Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxx xx může domáhat xxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx č. 221/2006 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx tržnici a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx někteří xxxx xxxxxx využívají k xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrannými xxxxxxxx, x xx za xxxxxxxx, xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx v rozsudku xx xxx 12.7.2011, X’Xxxxx x xxxxx (X-324/09,XX:X:2011:474), x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx zákazy, xxx xxxxx xxx xxxxxx vůči prostředníkům xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 5.12.2012, xx. xx. 3 Xxx 155/2012, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.2.2012, č. x. 2 Cm 98/2010-114, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržet se xxxxxxxxx nebo prodlužování xxxx xxxxxx podnájemních xxxxx na užití xxxxxxx xx prodejních xxxx v xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx porušily xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx subjekty, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xx specifikovaným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx bod xxxxx X). Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx žalobkyň, xxx žalované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx uzavírání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 14xxxxx výpovědní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx výroku, x prostoru xx xxxxxxxxx xxxxx užívaném xxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx II). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostory xx xxxxxxxx místa x xxxxxx xxx. Pražské xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx specifikovaným xx xxxxxx, xxxxx x xx subjekty, xxxxx x xxxxxxxx pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx práva x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx specifikovaným xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxxxxxx (výrok xxx xxxxx XXX). Xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxx xx sedmi xxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxx zaslat xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Hospodářské xxxxxx, xxxxxxxxx E., x. x., xx xxx měsíců od xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x velikosti xxxxx xxxxxxx 12 bodů, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve výroku xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX). Rovněž xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx své xxxxxxx uveřejnit v xxxxxxxxx Hospodářské noviny, xxxxxxxxx X., x. x., xx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsudku, jednou x xxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x rámečku, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 12 xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (výrok xxx xxxxx XX).
2. Xxxx xxxxxxx stupně zjistil, xx xxxxxxxx je xxxxxxxx „Pražské xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx podnajímá jednotlivým xxxxxxxxx. X minulosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx prodejcům“ xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upozornění x xxxxxxxxxx práv k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxx výsledku xxxxxxx xxxxx xxxxxx upozorňuje xxxxxxx xxxx všechny xxxxxxxx v areálu Xxxxxxx tržnice na xxxxx prodeje padělaného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx známkou x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx trestní xxxxxxxxxxxx xxxx důvodem ukončení xxxxxxx.
3. Po xxxxxx xxxxxxx věc xxxxxxxx xxx, xx poskytnutí xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx místa xx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx smlouvy xxx xxx §4 xxxx. 3 zákona x. 221/2006 Xx., x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx vlastnictví (dále xxx „XXXX“), xxxxxxxxx xx poskytnutí prostředků, xxxxx jsou třetími xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obsahu xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xx, xx takový xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx §4 XXXX. Xxxxxxx nároku x titulu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dospěl xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx být zasaženo, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx kupujícímu zřejmé, xx výrobky prodávané xx tržnici xxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxxx xxxxxxxx.
4. K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 5.12.2012, x. x. 3 Xxx 155/2012-166, potvrdil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx soud prvního xxxxxx. Právně věc xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx je xxxxx x tom, xxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx xx smyslu §4 xxxx. 3 XXXX. X ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx"), xxx xx do xxxxxxx xxxxx transponována xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 221/2006 Xx., x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 10), xxxxxx odvolací xxxx x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx třetí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přímá xxxxxxxxxx. Poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xx užívání xx xxxxxx xxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Nelze xxxxxxxx x xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx užívání xxxxxxxx porušení xxxx xxxxxxxx. Akceptace xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx prostředek umožňující xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tržnici. Xxxxxxxx xxxx odmítl xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx („XXX“, xxxx Soudní xxxx XX - xxxx xxxx „SDEU" xxxx „Xxxxxx xxxx“) xx xxx 12.7.2011, ve xxxx C-324/09, xxxxx xx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. X hlediska xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx posoudil xxx, xx xxxxxxxx x xxxx, že žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxx padělků x xxxxxx tržnice, xxxxxxxxxx xx ani xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx žalobkyň, x žaloba x xxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx pověsti xxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
7. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podaly xxxxxxx xxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxxx, a) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxx xx xx, že xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 29 Xxx 224/2001. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx podle §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx řešena otázka, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx být xxxxxx, xxxxx prostředky či xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxx §4 odst. 3 zákona č. 221/2006 Xx., x xxx takovému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podle §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx 10 Xxxxxxxx, xxx x článku 11. Pojem „xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx Směrnice xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv duševního xxxxxxxxxxx. Odkazují xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx x 22.10.2010 x na xxxxxxxx XXXX (XXX) xx xxx 12.7.2011 ve xxxx X-324/09. Dovolatelky xxxx za to, xx xxxx xxxxxxx xxxx xx-xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx tržištěm xxxxxxxx. Podmínka „xxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx prostředkem xx xxxxxxx a xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Souhlasí x tím, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx posuzovat xxxxx xxxx povahy, a xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx prostředníkem ve xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx však x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx x reálným xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x možnosti postihnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podporuje x xxxxxxxx xxxxxx x XXXX. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx návrhům obsaženým xxx xxxx 1-III xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx právnických xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Dovolatelky xxxx oproti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx umožnila xxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx produkují xxxxxxxxxx xxxxx. Tím xxxx zasaženo xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx se xxxxx, xx žalobkyně produkují xxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx zrušil rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dovolací xxxxxx (xx 31.12.2012) se xxxxxx x xxxx 7 článku II xxxxx xxxxx xxxxxx x. 404/2012 Sb., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx zákony.
