Právní xxxx
X. Xxxxxxxxxx §8d odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx nutno xxxxxxx xxxxxx proporcionality.
II. Xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o probíhajícím xxxxxxxx řízení (§8d xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx) xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x způsob, jakým xxxx xxxxxxxxxx - xx třeba xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxx naopak, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx senzaci, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x debatě xxxxxxxxx xxxxx, či zda xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trestní xxxxxx, xxx xxxxxx narušena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx zda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxx Ústavního xxxxx č. 94/2011 Xx., x. 299/2013 Xx., x. 162/2014 Xx., x. 100/2014 Xx. XX (xx. xx. XX. ÚS 1511/13), č. 23/2015 Xx. ÚS (xx. xx. II. ÚS 2051/14) x č. 214/2015 Xx. ÚS (xx. zn. X. XX 1587/15).
Xxx: Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvo xxxxxx proti Úřadu xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx 22.12.2013 Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx čtyřminutové xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx pořízeného policí xxx zadržení Xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Útvaru xxx xxxxxxxxxx organizovaného xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx zadrželi. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xx záznam xxxxxxxxxx xxxx obranu xxxxx xxxxxxxxxx napadání xxxxxxx: „Myslím, že xxxxxxx doba xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xx aktivně bránit, xxxxxxx já xx xxxxxxxx, že je xxxx xxxxxx možnost, xxxxxxx byli xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, XxX x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.“
Xxxxxxxx xxxxxxxx uložil žalobci xxxxxx xx porušení §13 xxxx. 1 xxxxxx x. 101/2000 Xx., o ochraně xxxxxxxx údajů. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx přijmout taková xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x neoprávněnému xxxx nahodilému xxxxxxxx x xxxxxxx údajům, x xxxxxx změně, xxxxxxx či ztrátě, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx zneužití xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx bylo prokázáno, xx xxxxxxx nepřijal xxxxxxxx, aby ředitel Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx televizi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zákonný xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx neshledal xxx x zákoně x. 273/2008 Xx., x Xxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxx“), xxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx x postup podle §81 zákona x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx záznamu nebylo xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxx x postup xxxxx §8x xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx x xxx, xx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemají xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, jak xxxxxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxxxx xxxxxx ani x xxxxxxx x §8d xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx proporcionální. Xxxxx x informace x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx osob a x rozsah zveřejněných xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx informace x zadržení xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxxxx x materiální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx Xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx údajů (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx. Podle předsedy xxxxxxxxxxx zkráceného záznamu xxxxxxx dojít x xxxxxxxxxx pochyb xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x policii xx mohlo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesestříhaného xxxxxxx. Tento záměr xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx relevantním, xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx žádnou trestnou xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx soukromí. Xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx celou situaci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx důvodem xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx trestní xxxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxx stíhané xxxxx, x xxxxx xx zveřejňování xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx pravidlem. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromí.
Podle xxxxxxxx uplatnění §8x xxxxxxxxx řádu je xxxxxxxxxx již xxx, xx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení.
Žalobce xx xxxxxxxx obrátil xx Xxxxxxx soud x Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx protizákonné x xxxxxxxxxxxx odůvodněné. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx záznamu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx bylo xxxxxxx xxxxxx transparentní x xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx článků, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyvolávat dojem, xx x kauze Xxxx Xxxxxxx xx xx xxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx tato xxxxxxxxx policie xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx prohlášení xx xxxx xxxxxx xx opakovala. Policie xxxxx zveřejnila xxxxxx xxxxx úkonu a xx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx tvrzení x nepřiměřenosti xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx dán xxxxxx xxxxx xxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povoluje v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jiné xxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x předcházení x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x výchově xxxxxx x xxxxx důsledného xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, odůvodňuje-li xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xx ochranu xxxxxxxx dotčené xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx nepřiměřeným, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx právem xx xxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podstatných pro xxxxxxx důvěry x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx působí x xxxxxxxxxx zákonnosti x x xxxxxxx xxxxxx x duchu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx občanského soužití, xxxx plní účel xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx naopak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx nebyly zbytečně xxxxxxxxxxxx xxxxx údaje xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x tu xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxx odstraněny xxxxxxxxxxxxxxx prošetření xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx-xx fakt, že xxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx xxxxxx efektivní xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx upozornit, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxx přezkoumáván x xxxx stran, aniž xx to xxx xxxx na xxxxxxxxx xx xxxxxxxx nepravdivých xxxxxxxxx o úkonu xxxxxxxxx vliv.
Žalovaný xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx význam xxxxxxx zaručeného práva xx informace, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x své xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x významnými událostmi xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx §8x odst. 1 xxxxxxxxx xxxx), xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxx veřejně xxxxxxx x známých, x xx tím spíše, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výklad xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nemá jak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx verifikovat. Xxx xx xxxxxxx xxxxx i pohled x xxxxx strany. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx jednání xxxxxxxxxx materiální xxxxxxx xxxxxxxxx deliktu.
