Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx osoba xx xxxx domáhat xxxxx §4 xxxx. 3 zákona x. 221/2006 Xx. xxxxxx xxxxxxxxx x §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, která má xxxxxxxxx tržnici a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx někteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx známkami, x xx za xxxxxxxx, xxxxx Soudní xxxx Xxxxxxxx unie xxxxx x rozsudku xx xxx 12.7.2011, X’Xxxxx a další (X-324/09,XX:X:2011:474), x které xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx mohou být xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx dne 5.12.2012, xx. zn. 3 Xxx 155/2012, x xxx vrátil xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozsudkem xx xxx 28.2.2012, x. x. 2 Xx 98/2010-114, xxxxxx žalobu xxxxx žalobkyň, xxx xxxxxxxx byla stanovena xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na užití xxxxxxx xx prodejních xxxx x areálu xxx. Xxxxxxx tržnice xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx, xxxxx x okamžiku pravomocným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx známkám xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx prostor nebo xxxxxxxx místo, xx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X). Dále zamítl xxxxxx všech xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx zdržet xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxxxxx smluv xx xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx závazek xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx s nejdéle 14xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx známkám xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx, x prostoru xx xxxxxxxxx xxxxx užívaném xxxxxxxxxx (výrok pod xxxxx II). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostory xx xxxxxxxx místa x xxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx ohrozily xxxxx k ochranným xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, jakož x xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx porušení xxxx ohrožení práva x ochranným xxxxxxx xx xxxxxx specifikovaným xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx místo, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx ve výroku xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XXX). Zamítl x xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x omluvou x xxxxxxxx na xxx náklady xxxxxxxxx x periodiku Xxxxxxxxxxx xxxxxx, vydavatel X., x. x., do xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsudku xxxxxx, x rozsahu xxxxxxx xxxxx poloviny xxxxxxx, v xxxxxxx x xxxxxxxxx písma xxxxxxx 12 xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (výrok pod xxxxx XX). Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx uložena xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx uveřejnit x xxxxxxxxx Hospodářské xxxxxx, xxxxxxxxx E., a. x., xx tří xxxxxx xx xxxxxx xxxx rozsudku, jednou x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx nejméně 12 xxxx, text xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx xxx xxxxx XX).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx „Xxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxxx xxxxxxxx plochy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X minulosti x xxxxxx tržnice xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx zboží xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx. Ze xxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx „Trhovec“ xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx veškeré xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závazné xxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx x českém x xxxxxxxxxxx jazyce xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx vlastnictví xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx trhu všechny xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx padělaného xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochrannou xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ukončení xxxxxxx.
3. Xx právní xxxxxxx xxx posoudil xxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy xxx xxx §4 xxxx. 3 xxxxxx č. 221/2006 Sb., o xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnictví (dále xxx „XXXX“), považovat xx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, v xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx žalobkyň xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx smluv xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx za xx, xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx podle §4 XXXX. Ohledně xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zřejmé, xx výrobky xxxxxxxxx xx tržnici xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 5.12.2012, x. j. 3 Xxx 155/2012-166, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx a rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení.
5. Odvolací xxxx vyšel xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx soud xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx je závěr x tom, xxx xx žalovaná x xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 VPPV. X ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/48/XX xx dne 29.4.2004, x dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx"), jež xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx č. 221/2006 Xx., x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (jeho xxxxxxxxx x xxxxxxx 10), xxxxxx odvolací soud x tomu, xx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx osobou xxxx existovat xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx prodejní xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx službou x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx. Nelze xxxxxxxx x xxx. xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěry, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podnikatelského xxxxxxxxx xxx konkrétního xxxxxxxx v tržnici. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx dvora („XXX“, xxxx Xxxxxx xxxx XX - dále xxxx „XXXX" nebo „Xxxxxx dvůr“) xx xxx 12.7.2011, ve xxxx C-324/09, xxxxx xx se vztahují xx internetové tržiště.
6. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx posoudil tak, xx vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx padělků x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx ani xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx zasahovala xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x žaloba z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
7. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §237 odst. 1 xxxxx, x) xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx znění účinném xx 31.12.2012 (dále xxx „x. s. x.“), xxxxx mají xx xx, xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx, xxxxxx tak xx zcela xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx změnil. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx. xx. 29 Xxx 224/2001. Xxxx xxxxxxxx dovolání za xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxx xxxxxxxx xxxx zásadní význam xx xxxxxx xxxxxxx x xxx, že x rozhodovací praxi xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx řešena otázka, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, nikoliv xxxxxxxxxxxx) xxxx být xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 odst. 3 xxxxxx x. 221/2006 Xx., x xxx takovému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx uložit xxxxxxxx podle §4 xxxx. 1 téhož xxxxxx.
