Právní věta
Dělenou xxxxxxxx xxxxx §8 x. x. x., xx xxxxx účinném do 31.12.2013, mohl xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 24.2.2015, xx. zn. 39 Co 64/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 7 xx xxx 30.10.2014, sp. zn. 7 C 195/2003, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 7 k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.2.2015, x. x. 39 Xx 64/2015-202, výrokem X xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 7 (dále xxx „soudu prvního xxxxxx“) xx xxx 30.10.2014, č. x. 7 X 195/2003-183, xx xxxxxx X x zastavení řízení; xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx XX soudu xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Fotbalové asociace Xxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx XXX xxxxxx výrok XXX soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx náhradu nákladů xxxxxx; výrokem XX xxxxxx xxxxx IV x V xxx, xx xxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x výrokem X xxxxxxx o náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xx soudem xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx nejsou xxxxxxxxx x projednání x xxxxxxxxxx věci - xxxxxx uplatněného z xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 15.2.1997 (xxxx jen „xxxxxxx“). Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svaz (xxxx xxx „ČMFS“) byl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx byli v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x byli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx předpisy, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x x čl. 6.6. xxxxxxx. Vyšel dále xx xxxxxxxx čl. 7.3. xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx spory xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x touto xxxxxxxx budou řešeny xxxxxxx cestou, a xxxxx xx nepodaří xxxxxx xxxx vyřešit xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud vyšel xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 11.1. Xxxxxx XXXX, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxxxxxxx smluv xxxx xxxxx x xxxxx, x xxx x xx. 22.1 Stanov XXXX xxxxxxxxx, xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Stanov, xxxx x předpisů xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx orgánů XXXX x x xxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX xx řádný xxxx. Podle Xxxxxx XXXX x jednacího xxxx Xxxxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řešit xxx spory xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx smluv xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx ČMFS x xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. X ohledem na xxxx xxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx mělo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx x xxxxxxx x §104 xxxx. 1 občanského soudního xxxx (dále xxx „x. s. x.“) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně o xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxx řízení, a xx x xxxxxxx xx změněné (xxxxxxxx) xxxxx Xxxxxx ČMFS.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. x. xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx soudní xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx ČMFS ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx má xxxxxxxx před xxxxxxx xxxxx obecnými xxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxxxxxxx, xx XXXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ochranu xxxxx §104 x. x. ř. nemá. Xx za xx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx XXXX xxx, že xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx u obecného xxxxx a nevyužili xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, ale xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx v xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obecného soudu. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx vznést xxxxxxx xxxxxxxxxx pravomoci soudu xxx prvním úkonu xx xxxx xxxx, x xxxxx byla xxxxxxx později, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx, xx xxx xxx xxxxxxxxx §150 o. x. x., xxx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxx přiznána žádné xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx zkoumání nedostatku xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx x xxxx žalobce x podobě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx řízení xx xxxx, než xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx a výše xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 7 xxxxxx x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Prahu 7 x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalovaná ve xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx navrhla jeho xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx sporů, xxx rozhodnutí orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx na §8 x. x. ř., xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx xxxxxx, bez xxxxxxxxxxx věcného xxxxxxxx. Xxxxxxxx tedy považuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx správné, neboť xxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxxxxxx xxxx řízení, xxxxx xxxxx neproběhlo, xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx soudu k xxxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx rozhodnutí o xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx žalobce xxxxxxx, že xxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx nejdříve xxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.), xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x x dovolání xxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. s. x.“), xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxxxx II. bod 2 zákona x. 293/2013 Xx., kterým xx xxxx xxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §237 x. x. ř., xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx odvolací xxxxxx končí a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práva, která x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx soudu xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx určilo, že xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx řešením xxxxx xxxxxxxx soudy.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
7. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxx zbýval xxxxxxxxxx dovolání ve xxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x., xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx.
8. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x §104 o. x. x, které xxxxxxx, že xxxxx xxx o takový xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx zastaví. Xxxxxxx-xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xx právní xxxx usnesení o xxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx (odstavec 1). Xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Přitom xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, ale xxxxx rozhodnout o xxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xx nedostatek xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx 2).
9. Xxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx §7 odst. 1 x. x. x. xx znění xx 31. 12. 2013, xxxxx xxxxx platilo, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx a jiné xxxxxx xxxx, které xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vztahů, pokud xx xxxxx zákona xxxxxxxxxxxxxx x nerozhodují x nich xxxx xxxxxx.
10. V §8 x. s. x., xxxxxxxx xx 31.12.2013, xxxx stanoveno, že xxxxx xxxx xxx xxxx řízením x xxxxx provedeno řízení x jiného xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx-xx xxx v takovém xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tzv. xxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxx x §7 odst. 1 o. s. x. byla pravomoc xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxx, xx nejprve xxx jednat xx xxxx nesoudní xxxxx, x xxxxxxxxx-xx xxx, xxxx pak ve xxxx jednat soud. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 x. x. x. může xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx stanovy XXXX. Xxxxxxxxx-xx tak zákon, xxxxx xxxxxxxxxxx odepřít x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x soudu.
11. X xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx, x xx ani xxxxx x. 83/1990 Xx., x xxxxxxxxxx občanů, xxxxxx v xxxxxxxx xxxx (xx 31.12.2013), xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x teprve xxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx jednat soud. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx dovolání je xxxxxxx pro nesprávné xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx soudem, xxxxx xx shodě xx xxxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, že se x dané xxxx xxxxx x tzv. xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx orgánu xxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxx. Odvolací xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxxxx, xx x xxxx xxxx xx xxxx x hráčské xxxxxxx, xxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xx. 30 Stanov XXXX (xxxxxxxxxx sdružení), neboť xxxxxxxx pravomoc x xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 x. s. x. dána xxxxx xxxxxxx. Nejedná xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx §8 x. s. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §8 o. x. x., xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013, xxxx stanovit xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
12. S xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení se xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx §103 x. x. x., xxxxx xxxxx soud xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxx).
13. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xx podle §237 x. x. x. přípustné x xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx usnesení odvolacího xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř., xxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 o. x. x.), zrušil; xxxxxxx xxxxxx, xxx které xxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxx, platí x pro usnesení xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 o. x. x.), x xxxx xxxx soud xxxxx právním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243g xxxx. 1 xxxx xx středníkem x. x. x.). X xxxxxx xxxxxx soud xxxxxxxx také x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení dovolacího (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. ř.), xxxxx xxx xxxx bezpředmětné xx xxxxxxx námitkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx řízení.