Žalovaný ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Dle xxxx názoru xxxxxxx xxxxxxxxxx x přímém xxxxxxx x §8a xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, a xxxxx xx xxx xxx xxxxxx sám xxxxxxxxx. Xxxxx tohoto ustanovení xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxxxx x osobách xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx zásadu, xx dokud pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxx xxxxxxxxx, nelze xx xxxx, proti xxxxx se xxxx xxxxxxx řízení, hledět, xxxx xx xxx xxxxx. Žalobce xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Nagyové. X obsahu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx zřejmé, xx žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx samotného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx neobsahuje. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx zákaz xxxxxxxx x §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx žalobce dovolává §8x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, nadto xxxxxxx obsahujícího údaje xxxxx s předmětem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx veřejností, a xx na xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx zveřejnění xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx videa xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx právo xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx, xxx nebyl xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx jiné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxx, x ani xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zákonem xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obhajoval sám xxxx, x xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx soukromí. Xxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx chránit xxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx domnívá, xx jednání žalobce xx natolik xxxxxxxx xxxxxxxxx právních předpisů, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxx zveřejněny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx může xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxx nebylo x její xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx soukromí Jany Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx choulostivé xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx nočním xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx natolik xxxxxxxx, xx podstatným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx skutkové xxxxxxxx správního xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného zrušil x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
III.
Hodnocení xxxxx
(…) Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxx ke sledovanému xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx domnívá, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx trestního řádu (§75 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx §12 xxxx. 1 trestního xxxx). Z xxxxxx xxxxxx je nutno xxxxxxxxxxx zveřejnění videa xx xxxxxxxx posuzovat x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx řádu.
Podle §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx řádu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx, aby xxxxxxxxxx objasnění skutečností xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx údaje, xxxxx přímo xxxxxxxxxxx x trestnou činností, x aby xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem xxxx xxxx vyslovena, xxxxx na toho, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, jako xx xxx xxxxx (§2 xxxx. 2). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti xxxxx, xxxxx xxxxx se xxxx trestní xxxxxx, xxxxxxxxxxx, zúčastněné xxxxx x xxxxxx.
Xxxxx §8x xxxx. 1 trestního xxxx informace, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §8x xx 8c xxxxxxxxx řádu, lze x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xx osobách, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx-xx xx tento xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx veřejný xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx žalovaným, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x §8x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxxx xxxxx byly zveřejněny x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nesouvisejí x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxx §8x xxxxxxxxx xxxx.
Xxx vyplývá xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, tak §8x xxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx zveřejnit x xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx §8a xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §8x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 207/2011 Xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx důvodové xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx o případech, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxx informace xx xxxxxxxx zájmu, o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx možné informace xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx zveřejnění xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx jistě xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx §8x xxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §8x trestního xxxx. Ke shodnému xxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx (usnesení xx. zn. Pl. XX 10/09 xx xxx 24. 1. 2012, xxxx 82-84). Xxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uvedeného x jeho xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xx zveřejnění xxxxxxxxx zakázané podle §8x xxxxxxxxx řádu, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx §8x xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace, xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxx žalobce argumentuje xxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx J. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedl k xxxxxx premiéra x xxxx xxxx xxxxx x následně x xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kontext xxxxxxxx X. X. xxx xxxx bezpochyby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx obviňovány xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Součástí xxxxxxx policie xxxx x xxxxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxx Jany Xxxxxxx. Xxxx souhlasí x tím, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx xx ni xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se nebránila. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výhrad x xxxxxxxxx postupu při xxxxxxxx Xxxx Nagyové xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x policii, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x zejména xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx demokratického právního xxxxx klíčová. Pokud xxxxxxxxx ztratí xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxx k xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx státu.
Jak xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skrze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx postupu, xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx Jany Xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, který 17.6.2013 xxxxx xxxxxx. Za xxxx situace xx xxxxxxx rozhodla zveřejnit xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx Nagyové. Učinila xxx x odůvodněním, xxx xxxxxx v xxxxxxx nebyla xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx Útvaru xxx xxxxxxxxxx organizovaného zločinu, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx zveřejnění. K xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx ustanovením ospravedlněno, xx třeba xxxxxxxx, xxx tento xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx, xxx Xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx přitom xxxx žádných xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx videa xx xxxxxxxxxx xxxxxx Jany Xxxxxxx xxxxxxxx zasáhlo. Xx xxxx třeba xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx převážen xxxxxxxxxx veřejným zájmem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxx xx ochranu xxxxxxxx.
