Právní věta
Má-li obviněný xxxxxxx, který xx xxx podá xxxxxxxx, xxx nesplňuje náležitosti xxxxxx xxxxxxxx (§249 xxxx. 1 tr. x.), xxxxxxxx senátu xxxxx výzvu k xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §251 odst. 1 xx. x. xxxxxx obhájci xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx odmítl dovolání xxxxxxxxxx D. F. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - pobočky xx Xxxxx ze dne 20.10.2015, xx. xx. 6 Xx 348/2015, xxxx xxxxx odvolacího x xxxxxxx věci xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxx xx. zn. 9 T 68/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 15.9.2015, xx. zn. 9 T 68/2015, xxx xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle §196 xxxx. 2 xx. zákoníku, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx §196 xxxx. 1 tr. zákoníku x xxxxxxxx nedovolené xxxxxx x jiného xxxxxxxxx x omamnými x psychotropními xxxxxxx x s xxxx xxxxx §283 xxxx. 1 xx. zákoníku, xx xxxxx byl xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x xxxxxx osmnácti xxxxxx, xxx jehož xxxxx xxx xxxxxxx xx věznice x xxxxxxx, x dále xx xxx podle §70 odst. 1 xxxx. a) xx. xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx blíže xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Krajský xxxx x Brně - xxxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 20.10.2015, xx. zn. 6 To 348/2015, xxxxx §253 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx XXXx. N. X. Xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx xx §265b xxxx. 1 xxxx. 1) tr. x. x tím, xx xxxx rozhodnuto o xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265x odst. 2 xxxx. x) xx x), aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x) xx k).
4. X textu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx se x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx doručují xxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxx k odstranění xxx doručil xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx doručují xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, aby xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx obviněný xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx - xxxxxxx xx Zlíně zrušil x xxx xxxxxx xxxxxx soudu x xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nejvyšší státní xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx u Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx. Xx po xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x obsahu obviněným xxxxxxxx dovolání xxxxxxx xxxxxxxx xx obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a uvedl, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxx xxx 15.9.2015 xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x opravném xxxxxxxxxx ponechal xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 29.9.2015 x xxxxxxxx soudu xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx v xxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxx 5 xxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx zaznamenal, xx obviněný x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. Xxxxxxx však xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx neobsahovalo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v §249 xx. x., vyzval xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §251 xxxx. 1 tr. ř., xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Ve výzvě xxxx xxxxxxx stanovena xxxxx 5 xxx x určením xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx doručení výzvy. Xxxxxxx xxx ve xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 30.9.2015. Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 5.10.2015. Xx dni xxxxxx xxxxxxxxxxx zasedání, xxxx xx xxx 20.10.2015, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nebyly xxxxxxx případné xxxxxxxx, xxxxx xx x xxx obhájci xxxxxxx. Xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx věcně xxxxxxxxxxx x jako xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx §253 xxxx. 3 xx. ř. xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx prvního stupně (xxxxxxxxxx) xxxx obsahu xxxxxxxx, vyzve x xxxxxx odstranění. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sdělením, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) obrátí xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zjištěné xxxxxxxxxx. Xxxxx x §251 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, komu je xxxxx xxxxxx xxxxx x odstranění nedostatků xxxxxxxxxx náležitostí odvolání, xxxx zda přímo xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx osobě) xxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxx, anebo xxxxxxx xxxxxxxxxx i jeho xxxxxxxxxxxxxxx zástupci. X xxxxxxx xx poměrně xxxxxxx lhůtu xxxxxxxxxx xx splnění xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xx, že i xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, anebo odvolatel xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx přiklonit x názoru praxe, xx výzva xx xxxxxx jen obhájci, xxxx. zmocněnci, xxxxxx xxx odvolateli (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 19.2.2003, sp. xx. 7 Tdo 1107/2002, x xx xxx 14.1.2004, sp. xx. 5 Xxx 1439/2003.). Výzvu xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §251 odst. 1 xx. ř. je xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xx xxxxx uvedeného xx tedy xxxxx xxxxxx zástupkyně xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx x soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx o odvoláni xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx. Názor xxxxxxxxxx, že výzvu x odstranění xxx xxxxxxxx podle §251 xxxx. 1 tr. x. bylo třeba xxxxx obhájce xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vyjádření státní xxxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxxxx xxxx xxxxxx neopodstatněné.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
8. Nejvyšší xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§265x xx. ř.) xxxxxxx shledal, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx [§265x xxxx. 1, 2 xxxx. x), x) xx. x.], xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx osobou [§265x xxxx. 1 xxxx. b), xxxx. 2 xx. x.] x zákonné xxxxx, xxxxx x xx xxxxx, kde xx xxx xxxxxx (§265x xxxx. 1 xx. x.).
9. Vzhledem k xxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxx jen x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x tr. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx posoudit xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx existence xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedení xxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx přitom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx x ustanovení xxxxxxxx prvního §265b xx. x.
10. Xxxxxxxx xxxxx podle §265x xxxx. 1 xxxx. 1) tr. x. x sobě xxxxxxxx xxx alternativy. Xxxxx xxxxx z xxxx xx xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v §265x xxxx. 2 xxxx. x) až x) xx. x., xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxx xxx takové xxxxxxxxxx. Jde tedy x xxxxxxx, xxx xxxx zamítnuto xxxx xxxxxxxxx obviněným xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §253 xx. x. bez xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §254 xx. x., aniž xx xxxx současně xxxxxxx procesní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx postup. Xxxxx xxxxx x xxxx je uvedený xxxxxxxx důvod dán xxxxx, xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x §265a xxxx. 2 xxxx. x) xx x) tr. x., byl dán xxxxxxx x důvodů xxxxxxxx xxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. x) až x) xx. x. Xxx xxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx obviněným podané xxxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx postupem xxxxx §256 xx. x., tj. xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §254 xx. x. x xxx, že xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx první xxxxxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx námitka xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jí xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx ani x xxxxxxx státní xxxxxxxxxx, xx xx §251 tr. ř. xxxxxxxx jednoznačnou odpověď, xxxx má xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx zaslána. Podle §251 xxxx. 1 xx. x., xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx státního xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx osobu xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §249 xxxx. 1, xxxxx xx předseda xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě xxxx xxx, kterou xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx je, že xxxxx xxxx odvolání xxxxxxxxx xxxxx §253 xxxx. 3.“. Xxx „xxxxx xx“ xx xxxxx vykládat tak, xx se xxxxxxxx xx státnímu xxxxxxxx, xxxxxxx či zmocněnci, xxxx x xxxxx, xxxxx odvolání xxxxxx. Xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx podáno, xxxx xxx zjevně xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx podán za xxxx osobu (v xxxxxxx xxxxxxx by xxxxx bylo namístě x xxx xxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxx xx xxxx potvrzen xxxxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx odstavce daného xxxxxxxxxx: „Xxxxxx postupuje, xxxxx takové xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx, poškozený xxxx xxxxxxxxxx osoba, xxxxx xxxx xxxxxxxxx.“ Xxxxx §251 odst. 2 tr. x. xxx „xxxx-xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx náležitosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §249 xxxx. 1, xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x odstranění xxx xx lhůtě xxxx xxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxx odvolání xxxxxxxx xxxxxxx. Nevedlo-li xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx to xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxx si xxx obhájce xxxxxxxx, xxxxxxxx xx ho xx xxxxxx jen xxxxxxxxxx odvolání xxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1. X poškozeného x xxxxxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxx zmocněnce, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.“.
12. Ustanovení §251 xx. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx) xx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx není, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaslání xxxxx x odstranění xxxxxxxxxx pouze xxxxxxx (xxxxxxxxx) i x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x to xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x něhož xxx xxx xxxxxxxxxxxx lepší xxxxxxxxx xxxx obviněného. X xxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xxx odstranění xxx bude xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx řád xxxxx xxxxx xx ochranu xxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x obhájce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx §251 xxxx. 1 tr. x. xxx, že xxxxx xx xxx zaslána xxx xxxxxxx, tak xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxx hlediska, že xxxxx xx obhajobu xx zde xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obhájcem s xxxxxxx vzděláním, ale xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx byla xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx marné xxxxxxxx by mělo xx xxxxxxxx postup xxxxx §253 odst. 3 xx. ř., xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx lhůta xxxxx x xxxxx xxxx xxxx aktivně xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx vad xxxxxxxx (xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx vad xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx obviněný zastoupený xxxxxxxx sám x xxxx xxxxxxxxxxx lepšími xxxxxxxxxxx napravit xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx s xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx obhájce, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx xxxx v xxxxx xxxxxxx nadbytečné, xxxx. xx to xxxxx mít xxx xxx xxxxxx pouze x xxxxxx jakési xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxx řád xxxxx x xxxx ani xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces.
13. Xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ne-kvalitní xxxxx obhájce. Pokud xxxxxxxxx obhájce xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxx povinnosti xxxxxxxx rozhodnutí přesto xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx. Právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx se x xxxxx xxxxx xxxxxxx do institutu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx upravuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x advokacii x xx kvalitu xxxxx výkonu xxxxxx Xxxxx advokátní xxxxxx. X xxxx xxxx. xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.9.1996, xx. xx. XXX. ÚS 83/96. Xxxxxxx řád xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx souběžně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx účastníka xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podal xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pak xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, aby soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x odstranění xxx souběžně xxxx xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud x xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx zákona xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. 1) tr. ř. xxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Dovolání xxxxxxxxxx D. X. xxxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. x. odmítl, x xx x xxxxxxx x §265r xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. x xxxxxxxxxx zasedání.