Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx osoba xx xxxx xxxxxxx xxxxx §4 odst. 3 xxxxxx č. 221/2006 Sb. nároků xxxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x proti xxxxx, která xx xxxxxxxxx tržnici x xxxxxxxxxx xxxxxxxx místa x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx padělků výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xxxxxxxx, xxxxx Soudní xxxx Evropské unie xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.7.2011, X’Xxxxx x xxxxx (X-324/09,XX:X:2011:474), a které xxxxx x souvislosti xx soudními xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 5.12.2012, xx. xx. 3 Xxx 155/2012, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud v Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.2.2012, x. x. 2 Xx 98/2010-114, zamítl xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx prodlužování xxxx trvání xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x areálu xxx. Pražské xxxxxxx xx subjekty, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx výrobku xxxxxxxxxxxxxx, jakož i xx xxxxxxxx, xxxxx x okamžiku pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x ochranným známkám xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx došlo k xxxxxxxx nebo ohrožení xxxx ke specifikovaným xxxxxxxxx známkám žalobkyň (xxxxx xxx bodem X). Dále xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxx, xxx žalované xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxx. Pražská xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx průmyslového xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a lteré xxxxxxx xxxx výpovědní xxxxx xx strany xxxxxxx s nejdéle 14xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve výroku, x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (výrok pod xxxxx XX). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx správního xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrozily xxxxx x ochranným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx, jakož x xx subjekty, xxxxx x okamžiku pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrožení xxxxx x xxxxxxxxx známkám xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx III). Xxxxxx x žalobu, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do sedmi xxx xx právní xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, vydavatel X., x. s., xx xxx xxxxxx od xxxxxx moci rozsudku xxxxxx, x rozsahu xxxxxxx jedné poloviny xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxx písma xxxxxxx 12 xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (výrok pod xxxxx IV). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx uveřejnit v xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx E., x. x., do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x rozsahu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 12 bodů, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx pod xxxxx XX).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxx tržnice“, xxxxxxx prodejní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X minulosti x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Stánku „Xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx při veškeré xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx upozornění x xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxx správy upozorňuje xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx padělaného xxxxx jakéhokoliv xxxxxxx xxxxxxxx ochrannou známkou x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx trestní odpovědnosti xxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxx.
3. Xx právní xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, že poskytnutí xxxxxxxxxx Stánku xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 221/2006 Xx., x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „VPPV“), xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx žalobkyň xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx smluv xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx nárok xxx rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §4 XXXX. Xxxxxxx xxxxxx x titulu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx právnických xxxx dospěl xxxx x xxxxxx, xx xx pověsti žalobkyň xxxxxx xxx zasaženo, xxxxx podle xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nikoliv xxxxxxx xxxxxxxx.
4. K odvolání xxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze rozsudkem xx xxx 5.12.2012, x. j. 3 Xxx 155/2012-166, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx řízení.
5. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xx závěr x xxx, zda xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxx. prostředníka xx smyslu §4 xxxx. 3 XXXX. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx"), xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 221/2006 Xx., o xxxxxxxx xxxx x průmyslového xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 10), xxxxxx xxxxxxxx soud x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx porušovateli xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx službou x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx poskytována x porušování xxxx xxxxxxx xxxx. Nelze xxxxxxxx o xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Akceptace xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx prostředek umožňující xxxxxxxxxx práv xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx konkrétního xxxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx („XXX“, xxxx Soudní xxxx XX - dále xxxx „XXXX" nebo „Xxxxxx xxxx“) xx xxx 12.7.2011, xx xxxx C-324/09, xxxxx xx xx vztahují xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
6. X xxxxxxxx dobré xxxxxxx právnické osoby xxx posoudil tak, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx padělků x areálu tržnice, xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxx pověsti proto xxxx důvodná.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
7. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §237 xxxx. 1 xxxxx, x) zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (dále xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx prvostupňový rozsudek xxxxxxxx, učinil xxx xx zcela xxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přitom na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 29 Xxx 224/2001. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 písm. x) x. s. x., xxxx spatřují xxxx xxxxxxx význam xx xxxxxx xxxxxxx x xxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx řešena otázka, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx elektronické) xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 zákona x. 221/2006 Sb., a xxx takovému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 téhož xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx 10 Xxxxxxxx, xxx x xxxxxx 11. Pojem „xxxxxxxxxxxx“ xx smyslu Směrnice xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx ohledu na xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx prostředníků xx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx přitom xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx z 22.10.2010 x xx xxxxxxxx XXXX (XXX) xx xxx 12.7.2011 xx xxxx C-324/09. Xxxxxxxxxxx xxxx xx to, xx xxxx xxxxxxx xxxx on-line xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínka „xxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx prostředkem xx službou a xxxxxxxxx práva xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Souhlasí x xxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx posuzovat xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx mohlo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx energie nemusí xxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx. Odvolací soud xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x reálným xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x důvodová zpráva x XXXX. Dovolatelky xx xxxxx xxxxxxxxx, xx návrhům xxxxxxxxx xxx xxxx 1-XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
9. Ohledně xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Dovolatelky xxxx oproti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx názoru, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx padělků, x xxx umožnila vznik x xxxxxx dojmu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží. Xxx xxxx xxxxxxxx do xxxxx pověsti xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx zrušil rozsudek xxxxxxxxxx soudu x xxx xx vrátil x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxx poznamenává, xx xxxxxxxx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu xxx dovolací xxxxxx (xx 31.12.2012) xx xxxxxx x bodu 7 článku XX xxxxx xxxxx xxxxxx x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxx soud se xx zjištění, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxxxxx xxxxxxx x obsahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx otázkou, xxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx toliko x xxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání xxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacích xxxxxx.
13. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. c) x. s. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxxxxxx tržnice (xxxxxx, xxxxxxx elektronické) xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxx užívány xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 odst. 3 xxxxxx x. 221/2006 Xx., a xxx takovému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx podle §4 xxxx. 1 téhož xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx x. 221/2006 Xx., x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x xxxxx zákonů na xxxxxxx průmyslového xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxx x průmyslového xxxxxxxxxxx - xxxx xxxx xxx „XXXX“), xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx u xxxxx toho, aby xx xxxxxxxxxxx zdržel xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x porušení xxxx xxxxxxxx práva, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx zejména
a) xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxx výrobou xxxx xxxxxxxx xx xxx nebo skladováním xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx odstraněním nebo xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, nástrojů x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx mohou x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx užívány xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
15. Xxx aplikaci §4 XXXX je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2004/48/XX ze xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxxx xxx „Xxxxxxxx'/), xxxxxx XXXX transponuje xx xxxxxxxxx xxxxx (§1 XXXX) - národní xxxxxx je xxxxx x co největším xxxxxxx interpretovat xx xxxxxx xxxxx x xxxxx směrnice, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxx účinek) (xxx xxx xxxxxxxx ESD, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: ze xxx 13.11.1990 ve xxxx X-106/89 Marleasing XX xxxxx Xx Comercial Xxxxxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx XX x xx xxx 10.4.1984 xx xxxx X-14/83 Xxx Xxxxxx).
Xxxxx bodu 17 xxxxxxxxx Směrnice xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx touto xxxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx byla řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx případu, včetně xxxxxxxxxx vlastností každého xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úmyslná xxxx xxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx práva.
Podle xxxx 23 xxxxxxxxx Směrnice xxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx nositelé xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx využívá xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nositele xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx měly být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x porušení xxxxxxxxxx práva a xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX vysoký stupeň xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx dotčen xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 2001/29/XX.
Xxxxx xxxx 24 xxxxxxxxx Směrnice xx v xxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx porušovatele, xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stažení xxxxxxxxx x xxxxxxxx používaných xxxxxxxxx k výrobě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx jednajících v xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxx 3 xxxx. 1 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx opatření, řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje tato xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x nestranná x nesmějí xxx xxxxxxxx složitá xxxx xxxxxxxx, nesmějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdržení.
Podle xxxxxxxx 2 téhož xxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující a xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx záruky xxxxx xxxxxx zneužití.
Podle xxxxxx 10 Směrnice („xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxx. 1 xxxxx, xx aniž xx xxxxxxx náhrada xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx odškodnění xxxxxx druhu, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx jsou xxx porušována xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví, x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx xxxx zpracování xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnují:
a) xxxxxxx x obchodních xxxxxx,
x) xxxxxxx odstranění x xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo
c) xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx soudní xxxxxx nařídí, xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv, xxxxxx xxxx xxxxxxxx zvláštní xxxxxx.
Xxxxx odstavce 3 xxxxx článku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx závažností xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x k xxxxxx třetích osob.
