Xxxxxx xxxx
Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x. 216/1994 Sb. (ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxx běžet xx xxxxxxxxx druhého rozhodce.
Nejvyšší xxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 4.3.2015, xx. zn. 5 Xxx 20/2015, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 16.10.2014, xx. zn. 5 Xx 100/2013, x xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxxxxx xx xxx 16.10.2014, č. x. 5 Xx 100/2013-120, xxxxxx xxxxx, xxx xxx x rozhodčím xxxxxx xx hoc xxx x. 7. 8. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dne 30.6.1998 xxxx xxxxxxxxxx č. 1 a Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x. s. xx xxxxxx v X., xxxxx zahájil xxxxxxxx x. 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx žalobou ze xxx 2.3.2007 xxxxxxxxx xxx 6.3.2007 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. 1 x ve xxxxxx se xxxxxxxx x. 1 xxxxxx xxxxxxxxx částky 11&xxxx;893&xxxx;044&xxxx;725 Xx x příslušenstvím, xxxxxxxx JUDr. X. X., xxxxxxx xx xxxxxx v P., xxxxxxxxxxxxx rozhodcem (xxxxx xxx xxxxx I) x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxxx pod body XX x III).
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxx 2.3.2007 xxxxxxxx XXXX-XXXXXXX, x. x., jako xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x. x., xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x zaplacení 11&xxxx;893&xxxx;044&xxxx;725 Xx x xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx 3.7.2013 xxxx x xxxxxx prokázáno, že Xxx. H. xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx obchodní xxxxx, x. x., xxxxxxxx Xxx. P. xxxxxxxxx x předmětné xxxx. Xxxxxxxxxx jej, xx spis spravuje xxxxxxxx X. x xxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx přijme, xxx xxxxxxx xxxxxxxx X. x předání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dopisem xx xxx 4.7.2013 xxxx prokázáno, xx Xxx. X. funkci xxxxxxxx přijal x xxx, xx xxxxxx xxxxxx x senátu, xxx mu předal xxxxx rozhodčího xxxxx, x že xx xxxxxxx z xxxxxxxx, xxxx xx 15.7.2013, xxxx x krátké xxxxx schopen spis xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxx xxxx prokázáno, xx dne 1.8.2013 xxxxxx Xxx. P. xxxxxxxx xxxxxxxx Mgr. X. xx xxxx xxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx H, x xxx, xx xxx znalosti spisu xxxx xxxxxxx navrhnout xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxx procesní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx H. xx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x XXXx. M. xx xxxx Českou xxxxxxxxx a vrátí xx xx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx předsedy xxxxxx xxxxxxxx. X jednání x xxxxxxxxxxxxx rozhodci xxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxx xxx nedojde.
4. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x závěru, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx tvrdila, xx lhůta podle §9 xxxx. 1 xxxxxx č. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxx rozhodčích nálezů (xxxx xxx „ZRR“), xxxxxx xxxxx xxx 4.7.2013, xxx Xxx. X. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x přímém xxxxxxx x xxxxxxx §9 xxxx. 1 XXX x nepochybně x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx lhůt xx totiž xxxx xxxx x xxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zahájit. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodcem xx xxx xx svém xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x ke xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníka xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx důvodu xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx zamítl.
5. K xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze dne 4.3.2015, č. j. 5 Cmo 20/2015-209. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxx xxxx X x XXX xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx 1), xxxxxx xxxxx xxx bodem XX xxx, že xxxxxx 62&xxxx;315 Kč xx nahrazuje částkou 10&xxxx;890 Xx (xxxxx xxx bodem XX), x xxxxxxx o xxxxxxx nákladů odvolacího xxxxxx (výroky xxx xxxx XXX x XX).
6. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx předsedajícího xxxxxxxx, xxxx alespoň xxxxxx konkrétní návrh xxxxx, xxx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx předsedajícím xxxxxxxxx. Xxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Pouze x xxxxxxx, že xxxxxxx x dohodě xxxxxxxxxxxx rozhodců o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce, xxxxxxxxx jeho jmenování xxxxxx xxxxxx, x xx vždy na xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx v daném xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx navržené xxxxx x xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx vzorovým xxxxxxx UNCITRAL z xxxx 1985 xxxxxxxx xxxx odmítl, xxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zdrojem práva x xx xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx XXX.
