Xxxxxx věta
Oprávněná xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 221/2006 Sb. nároků xxxxxxxxx v §4 xxxx. 1 téhož xxxxxx x proti xxxxx, která xx xxxxxxxxx tržnici x xxxxxxxxxx xxxxxxxx místa x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhovcům, x xxxxx xxxxxxx svou xxxxxx využívají x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx známkami, x xx za xxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 12.7.2011, X’Xxxxx x xxxxx (X-324/09,XX:X:2011:474), x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx žalobkyň xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5.12.2012, xx. zn. 3 Xxx 155/2012, x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 28.2.2012, č. x. 2 Cm 98/2010-114, xxxxxx xxxxxx xxxxx žalobkyň, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx podnájemních xxxxx xx užití xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x areálu xxx. Pražské tržnice xx xxxxxxxx, které xxx pravomocného rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xx subjekty, xxxxx x okamžiku pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx došlo k xxxxxxxx nebo ohrožení xxxx xx specifikovaným xxxxxxxxx známkám xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žalobkyň, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržet xx uzavírání xxxx xxxxxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx míst x xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s nejdéle 14xxxxx výpovědní lhůtou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyň xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (výrok xxx xxxxx XX). Rovněž xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx místa x xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrozily xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ochranným xxxxxxx xx xxxxxx specifikovaným xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx místo, ve xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx XXX). Zamítl x žalobu, aby xxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx od právní xxxx rozsudku xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx E., x. x., xx xxx xxxxxx xx xxxxxx moci rozsudku xxxxxx, x rozsahu xxxxxxx xxxxx poloviny xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 12 xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx IV). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Hospodářské xxxxxx, xxxxxxxxx X., x. x., xx xxx xxxxxx od právní xxxx xxxxxxxx, jednou x xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxx stránky, x rámečku, x xxxxxxxxx písma xxxxxxx 12 xxxx, text xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok pod xxxxx XX).
2. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Pražské xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx jednotlivým xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx porušujícího xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxx“ xxxx zjištěno, xx xx nájemci uložena xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. V letáku xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx prodejcům“ xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx jazyce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxx správy xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx x areálu Xxxxxxx tržnice na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx smlouvy lze xxx §4 odst. 3 xxxxxx x. 221/2006 Xx., o xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxx „XXXX“), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx práv, x xxxxx případě xxx xxxxxxx padělků. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxx rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §4 XXXX. Ohledně nároku x titulu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právnických xxxx dospěl xxxx x závěru, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx zasaženo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupujícímu xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx výrobky xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 5.12.2012, x. x. 3 Xxx 155/2012-166, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Odvolací xxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx soud prvního xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xx závěr x xxx, zda xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xx smyslu §4 xxxx. 3 VPPV. X ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX xx dne 29.4.2004, x dodržování práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx"), xxx xx do xxxxxxx xxxxx transponována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 221/2006 Xx., x xxxxxxxx xxxx x průmyslového xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 10), xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušovateli xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx užívání xx běžnou xxxxxxx x z její xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x porušování xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx x tom. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx. Akceptace xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx umožňující xxxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx konkrétního xxxxxxxx x tržnici. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx („XXX“, xxxx Xxxxxx xxxx XX - dále xxxx „XXXX" xxxx „Xxxxxx xxxx“) ze xxx 12.7.2011, ve xxxx X-324/09, xxxxx xx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx tržiště.
6. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx právnické xxxxx xxx posoudil xxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx padělků x areálu xxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxx xxxxxxx jednání, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx pověsti xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pověsti proto xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
7. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podaly xxxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx opírají o §237 odst. 1 xxxxx, x) zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx znění xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxx xx to, xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, učinil xxx xx zcela jiných xxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně změnil. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 29 Xxx 224/2001. Dále xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., když xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x tom, xx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx otázka, xxx xxxxxxxxxxxx tržnice (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx být osobou, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx užívány xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práv k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 zákona č. 221/2006 Xx., x xxx takovému provozovateli xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx podle §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx.