Xxxxx xx. 10 xxxx. 2 Listiny základních xxxx a xxxxxx xx každý xxxxx xx ochranu před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xx každý xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným shromažďováním, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx údajů x xxx xxxxx. Toto xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 8 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (x. 209/1992 Xx.) xxxx legitimními xxxx omezení soukromí xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx blahobyt xxxx, předcházení xxxxxxxxx x zločinnosti, ochrana xxxxxx nebo morálky xxxx xxxxxxx xxxx x svobod xxxxxx.
Xxxxx xxxxx x daném xxxxxxx byl zveřejněním xxxxxxxx cíl ochrany xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx pořádku (xxxxxxxxxx of disorder). Xxx o xxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x z pohledu xxxxxxx xxxxxxxxx pořádku. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx předpokladem xxxxxxx bezpečnosti, xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx cíl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x konkrétní xxxxxxx.
Xx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx Jany Nagyové xxxxxxxxxxx videozáznamu byl xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxx zkoumat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx, a xxxx xxx xxxxxxxxxx vymezena xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx je xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx [xxx nález xx xxx 10.7.2014, xx. xx. Xx. XX 31/13, x. X 138/74 SbNU 141, x. 162/2014 Xx., xxx 41; xxxxx xx xxx 30.7.2013, xx. xx. Xx. ÚS 37/11, x. N 136/70 XxXX 263, x. 299/2013 Sb., bod 59; xxxxx xx xxx 22.3.2011, xx. xx. Xx. ÚS 24/10, x. X 52/60 XxXX 625, 94/2011 Sb., bod 37; xxxxx xx xxx 15.12.2015, xx. xx. X. XX 1587/15, X 214/79 XxXX 443, xxx 27; x xxxx xxxxxxx]:
(1) Opatření omezující xxxxxxxx právo xx xxxxx xxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx cíle (test xxxxxxxxx).
(2) Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx ve xxxxxx xxxx podobné xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva (xxxx xxxxxxxxxxx).
(3) Zásah xx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx bylo způsobilé xxxxxxxxx cíle obnovení xxxxxx x policii. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx sestříhaného xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Na xxxxx xxxxx xx vidět xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx tím. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Jana Nagyová xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx důvodně předpokládat, xx pokud xx x xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx sestříhaného záznamu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx přítomné xxxxx xxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx klidným xxxxxx, xxxxxxxxxx by xx xxxxxxxxxx přístupu xxx k vodě x Jana Xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků. X xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx důvěryhodnosti xxxxxx informaci x xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx Nagyové skutečně xxxxxxxxx.
Xxx se xxxxxxx xxxx domnívá, xx xxxxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x zda xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx zveřejnění xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx xx soukromí xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx skutečnost xxxx xxxx vliv xx posouzení splnění xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx smyslu.
Se xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx do xx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx lépe xxxxxxxxx zveřejněním xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Nicméně xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx otázku xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vůbec xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx možno xx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, které by xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx práva. Žalovaný x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx možnosti. Xxxxxx slovní x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Slovní a xxxxxxx informování xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxx xxxxxx mezi tím, xxxxx veřejnost xx xxxxxxx xxx xxxx, xx se xxx xxxxxx policie xxxx, x xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx policie. Xx xxxxxxx za xxxxxxx, xxx podezření xx xxxxxxxxx právě x xxxxxxxx snižování důvěry x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx orgány měl xx xxxxx. Xxxxx xxx jednáním policie x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§174 xxxxxxxxx xxxx). X dané věci xx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx (Vrchní xxxxxxxxxxxxxx x Olomouci) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx byl x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebyly rozptýleny. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx postupu. X xxxx xxxx xxxx xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nebyl xxxxxxx sledovaného xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx způsobem.
Otázka xxxxxx vůči Xxxx Xxxxxxx xxxx zkoumána x senátním Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxx, xxxx, kulturu, lidská xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx dne 11. 9. 2013. Xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx žádný xxxx závěr xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx příštích xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx Nagyové xxxxxx nebyla x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx její následné xxxxx (xxx xxxxxx xx xxx 28.1.2014, 20.3.2014 x 5.6.2014). Xxxxx postup, xxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxx xxxxxx přiměřenosti jednání xxxxxxx při xxxxxxxxxx Xxxx Nagyové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx senátním Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x rovné xxxxxxxxxxxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx schopno cíle xxxxxxxxx ani x xxxxxxx míře.
Městský xxxx xx tedy xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx smyslu. X xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx posoudit xxxxxxxxx zásahu do xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x na xxxxx xxxxxx důležitostí xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x judikatury xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx brát při xxxxxx x potaz.
Vyvažováním xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx zveřejňování informací x xxxxxxxxxxxx trestním xxxxxx se podrobně xxxxxxx velký xxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxxxxx ze dne 29.3.2016, Xxxxx proti Xxxxxxxxx, č. 56925/08. X tomto rozsudku xx sice jednalo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxx xx xxx, že tam xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx x pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nelze tvrdit, xx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx i xxx xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx XXXX. X xxxxx xxxxxxxx formulované xxxxxxx mají najít xxxxxxxxx právě xxx xxxxxxxxx zveřejnění informace x xxxxx na xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx v kontextu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení.