12. Xxxxxxxx soud xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v §240 xxxx. 1 o. x. x. oprávněnými xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxx věci přípustné, xxxxx toliko x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatněných xxxxxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx neřešil xxxxxx, xxx provozovatel xxxxxxx (xxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 zákona x. 221/2006 Xx., x xxx xxxxxxxx provozovateli xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podle §4 xxxx. 1 téhož xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Podle §4 xxxx. 1 xxxxxx č. 221/2006 Xx., x vymáhání xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxx x průmyslového xxxxxxxxxxx - xxxx xxxx xxx „VPPV“), xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx práv, xxxx xx oprávněná xxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx dochází x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx
x) xxxxxxxx xxxxxxx z xxxx, jejichž výrobou xxxx uvedením xx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx odstraněním xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zničením xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx určených xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx mohou x soudu xxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x porušování xxxx.
15. Xxx xxxxxxxx §4 XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/48/ES xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxx „Xxxxxxxx'/), xxxxxx XXXX xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx (§1 XXXX) - národní xxxxxx xx nutné x xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxx směrnice, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxx) (viz xxx xxxxxxxx XXX, xx něž odkazují xxxxxxxxxxx: xx xxx 13.11.1990 xx xxxx X-106/89 Marleasing XX xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX x ze xxx 10.4.1984 xx xxxx X-14/83 Xxx Xxxxxx).
Xxxxx bodu 17 xxxxxxxxx Směrnice je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx každý xxxxxx xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx byla řádně xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx 23 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx zákaz xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx k porušování xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxx s xxx xxxxxxxxxxxxx, zajišťuje směrnice 2001/29/XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Touto směrnicí xx xxxxx xxxxx xxx dotčen xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX.
Xxxxx xxxx 24 preambule Směrnice xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, měla xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Ještě xx xxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx vhodných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x nástrojů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, včetně zejména xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nesmějí obsahovat xxxxxxxxx lhůty xxx xxxxxxx mít za xxxxxxxx bezdůvodná xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx účinná, přiměřená x xxxxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zneužití.
Podle xxxxxx 10 Xxxxxxxx („xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxx. 1 xxxxx, xx aniž xx dotčena xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, a xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx ke xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx především při xxxxxx xxxx zpracování xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx x obchodních kanálů,
b) xxxxxxx odstranění x xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo
c) xxxxxxx.
Xxxxx odstavce 2 xxxxx článku xxxxxx xxxxxx nařídí, xxx xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx odstavce 3 xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx 11 („xxxxxx xxxxxx“) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx mohly xxxxxx xxxxxx vydat xxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může být xx xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx případně xxxxxxx xxxxxx k zajištění xxxx xxxxxxxxxx. Aniž xx xxxxxx čl. 8 odst. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x porušování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
16. X xxxxxxxxx citací xx xxxxxx, xx §4 XXXX xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx článek 10, xxx xxxxxx 11 Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zákona x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx areál xxxxxxx x jednotlivým xxxxxxxx xxxxxxxxx k užívání Xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx Stánky xxxxx xxxx, xxxx xxx osobou, jejíž xxxxxxxxxx xx služby xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx k duševnímu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 XXXX x xxx xxxxxxxx „provozovateli xxxxxxx" xxx xxxxxx opatření xxxxx §4 odst. 1 xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nalézt xxxxxxx xx otázku, xxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" (xxxxxx, nikoliv elektronické) xxxx xxx prostředníkem, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví (x xxx xx lze xxxxxx xxxxxx zákaz) xx xxxxxx xxxxxx 11 Xxxxxxxx.