8. Důvodnost dovolání xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 Směrnice, xxx x xxxxxx 11. Pojem „xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx Směrnice xxxxx xxxxxxxx široce, xxx xxxxxx na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx z 22.10.2010 x xx xxxxxxxx XXXX (ESD) ze xxx 12.7.2011 xx xxxx X-324/09. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxx rozdílu xxxx xx-xxxx tržištěm x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínka „přímé xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nevyplývá x xxxxxxxxxx. Souhlasí x xxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx Směrnice. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx užší xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx rozdíly mezi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx závěr x možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x VPPV. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 1-XXX xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx pověsti xxxxxxxxxxx xxxx - žalobkyň xxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxx prvního stupně xx souvisejícím xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odvolacímu xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx umožnila xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxx zasaženo xx xxxxx pověsti žalobkyň, xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
10. Dovolatelky xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x o. x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) xx xxxxxx z bodu 7 xxxxxx II xxxxx první xxxxxx x. 404/2012 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v §240 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx otázkou, xxx xx xxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx toliko z xxxxxxx přípustného xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx.
13. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxx, xxxxx prostředky xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx č. 221/2006 Xx., x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze uložit xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxx §4 odst. 1 xxxxxx č. 221/2006 Xx., x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x o xxxxx xxxxxx na xxxxxxx průmyslového vlastnictví (xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxx xxxx xxx „XXXX“), xxxxx-xx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do práv, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx domáhat u xxxxx toho, aby xx xxxxxxxxxxx zdržel xxxxxxx, xxxx dochází x xxxxxxxx nebo xxxxxxxx práva, x xxxxxxxx ohrožení xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, xxxxxxx výrobou xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ohrožení xxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvedením xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx nebo porušení xxxxx,
x) stažením, trvalým xxxxxxxxxxx xxxx zničením xxxxxxxxx, nástrojů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx činnostech xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx každému, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx.
15. Xxx xxxxxxxx §4 XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx opět xxx „Směrnice'/), kterou XXXX xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx (§1 XXXX) - národní xxxxxx xx nutné x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx znění a xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx účinek) (viz xxx xxxxxxxx ESD, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xx xxx 13.11.1990 xx xxxx X-106/89 Xxxxxxxxxx SA xxxxx Xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx de Alimentacion XX x xx xxx 10.4.1984 ve xxxx C-14/83 Xxx Xxxxxx).
Xxxxx bodu 17 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx vlastností xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx 23 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx nositelé xxxx xxxxxxx xxxxxxx x soudní xxxxx xxxx zprostředkovateli, jehož xxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxx soudních zákazů xx měly xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx s ním xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx směrnice 2001/29/XX xxxxxx stupeň xxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX.
Xxxxx xxxx 24 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx případě, x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předcházení xxxxxxx porušování xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Xxxxx xx třeba stanovit xxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx případech na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx stažení x xxxxx odstranění x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, kterým xxxx porušována xxxxx, x ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx materiálů x nástrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx tohoto xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jednajících x xxxxx víře.
Podle xxxxxx 3 xxxx. 1 Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx. Xxxx opatření, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx a nestranná x xxxxxxx xxx xxxxxxxx složitá nebo xxxxxxxx, nesmějí obsahovat xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxx za xxxxxxxx bezdůvodná xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx překážek právně xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx článku 10 Směrnice („xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxx. 1 xxxxx, xx xxxx xx dotčena náhrada xxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, zajistí xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, x xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxx xxx porušována práva xxxxxxxxx vlastnictví, x xx vhodných případech x ve xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxx zpracování xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) stažení x xxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx kanálů, xxxx
x) xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx článku xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na náklady xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x úměrnosti xxxx závažností porušení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx třetích xxxx.
Xxxxx xxxxxx 11 („soudní xxxxxx“) Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zjišťujícího xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx soudní xxxxx dalšího porušování. Xxxxxxx-xx tak vnitrostátní xxxxx, může být xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen čl. 8 odst. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k porušování xxxxx duševního xxxxxxxxxxx.
16. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx §4 VPPV xx xxxxxxx práva xxxxxxx xxx článek 10, xxx xxxxxx 11 Xxxxxxxx. Mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx není podstatný xxxxxx. Xxx zodpovězení xxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxx (reálné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx tržnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k užívání Xxxxxx x xxxxxxx, xx kterých Xxxxxx xxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx xx smyslu §4 odst. 3 XXXX x zda xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §4 odst. 1 téhož xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nalézt xxxxxxx xx xxxxxx, zda xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" (xxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxxx) xxxx xxx prostředníkem, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x porušování práva xxxxxxxxx vlastnictví (x xxx xx lze xxxxxx soudní zákaz) xx smyslu xxxxxx 11 Xxxxxxxx.
17. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx výkladu unijního xxxxx. Podle xxxxxx 267 xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „XXXX") Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx pravomoc rozhodovat x předběžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx se: x) xxxxxxx Xxxxx, x) xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Unie.
18. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxx platí, xx xxxxxxxx-xx xxxxxx otázka xxx jednání před xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravnými xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx Soudní dvůr Xxxxxxxx unie.
19. Z xxxxxxxx povinnosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx napadnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva, obrátit xx na Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 6.10.1982, ve věci X-283/81 XXXXXX, x xxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx tři xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stupně xxxx xxxxxxxxx nemají, a xx xxxxxxxx:
[1] otázka xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx) xxxxx není xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxx,
[2] existuje xxxxxxxx judikatura Soudního xxxxx x dané xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxx éclairé),
[3] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx nezůstává xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx pochybnost (xxx. xxxx xxxxx). Xxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxx konstatovat, xx xxxxxx komunitárního práva xx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x) používat xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států a Xxxxxxxx xxxxx EU.
20. X posuzované xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práva pro xxx relevantní x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx neřešil. X xxxxxxxx xx xxx 12.7.2011 xx xxxx X-324/09 L’Oréal x xxxxx xxxxx e-Bay x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx podle xxxxxx 11 věty třetí Xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, na xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vymezení prostředníka, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx třetími osobami x xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dospěl xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxx 11 xxxxx věta směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/48/ES ze xxx 29.4.2004 o xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, xx vnitrostátní xxxxx příslušné v xxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx přijetí opatření, xxxxx přispívají nejen x ukončení porušování xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx soudní xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, odrazující x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx principech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx - xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dálkovým xxxxxxxxx, xxxxxxxx nákup xxxxx xxx ohledu xx xxxx aktuální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitřním xxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx xx xxx 25.8.2015, x. x. 23 Cdo 1184/2013-204, xxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. d) x. s. ř. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora o xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxxxx xx xxxxxxx:
22. Xx xxxxx, která xx xxxxxxxxx areál xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trhovcům xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x pozemky, xx kterých Xxxxxx xxxxx stát, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2004/48/ES xx xxx 29.4.2004, x dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx?
23. Lze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx areál xxxxxxx x jednotlivým trhovcům xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a pozemky, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/ES xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 12.7.2011 xx xxxx X-324/09 L’Oréal x xxxxx xxxxx x-Xxx x xxxxxx?
24. Xxxxxx dvůr vydal xxx 7.7.2016 xx xxxx X-494/15 rozsudek, xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx předběžné xxxxxx takto:
1. Článek 11 xxxx třetí xxxxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2004/48/XX xx dne 29.4.2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, že xxxxx „xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxxx, která má xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx tržnici xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx někteří svou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx padělků xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 11 xxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/48 xxxx xxx xxxxxxxx x tom smyslu, xx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.7.2011, L'Oréal x xxxxx (X-324/09, XX:X:2011:474), x xxxxx xxxxx v souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx-xxxx xxxxxxx.
25. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx druhou xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx závěry xxxxxxxx ze xxx 12.7.2011, L'Oréal x xxxxx, X-324/09, XX:X:2011:474. Xxxxxxxxx, xx x xxxx 135 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx úprava xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx podle xxxxxx 11 věty xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004 x dodržování práv xxxxxxxxx vlastnictví (dále xxxx xxx „Xxxxxxxx“), xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxx stanovena xxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Současně musí xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Nesmí xxxx xxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx překážky xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx prostředníkovi nelze xxxxxxxxx, aby xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx naproti xxxx může xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, která přispějí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx článku 11 věty xxxxx Xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx tehdy, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx rovnováhu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x absencí xxxxxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 3 VPPV, x xx nelze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx ze xxx 12.7.2011, X'Xxxxx x xxxxx (X-324/09, XX:X:2011:474), xxxx xxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx podle §243x xxxx. 2 xxxx xx středníkem x. x. ř. xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx x podle §243x odst. 3 xxxx xxxxx x. x. ř. xx xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
28. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.2011, L'Oréal x xxxxx (X-324/09, XX:X:2011:474).