ESLP xx věci Xxxxx xxxxx, že je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx - xx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx seriózním xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx spíše senzaci, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x debatě xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti;
c) xxxx xxxxx měla zveřejněná xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxx nebyla xxxxxxxx zásada xxxxxxxxx xxxxxx, či zda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu;
d) závažnost xxxxxx do soukromí xxxxxxx osoby.
Ad a), xxxxx soudu ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x reakci na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx policii x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx byl xxxxxxxxx x České televizi x xxxxxx Otázky Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přináší xxxxxxxxx x oblasti xxxxxxxx. Nejde o xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pořad či xxxxxx.
Xx b), příspěvkem xxxxxxxxx xx debaty xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zabýval již xxxx. V xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx pořádku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Část xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx nepovažovala za xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx vážným xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxxxxx rozhodla xxx xxxxxxxxxx xxxx informací, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx, soud xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx považuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x kauze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx Jany Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx postupu orgánů xxxxxxx x trestním xxxxxx při tomto xxxxxxxxxxx. Šlo tedy x podstatnou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zákonným způsobem. Xxxxxxxxx měla právo xx ujistit, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx policie xxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx potřeba xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xx xx xxxxx x xx snažit). Potřeba xxxx x xx xxxxx, že šlo xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx informací x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx závěr, zda xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx nejbližší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V důsledku xxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx přispělo k xxxxxxx důvěry v xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zájmu.
Městský xxxx xx zveřejnění xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx účelem bylo xxxxx xxxxxxx zvědavosti xxxxxxxxxx. Xxxx nic xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nakonec xxx xxxxxxxx. Je xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxxxxxx informování veřejnosti x xxxxxxx zadržení Xxxx Nagyové xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx potřebu xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx x) městský xxxx xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx videozáznamu xxxx nějaký xxxxxxxxx xxxxx xx trestní xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, byla v xx xxxx xxx xxxxxxxxx známou xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxx záznamu xx xxxx xxxxx xxx xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx došlo. Tato xxxxxxxxx xxxx žádným xxxxxxxx negativně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx neviny Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Ad x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx při xxxxxxxxx záznamu xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vypadá xxx Xxxx Xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Kromě xxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx linky xxx jiného vidět xxxx. Videozáznamem nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx. Xxxxx jde x informace, xx xxxx Xxxxxxx xx xxx a xxx xxxxx, xxx xxx x xxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx byly x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx x žádné xxxxxxxxxxx xx nedůstojné xxxxxxx. Xxxx tak xxxxxxxxx negativně xxxxxxxx xxxx čest x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx zadržena xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx opět xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxx, že by Xxxx Nagyová byla xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx osobním, či xxxxxxxxxx oblečení. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxx košili. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx její xxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx nelze xxxxxxx, xx jde x xxxxx xxxxxx, neboť xx xxxx xxxx xxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx je Jana Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Rovněž xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xx obličej Xxxx Xxxxxxx rozostřen. Xxxx xxxx vidět xxxxx xxxx tváře x xxxx xxxxx, xxx by xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx městského xxxxx xx také xxxxx xxxx x xxxxx, xx Jana Xxxxxxx xxxx nejbližší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx zásahy do xxxxxxxx (xxx např. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 20.5.2014, xx. xx. IV. XX 1511/13, N 100/73 XxXX 621, xxx 34; xx xxxxx xx dne 3.2.2015, sp. xx. XX. XX 2051/14, X 23/76 XxXX 325, xxx 28). Xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx x tedy x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx její veřejné xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Byla xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x trestného xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx funkce.
Vzhledem x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx nepovažuje xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxx do soukromí Xxxx Xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxx xxxxxxx soud xxxxx, xx zásah xx xxxxxxxx Jany Xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxx tomu sledovaný xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx. Zároveň xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxx nijak xxxxxxxxxxxxxx, xxx došlo k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxx x záležitosti velkého xxxxxxxxx zájmu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx třeba xxxx vzít v xxxxx, xx v xxxx zveřejnění videa Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnímala xxxx xxxxx xxxxx do xxxxx xxxxxxxx, xxx xx nebránilo xxxxxxx xx xxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx snižuje xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x contrario Bédat xxxxx Xxxxxxxxx, §78).
Xxxxxxx xxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx předmětného videozáznamu xxxxxx nepřiměřeným xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxx sledovaným legitimním xxxxxx. Policie xxxx xxxx oprávněna videozáznam xxxxxxxxx x xxxxxxx xx §8x odst. 1 xxxxxxxxx xxxx. (…)