Právní xxxx
Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx účastníka xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, zda xxxx prokázán jeho xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx nepřiměřené xxxxx xxxxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §13, §31a xxx. x. 82/1998 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 22.4.2015, xx. xx. 13 Co 132/2015, ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxx 4.6.2015, sp. xx. 13 Co 132/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 (xxxx jen „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxxxxx ze xxx 31.12.2014, č. x. 22 X 28/2013-50, xxxxxx xxxxxx, kterou xx žalobkyně domáhala xxxxxxxxx xxxxxx 1 000 000 Xx x příslušenstvím jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx Xxxxxx pod sp. xx. 8 C 104/2008 (xxxx jen „xxxxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx skutkových zjištění. Xxx 1.4.1998 xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx X. B. (xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx). Xxxxxxxx strana x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx vyslovení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx-xxxx základě žalobkyně (x xxxxx řízení) xxxxxx nemovitosti od xxxxxxx X. Xxxx xxxx podrobně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx 7.8.2012, kdy nabyl xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxx x posuzovaném xxxxxx xx ztotožnil xx xxxxxx prvního xxxxxx v xxxxxx, xx žalované (xxxxxxxxx x tomto řízení) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx manželů M. xxxxxxx svého xxxxxxxx xxxx.
3. Xx právní xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 14 let x 4 měsíce. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx x posuzovaném xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úřednímu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxx x důsledku xxxxxxxxxxx délky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzniknout xxxxxxx, x xx x xxxxxx, xx xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zkrátit xxxxxxxx xxx, že xx sebe xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx újmou, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx musela xxxxxxxxx, xxxx nejistota xxxxxxx xxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx nepoctivý xxxxx xxxxxxx věřitele. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx nemůže xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání (xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx allegarepotest).
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x xxxxxxxxx xx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe dovolacího xxxxx. Jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx právní posouzení xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx otázky xxxxxx xxxxx. Dovolatelka xxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx soudu o xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx žádná xxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx zjevném xxxxxxx xx závěry posuzovaného xxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“), xxx níž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx stěžovatele xxxxxxx újmu x xxxxx xxxxxx x xxxxx ohledu x xxxxxx nevyžaduje. Dále xxxxxxxxx na nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 21.9.2011, xx. xx. X. XX 1536/11. Dovolatelka xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx uzavírána x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx výsledek. X kdyby xx xxxxxxx xxxxxx věděla x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx věřitele, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx mít xxxx xx xxxxxxxxx státu x náhradě újmy xxxxxxxxx nepřiměřenou xxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx podmínek x xxxxxxxx §31a xxxx. 3 xxxxxx x. 82/1998 Sb., x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „XxxXx“), v xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (viz čl. XX. xxx 7 xxxxxx č. 404/2012 Xx. x xx. XX xxx 2 xxxxxx č. 293/2013 Xx.), xxxx xxx „x. x. ř.“.
8. Xxxxxxxx soud xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jíž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx věřitele, xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx uplatňuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. §241x odst. 1 x. x. x.). X xxxxxxxxx povahy xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx, xx dovolací xxxx xx vázán xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxx xxxxxx odvolacím.
9. Xxxxxxxx soud však xxxxxxx xxxxxxxx přípustným xxx řešení právní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx účastníka xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xx, aby xxxx xxx uzavřít, xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx nepřiměřené xxxxx xxxxxx xxxxx újmy xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx důvodné.
11. Xxxxxxxx xxxx již xx xxxxxxxxxx xx xxx 13.4.2011, sp. xx. Xxxx 206/2010, uveřejněném xxx x. 58/2011 Xx. xxx. xxx. (xxxx jen „Stanovisko“), xxxxx: „Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx „xxxxx, xxx vyvratitelné xxxxxxxx“, xx nepřiměřená xxxxx xxxxxx znamená xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x tomto xxxxxx x xxxxxx nevyžaduje (xxx Xxxxxxxx, xxxx. 93, xxxx Xxxx, X. X výši xxxxxxxxxxxxxx za nemajetkovou xxxx způsobenou xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení. Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 2006, x. 12 a xxxx.), xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx porušením xxxxx.“
12. X xxxxxxxx xx dne 15.12.2010, xx. zn. 30 Xxx 4739/2009, Nejvyšší xxxx uvedl: „Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx poskytovaného xxxxx §31x XxxXx xx odškodnit xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxx dlouhou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx XXXX xx dne 21.2.1997 xx věci Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, x. xxxxxxxxx 19632/92, §63). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pak pro xxxxxxxxx, zda došlo x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x tedy x xxx případné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XXXX ze xxx 10.11.2004, xx xxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx x. 64890/01, xxxx. 26).“
13. Xx situace, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx řízení xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx posuzovaného řízení xxx xx xxxxxxx xxxx. V usnesení xx dne 20.11.2012, xx. xx. 30 Xxx 3370/2011, Xxxxxxxx xxxx xxxx. xxxxxx x xxxxxx xxxxxx: „Xxxxx žalobce xxxxxxxx xxxxxxx nárok, x xxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx o nárok xxxxxxxxx, nelze xx xxxx skutečnosti xxxxxxxx. Xxxxxxxxx bezdůvodné xxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx částky.“
14. Ve xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx ze xxx 31.8.2011, xx. xx. 30 Xxx 2595/2010, uvedl: „Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx uzavřít, že xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxx intenzity, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě. V xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx vždy xxxxxxxx, xxx nenastaly xxxxxxxxx, xxxxx vznik xxxxxxxxxxx újmy vyvracejí. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxx nemusí) xxx x xx, xx xx xxxxxxx nemajetkové xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx právě xx xxxxx trestního xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, popřípadě xx xxx x xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx je pouze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jednáním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“
15. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx vztáhnout i xx řízení xxxxxxx, x xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx řízení. Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výsledku řízení xx xxxxxxx xx xx, xxx jeho xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nemajetkové xxxx x důsledku xxxxxxxxxxx délky xxxxxx xxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx.
16. Xxxxx xxxx žaloba shledávána xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx omylu, a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx tedy xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx co do xxxxxxxxx xxxxxx nemajetkové xxxx xx správné x xxxxxxxx za xxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx §243d xxxx. x) x. x. ř. zamítl.