Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §142 odst. 3 o. x. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx částka xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Xxxxx xx xxx 15.4.2015, xx. xx. 10 Xx 870/2013, ve xxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx obou stupňů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x x xxxxx rozsahu xxx vrátil Krajskému xxxxx v Ústí xxx Labem k xxxxxxx řízení; xxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxx xxxxx výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.8.2013, x. j. 16X76/2000-312, xxxxxx žalobu xx xxxxxxxxx xxxxxx 60 678 Xx s xxxxxxxxxxxxxx, žalobkyni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx 74 377,90 Xx a oběma xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státu náklady xxxxxx. Rozhodl xxx x nároku xxxxxxxxx xx náhradu xxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxx 1998, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x autobuse, xxxxx xxxxx zavazadlo, xxx xxxxxxx žalobkyni, nebylo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx dovezeno. X xxxxxx zavazadla xxx xxxxxx zápis xx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx delegátky x xxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vyčíslena xx částku xxxxxx 75 800 Xx. Xxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxx prokázána xxxxxx zavazadla - xxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxx žalobkyni xxx xxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, jež x xx xxxx x xxxx ztráty uloženy.
2. X xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxx Labem xxxxxxxxx ze xxx 15.4.2015, x. j. 10 Xx 870/2013-343, xxxxxx napadený xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 42 918 Xx, xxxxx jej x xxxxxxxxx výroku xxxxxxxx, xxxxxxxxxx uložil xxxxxxxx xxxxxxxxx náklady řízení xxxx soudy xxxx xxxxxx xx xxxx 28 465 Xx x nahradit státu xx xxxxxxxxx xxxxxx 3 659 Xx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx ve xxxx 2 147 Xx. Po xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku x xxxxxxxxxx provedených xxxxxx xxxxxx k závěru, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xx žalobním tvrzením xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx určily xxxxxxxx xxxxxxx. S xxxxxxx xx částečný xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx dvou xxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxx x celkové xxxx 85 394 Xx xxxxxxx xxxxx §142 xxxx. 2 x. x. ř. x jedné xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření k xxxx
3. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu, a xx xxxxx xxxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx, podala xxxxxxxxx xxxxxxxx s tím, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx pochybil, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx krátil podle xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ve xxxx xxxxx §142 xxxx. 2 o. x. x. a xxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, že byly xxxxxxx podmínky pro xxxxxxxx §142 xxxx. 3 o. x. x., neboť x xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx cena xxxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Její xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx 85 394 Xx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx 28 465 Xx, a xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 56 929 Xx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx hradit xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx, xxx do volací xxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xx žalovaný xx xxxxxxx zaplatit xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx 85 394 Xx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud dovolací (§10x o. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. x. a xx x xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x náhradě xxxxxxx xxxxx xx xxxx vyloučena §238 xxxx. 1 písm. x) x. x. x., xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxxx 50 000 Xx, ledaže jde x vztahy xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx vztahy; x příslušenství xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx náklady řízení xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx 50 000 Xx, není xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxx přípustné. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §142 xxxx. 1 x. s. x. účastníku, xxxxx xxx xx věci xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx k účelnému xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx účastníku, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx §142 xxxx. 2 x. x. x., měl-li xxxxxxxx xx věci xxxxxx jen xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §142 xxxx. 3 o. x. x., i xxxx xxx účastník xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx mu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx-xx neúspěch v xxxxxxx nepatrné xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx rozhodnutí x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx §142 xxxx. 3 x. s. x. xx xxxxxxxx x obecné xxxxxx xxxxxxx ve xxxx, xxxxx níž xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx úvahy, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxx na xxxxxxxxx posudku či xx xxxxx soudu. Xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx §136 x. x. x., xxxxx xx xxxxxxx tam, xxx xx xxxxxx xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxx lze xxxxxxx xxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx tak je xxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na znaleckém xxxxxxx, xxxxx xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx posudku xxxxxxxxxx x základu xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxx §142 xxxx. 3 o. x. x. xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx §142 xxxx. 2 x. x. x. (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx xxx x. 15/1977 a x. 66/2015 Xx. roz. xxx., dále též XXXXXX, L., BUREŠ, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X. Komentář. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, x. 977).
7. X xxxx věci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx dán xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx škodu; xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pouze ve xxxx požadovaného plnění, xxxxxx xxxx - xxx vázán xxxx xxxxxxxxxxxx plnění u xxxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx posudek sloužil xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxx, kdy xxxxxxxxxx x výši xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx posudku, což xxxx odvolací soud xx výroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx §142 xxxx. 3 x. x. x. Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx žalobou, jak xx domnívá dovolatelka, xxxxx základem pro xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx náhrady xxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xx se xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxx xxxxx XXXX ze xxx 24.6.1969, xx. zn. 3 Xx 13/69, xxxxxxxxxx pod č. 28/1970 Xx. roz. xxx.). Xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx musí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxx xxxxx, xx x povahy xxxx xx xxxxxx, že xxxx nároku závisí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (§142 odst. 3 x. s. ř.), xxx xx podkladem xxxxx xxxxxx přisouzená, xxxxxxx xxxxxxxxxx.
8. Z xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx rozsudek x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §243x o. x. x. xxxxxx x xxx byla xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx rozhodnuto xxxxx §142 odst. 3 x. x. ř., x to x xxxxxxx x výše xxxxxxxx R 28/1970.