Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxxx §8d odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx policií, xxxxxxxxxx-xx to xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx soukromí xxxxxxx xxxxx. Tuto xxxxxx xx nutno zkoumat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx.
XX. Xxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx krok xxxxx proporcionality) xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xx xxxxxxxx osob x kontextu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§8d xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx) je xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx zveřejněna - xx xxxxx xxxxxxx, xxx informace xxxx xxxxxxxxxx seriózním xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx ryze xxxxxxxxxx způsobem;
b) jak xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zvědavosti xxxxxxxxxx;
x) xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trestní xxxxxx, xxx nebyla narušena xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nestrannosti xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx xx soukromí xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: nálezy Ústavního xxxxx x. 94/2011 Xx., x. 299/2013 Xx., x. 162/2014 Xx., x. 100/2014 Xx. ÚS (xx. xx. XX. ÚS 1511/13), č. 23/2015 Xx. ÚS (xx. xx. XX. XX 2051/14) x x. 214/2015 Xx. ÚS (xx. xx. X. XX 1587/15).
Věc: Xxxxx xxxxxxxxx - Ministerstvo xxxxxx proti Úřadu xxx xxxxxxx osobních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx 22.12.2013 Xxxxx xxxxxxxx x pořadu Xxxxxx Xxxxxxx Moravce xxxxxxxxxx zhruba xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx z obrazového xxxxxxx xxxxxxxxxx dvacet xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx příslušníci Xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v pořadu xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, že záznam xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx napadání xxxxxxx: „Myslím, xx xxxxxxx xxxx po xxx prošetření, xxxxxxx xx xxxxxx x xx aktivně xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx byli xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, XxX x hovadským xxxxxxxx, xxx jsem xx xxxxx xxxxx xxxxxx.“
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žalobci xxxxxx xx xxxxxxxx §13 odst. 1 xxxxxx x. 101/2000 Xx., o ochraně xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zpracovatel jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx nahodilému xxxxxxxx x osobním údajům, x jejich xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx neoprávněnému xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxxxxxx xxxx prokázáno, xx xxxxxxx nepřijal xxxxxxxx, xxx ředitel Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zločinu nepředal Xxxxx televizi zkrácený xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobních xxxxx Xxxx Nagyové xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx v zákoně x. 273/2008 Sb., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x policii“), xxx v xxxxxxxx xxxx. Podle xxx xx xxxxxxx jednat x postup podle §81 xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx úkolů policie xxxx pátrání xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxx x postup xxxxx §8x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx zveřejnění xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxx x konkrétním xxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxx, xx, xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx k xxxxx xx autoritu xxxxxxx. Xxxxx zveřejněné xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx činností Xxxx Xxxxxxx, jak xxxxxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx ani v xxxxxxx s §8x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx x informace v xxxxxxxxx rozsahu. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a x rozsah xxxxxxxxxxxx xxxxx je větší xxx písemná xxxxxxxxx x zadržení xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx správního deliktu.
Žalobce xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx rozklad, xxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) xxxxxx. Podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xxxxxxx. Xxxxx obnovy důvěry xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx mohlo splnit xxxxx xxxxxxxxxx nesestříhaného xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx mohl xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxxx záznamu, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx v nočním xxxxxxxx v jejím x xxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zveřejnění záznamu. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, a proto xx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebezpečné xxxxx x důvodu způsobeného xxxxxx do xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx §8x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxx tím, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx řízení.
Žalobce xx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx v Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za protizákonné x nedostatečně xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx zkrácená xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx transparentní x došlo x xxxxxxxxx spekulativních xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vyvolávat xxxxx, xx x xxxxx Xxxx Nagyové xx xx strany Policie Xxxxx xxxxxxxxx postupováno xxxxxxxxxxxx. Na tato xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxxx x provedení xxxxx, xxx nepravdivá xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx úkonu x xx xxxx, které xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x nepřiměřenosti xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx již xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx. Xxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zveřejnit xxxxxxxxx xxxx jiné xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxx x xxxxxxxxxx zákonnosti, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx občanů x duchu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx občanského soužití x čestného xxxxxx xxxxxxxxxx ke státu x xxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx zájem, xxxxx xxxxxxxxx nad xxxxxx xx ochranu xxxxxxxx xxxxxxx osoby. Xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxx, kterým xxxx xxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxxx řízení xxxx xxxxx standardním, xxxx nikoli xxxxxxxxxxxx, xxx bylo x xxxxxxx prezentováno.
