Právní věta
Jestliže soutěžitel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (provozovateli sítě Xxxxxxxx), xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx jeho xxxxx x duševního vlastnictví, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §44 xxx. č. 513/1991 Xx.
Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 25.5.2014, xx. xx. 3 Xxx 304/2013.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 15.5.2013, x. x. 41 Xx 85/2011-88, xxxxxxxxx uložil, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sítě Xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x doporučenou xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx vzato xxxx x xxxxx rozsahu xxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx k deaktivaci xxxxxxx žalobkyně x xxxx Xxxxxxxx, spolu x výzvou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx Facebook x xxxxxxxx rozsahu. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx uložil, xxx xx stejné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx jí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxx X). Xxxx xxxxxx xxxxxx x návrhem, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx společně x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx veškerého xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx deaktivaci xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx Xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx profilu v xxxx Xxxxxxxx (výrok xxx bodem 11). Xx xxxxxx pod xxxxx XXX uložil xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx x nerozdílně xxxxxxx xxxxxxxxx doporučeným dopisem xxxxxxxx omluvu xx xxxxxx jejího xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx specifikovaném xxxxx. Xx výroku xxx xxxxx XX xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xx výši 100 000 Xx. Xxxx xxxxxx xxxxxx s návrhem, xxx žalovaní xxxx xxxxxx povinnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 350,28 XXX x úrokem x xxxxxxxx xx xxxx 7,75 % x. a. z xxxxxx 1 350,28 XXX xxx dne xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x částku 11&xxxx;700 Xx s xxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx 7,75 % x. a. x xxxxxx 11&xxxx;700 Xx xx podání žaloby xx zaplacení (xxxxx xxx bodem X), x rozhodl o xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx xxx xxxxx XX).
2. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx zřízena xxxxxxxxxxx ministra xxxxxxxx x xxxxxxx ze xxx 17.4.1997, s xxxxxxxxx od 1.5.1997, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx obchodu, xx xxxxxxxx podobě xxxxx XxxxxXxxxx. Xxxxxxxx této xxxxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx zaměřených xx xxxxxxxxxx výsledků xxxxxxxxxxxx obchodu České xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zapsána xxx 27.9.2004, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je první xxxxxxxx. Předmětem xxxxxxxxx xx reklamní činnost x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx, služby xxxxxxxx, xxxxxx xxxx.
4. Xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxx 2010 v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx registrace xx xxxxxx xxxxxxx xxx.xxxxxxxx.xxx/XxxxxXxxxx xxxxxxxx xxxxxx x síti Xxxxxxxx. Xx xxxxxxx profilu xxxxxxxxx xx jména X. X. - xxxx://xxx. xxxxxxxx.xxx/xxxxxx77 bylo xxxxxxx provozovateli Facebooku xxxxxx vyplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx CzechTrade porušuje xxxxx xxxxx xxxxxxxx x ochranným xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx byl xxx 15.3.2011 z xxxxxx porušování ochranných xxxxxx xxxxx žalované xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx profil.
5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek xxxxxxxxxxxx slovní spojení XxxxxXxxxx, xxxx jiné xxxxxx ochranné známky XxxxxXxxxx x. 298226 x právem xxxxxxxxx 17.3.2005, xxxxxxx xxx 26.5.2008 xxx třídy xxxxxxx 35, 39 x 41. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx CzechTrade xx xxxxx xxxxxxxxx od 20.11.1997. Xxxxxxxxx je xxxxxx majitelkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XxxxxXxxxx x. 773097 x xxxxxx xxxxxxxxx 2.10.2001, xxxxxx mj. x řadě xxxx Xxxxxx.
6. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx známky Xxxxxxxxxxxx XxxxxXxxxx x. 4311981, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx dne 24.7.2009 x právem xxxxxxxxx xx 24.3.2005, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx CzechTrade x. 8447955, xxxxxxx xxx 10.2.2010 x xxxxxx xxxxxxxxx xx 25.8.2009, xxxxxxx xxx třídu xxxxxxx x služeb 9, 38 x 42.
7. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zjistil, xx Vrchní xxxx x Praze rozsudkem xx xxx 28.1.2008, x. x. 3 Xxx 259/2007-441, který xxxxx xxxxxx xxxx xxx 30.5.2008, xx xxxxx xxxx žalobkyni Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx CzechTrade Internet x. x. x. xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx XxxxxXxxxx jinak xxx jako xxxxxxx xxx obchodní xxxxx XxxxxXxxxx Internet x. x. x. a xxxxxxxx žalobkyni částku 30&xxxx;000 Xx. Rozsudek xxx opřen o xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání žalované, xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx XxxxxXxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x tak xx xxxxx pro xx xxxxxxxxx.
8. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx jednání xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx zasáhlo do xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxxxxx. Označení XxxxxXxxxx xx xxx xxxxxxxxx příznačné, chráněné xxxxxxxxx x mezinárodními xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochranné známky x xxxxxxxxx xx 17.3.2005, přičemž xx xxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx xxxxxx starší xxx ochranné xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxx odkázal na xx. 111 xxxx. 3 xxxxxxxx Rady (XX) x. 207/2009, x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx práva místního xxxxxxx. Druhé xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokončila xxxxx xxxxxxxx xxxxxx XxxxxXxxxx xxxxxxxxxx státní xxxxxx Xxxxx republiky (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) x podala xxxxxxxx přihlášku xxxxxx xxxxxxxx známky Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx CzechTrade. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx činili xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Deaktivace x odstranění xxxxxxx xxxx v přímé xxxxxxxx souvislosti s xxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx bylo, xx xxxxxxxx vědomě xxxxxx nepravdivou xxxxxxxxx, xx žalobkyně porušuje xxxxx xxxxx žalované x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx x rozporu s xxxxxxx mravy soutěže x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx).
9. Soud xxxxxxx xxxxxx dále xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nepravdivých informací xxxxx osobě poškodili xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx uveřejněn xxxx než rok xx xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxxxxxxx x penězích xxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx záměrné x žalobkyni xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, stávajícími x potenciálními klienty.
11. X odvolání xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 25.3.2014, č. x. 3 Cmo 304/2013-122, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xx xxxxxxxx pod xxxx X x XX, ve výroku xxx xxxxx III xxx opravil zřejmou xxxxx v xxxxx x x xxxxx, xx xxxxx byl xxx tímto xxxxx xxxxxx přiznán nárok xxxxxxxxx omluvu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx, že se x tomto rozsahu xxxxxx xxxxxx, ve xxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Kromě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx ztotožnil x x právním xxxxxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
13. Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.10.2003, sp. xx. 29 Odo 106/2001, xxxxx, že jednání xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx záměrem. Xxx k tomu xxxxx žalovaný xxxxxx xxxx soukromý xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx přičítat xxxxx xxxxxxxxx. Odebrání možnosti xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx i x rozporu s xxxxxxx mravy xxxxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 28.1.2008, x. x. 3 Xxx 259/2007-442 (xxxx dovolání xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx xx xxx 28.4.2011, x. j. 23 Xxx 4384/2008-593, najedná xxxxxx odmítnuto, na xxxxx straně xxxxxxxxx), x xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx v rozporu x dobrými mravy xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx rozhodnutími xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx nekalé soutěže x ochrany obchodního xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx).
14. Žalovaní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx uděleno xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx známek. Z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobkyně nezasahovala xx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxx žalované, xxxxxx xxxxx, xx užití xxxxxxxxxxx xxxxxxxx CzechTrade xxxxxx žalovanou je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxx.
15. Xxxxxxx přiznání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx odkázal na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 15.6.2005, xx. xx. 32 Xxx 1318/2004, xx xxx 23.10.2008, xx. xx. 32 Cdo 4661/2007, x ze xxx 18.9.2002, sp. xx. 29 Odo 652/2001.
16. Xxxxxxxxxx omluvy xx xxxxxxxx stránkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x přiměřenosti xxxxxxxxxxxxxx.
17. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svým xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobkyni xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx již nemohlo xx xxxxxxxx, jež xxxxxxxx xxxx přijal x hlediska ochrany xxxxx jednání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §44 xxxx. 1 x §53 xxxx. xxx., nic xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
18. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxxx x §237 x. x. x., xxxx napadené xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena. Xxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx.
19. Xxxx první xxxxxx hmotného práva xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx x rozporu s xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx ochranných xxxxxx Společenství“.
20. X xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Společenství, xxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (xxxx jen „Xxxx“) xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x rozporu s xxxxxxxx pořádkem xxxx xxxxxxx mravy. Xxxx xxxxxx xxxxx žalované xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x xxxxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 28.1.2008. č. x. 3 Xxx 259/2007-442, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx 30.5.2008. Xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx sítě Facebook xxxxxxxx xx xxxx, xxx Xxxx neshledal xx straně druhé xxxxxxxx xxxx víru xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx práv xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx vycházeli x právního názoru Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo čistě xxxxxxxxxxx provozovatele xxxx Xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nekalé xxxxxxx.
21. Jako xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázku, xxxxxxx v xxxxxxx x dobrými mravy xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx případě Xxxxxxxxx, xx potenciální xxxxxx xxxxxxx jiného xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx učiněných provozovatelem xxxxxxxx sítě“.
22. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x sobě xxxx xx následek xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx hodnotí xxxxxxxxx xxxxxx konkrétního xxxxxxx a xxx xx nezávisle rozhodne, xxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx formulář neposkytuje xxxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx práva a xxxxxxxxxxx závadný profil. Xx xxxxxxx x xxxxxx profilu xx xxxx Facebook není xxxxxx xxxxx. Na Xxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x postupu xxxxxxxxxxxxx xx označení xxxxxxx xxxx závadného xxx xx nejedná x xxxxxxxxxxx proces.
23. Xxxx xxxxx otázku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku „xxxxxxx staršího práva xxxxxxxxxx z tzv. xxxxxxxxxx xxxxx odlišného xx xxxxxxx názvu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxx x ochranným xxxxxxx Společenství; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plynoucího x ochranných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x zapsaných pro xxxxxxx třídy xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx“.
24. Podle xxxxxxxxxx není xxxxxx xxxxxxx XxxxxXxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně. Xxxxx xxxxxxxxx osoba xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx názvu xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx XxxxxXxxxx xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx známky xxxxxxxxx obsahující slovní xxxxxxx CzechTrade mají xxxxxxxx xx xx 17.3.2005, xx. až xx založení x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx, které xx xx opravňovaly x xxxxxxx slovního xxxxxxx XxxxxXxxxx pro stejné xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyni xxxxxx xxxxxx právo x xxxxxxxx XxxxxXxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx její xxxxxxxxx xxxxxxx xx x jejích xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalovaní xxxx xxxxxxxxxx starší xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace.
25. Xxxx xxxxxxxx otázku (xxxxx, jako jediná x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx být xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně) xxxxxxxxxxx předkládá xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx zadostiučinění x peněžité xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; unesení xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, x xx včetně xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx“.
26. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxx. Xxxxxxxxx netvrdila xxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxx navštěvován xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx měl xxxxxxxxxxx xxx cca 10 xxx. přátel, x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx překážek, aby xx žalobkyně xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx názvem xx xxxx anglickým xxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx. X xxxx strany ani xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx veřejnosti sdělovány xxxxx xxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx.
28. Jestliže xx xxxx na xxxxx přiznat xxxxxxxxxx x penězích, xx xxxxxx ve výši 100&xxxx;000 Xx příliš xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x tomu, xx xxxxx žalovaný xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxx.
29. Dovolatelé x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 5.5.2006, xx. xx. 32 Odo 511/2006, xxxxx xxxxx zákon xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxx specifické a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxx peněžní, přičemž xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx určité xxxxxxx, x nichž xxxx při xxxxx xxxxxxx (o nároku xx zadostiučinění) vychází, x xx xxxxx x xxxxxxx maximální xx minimální xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx újmy.
30. Xxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx ztotožnila x xxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dovolatelů x xxxxxxx odmítnutí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
31. Xxxxxxxx xxxx jakožto xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Sb., občanský xxxxxx řád, ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xx. XX xxx 2 zákona x. 293/2013 Sb., xxxxxx se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx) - dále opět xxx „o. x. x.“.
32. Xxxxxxxx xxxx xx zjištění, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx advokátem, jímž xxxx dovolání xxx xxxxxxx (§241 xxxx. 1,4 o. s. x.), xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
33. Xxxxx §237 x. x. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, kterým se xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx nebyla vyřešena xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
34. První xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx dle xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství xxxx xxx jednáním xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx v souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu.
35. Xx ustálenou xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxx mravům xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, může xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx známky (xxxx. usnesení ze xxx 25.5.2004, sp. xx. 29 Xxx 455/2003, rozsudek xx xxx 30.5.2012, xx. xx. 23 Xxx 4948/2010, xxxxxxxx ze xxx 29.6.2015, sp. xx. 23 Cdo 7/2013). Vzhledem x xxxx, že národní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Evropské xxxx (xxxx. první xxxxxxxx Xxxx x. 89/104/XXX, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx známkách; xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 2008/95/XX, xxxxxx xx xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx známkách) a xx na stejných xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 207/2009, x xxxxxxxx známce Xxxxxxxxxxxx [xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 40/94, x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx], xxx xxxxx závěr xxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxx známku Společenství.
36. Xxxxx otázka xx xx dle xxxxxx xxxxxx dala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx lze xx xxxxxxx x xxxxxxx x dobrými mravy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x daném případě Xxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x průmyslového vlastnictví, x to x xxxxxxx xx předvídatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sociální xxxx, v xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxxx profilu xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxxxxx vlastnictví x xxxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx sociální xxxx.