17. Jedná xx xxxx x xxxxxx výkladu unijního xxxxx. Xxxxx článku 267 xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „XXXX") Xxxxxx xxxx Evropské xxxx xx pravomoc xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se: x) xxxxxxx Xxxxx, x) xxxxxxxxx a výkladu xxxx přijatých xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
18. Xxxxx xxxxxxx odstavce xxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátního práva, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xx Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx.
19. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, obrátit xx xx Soudní xxxx s žádostí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1982, xx xxxx X-283/81 XXXXXX, v xxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxxx:
[1] xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxxx xxxxxxx,
[2] xxxxxxxx xxxxxxxx judikatura Xxxxxxxx xxxxx k xxxx xxxxxx nebo rozsudek Xxxxxxxx xxxxx týkající xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (tzv. xxxx xxxxxxx),
[3] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx práva Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxx clair). Přitom x xxxx, aby xxxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxxx, xxxx x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx verze xxxxx, x) používat terminologie x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, x) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx interpretace xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx XX.
20. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx otázku x xxxxxxxxx neřešil. X xxxxxxxx ze dne 12.7.2011 xx věci X-324/09 L’Oréal x xxxxx xxxxx x-Xxx x dalším xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxx Xxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx tržiště, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx xxxxxx okruh xxxx xxxxxx vymezení prostředníka, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx třetími xxxxxxx x porušování xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Dospěl xxxxxx x xxxxxx, xx „článek 11 xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004 x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx vyžaduje, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx ochrany xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxx přijetí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx porušování xxxxxx xxxx uživateli xxxxxx xxxxxxx, ale xxxx k předcházení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxx musejí xxx xxxxxx, xxxxxxxxx, odrazující x xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxx dovolenému xxxxxxx“. Xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxx fungují xx xxxxxxxx odlišných xxxxxxxxxx xxxxxx tržištím xxxxxxx - jsou xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx na xxxx aktuální fyzickou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx EU, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílem x xxxxxxxxxxxxx transakcí.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.8.2015, x. x. 23 Xxx 1184/2013-204, xxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. d) x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx do xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx položil:
22. Je xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jednotlivým trhovcům xxxxxxxxx k užívání Xxxxxx a xxxxxxx, xx kterých Stánky xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x porušování práva xxxxxxxxx vlastnictví xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004, x dodržování práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx?
23. Xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x pozemky, xx kterých Xxxxxx xxxxx stát, uložit xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/48/XX ze xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stejných xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx Evropské unie xxxxxxxxxx pro uložení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.2011 ve xxxx C-324/09 X’Xxxxx x xxxxx xxxxx x-Xxx x dalším?
24. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx 7.7.2016 ve xxxx X-494/15 rozsudek, xxxx odpověděl na xxxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 11 xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxx „prostředník, xxxxx xxxxxx xxxx užívány xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ ve smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, která má xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ochrannými známkami.
2. Xxxxxx 11 xxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/48 xxxx xxx xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx zákazu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx míst xx xxxxxxx, jsou totožné x podmínkami, které Xxxxxx dvůr xxxxx x rozsudku xx xxx 12.7.2011, L'Oréal x xxxxx (X-324/09, XX:X:2011:474), x xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxx prostředníkům xx on-line tržišti.
25. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx ze dne 12.7.2011, L'Oréal x xxxxx, C-324/09, EU:C:2011:474. Xxxxxxxxx, že x xxxx 135 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxxxxxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 11 xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/48/ES xx xxx 29.4.2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx xxxx xxx „Směrnice“), xxxx je xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx, kterým je xxxxx se xxxxx, xxxxx xx vnitrostátního xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx možné xxxxxxxxxx xxxx Směrnice. Xx tím účelem xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Nesmí tedy xxx nákladné x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx prostředníkovi nelze xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx zákaz xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxx třetí Xxxxxxxx smí xxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxxx-xx spravedlivou xxxxxxxxx xxxx ochranou duševního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. Z rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx se xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx osobou, xxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 VPPV, a xx nelze xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.7.2011, X'Xxxxx a xxxxx (C-324/09, XX:X:2011:474), xxxx správný.
27. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x. xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx a xxxxx §243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. xx xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
28. V xxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.7.2011, X'Xxxxx x xxxxx (X-324/09, XX:X:2011:474).