Žalobce je xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx xxx právem na xxxxxxx xxxxxxxx dotčené xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxx, že sdělování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx činných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx občanů x xxxxx důsledného xxxxxxxxxxx zákonů a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx nesouhlasí xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx dosaženo pouze xxxxxxxxxxx plného záznamu. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů tak, xxx nebyly zbytečně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, že pochyby xxxxx xxx odstraněny xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úkonu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx orgánem. Xxxxxxxx-xx fakt, xx xxxxxx orgán xxx xxxxxxxxx údajně xxxxxxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxx nespecifikuje, xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxx xxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxx, xxxx xx xx xxx xxxx na xxxxxxxxx xx šiřitele xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx také xxx žalobce xxxxxx x úvahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmu (xxx xxxxxxxxxx zejména výše xxxxxxx §8x xxxx. 1 trestního řádu), xxx xx i xxxxxxx týkající xx xxxx veřejně xxxxxxx x známých, a xx xxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nemá xxx xxxxxxxxx interpretaci xxxxxxxxxxx. Xxx je xxxxxxx xxxxx i xxxxxx x xxxxx xxxxxx. X ohledem xx xxxxxx zveřejnění xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu xxxxxxx x testu xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx nesouhlasí x xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx vyjádření xxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx x §8x xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx dbají xx to, xxx xxxxxxxxxxxx o osobách xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx údaje, které xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činností, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx dokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudkem xxxx xxxx xxxxxxxxx, nelze xx xxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx řízení, xxxxxx, xxxx by xxx xxxxx. Žalobce xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje x xxxxxxx trestnou xxxxxxxx Jany Nagyové. X xxxxxx předmětného xxxxxxx xx xxxxxx, xx žádná xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nedotýká, xxxxxx samotného úkonu xxxxxxxx informace x xxxxxxx činnosti Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxx upravený x §8x xxxx. 1 trestního řádu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nesouvisející s xxxxxxxx činností. Z xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx §8x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx lze xxx xxxxxx xxxxxxxxxx konstatovat, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x zadržení pachatele xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx účelu trestního xxxxxx a xxxxx xx pouze x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, a xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxx zveřejnění xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Již xxxxx xx nemůže xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx x samotný xxxx proporcionality, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx ke sledovanému xxxxx, neboť xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. nemůže vyvrátit xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, neboť bylo xxxxx volit jiné xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx dosáhnout jiného xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx. Žalovaný nemůže xxxxxxxxxx názor, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, které zpracovává xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxx xxxxxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obhajoval xxx xxxx, x xx xx úkor práva xxxxxxxx údajů xx xxxxxxx soukromí. Xxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx osobnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx x xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx závažným xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xx xx jednoznačně xxxxxxxx x materiální xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx záznamy xxxxxxxxxx osobní údaje, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, což xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Výsledný zásah xx soukromí Jany Xxxxxxx, spočívající x xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bezprostředně po xxxxx xxxxxx zadržení xx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx významný, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx deliktu. X xxxx souvislosti xxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxx subsidiarity xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění
III.
Hodnocení xxxxx
(…) Xxxxxxx xxxx se xxxx bude xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí je xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx sledovanému xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxx domnívá, že xxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxx trestního řádu (§75 xxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxx §12 xxxx. 1 trestního xxxx). Z xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zadržení xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx §8x odst. 1 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx trestní xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx řízení údaje, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x trestnou xxxxxxxx, x aby xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx odsuzujícím xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx (§2 xxxx. 2). V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby, xxxxx které xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, zúčastněné xxxxx x xxxxxx.