37. Xxxx xxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx zakládá přípustnost xxxxxxxx. Dovolání xxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
38. Xxxxx §44 odst. 1 zákona x. 513/1991 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), xx nekalou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx styku, které xx x xxxxxxx x dobrými xxxxx xxxxxxx a je xxxxxxxxx přivodit újmu xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx dalším xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxx §47 xxxx. xxx. vyvolání nebezpečí xxxxxx xx:
x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx zvláštního xxxxxxxx podniku užívaného xxx po právu xxxxx soutěžitelem,
b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podniku xxxx zvláštních xxxxxxxx xx úpravy xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podniku, xxxxx x xxxxxxxxxxxx kruzích xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx (xxxx. x xxxxxxxx obalů, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx),
x) napodobení cizích xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, ledaže xx šlo x xxxxxxxxxx x prvcích, xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, technicky nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx učinil xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx záměny xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x podnikem, xxxxxx, xxxxxxxxx označením xxxx xxxxxxx anebo výkony xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx §53 xxxx. zák. osoby, xxxxxxx práva xxxx xxxxxxx soutěží xxxxxxxx xxxx ohrožena, mohou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby se xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x odstranil xxxxxxx xxxx. Dále xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zadostiučinění, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx.
39. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xx xxxxx žalovaná xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 28.1.2008, č. x. 3 Xxx 259/2007-442, xxxxxxxx užívat xxxxxxxx XxxxxXxxxx xxxxx než xxxx součást xxx xxxxxxxx xxxxx XxxxxXxxxx Xxxxxxxx x. r. x. Prvnímu xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx své jednáni xxxxxxxxxxx x naplňoval xxx xxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx může být xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zákaz zvrátit xxx registrace xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxx xxxxxxxx i xx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 30.9.2014, x. x. 21 Xxx 2660/2013-263, x exekuční xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 1 pod sp. xx. 49 XXX 1537/2010, x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx. V xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxx zdržet se xxxxxxx označení CzechTrade Xxxxxxxx x. r. x., xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §268 xxxx. 1 písm. x) x. x. x. xxx zjištění exekučního xxxxx, že povinný xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx titulu xxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxx harmonizaci xxxxxxxxx xxxx (XXXX) ochranné xxxxxx (takže se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx známky Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XxxxxXxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx XxxxxXxxxx, v xxxx xxxxxxxxx pro třídy xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx xx xxxx může xxxxxxx xxx v xxxxxx xxxxxxxxx.
40. Xxx vědomí xxxxxx zákazu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měla xxxxxxx xxxxxx užívání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx), xx xx žalobkyní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxxx x duševního xxxxxxxxxxx - ochranných xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx slovní spojení XxxxxXxxxx. Xxxxx jednáním xxxxx xxxxxxxx s xxxxxx prvního xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť užila xxxxxxxx XxxxxXxxxx xxxxx xxx jako xxxxxxx xxx obchodní xxxxx XxxxxXxxxx Xxxxxxxx s. x. x.
41. Předvídatelnost xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Facebooku x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, neboť popsané xxxxxxx samo x xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, zároveň xxxx x xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx uloženého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx firmy XxxxxXxxxx Xxxxxxxx s. x. x. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx XxxxxXxxxx xxxxxxxxx, x tohoto xxxxxx znalost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx provozovatele Xxxxxxxxx xxxx význam. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
42. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx žalovanými xxxx xxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plynoucího x xxx. zkráceného xxxxx odlišného xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x vztah xxx. zkráceného xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx plynoucího x xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxx znění x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx známkám Xxxxxxxxxxxx“, xx xx xx xxxx xxxxxxxx x obsahu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx obstál x xxx xxxxxx xxxxxx.
43. Ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zpochybňují xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx XxxxxXxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx ochranných známek xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx), xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx XxxxxXxxxx xxxx (jí xxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxx xxx od roku 1997, přičemž xx xxx xxxx činnost xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx podléhající xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx dokonce podle xxxxxxxxxxx skutkové xxxxxxxx xxxxx §47 písm. x) xxxx. xxx.
44. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx „xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx formě x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx; unesení břemene xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxx konkrétní xxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxx“, xxxxxxxx xxxxxxxx splnění předpokladů xxxxxxxxxxxx dovoláni (§241x xxxx. 2 x. x. x.) x xxx, že je xxxx otázka dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
45. Xxxxx §241x odst. 3 xxxx xxxxx x. x. ř. xxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xx 238x) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx x tyto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx trvání lhůty x dovolání.
46. Požadavek, xxx dovolatel x xxxxxxxx uvedl, x xxx spatřuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx §241a xxxx. 2 x. x. x. obligatorní xxxxxxxxxxx dovolání. Xxxx-xx xxx xxxxxxxx přípustné xxx podle §237 x. x. x., xx dovolatel xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx z xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx považuje xx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouhá xxxxxx xxxxx §237 x. x. x.
47. Xx-xx xxx dovolání přípustné xxxxx §237 o. x. x. xxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxxxxx dovolacího soudu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.
48. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně této xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx této otázky xxxxx v dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. a) x. x. x. xxxxxx.