Podle xxxxxx 11 („xxxxxx xxxxxx“) Xxxxxxxx členské xxxxx zajistí, aby x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx soudní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx soudní xxxxx xxxxxxx porušování. Xxxxxxx-xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může být xx nedodržení tohoto xxxxxx xxxxxxxx uloženo xxxxxx k zajištění xxxx xxxxxxxxxx. Aniž xx dotčen xx. 8 odst. 3 xxxxxxxx 2001/29/ES, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
16. X xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, že §4 VPPV xx xxxxxxx xxxxx přenáší xxx článek 10, xxx xxxxxx 11 Xxxxxxxx. Mezi xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (reálné, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxx. xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx tržnice x jednotlivým trhovcům xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxx x pozemky, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx, může xxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxxxx či xxxxxx xxxx xxxxxxx třetími xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 XXXX x xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx" xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 téhož xxxxxx, xx proto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxx" (xxxxxx, xxxxxxx elektronické) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx služby xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxx mu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx) xx xxxxxx xxxxxx 11 Směrnice.
17. Jedná xx xxxx x xxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx 267 xxxxxxxx prvního Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „SFEU") Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předběžných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx: a) xxxxxxx Xxxxx, x) xxxxxxxxx a výkladu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx.
18. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx téhož xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxx otázka xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xx Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx.
19. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx Soudní xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázce xx xxxxxxx rozhodnutí Soudního xxxxx xx xxx 6.10.1982, ve věci X-283/81 XXXXXX, x xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx tři výjimky, xxx národní xxxxx xxxxxxxxxx stupně tuto xxxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxx:
[1] xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (pozn. xxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
[2] xxxxxxxx xxxxxxxx judikatura Soudního xxxxx k dané xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxxxx otázky (tzv. xxxx xxxxxxx),
[3] xxxxxx xxxxxxx použití práva Xxxxxxxxxxxx je xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxx xxxxx). Xxxxxx x xxxx, xxx xxxx členského státu xxxx konstatovat, že xxxxxx komunitárního xxxxx xx zjevný, xxxx x) xxxxxxxx jednotlivé xxxxxxxx verze xxxxx, x) používat terminologie x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) být xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxxxxx xxxxxx soudům ostatních xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxxxx xxxxx XX.
20. X xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx relevantní x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx otázku x xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxx ze xxx 12.7.2011 xx xxxx X-324/09 X’Xxxxx x xxxxx xxxxx e-Bay x xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx podle článku 11 xxxx třetí Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx xxx, na xxx xxxxxx okruh osob xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx „článek 11 xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX ze xxx 29.4.2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x tom xxxxxx, že vyžaduje, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xxxx x předcházení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx vytvářet xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“. Xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx reálným - xxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dálkovým přístupem, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx fyzickou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx získávají peněžní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.8.2015, č. x. 23 Cdo 1184/2013-204, xxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx:
22. Je xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx areál tržnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx x pozemky, xx kterých Xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx?
23. Xxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x užívání xxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx stát, uložit xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.2011 xx xxxx X-324/09 X’Xxxxx x xxxxx xxxxx x-Xxx x dalším?
24. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx 7.7.2016 xx xxxx C-494/15 xxxxxxxx, xxxx odpověděl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx takto:
1. Xxxxxx 11 xxxx třetí xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/ES xx dne 29.4.2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, xx xxxxx „prostředník, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx práva duševního xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx prodejní xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, z xxxxx někteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 11 xxxx xxxxx směrnice 2004/48 xxxx být xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx zákazu xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pronajímání xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxx, jsou totožné x podmínkami, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 12.7.2011, X'Xxxxx x xxxxx (C-324/09, XX:X:2011:474), x xxxxx xxxxx x souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx-xxxx xxxxxxx.
25. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx dne 12.7.2011, L'Oréal x xxxxx, X-324/09, EU:C:2011:474. Xxxxxxxxx, že x xxxx 135 xxxxxx xxxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx třetí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004 x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxx xxx „Xxxxxxxx“), xxxx je xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx, a xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx se řídit, xxxxx xx vnitrostátního xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx cíle Xxxxxxxx. Xx xxx účelem xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx. Současně xxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu. Xx prostředníkovi xxxxx xxxxxxxxx, aby nad xxxxx xxxxxxxxx vykonával xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx naproti xxxx xxxx být xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, která přispějí x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhu x xxxxxxx obchodníkem. Xxxxxx dvůr xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxx třetí Xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx právně xxxxxxxxxx xxxxxxx.
26. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 XXXX, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.7.2011, L'Oréal a xxxxx (X-324/09, XX:X:2011:474), xxxx xxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxx proto xxxxx §243x odst. 2 xxxx xx středníkem x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx a xxxxx §243x xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. mu xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
28. X xxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.2011, X'Xxxxx x další (X-324/09, XX:X:2011:474).