Xxxxx §8d xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx informace, xx xxxxx se vztahuje xxxxx zveřejnění xxxxx §8x xx 8x xxxxxxxxx řádu, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx dosažení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxx-xx to xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx soukromí dotčené xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x §8x xxxxxxxxx řádu, xxxxx v tomto xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx závěr xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx, xx zveřejnění xxxx xxxxxxxx §8x xxxxxxxxx xxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxxxx, xxx §8x xxxxxxxxx xxxx zakotvuje xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx zveřejnění xx xxxxxxxx xxxxx §8x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §8x xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x. 207/2011 Xx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Xxxxx důvodové xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx stávající xxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx zakotvení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx informace xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx veřejnosti xx informace, xx xxxxxxxx xxxx veřejný xxxxx, pokud xxxxxxx xxx zájmem na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx jistě xxxxx, xxx zveřejnění xxxx xxxxxxxxx xxxx §8x obecně zakázáno, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x §8x xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx došel x Xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xx. zn. Xx. XX 10/09 xx xxx 24. 1. 2012, xxxx 82-84). Xxxxx tedy přisvědčit xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx je zveřejnění xxxxxxxxx zakázané podle §8x xxxxxxxxx řádu, xx irelevantní se xxxxxxxxx §8x trestního xxxx.
Xxxxxxxxxx §8d xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx, pokud převažuje xxx xxxxxx na xxxxxxx soukromí dotčené xxxxx. V xxxx xxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx informace byl xxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx s xxxxx xxxxxxx souhlasí. Xxxxxx xx nezbytné xxxx v xxxxx xxxx xxxxxxx situace. Xxxxxxxx X. N. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vedl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxx x následně x xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx sněmovny. Xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx veřejného xxxxx.
X xxxxxx xx xxxxxxxx a obvinění Xxxx Xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx obviňovány xx xxxxxxxxxxx pádu xxxxx x xxxxxxxxxxxxx zasahování xx politiky. Xxxxxxxx xxxxxxx policie byla x xxxxxxxxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxx Jany Xxxxxxx. Xxxx souhlasí x xxx, xx xxxxxxx byla natolik xxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx, xxx xx ni xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxx Jany Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státní xxxx xx používání síly. Xxxxxx xx státní xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx důvěru, xx policie xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxx xx xx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx fungování xxxxxxxx xxxxx.
Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx materiálu, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx skrze xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyjádření, avšak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx Jany Nagyové xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stále xxxxxxxxx například Xxxx Xxxxx, xxxxxx předseda xxxxx, xxxxx 17.6.2013 xxxxx demisi. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx rozhodla zveřejnit xxxxx ze zadržování Xxxx Xxxxxxx. Učinila xxx s xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx uvedl xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx bylo xxxxx zveřejněno.
Městský soud xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx videa xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x §8d xxxx. 1 trestního řádu xxxxxx mohl xxx xxxxxxxx podkladem pro xxxx xxxxxxxxxx. X xxxx, xxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx ospravedlněno, xx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxx Jany Xxxxxxx. Xxxxxxx soud přitom xxxx žádných xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx života Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx třeba xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx soukromého xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x neporušil xxxxxxxx xxxxx Xxxx Nagyové xx xxxxxxx soukromí.
Podle xx. 10 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxx právo xx ochranu před xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 3 xx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx neoprávněným xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx Listina xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx 8 Xxxxxx x xxxxxxx lidských xxxx x základních xxxxxx (č. 209/1992 Xx.) xxxx legitimními xxxx omezení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejné xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx nepokojům x zločinnosti, xxxxxxx xxxxxx xxxx morálky xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx zveřejněním xxxxxxxx xxx ochrany xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxx xxxxxxx pořádku (xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx). Xxx o xxx, xxxxx xx legitimní x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, pořádku, xxx bylo zmíněno xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xxx být xxxxx cíl naplněn xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x činnosti policie x xxxxxxxxx situaci.
Je xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx do xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx sledovanému xxxxx. Xxxx otázku xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx základních xxxx xxxxxxx x ústavního xxxxxxx, xxxxxxx z xx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, x byla xxx dostatečně vymezena xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx ní je xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmu, pokud xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx [xxx xxxxx xx xxx 10.7.2014, xx. xx. Pl. XX 31/13, x. X 138/74 SbNU 141, x. 162/2014 Xx., bod 41; xxxxx ze xxx 30.7.2013, xx. xx. Xx. XX 37/11, x. N 136/70 XxXX 263, č. 299/2013 Xx., xxx 59; xxxxx xx xxx 22.3.2011, sp. xx. Pl. ÚS 24/10, č. N 52/60 SbNU 625, 94/2011 Xx., xxx 37; nález ze xxx 15.12.2015, xx. xx. X. XX 1587/15, X 214/79 XxXX 443, xxx 27; x xxxx xxxxxxx]:
(1) Xxxxxxxx omezující xxxxxxxx právo je xxxxx xxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx cíle (xxxx xxxxxxxxx).
