboť xx může xxxx xxxxxx o tričko x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx pouze x xxxxx, xx xxxxx xxxx byt xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx tedy xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx zásahem xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx je také xxxxx xxxx v xxxxx, xx Xxxx Xxxxxxx xxxx nejbližší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahy xx xxxxxxxx (xxx xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 20.5.2014, xx. xx. IV. XX 1511/13, X 100/73 XxXX 621, xxx 34; xx xxxxx xx xxx 3.2.2015, sp. xx. XX. ÚS 2051/14, X 23/76 XxXX 325, xxx 28). Xxxxx k jejímu xxxxxxxxxxx x tedy x xxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Nebyla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v soukromém xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x trestného činu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zveřejněné xxxxx za xxxxx xxxxx xx soukromí Xxxx Nagyové.
V xxxxxxx xxxx městský xxxx xxxxx, xx zásah xx soukromí Xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx sledovaný xxxxxxxxx cíl xxx xxxxx xxxxxx. Zároveň xxxxxx zveřejnění informace xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx seriózním xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx nemělo negativní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx třeba xxxx xxxx v xxxxx, že v xxxx zveřejnění xxxxx Xxxx Xxxxxxx nebyla xx vazbě x xxxxxxxxx xx ani x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnímala xxxx xxxxx zásah xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx nebránilo xxxxxxx xx xxxxx práv x občanskoprávním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x contrario Xxxxx xxxxx Švýcarsku, §78).
Městský xxxx tedy za xxxxxxxxxx zmíněných xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx videozáznamu xxxxxx nepřiměřeným xxxxxxx xx soukromí Xxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx sledovaným xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odkazem xx §8d xxxx. 1 trestního řádu. (…)