Xxxxxx xxxx
Xxxxx, xx xxxxxxxxxxx délka xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemajetkovou xxxx, xx dán, jde-li xx xxxxxxxx řízení x xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx má xxxxx xxxx na xxxxxxxxx, rozsah nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xx-xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx základ xx xxxxxxxxxxxxx právu x xx-xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vydat xxxxxxxxxx x zákonem xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx x nesprávný xxxxxx postup xx xxxxxx §13 odst. 1 xxxxxx č. 82/1998 Xx. (ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx), xxxxx vyvratitelná domněnka xxxxxx újmy se xxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §13, §31a xxx. x. 82/1998 Sb.
Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x žalované xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 7.8.2013, xx. xx. 55 Xx 172/2013, x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
1.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Žalobkyně xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx délkou řízení xxxxxxxx x Městského xxxxx xx Vsetíně. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx X. a X. G. xx xxx 8.1.2002 o xxxxxxxx povolení xx xxxxxxxx úpravy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x. x. 363 xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx č. 1063 x x. ú. X. (xxxx xxx „xxxxxxxxxx řízení“ xxxx „xxxxxxxx xxxxxx“). Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx řízení se xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx (vysoký xxxx xxxx), xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxx (15 xx xxxxxx), x noci xx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx pravidelným xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx úřadů xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmu (xxxxx X.), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 150 000 Kč (xxxxx XX.), žalobní návrh x xxxxxxxxx xxxxxx 850 000 Kč xxxxxx (xxxxx XXX.) x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx výši 40 080 Xx (xxxxx XX.). Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 7.8.2013 xxxxxx rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx II. xxx, xx xx xxxxxx xx xx xxxxxx 90 000 Xx xxxxxx, ve zbylé xxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx. Xxxxxxx XX. xxxxxx xxxxxxxx povinnost nahradit xxxxxxxxx náklady xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx výši 9 196 Kč.
3. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx průběh xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Uvedl, že xxxxxx bylo zahájeno xxx 8.1.2002 x Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx. Rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxx opakovaně rušena Xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxx. Řízení xxxx xxxxxxxxxx přerušeno. Xx xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, a xx na základě xxxxxx E. M., xxxxxxx xxxxxx shledal xxxxxxxx. Posuzované xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx již xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx o xxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jistoty xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx úpravám xxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx se xx xxxxxxxxx zdravotním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Soud nezjistil, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nemajetkovou újmu xxxxxxxxx intenzity x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx ty xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx žalobkyně, xxxxxxx xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13. xxxxx 2011, xx. zn. Xxxx 206/2010, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 58/2011 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (dále xxx „Stanovisko“). Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků x přenesené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 38 odst. 2 Xxxxxxx základních práv x svobod (dále xxx „Xxxxxxx“), a xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x předmětném stavebním xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx náleží xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zadostiučinění xxxx 150 000 Xx, přičemž xxxx xxx xxxxx x xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx) základního xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx případu xxx §3 xx xxxx. 3 xxxxxx x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem x x změně xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 358/1992 Sb., x notářích a xxxxxx xxxxxxxx (notářský xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „XxxXx“). Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo třikrát xxxxxxx odvolacím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jelikož xx stavební xxxx xxxxx vypořádat x xxxxx xxxxx námitek xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podepsalo xxxxxxxxx xxxxxxxx okruhu xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx orgánem mimo xxxx z xxxxxx, xx xxxxx mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx zrušujícím xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxx jako xxxx významný a xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Odvolací xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xx x následujícími xxxxxxxx závěry: X xxxxxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx, x xx xxxxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxxxx stavebním xxxxxx x přiměřené xxxxx; xxxxxxxxx vznikla x xxxxxxxxxxx x nepřiměřenou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx; konstatování xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx omluva se xxxxxx jako dostačující xxxxxxxxxxxxxx; žalobkyni xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx; xxxxxxxx výše xxxxxxxxxxxxxx xxxx 150 000 Xx. Xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx kritérií §31x xxxx. 3 XxxXx. Věc xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx x skutkově i xxxxxx složité řízení. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o 20 %. Xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nešlo x správní xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx existenční xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx xxxxx vlastníky xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx stěžejní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx břemene xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dlouze vedeného xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx x obavou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxx. x případného xxxxxxx xxxxx ceny xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 40 %. Přiměřené xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx žalobkyně xxx xxxxxx xxxx 60 000 Xx. K xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“ xxxx „Xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx řízení xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx morální xxxx x xxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx žalované, xx xxxxxxxx k charakteru xxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx, dle xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx omluvy x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
5. Proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx věci samé xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 4.11.2013. Xxxxxxx předpokladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dovolatelka x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva a xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
6. Jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx věci.
Dovolatelka namítá:
a) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx základní xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x právně xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx probíhá xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 10 xxx a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tytéž xxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx ně xxxxxxxxxxxx x xxxx vyžadována xxxxxx náprava;
b) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx z důvodu, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x věcného xxxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Dojde-li xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx působících na xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx zhoršení podmínek xxxxxxx xxxxxxxxx nemovitosti.
7. Xxxx dovolatelka x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x tom, xx jí xxx xxxxxxx před odvolacím xxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx soud svým xxxxxxxxx x chováním xxx jednání dával xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx dovolatelka xxxxxxxx xx vadu xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx 17.10.2012 xxxxxx návrh xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x věcí xxxxxxx před Obvodním xxxxxx xxx Xxxxx 1 xxx xx. xx. 23 X 57/2012. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx. xx. 23 C 57/2012 xxxxxxxxx xxxxxxxxx x důvodu překážky xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xx. xx. 25 C 88/2010 xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx účastníků xxxxxx. X xxxxx části xxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, líčí xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx dopustily, x opakuje xxx xxxxxxxxx vznesené v xxxxxx před soudy xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dovolatelka xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx je povinna xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx vzniklou xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 2 200 000 Xx a xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahájené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx řízením rozhodnutím xx xxx 9.1.2002, x. j. Výst. 330-196/02Xx.
9. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 21.1.2014. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 xx xxx 7.1.2014. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 4.11.2013. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx soud „xxxxxx xxxxxx x. x. 25 C 88/2010 x č. x. 13 X 270/2012 do jedné xxxxxx x xxxxxx x. x. 25 X 88/2010 a x. x. 23 X 57/2012 o xxxxxxxx zadostiučinění xx xxxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxxxxxx xx dne 21.10.2014 xxxxxxxxxxx požádala, xxx xxxxxxxx soud xxx §9 odst. 3 xxxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx správní, xxxxxxxx xxx Ústavnímu soudu x důvodu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
10. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
11. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve věci xxxx xxxxxx dovolání xxxxxx xxxxxxxx. Splnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxx xx xxxxxx důvod dovolatelka xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx věci. Xxxxxxxxxxx namítá:
a) právní xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxxx xxxxxx řízení, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §1 odst. 3 x §3 xx xxxx. 1 OdpSk. Xxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx xxxxxx (jak xx xxxxxxx škody, xxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu) xxxxxx xxxxx. V případě xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxx je xxxxxxxxx povinen xxxxxxxx, xx mu xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nezákonným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx není xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx domněnka x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx nemajetkové xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx vzniku xxxxxxxxxxx újmy může xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx krajně xxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx §11 xxx. xxx.) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx vznik xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx nezbytné xxx xx, xxx xxxx být x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx;
x) soudy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx zakládající xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zohlednily xx xxx xxxxxxxxx formy x výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxxxxx nemajetková xxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxx;
x) Xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vzniklé x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx ve Xxxxxxxxxx zmíněno, xx xx xxxx i xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xx se xxxxxxxxxxxx se specifikami xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ESLP se x xxxxx kontextu xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx orgány x samotného xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx. X těchto důvodu xxxxxx být ani Xxxxxxxxxx bezvýhradně aplikovatelné x na xxxxxxxxxx xx újmu xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) x §13 xxxx. 1 OdpŠk xxxxxxx, xx zákon xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v nepřiměřené xxxxx xxxxxx. Správní xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X daném případě x xxxxxx x xxxxxxxxxxx průtahům xxxxx, xxxxx jednotlivé xxxxx xxxx činěny xxxxxxxxxx x nelze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Řízení bylo xxxxxxxxx přerušováno x x této době xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx;
x) x §31xxxxx. 2 XxxXx xxxxxxx, xx xx zadostiučinění x penězích xxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx písemně xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx pochybily, když xxxxxxxx zadostiučinění ve xxxxx xxxxxxx povinnosti xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x současně xxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx x penězích.