8. Xxxxxxxxx dovolání xxxxxxxx v xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vycházet z xxxxxx 10 Směrnice, xxx x xxxxxx 11. Xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx široce, xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx. Odkazují xxxxxx xx analýzu xxxxxxxx Xxxxxxxx x 22.10.2010 x na xxxxxxxx XXXX (ESD) xx xxx 12.7.2011 xx xxxx C-324/09. Dovolatelky xxxx xx xx, xx xxxx rozdílu xxxx on-line xxxxxxxx x skutečným xxxxxxxx xxxxxxxx. Podmínka „xxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx nevyplývá x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxx, že xxxxx případ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx mohlo xxxxxxxxx, xx dodavatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx však k xxxxxxxxx mnohem xxxx xxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxxxx rozdíly xxxx xxxxxxxxxxxxx a reálným xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x XXXX. Dovolatelky xx xxxxx domnívají, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx 1-XXX xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx vyhovět.
9. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxxxxxx návrhem xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx oproti xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xx dovolatelky xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vzniká x xxxx xx dojem, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zboží.
10. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx x dalšímu xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.) úvodem xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xx 31.12.2012) xx xxxxxx x xxxx 7 článku XX xxxxx první zákona x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský soudní xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx další xxxxxx.
12. Xxxxxxxx soud xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dovolání x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx toliko x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx přezkoumat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx uplatněných dovolacích xxxxxx.
13. Xxxxxxx, že xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 odst. 1 xxxx. x) x. x. ř., xxxxx dovolací soud xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, nikoliv elektronické) xxxx být osobou, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx osobami x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 3 xxxxxx x. 221/2006 Xx., x xxx takovému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxxx č. 221/2006 Xx., x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a o xxxxx zákonů na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - dále xxxx xxx „XXXX“), xxxxx-xx k neoprávněnému xxxxxx xx xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx domáhat x xxxxx xxxx, xxx xx porušovatel zdržel xxxxxxx, xxxx dochází x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xx zejména
a) xxxxxxxx výrobků x xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x ohrožení xxxx porušení xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx výrobků, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx došlo x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) stažením, trvalým xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výlučně xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx služby xxxx užívány xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx.
15. Xxx xxxxxxxx §4 XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx opět xxx „Xxxxxxxx'/), kterou XXXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (§1 XXXX) - xxxxxxx xxxxxx je nutné x xx největším xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxx směrnice, xxx xxxx dosaženo xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxx (xxxxxxx účinek) (xxx xxx xxxxxxxx XXX, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xx xxx 13.11.1990 ve xxxx X-106/89 Xxxxxxxxxx XX xxxxx La Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx de Xxxxxxxxxxxx XX x ze xxx 10.4.1984 xx xxxx X-14/83 Xxx Xxxxxx).
Xxxxx xxxx 17 xxxxxxxxx Směrnice je xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxx touto směrnicí xxx xxxxx případ xxxxx takovým xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx, x ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povaha xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxx 23 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx nositelé xxxx možnost xxxxxxx x soudní zákaz xxxx zprostředkovateli, xxxxx xxxxxx xxxxxxx třetí xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx práv nositele xxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx zákazů xx měly být xxxxxxxx vnitrostátním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx směrnicí xx xxxxx neměl xxx xxxxxx čl. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/29/ES.
Podle bodu 24 preambule Směrnice xx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxx opatření, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zahrnovat zakazující xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví. Ještě xx třeba stanovit xxxxxxxx opatření, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx a xxxxx odstranění x xxxxxxxxxx kanálů, nebo xxxxxxx zboží, xxxxxx xxxx porušována práva, x xx vhodných xxxxxxxxx stažení xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobě xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxx zejména xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx víře.
Podle článku 3 xxxx. 1 Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx, xxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxx a nestranná x xxxxxxx xxx xxxxxxxx složitá xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx tato xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx musí být xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxx být používána xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx překážek xxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx 10 Směrnice („xxxxxxxx xxxxxxxx“) xxxx. 1 xxxxx, že xxxx xx xxxxxxx náhrada xxxxx, která vznikla xxxxxxxx xxxx porušením xxxx, x aniž xx dotčeno odškodnění xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx státy, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařídit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxx, x němž xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx případech x xx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) stažení x obchodních xxxxxx,
x) xxxxxxx odstranění x xxxxxxxxxx xxxxxx, nebo
c) xxxxxxx.
Xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nařídí, aby xxxx xxxxxxxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, ledaže xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx odstavce 3 xxxxx článku při xxxxxxxxxx žádosti o xxxxxxxx opatření xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx závažností porušení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i k xxxxxx xxxxxxx osob.
Podle xxxxxx 11 („soudní xxxxxx“) Xxxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxx x případě xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mohly xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx práv xxxxxx xxxxx dalšího xxxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx tak xxxxxxxxxxxx xxxxx, může být xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uloženo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen xx. 8 xxxx. 3 xxxxxxxx 2001/29/ES, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví.
16. X uvedených xxxxxx xx xxxxxx, xx §4 XXXX xx xxxxxxx xxxxx přenáší xxx xxxxxx 10, xxx xxxxxx 11 Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx), resp. xxxxxxxx xxxxx, která má xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx trhovcům xxxxxxxxx k xxxxxxx Xxxxxx a pozemky, xx kterých Stánky xxxxx stát, může xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx x duševnímu xxxxxxxxxxx ve xxxxxx §4 xxxx. 3 XXXX x xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx tržnice" xxx uložit xxxxxxxx xxxxx §4 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx, xx proto xxxxxxx xxxxx nalézt odpověď xx otázku, zda xxxxxx „xxxxxxxxxxxx tržnice" (xxxxxx, xxxxxxx elektronické) xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x porušování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxx mu xxx xxxxxx soudní xxxxx) xx xxxxxx xxxxxx 11 Xxxxxxxx.
17. Xxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx 267 xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (xxxx xxx „XXXX") Soudní xxxx Evropské unie xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx otázkách xxxxxxxxxx se: x) xxxxxxx Xxxxx, x) xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx Xxxx.
18. Podle xxxxxxx odstavce xxxxx xxxxxx platí, xx xxxxxxxx-xx xxxxxx otázka xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx opravnými prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx.
19. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx napadnout xxxxxxxxx prostředky xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx x rozhodnutí o xxxxxxxxx otázce xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 6.10.1982, xx věci X-283/81 XXXXXX, x xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx národní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx nemají, a xx xxxxxxxx:
[1] otázka xxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx) xxxxx není xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx,
[2] xxxxxxxx xxxxxxxx judikatura Soudního xxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxx xxxxxxx),
[3] xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxx xxxxx). Xxxxxx x tomu, xxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx x) porovnat xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, x) používat terminologie x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) být xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxx je xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxx XX.
20. X xxxxxxxxxx věci xx xxxxxx výkladu xxxxxxxx práva pro xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xx dne 12.7.2011 xx xxxx X-324/09 X’Xxxxx x xxxxx xxxxx e-Bay x xxxxxx řešil Xxxxxx xxxx pouze xxxxxx týkající se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx nezabýval xxx, na xxx xxxxxx xxxxx osob xxxxxx xxxxxxxx prostředníka, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x porušování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Dospěl xxxxxx x závěru, xx „xxxxxx 11 xxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004 x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí být xxxxxxxx v tom xxxxxx, že xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx příslušné x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx-xxxx xxxxxxx přijetí opatření, xxxxx xxxxxxxxxx nejen x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x předcházení xxxxxx porušováním tohoto xxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxx, přiměřené, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolenému xxxxxxx“. Xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxx fungují xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx reálným - xxxx xx xxx xxxxxx dostupná xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nákup xxxxx xxx xxxxxx na xxxx aktuální xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx EU, jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podílem x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxx xx dne 25.8.2015, č. j. 23 Xxx 1184/2013-204, xxxxx §109 odst. 1 xxxx. d) x. x. ř. xxxxxxxx xxxxxx na xxxx do rozhodnutí Xxxxxxxx dvora x xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, které xx xxxxxxx:
22. Je xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx areál xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx stát, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxx vlastnictví?
23. Lze xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx areál tržnice x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x užívání xxxxxx a xxxxxxx, xx kterých Xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxx 11 směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/48/ES ze xxx 29.4.2004, x xxxxxxxxxx xxxx duševního xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx on-line xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.2011 xx xxxx X-324/09 X’Xxxxx x xxxxx xxxxx x-Xxx x xxxxxx?
24. Xxxxxx xxxx xxxxx xxx 7.7.2016 xx xxxx X-494/15 xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxx 11 věta xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/48/XX xx xxx 29.4.2004 x dodržování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx vykládán x xxx xxxxxx, že xxxxx „prostředník, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx duševního xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxx ustanovení, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx má xxxxxxxxx tržnici x xxxxxxxxxx xxxxxxxx místa x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx svou xxxxxx využívají x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 11 xxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/48 xxxx být xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx xxxxxxxx pro xxxxxx soudního xxxxxx xx smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x pronajímání xxxxxxxxxx míst na xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x podmínkami, xxxxx Xxxxxx xxxx uvedl x rozsudku ze xxx 12.7.2011, L'Oréal x xxxxx (C-324/09, XX:X:2011:474), a xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxx xx on-line xxxxxxx.
25. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Soudní xxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xx dne 12.7.2011, L'Oréal x xxxxx, X-324/09, XX:X:2011:474. Xxxxxxxxx, xx v xxxx 135 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx členské xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 věty třetí xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/48/ES xx xxx 29.4.2004 x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vlastnictví (dále xxxx xxx „Xxxxxxxx“), xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx splnit, x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx pravidla xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx cíle Směrnice. Xx xxx xxxxxx xxxx xxx soudní xxxxxx účinné x xxxxxxxxxx. Současně musí xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolenému obchodu. Xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, aby nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx naproti xxxx xxxx xxx xxxxxxx k přijetí xxxxxxxx, která xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx druhu x stejným xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx smyslu článku 11 xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx být xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx duševního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx právně dovolenému xxxxxxx.
26. X rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §4 xxxx. 3 XXXX, x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.7.2011, X'Xxxxx x xxxxx (X-324/09, EU:C:2011:474), xxxx správný.
27. Nejvyšší xxxx proto xxxxx §243x xxxx. 2 xxxx xx středníkem x. s. ř. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx §243x odst. 3 xxxx první x. x. ř. xx xxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
28. X xxxxxx řízení xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.7.2011, L'Oréal x xxxxx (C-324/09, XX:X:2011:474).