Xxxxxx xxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 x. x. x., xx xxxxx účinném do 31.12.2013, mohl stanovit xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k dovolání xxxxxxx xxxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 24.2.2015, sp. xx. 39 Xx 64/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 xx xxx 30.10.2014, xx. xx. 7 X 195/2003, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením xx dne 24.2.2015, x. j. 39 Xx 64/2015-202, výrokem X xxxxxxxx usnesení Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 7 (xxxx xxx „soudu xxxxxxx xxxxxx“) xx dne 30.10.2014, x. j. 7 C 195/2003-183, xx xxxxxx X x zastavení xxxxxx; xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx XX xxxxx xxxxxxx stupně xxx, xx xx xxxxxx xxxx usnesení xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Fotbalové xxxxxxxx Xxxxx republiky; xxxxxxx XXX xxxxxx výrok XXX xxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx zaplatit xxxxxxxx náhradu nákladů xxxxxx; xxxxxxx IV xxxxxx xxxxx XX x V xxx, xx žalobci x xxxxxxxx se zaplacené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxx nejsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx - xxxxxx uplatněného z xxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti (profesionální xxxxxxx xxxxxxx) uzavřené xxxx xxxxxxxxx xxx 15.2.1997 (dále xxx „xxxxxxx“). Odvolací xxxx xxxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx Českomoravský xxxxxxxxx svaz (dále xxx „XXXX“) xxx xxxxxxxxx sdružením zřízeným xxxxx xxxxxx č. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx byli x xxxxxxxx xxxx jeho xxxxx a byli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy, jak xxxx xxxxxxxxxxx x x čl. 6.6. xxxxxxx. Xxxxx dále xx xxxxxxxx xx. 7.3. smlouvy, v xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxx řešeny xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vyřešit xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudem soud, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx sídlo. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ze zjištění xxxxxxxxxx x xx. 11.1. Xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx je Xxxxxxxxxx xxxxxx oprávněna xxxxxxxxxx spory x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx x xxxxx, x xxx z xx. 22.1 Stanov XXXX xxxxxxxxx, že xxxxxxx, organizační xxxxxxxx x účastníci xxxxxxx XXXX jsou xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxx XXXX x x xxxxxxx, xxx zákony Xxxxx republiky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx xxxxx xxxx. Podle Stanov XXXX x xxxxxxxxx xxxx Arbitrážní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řešit xxx xxxxx vznikající x profesionálních smluv xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx odvolací xxxx dovodil, xx xxxxxxx mělo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx x §104 odst. 1 xxxxxxxxxx soudního xxxx (xxxx jen „x. x. ř.“) xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v rozhodnutí x xxx, kterému xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, x xx s xxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxx ČMFS.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
3. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxx xxxxxxxx. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxx §237 o. s. x. na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za situace, xxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx řešení xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx řešením xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx, xx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx sdružení, ochranu xxxxx §104 o. x. ř. xxxx. Xx xx xx, xx pokud xxxxxxx xxxxxxxx porušili Stanovy XXXX tím, xx xx xxxxxxxx svého xxxxx u xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx možno xxxxxx, xxxx členy xxxxxxxx, postihnout xxx xxxxxxxxxxxxx, xxx nemá xxxxxx xxxxxx, který xxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prvním úkonu xx xxxx xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx námitce xxxxxxxxx. Dovolatel xxxxxxxxxx xxx s xxxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxxx xx, xx xxx xxx xxxxxxxxx §150 o. x. ř., xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx žádné xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx jít x xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxx xx dobu, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 7 x dalšímu xxxxxx.
4. Žalovaná xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, xx zákon xxxxxxxx xxxxxxxxx sdružením xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxxxxxxxx prostředku pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, včetně sporů, xxx xxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx §8 x. x. x., xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx věcného vymezení. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxxx jiné xxxxxx, xxxxx xxxxx neproběhlo, xxxx dána pravomoc xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx žalobce, týkající xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx, žalovaná xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx uplatnil-li xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx, k zastavení xxxxxx by xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. s. x.), postupoval x xxxxxxxxx xxxxxx x x dovolání xxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxxxx XX. bod 2 xxxxxx č. 293/2013 Xx., kterým xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx řád, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxxx rozhodnutím xxxxxxxxxx xxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zdaje xxxx xxxxxxxx soudu xx xxxxxxx, kdy občanské xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx sporů xxxx xxxxxx xx přednost xxxx řešením xxxxx xxxxxxxx soudy.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx zbýval xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §241a xxxx. 1 x. x. x., xxxx xxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
8. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx vyjít x §104 o. x. x, které xxxxxxx, že xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podmínky xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx xx xxxxxxxxx soudů xxxx xx-xx předcházet xxxx xxxxxx, xxxx postoupí xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Xxx-xx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, učiní xxxx x tomu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx samé. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
9. Xxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x. xx xxxxx xx 31. 12. 2013, xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx řízení projednávají x xxxxxxxxx soudy xxxxx a xxxx xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vztahů, xxxxx xx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx jiné xxxxxx.
10. V §8 x. x. x., xxxxxxxx xx 31.12.2013, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx mělo xxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx soudy xxxxxx xxx tehdy, xxxxxx-xx xxx x xxxxxxx xxxxxx x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxx pravomoc, xxx x věcí uvedených x §7 odst. 1 x. x. x. byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesoudní xxxxx x xxxx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxx, xxxx pak xx xxxx jednat xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 x. x. x. xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx ČMFS. Xxxxxxxxx-xx tak zákon, xxxxx účastníkovi odepřít x majetkovém xxxxx xxxx xxxxx sdružení xxxxx na přístup x xxxxx.
11. V xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xx ani xxxxx x. 83/1990 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx v xxxxxxxx xxxx (xx 31.12.2013), xxxxxxxxxx, xx ve xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxx řízení x konečnou xxxxxxxxx xxxxxxxx nebyla, xx xxxx jednat soud. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx se xxxxxx prvního stupně xxxxxxx, že xx x xxxx xxxx xxxxx x tzv. xxxxxxx pravomoc, kdy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241x xxxx. 1 x. x. x., pokud xxxxxxx, xx x xxxx xxxx má xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx členy xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nejprve Xxxx rozhodců Fotbalové xxxxxxxx České republiky xx xxxxxx xx. 30 Xxxxxx ČMFS (xxxxxxxxxx sdružení), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxx nebyla xx xxxxxx §7 xxxx. 1 x. x. x. dána jiným xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx x takovém xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §8 o. s. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013. Xxxxxxx xxxxxxxx podle §8 x. x. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxxx stanovit xxxxx xxxxx, nikoliv xxxxxxx xxxxxxxxxx sdružení.
12. X xxxxxxx na nesprávný xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx námitkami xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxx za řízení. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx §103 x. x. ř., xxxxx xxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxx přihlíží x tomu, xxx xxxx splněny podmínky, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx).
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xxxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 o. x. x., xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. x. x.), zrušil; jelikož xxxxxx, xxx které xxxx usnesení odvolacího xxxxx zrušeno, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací soud x xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně k xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 x. x. x.), x xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx názorem xxxxxxxxxx xxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.). V xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx nákladech xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolacího (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx námitkami xxxxxxxxxx směřujícími x xxxxxxxxxxx právnímu xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxxxx řízení.