13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby dovolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxx mu xxxxxx x xxxxxxx řízení.
14. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx x přesné xxxxxxx xxxxx nemajetkové xxxx x její xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx nesplnitelným xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx jako „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx xx se xxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx prokazovat. Xxxxxx, x čem xxxxxxxxx průtahy xxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x xxxxxxx v xxxxxx, není xxxxxxx xxxxx xxxx soudními x správními řízeními xxxxxxx, x toho xxxxxx je Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx i xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx správní orgán xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx nutně xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxx tím, xx nebyl schopen xxxxxxxxxx x souladu x právem, nebo xxx, xx rozhodoval xxxxxxxx x rozporu x právem.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 (viz xx. XX xxx 7 zákona č. 404/2012 Xx.) - xxxx xxx „x. x. x.“.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxx xxxx včasná, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 o. x. x. Xxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx věci xxxx.
18. Xxxxxxx I. xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx ve xxxxxx XX. xxx, že xx žaloba co xx částky 90 000 Xx xxxxxx, xxxxx v xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx X. x III. xxxxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxxx omluvu ze xxxxxx žalované x xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmy xx xxxx 60 000 Xx. Xx xxxxxx, xxxx xx xx xxxx 940 000 Xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
19. X xxxxx výroku I. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxx XX. xxx, xx xxxxxx xx xx xxxxxx 90 000 Kč zamítl, x kterou odvolací xxxx potvrdil xxxxx XXX. rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx co xx xxxxxx 850 000 Xx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektivně xxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x podání dovolání xx účastník xxxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx mu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx může xxxxx jen xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebylo xxxxx vyhověno, nebo xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání (xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 30.10.1997, xx. zn. 2 Xxxx 1363/96, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 3/1998, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.2.2001, xx. xx. 29 Xxx 2357/2000, uveřejněný x Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 2, xxx x. C 154).
20. X xxxxx výroku X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou byl xxxxxxxx xxxxx XX. xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxx žalobkyni xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 60 000 Kč, a xxxxxx xxx potvrzen xxxxx I. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx práva xx xxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posoudí xxxxx §237 x. x. ř.
21. Xxxxxxxx xxxx shledal dovolání xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx neřešené, x xx xxx xx x xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xx. 38 xxxx. 2 Xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x x xxxxxxxxxx xx xx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx délkou xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) řízení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je xxxxxxx.
23. Xxx §242 xxxx. 3 o. x. x., xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, dovolací xxxx přihlédne xxx x xxxxx uvedeným x §229 odst. 1, xxxx. 2 xxxx. a), b) x xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x x xxxxx vadám řízení, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxxx xxxx však x xxxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
Xxx xx. 38 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv a xxxxxx: „(1) Xxxxx xxxxx xxx odňat xxxxx xxxxxxxxx soudci. Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx stanoví zákon. (2) Každý má xxxxx, aby xxxx xxx xxxx projednána xxxxxxx, xxx zbytečných xxxxxxx x x xxxx přítomnosti x xxx se mohl xxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Veřejnost xxxx xxx vyloučena xxx v případech xxxxxxxxxxx zákonem.“
Dle čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx: „Každý xx xxxxx xx xx, xxx jeho xxxxxxxxxx xxxx spravedlivě, xxxxxxx x v přiměřené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx po dobu xxxxxx xxxx části xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pořádku xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx společnosti, xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx zcela xxxxxxxx, xxxxx by, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, veřejnost řízení xxxxx xxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.“
Xxx §13 odst. 1 XxxXx: „Stát odpovídá xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním postupem. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx-xx zákon xxx provedení xxxxx xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, považuje xx xx nesprávný xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx učinit xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.“
