Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx to, zda xxxx prokázán xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx domněnku xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx délky xxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §31a xxx. x. 82/1998 Xx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 22.4.2015, sp. xx. 13 Xx 132/2015, ve znění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 4.6.2015, xx. zn. 13 Xx 132/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2 (dále jen „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx xx xxx 31.12.2014, č. x. 22 X 28/2013-50, xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 000 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu způsobenou xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxx u Okresního xxxxx x Novém Xxxxxx xxx xx. xx. 8 C 104/2008 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx x záhlaví xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxxxx.
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění. Xxx 1.4.1998 byla xxxxxx xxxxxx xxxxx X. X. (žalobkyni x tomto řízení). Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx vyslovení xxxxxxxxxxx xxxxx smlouvy, xx xx-xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxx řízení) xxxxxx nemovitosti od xxxxxxx X. Xxxx xxxx xxxxxxxx popsal xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx skončilo dne 7.8.2012, xxx nabyl xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx x posuzovaném xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx (xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx) xxxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx X. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xx xxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 14 xxx a 4 měsíce. Xxxxxxxx x dílčím xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tím, xx xx sebe nechala xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx újmou, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx musela xxxxxxxxx, xxxx nejistota ohledně xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx x xxxxxxx xx zásadou, xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx).
4. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx x s xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx hmotného práva, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx dovolací xxxxx dovolatelka uvádí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx skutkového xxxxx xxxx vztahující se x posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxx, že xx xxxxxxx vzniknout xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx pro lidská xxxxx (dále xxx „XXXX“), xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx újmu x xxxxx důkazy x xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx na nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.9.2011, sp. xx. X. XX 1536/11. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxx x tom, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx. Dále xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx imateriální xxxx xxxxxxxxxx nepřiměřenou délkou xxxxxx není xxxxx xx jeho xxxxxxxx. X kdyby xx xxxxxxx řízení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx svého věřitele, xxxxxx xx tato xxxxxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx újmy xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx §31a xxxx. 3 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx veřejné moci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem x x změně xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „OdpŠk“), x xxxxxxx x tímto xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx soud v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxx čl. XX. bod 7 xxxxxx x. 404/2012 Xx. x xx. XX bod 2 xxxxxx č. 293/2013 Xx.), xxxx jen „x. x. x.“.
8. Xxxxxxxx soud xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxx xxxx vědomosti o xxxxxxxxxx úmyslu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. §241x xxxx. 1 x. s. x.). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx věci xxx, jak xxx xxxxxxxx x důkazním xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. Xxxxxxxx xxxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx v judikatuře xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xx, aby xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
11. Nejvyšší xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx dne 13.4.2011, xx. xx. Xxxx 206/2010, xxxxxxxxxxx xxx č. 58/2011 Xx. roz. obč. (xxxx xxx „Stanovisko“), xxxxx: „Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx ze „silné, xxx vyvratitelné xxxxxxxx“, xx xxxxxxxxxxx délka xxxxxx znamená xxx xxxxxxxxxxx morální xxxx x žádné xxxxxx x tomto ohledu x xxxxxx nevyžaduje (xxx Apicella, xxxx. 93, xxxx Kmec, X. K xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 2006, x. 12 x xxxx.), xxxxx újma xxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxx.“
12. X rozsudku xx dne 15.12.2010, xx. xx. 30 Xxx 4739/2009, Xxxxxxxx xxxx xxxxx: „Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vzniklou xxxxxxxxxxxx xxxx poskytovaného xxxxx §31a XxxXx xx odškodnit skutečnost, xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx dlouhou xxxx x nejistotě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. rozsudek ESLP xx dne 21.2.1997 xx xxxx Xxxxxxxxx xxxxx Francii, x. xxxxxxxxx 19632/92, §63). Xxxxxxx xxxxxxxx řízení xx pak xxx xxxxxxxxx, zda xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx lhůtě, x xxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx (srov. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx ESLP xx xxx 10.11.2004, xx xxxx Apicella xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x. 64890/01, xxxx. 26).“
13. Xx situace, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx však xxxxx odlišovat xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxx od xxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx xx xxx 20.11.2012, xx. xx. 30 Xxx 3370/2011, Xxxxxxxx xxxx např. dospěl x xxxxxx xxxxxx: „Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxx již x xxxx xxxxxx žaloby xxxxx, xx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx o sobě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částky.“
14. Xx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx Nejvyšší soud x xxxxxxxx ze xxx 31.8.2011, xx. xx. 30 Cdo 2595/2010, uvedl: „Za xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx bude xxxxxxx konstatování porušení xxxxx žalobce na xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. V xxxxxx řízení xx xxxxx třeba vždy xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vyvracejí. Xxxxxxx xxxxxxxxx může (xxx nemusí) být x xx, xx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxx pravomocně xxxxxxxxx pachatel trestného xxxx xxxxx xx xxxxx trestního xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx vinným, popřípadě xx xxx x xxxxxx trest. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
15. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vztáhnout x xx xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, jehož xxxxxxxx důsledkem xxxx xxxxxxxx xxxxxx řízení. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xx xx, zda xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx okolností, xxxxx vznik xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx délky xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx.
16. Ježto xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx již nebylo xxxxx v řízení xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení.
17. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx co xx xxxxxxxxx xxxxxx nemajetkové xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x proto xx xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x. zamítl.