7. Odvolací xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx závěrem xxxxx prvního xxxxxx, xx nebyla prokázána xxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx rozhodci o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodce, x xx xxx x průběhu xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx důvod ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxx xxxx návrh xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
8. Rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se x otázku, xxx xxxxxxx počátek běhu xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jmenovanými rozhodci xxx §9 odst. 1 XXX.
9. Xxxxxxxxxxx xx xxxx názoru, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx lhůty podle §9 odst. 1 XXX byla xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nesprávně. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx zákona xxx xxxxx xxxxxxxx lhůtu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx jmenování xxxxxxxxxx x rozhodců. Xxxx xxxxx je xxxxxxx x je x xxxxx, xxxxx xxxxx běžet, xx. xx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sporu.
10. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx je zjevné, xx předpoklady xxx xxxxxxxxx předsedajícího xxxxxxxx xxxxxx byly v xxxx vyhlášení xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxx 16.10.2013 xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxxxx proto xxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx změnil xxxxxxxx xxxxxx-xxxx tak, že xxx xxxxxx předmětného xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxx xx xxxxxx v X.
12. Xxxxx účastnice se x xxxxxxxx dovolání xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxxx xxxx zamítnutí. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxxx jednostranně xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx, xxx xx xx xxxxx předsedajícího xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx rozhodci. Xx xxxxxx o rozhodčím xxxxxx vyplývá, že xxxxxxxxxxx váže xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Navrhovatelkou xxxxxxxxx xxxxxxxx Mgr. X. X. dne 24.8.2015 xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxx 4.9.2015 navrhovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X. Xxxxx by xxx nyní jmenován xxxxxxxxxxxx rozhodce, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx tohoto rozhodce xxxxxxx xx xx xxxxx předsedajícího xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x o. x. x.) po xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 xxxx. 1 x. s. x., xx zabýval přípustností xxxxxxxx. Dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxxx xx přípustné, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx otázkou, xxxxx xxxxxxx v rozhodování Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xx jmenování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozhodci, xxxxx xxxxxxxxx strany xxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxx xxx xxxxxxx x §9 odst. 1 XXX, podle něhož, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx jmenovat xxxxxxxx, xxx neučiní do 30 dnů xx xxxxxxxx výzvy xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx rozhodci xx xxxxxx lhůtě xxxxxxxx xx osobě xxxxxxxxxxxxxx rozhodce, jmenuje xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, pokud xx strany nedohodly xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxx jmenovaných xxxxxxxx.
15. V xxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX xxxxxxx xxxxx 30 xxx xxx to, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xx, xxx xxxx možnost xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx poskytuje xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Strany xxxxx x rozhodčím xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud by xxx začátek xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx, kdy xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jmenování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednat, xxxxxxxxx xx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupu xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx rozhodci xxxxxxxx, xxxxx rozhodující skutečností xxx xxxxxx počátku xxxx třicetidenní xxxxx xxxxx §9 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx jmenování xxxxxxx xxxxxxxx. Podle §30 xxxxxx x rozhodčím xxxxxx se na xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxx. Xxxxx §57 odst. 1 o. x. x. se xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, kdy xxxxx xx skutečnosti určující xxxxxxx lhůty; xx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodce Xxx. X. xxxxxx xxxx xxxxxx dne 4.7.2013, xxxxxx třicetidenní xxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx 5.7.2013.
17. Xxx konečně přisvědčit x argumentaci xxxxxxxxxx xxxxx, xx Vzorový xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx arbitráži XXXXXXXX x xxxx 1985 xxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx závazný. Jak xxxxxxx již x xxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxx vzorový. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, která x xxx uvedená xxxxxxxx xxxxx do xxxxxx o rozhodčím xxxxxx, x která xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. x. xxx jednání (§243x xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxx; xxxxxxx důvody, pro xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, zrušil xxxxxxxx xxxx x rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 2 x. x. x.), x němž xxxx xxxx vázán xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx za xxxxxxxxxx x. x. x.); xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.).