Xxxxxxxxxx xx. 38 Xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx odstavci xxxxxxxx x řízeních xxxxxxxx. Druhý xxxxxxxx xxx xxxxxxxx nestanoví, xxx xxxxx zde xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx na soudní xxxxxx, anebo x xx xxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na úpravu xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx dovodit, xx x tento xxxxxxxx xx xxxxxxxx především xx řízení xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxx projednána xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (srov. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx: komentář. Xxxxx: Xxxxxxx Kluwer Česká xxxxxxxxx, 2012, 906 x. Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx. ISBN 978-807-3577-506. X. 787). Xxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů xxxxxxxx x xx. 38 odst. 2 Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx právní posouzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
24. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy, xxxxx xxx hovoří x „xxxxxxxxxx xxxxxx“ x x xxxxxxxxxx x „xxxxxxxxxx právech xxxx xxxxxxxxx'1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vedle xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výlučně x řízeních, x xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx právech nebo xxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxx, že tento xxxx xxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx široce, x xxxxx xx xxxx považuje x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx účastníka (xxxx. xxxx. Šrámek proti Xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 22.10.1984, xxxxxxxx x. 8790/79). Xxxxxxxx xxxx ve xxx xxxxxxxxxx xxxx dovodil, xx pro xxxxxxxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx vztah předmětného xxxxx x civilním xxxxxx x závazkům xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx určující, xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, rozsahu xxxx xxxxxxxx výkonu (xxxx. Xx Xxxxxx, Xxx Xxxxxx x Xx Xxxxxx xxxxx Belgii, xxxxxxxx xx xxx 23.6.1981, xxxxxxxxx x. 6878/75 x 7238/75, xxxx Krosta xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xx xxx 2.2.2010, xxxxxxxx x. 36137/04).
25. Z xxxxxxxxxx ESLP dovodila xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxx civilní xxxxx (srov. KMEC x kol. Xxxxxxxx x Xxxxxxxx Úmluvě x xxxxxxx lidských xxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2012, x. 585.): 1. Xxx zde x xxxx x xxxxx xxxx závazek, který xx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx na existenci, xxxxxx xxxx způsob xxxxxx daného xxxxx xxxx xxxxxxx? 2. Xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx svůj xxxxxx ve vnitrostátním xxxxx? 3. Xx xxxxx xxxx závazek, x které xx x daném případě xxxxx, civilní (tj. xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxx?
26. X xxxxxxx správního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx dojít k xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Úmluvy. Jelikož x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ve Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx aplikovat i xx xxxxxxx xxxxxx, xxx čl. 6 xxxx. 1 Úmluvy xxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxx-xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxx.
27. Xxxxx xxxxxxx na některou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx na dané xxxxxxx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx přiměřenosti xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx délku xxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx. Xx xxxx ještě xxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx délky xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. Dovolací xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx žalované, xxx xxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxx řízení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx §13 xxxx. 1 xxxx xxxxx XxxXx. X xxxxx tohoto xxxxxxxxxx totiž xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx má xxxxxx orgán xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx závěr xxx xxxxxxx z §6 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x. 500/2004 Xx., xxxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x.“). Xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx větu xxxxxx §13 xxxx. 1 OdpŠk. X xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, tedy xxxxx xxxxxxx orgán xxxxxxx svou xxxxxxxxx xxxxxx úkon nebo xxxxx rozhodnutí v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. X tomto xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx povinen xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx průtahy a xxxxxxx újmy.
28. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx účastní x xxxxxx věcného xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx stavební řízení xxxx, xxx x xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx, který xx opravdový x xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx daného xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxx xx. 6 odst. 1 Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx řízení, xx Xxxxxxxx soud xxxxxxx ve xxxx Xxxxx Xxxxxxxxx proti Xxxxxxx, rozsudek xx xxx 25.10.1989, stížnost x. 10842/84. X xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pozemku x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stavby xx určitých pozemcích (xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxx byl následně xxxxxxxxxxxx xxxxxx předpisů xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx je xxxxxxx povahy bez xxxxxx na xx, xx zákaz xxxxxx xx svůj původ x právu xxxxxxxx (xxxx. §73 xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx na výkon xxxxxx xxxxx (xxxx. §70 citovaného xxxxxxxx).
