Xxxxxx xxxx
Xxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce xxxxx §9 odst. 1 xxxxxx č. 216/1994 Sb. (xx xxxxx pozdějších předpisů) xxxxxx xxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxx rozhodce.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxxxxxxxx zrušil xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 4.3.2015, xx. zn. 5 Xxx 20/2015, x rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 16.10.2014, xx. zn. 5 Xx 100/2013, x xxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx v Praze x dalšímu řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2014, č. x. 5 Xx 100/2013-120, xxxxxx návrh, xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx x. 7. 8. Xxxxxxx o xxxxx cenných papírů xxxxxxxx dne 30.6.1998 xxxx xxxxxxxxxx x. 1 x Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx bankou x. x. xx xxxxxx v X., xxxxx xxxxxxx účastník x. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx žalobou xx xxx 2.3.2007 xxxxxxxxx xxx 6.3.2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníkem x. 1 x xx xxxxxx se xxxxxxxx x. 1 domáhá xxxxxxxxx částky 11&xxxx;893&xxxx;044&xxxx;725 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXx. X. X., advokát se xxxxxx x P., xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (výrok xxx xxxxx I) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxxx xxx xxxx XX a XXX).
2. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx žalobou xx xxx 2.3.2007 xxxxxxxx XXXX-XXXXXXX, x. x., xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Československé xxxxxxxx xxxxx, a. x., xxxx žalované, xxxxxx x zaplacení 11&xxxx;893&xxxx;044&xxxx;725 Xx x příslušenstvím. Xxxxxxx ze xxx 3.7.2013 xxxx v xxxxxx prokázáno, že Xxx. X. xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, x. x., xxxxxxxx Xxx. X. xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx H. x xxxxxx xxx, pokud xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx X. x xxxxxxx kopie xxxxxxxxxx spisu. Xxxxxxx xx xxx 4.7.2013 xxxx xxxxxxxxx, xx Xxx. P. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxx x senátu, xxx mu xxxxxx xxxxx rozhodčího xxxxx, x xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx 15.7.2013, xxxx x krátké xxxxx schopen xxxx xxxxxxxxxx x učinit xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx bylo prokázáno, xx xxx 1.8.2013 xxxxxx Mgr. X. xxxxxxxx xxxxxxxx Mgr. X. xx xxxx xxxxx ohledně xxxxxx x předsedajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodcem X, x xxx, xx xxx znalosti xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx procesní xxxxxxxx xxx hmotněprávní problematiku, xx xxxxxxxx X. xx ani xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x JUDr. X. xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xx po xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předsedy xxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedošlo x x xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 216/1994 Xx., o rozhodčím xxxxxx x x xxxxxx rozhodčích nálezů (xxxx xxx „XXX“), xxxxxx xxxxx dne 4.7.2013, xxx Xxx. X. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx §9 xxxx. 1 ZRR x nepochybně x xx xxxxxxx zákonodárce. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx běhu xxxx xx xxxxx xxxx xxxx x xxxx, xx xx objektivní xxxxxx, xxxx například xxxxx xxxxxxxx, případně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx lhůta xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx vůbec zahájit. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxxx rozhodcem by xxx ve svém xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčího xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx žaloby xxx nezačala xxxxx. X toho xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx zamítl.
5. K xxxxxxxx navrhovatelky Vrchní xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4.3.2015, č. j. 5 Xxx 20/2015-209. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx xxx xxxx X a XXX xxxxxxxx (výrok xxx xxxxx 1), xxxxxx xxxxx xxx xxxxx XX xxx, xx xxxxxx 62&xxxx;315 Xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx 10&xxxx;890 Xx (xxxxx xxx xxxxx XX), x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx XXX x XX).
6. Odvolací xxxx xxxxx ze skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx x xxxxx případě nebylo xxxxxxxxx, že xx xxxx účastníky xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodci x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx návrh xxxxx, jež xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předsedajícím xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx proběhnout. Xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k závěru, xx x xxxxx xxxxxxx ani nezačala xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx předpokladů ke xxxxxxxxx xxxxxxxxxx navržené xxxxx z řad xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx UNCITRAL x xxxx 1985 xxxxxxxx xxxx odmítl, xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx práva x na daný xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx XXX.
7. Xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx, x xx xxx x průběhu soudního xxxxxxx, xxxxx by xxxxxxx důvod ke xxxxxxxxx takového xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx odvolací xxxx xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx navrhovatelka xxxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxx jejího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, která x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lhůty pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx §9 xxxx. 1 XXX.
9. Xxxxxxxxxxx xx toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesprávně. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx na xxxxxxx xxxxx xxxxxx lze xxxxx xxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx x počátek xxxxxx xxxx, jímž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x rozhodců. Xxxx lhůta xx xxxxxxx x xx x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, xx. xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx stranou xxxxx.
10. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx předpoklady pro xxxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xxx 16.10.2013 xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx-xxxx tak, že xxx vedení xxxxxxxxxxx xxxxx jmenuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxx se xxxxxx x P.
12. Xxxxx účastnice xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jmenován xxxxxxx, x situace, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Ze xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx lhůty na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na předsedajícím xxxxxxxx. Navrhovatelkou jmenovaný xxxxxxxx Mgr. M. X. xxx 24.8.2015 xxxxxxxxxx xx funkci xxxxxxxx x xxx 4.9.2015 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. Xxxxx by xxx nyní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Nejvyšší xxxx xxxx xxxx dovolací (§10x x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx dovolání bylo xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx podle §241 xxxx. 1 x. x. x., xx zabýval přípustností xxxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx přípustné, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx otázkou xx počátek xxxx xxxxx ke jmenování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxx xxx xxxxxxx x §9 xxxx. 1 XXX, xxxxx něhož, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx 30 dnů xx xxxxxxxx výzvy druhé xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx lhůtě xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx předsedajícího xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x již jmenovaných xxxxxxxx.
15. X xxxxx xxxxxxxxxx tedy XXX xxxxxxx lhůtu 30 xxx xxx xx, xxx xxx jmenovaní xxxxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tato xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx dostatečný xxx na to, xxx xxxx možnost xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zároveň xxx xxxxxxxxx stranám xxxxxxxxxx řízení dostatečnou xxxxxxx xxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodčího xxxxxx. Strany sporu x rozhodčím xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx jsou rozhodci xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, zažádat xxxx x jmenování třetího xxxxxxxx. Pokud by xxx začátek třicetidenní xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx začnou reálně x jmenování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx tedy při xxxxxxx xxxxxxx běhu xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxxx rozhodci xxxxxxxx, xxxxx rozhodující xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx třicetidenní lhůty xxxxx §9 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxx. Xxxxx §30 xxxxxx x rozhodčím xxxxxx se na xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx soudního řádu, xxxxxxxxx-xx xxxxx o xxxxxxxxx řízení jinak. Xxxxx §57 xxxx. 1 x. x. x. se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxx xx skutečnosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; xx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx navrhovatelem xxxxxxxxx rozhodce Xxx. X. přijal xxxx xxxxxx xxx 4.7.2013, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx 5.7.2013.
17. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, že Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx UNCITRAL x xxxx 1985 xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxx z xxxxx, xxxxx xxxxx xx pouze xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zákonodárce, xxxxx x xxx uvedená xxxxxxxx pojme xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx tedy xxxxxxxx xxxx věc xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 x. x. ř.) zrušil; xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxx rozsudek xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxx x pro xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 2 x. x. x.), x němž bude xxxx vázán právním xxxxxxx xxxxxxxxxx soudu (§243x xxxx. 1 xxxx xx xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx x. x. x.).