(2) Sledovaného cíle xxxx možno xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx (test xxxxxxxxxxx).
(3) Zásah xx xxxxxxxxx, xxxx závažnost xxxxxx xx základního xxxxx xx x xxxx konkrétní xxxxxxx xxxxxxxx významem xxxxxxxxxxx xxxx, neboli xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxxxx x užitkem, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx).
Xxxxxxx soud xx xxxxxxx, že zveřejnění xxxxxxxxxxxx xxxx způsobilé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx sestříhaného xxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxx. Xx celou xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Jana Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx důvodně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx by x xx části xxxxxxxxxx, která není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x nějaké xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx osoby xxx xx konci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nezabývaly xx xx xxxxxxxxxx přístupu xxx k xxxx x Xxxx Xxxxxxx xx z bytu xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. I xxxxxxxxxx video xxxx xxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxx důvěryhodnosti xxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxx Nagyové xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xx městský xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx má legitimní xxxxx xx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osob x zda xxx xxx policie xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxx se žalovaným, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze zadržování xxxxx není xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx splnění xxxxx vhodnosti, xxx xxx až o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xx xxxxxxxxx xxx souhlasit do xx xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxx lépe xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx sestříhané video xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxx xx třeba xxxxxxx, xxx sledovaného xxxx xxxxxx možno ve xxxxxx nebo podobné xxxx dosáhnout xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva. Xxxxxxxx x xxxxx kontextu xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx informování a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx schopno cíle xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx. Je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxxxx veřejnost na xxxxxxx xxx xxxx, xx xx xxx xxxxxx policie xxxx, x xxx, co xxxxxxx xxxxx tvrdí, xx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyvrátit xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx podezření xx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx snižování xxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx měl xx mysli. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§174 trestního řádu). X xxxx xxxx xx příslušné státní xxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx) opakovaně xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx byl v xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx samo xxxx xxxxxxxx xxxxx údajné xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx věci xxxx xxxxxxx ze strany xxxxxxxx zastupitelství nebyl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx Xxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxx a petice xx xxxxxx xxx 11. 9. 2013. Xx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx nevyslovil x xxx odložil xx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx zasedáních xxxx xxx otázka xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxx pouze xxxxxx její xxxxxxxx xxxxx (xxx schůze xx xxx 28.1.2014, 20.3.2014 x 5.6.2014). Xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx přiměřenosti xxxxxxx xxxxxxx xxx zadržování Xxxx Nagyové xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Podvýborem xxx lidská xxxxx x rovné xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx schopno xxxx xxxxxxxxx xxx v xxxxxxx míře.
Městský xxxx xx tedy bude xxxxxxx otázkou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx smyslu. X tomto ohledu xx xxxxx xx xxxxx straně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Jany Xxxxxxx xxxxxxxxxx zveřejněním xxxxx x xx xxxxx xxxxxx důležitostí veřejného xxxxx, xxxxx zveřejnění xxxxxxxxx. Při xxxxx xxxxxx protichůdných xxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x je xxxxx xx xxxx při xxxxxx v potaz.
Vyvažováním xxxxx xx informace x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se podrobně xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx práva (dále xxx „XXXX“) v xxxxxxxx ze dne 29.3.2016, Xxxxx proti Xxxxxxxxx, x. 56925/08. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxx jednalo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, to xxxx xxxxxx nic xx xxx, xx tam xxxxxxxxxxx faktory xxxx (xxxxx xxxxxxx, jak xxxxxxx x daným xxxxxxxxxx přišel) xxxxxxxxxx x xxx nyní xxxxxxxxxx xxxxxx. Byť x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx právo xx svobodu xxxxxxx, xxx x zde xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, jaký xxxxx ESLP. V xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mají najít xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x kontextu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
XXXX xx xxxx Xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx zkoumat xxxxxxxxxxx xxxxxxx:
x) obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx - je třeba xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx zveřejněna xxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx, xxx xx snažila xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx osobu xxxx negativním xxxxxxxx;
x) xxx zveřejnění xxxxxxxxx xxxxxxxx x debatě xxxxxxxxx zájmu, či xxx jejím xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) jaký xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na trestní xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx presumpce xxxxxx, xx zda xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xx x), xxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx videozáznamu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Soud xx zveřejnění xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx Nagyové xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx posměchu. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx trvající xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxxx ochrany xxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxx xxx zveřejněn x Xxxxx televizi x pořadu Xxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx z oblasti xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx.
Xx x), xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx již xxxx. X xxxx xxxx byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx legitimní xxx xxxxxxx pořádku, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx xxxxxxxx nejdříve xxxxxx x písemně. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxx nepovažovala xx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxx způsobem xxxxxx v policii xxxxxxxx. Proto xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxx bylo již xxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx silného xxxxxxxxx xxxxx. Postup xxxxxxx x kauze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Zadržení Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x klíčových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx trestné činnosti x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nezávislým x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx k právům xxxxxxxxxx xxxxx. Proto x samotná xxxxxx xxxxxxxxxxxx postupu policie xxx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx silného veřejného xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x trestním řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx veřejnosti, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xx xx xxxxx x xx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx x to xxxxx, xx xxx xxxxx x ostře xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx.
Xxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxx veřejnost xxxx xxxxxx závěr, zda xxxxxxx jednala při xxxxxxxx nejbližší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx soud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx ukojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Tomu xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx nakonec ani xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx, xx se jiné xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx ukázaly xxx nedostatečnými a xxxxxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xx x) xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx videozáznamu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx v xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx informací, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx zveřejněného xxxxxxx xx xxxx možno xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx k xxxxxxxx došlo. Tato xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
Ad x) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx slovní xx xxxxxxx informace. Xxxxxx xxxxxxxxx x intenzita xxxxx xx při xxxxxxxxx záznamu vyšší xxx při xxxx xxxxxxx popisu.
Z xxxxx xx xxxxxxxxx dozvěděla, xxx vypadá xxx Xxxx Xxxxxxx. Xx xxxxxx stranu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx velký. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx. Kromě xxx xxxxxx na xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx vidět xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx. Pokud jde x xxxxxxxxx, že xxxx Nagyová xx xxx x xxx xxxxx, xxx xxx x xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx skutečnosti xxxx x xxxx zveřejnění xxxxx xxx veřejně xxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx Janu Xxxxxxxx x žádné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx informace, že xxxx xxxxxxxx ve xxxx bytě xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx videozáznamem. Xxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxx, xx xx Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx osobním, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx policie xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. Na xxxxxxxxxxx videozáznamu však xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xx oblečená xx xxxxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx x xxxxx košili, neboť xx xxxx také xxxxxx x tričko x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx Jana Xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x bundě, xx xxxxx xxxx byt xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx na xxxxxxx je obličej Xxxx Nagyové xxxxxxxxx. Xxxx tedy vidět xxxxx její xxxxx x xxxx emoce, xxx xx xxxx xxxxxx zásahem xx xxxxxx soukromí.
Podle xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxx xxxx v xxxxx, že Jana Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejného xxxxx, xxxxx musí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx (xxx např. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.5.2014, xx. xx. XX. XX 1511/13, X 100/73 SbNU 621, xxx 34; xx xxxxx xx xxx 3.2.2015, xx. xx. XX. ÚS 2051/14, X 23/76 XxXX 325, bod 28). Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx x zadržení došlo x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx veřejné xxxxxx. Nebyla xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x x trestného činu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx své xxxxxx.
Xxxxxxxx x těmto okolnostem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx velký xxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Nagyové.
V xxxxxxx xxxx městský xxxx xxxxx, že zásah xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx nebyl xxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíl měl xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx zveřejnění informace xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx velkého xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xx xxxxx xxxx xxxx x xxxxx, xx x xxxx xxxxxxxxxx videa Xxxx Xxxxxxx nebyla xx vazbě x xxxxxxxxx xx ani x xxxxxx důvodu x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx soukromí, xxx xx nebránilo domáhat xx xxxxx práv x občanskoprávním xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx nutnost x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem (x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx Švýcarsku, §78).
Městský xxxx tedy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x výše uvedených xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřiměřeným xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, neboť bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx legitimním xxxxxx. Xxxxxxx tedy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odkazem xx §8x odst. 1 xxxxxxxxx xxxx. (…)