29. X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx stavebního xxxxxx rozhodující pro xxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxx, kteří o xxxxxxxx povolení xxxxxx, xxxxx právě x xxxxxx xxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxxx. Naopak x xxxxxxx žalobkyně, jež xx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nemovitosti, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nemá xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, rozsah xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx, xxxxx o xxxxx xxxxx xxxx x řízení xxxxxxxxxxx, xx rozhodnutím xxxx xxx xxxx právo xxxxxxx xxxxxxx. X xxxx důvodu nelze xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx, xx xxxxx posuzovaného řízení xxxxxxxxx.
30. Xxxxxxxx xxxx xxxxx pochybil, pokud xxxxxxxxx přiměřenost délky xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx uvedených xx Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx domněnky x xxxxxx újmy xxxxxxxxx x x částek xxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx něž dopadá xx. 6 odst. 1 Xxxxxx, x xxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx nesprávný a xxxxxxxx žalované za xxxxxxx, x xxxxx xxxxx §243x odst. 1 o. s. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zrušil, xxxxxxx xxx xxxx. 2 xxxxx xxxxxxxxxx vrátil xxx k xxxxxxx xxxxxx. X xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx zde vyslovenými xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§243x odst. 1 x §226 xxxx. 1 x. x. ř.). X xxxxxx xxxxxx by xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úřednímu postupu xx xxxxxx §13 xxxx. 1 OdpŠk x xxx žalobkyni x xxxxxxxx souvislosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx.
32. Dále se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání žalobkyně.
33. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx napadla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx.
34. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx písemnou omluvu x xxxxxxxxxx xx xxxx 60 000 Xx xxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu setrvává xx xxxxxx, xx x podání dovolání xx účastník xxxxxx xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxxxx-xx xx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx může xxx zrušením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx. Xxxxxxxx tudíž xxxx xxxxx xxx účastník, xxxxx xxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx naopak xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx - tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (viz xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.10.1997, xx. xx. 2 Xxxx 1363/96, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní xxxxxxxxxx pod x. 3/1998, nebo xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 1.2.2001, xx. xx. 29 Xxx 2357/2000, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, xxxxxx 2, xxx x. C 154). Xx xxxxxx x xxxxxx X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, co xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, jímž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx výši 60 000 Kč, x xxxxxx xxx xxxxxxxx výrok X. xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřípustné, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx tudíž xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.
35. V xxxxx výroku X. xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx XX. tak, xx xxxxxx xx xx částky 90 000 Xx xxxxxx, x kterou xxxxxxxx xxxx potvrdil xxxxx XXX. rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 850 000 Xx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
36. Xxx xxx dovolací xxxx xxxxxxx xx xxxxxx x dovolání xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx žalobou xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx x výši přiznaného xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Úmluvy, xxxxx ani xxxxxx xxxxxxxx xx Stanoviska, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zda v xxxxxx x nesprávnému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xx xxxxxxxx bude xxxxx posoudit xxxxx, xxxxxxxx xxxx, přiměřeného xxxxxxxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxx xx dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil x v xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zamítnut, xxxxx dovolací soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx.
37. Pro xxxxxxx dovolací soud xxxxxx, že Nejvyšší xxxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx moci, xx xxx xxxxxxxxx limitován xxxxxxx (xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod). Xxxxxxxx je mimořádným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx dovoláním xxxxxxxxx pouze pravomocná xxxxxxxxxx odvolacího soudu, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxx xx xxx rozhodovací xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx správnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxx jakkoliv xxxxxxxx xxxxxxx orgány xxx xxxxxxxxx xx probíhajících xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx k podání xxxxxxxxx xx xxx 21.1.2014 xxxxxxxx xxxx xxxxx, že x xxxxxx podání již xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx §242 xxxx. 4 x. x. x. ve xxxxxxx x §240 o. x. x. již xxxx xxxxxx opožděně. Xxxxx dovolací xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o návrhu xxxxxxxxx, kterým xxxxxxxx xxxx x „xxxxxxx xxxxx“, xxxx xxx §112 x. x. x. může xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, x xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxxx xxxxxx dovolání x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, na xxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxx z jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx.