Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nerozhoduje x xxxxx konkrétní xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx rozhodnutím či xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnostní xxxxx mezi xxxxxx x xxxxx osobou xx xxxxxx čl. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxx č. 82/1998 Sb. Xx xxxxx x xx situace, xxx by vzhledem x právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohlo xxx soudem (v xxxxxxxx řízení) xxxxxxxxxx x xxxxxxxx této xxxxx jako poškozeného.
Vztah x právnímu předpisu: čl. 36 xxx. x. 2/1993 Xx.; §13 xxx. x. 82/1998 Xx.; §16a xxx. x. 283/1993 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx 1. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.6.2015, xx. zn. 15 Xx 131/2015, v xxxxxxx, v xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx samé; xxxxx xxxx dovolání x xxxxxxx, x xxxxx xxx potvrzen výrok xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zaplacení xxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 Kč xxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx újmu x xxxxxx 500 000 Kč xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx měly xxx xxxxxxx způsobeny xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro Xxxxx 7 xxx xxxxxxxxxx xxxx žádosti xx dne 31.10.2011 x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bytové xxxxxxxx, x x xxxxxxxxxx xx to xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxx zastupitelství xxxxxxx xxxxxx xxx 14.11.2011 xxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxx a Městské xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx v Xxxxx žalobci k xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto postupu xxx 15.2.2012 xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx byl xxxxxxx x xx xxxx xxxxxx byl xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dále xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxx xxxxxx x uložil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 900 Kč, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx na náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx na xxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx státních zastupitelství xxxxxxxxxxx, xx příslušná xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x o výsledku xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. K xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství spočívajícímu x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx přezkoumávat, xxx xxxxxx, jakým xxxxxx zastupitelství podnět xxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx založen xxxxx na nespokojenosti xxxxxxx s výsledkem xxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žádosti.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
3. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx napadl žalobce, x doloženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx dovoláním, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx rozsahu, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxx soudem prvního xxxxxx. Xxxxxxxxx navrhl, xxx xxxxxxxx rozsudek xxx xx xxxxxx X. xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx chráněné xxxxxxx x. 40/2009 Xx. x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxx xxx xxxxx žaloby vůbec xxxxxxxxxxx x odvolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěný xxxxxxxx xxxx, xxx které xxxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx nikoliv, x xxxxx důkazy xxxxx xxx xxxxxxxx zjištění x jakými úvahami xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x rozporu x §153 xxxx. 1 x §157 odst. 2 x. x. x. Následkem xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xx jako xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) x xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „Xxxxxx“). X xxxxx xxxxx se xxxxxxxx soud podle xxxxxxxxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx dovolatel odkazuje. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx právních xxxxxx, xxxxx doposud xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx x odkazem xx xx. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánu. Xxxxxxxxx xxx xxxxxx závěr, xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 82/1998 Sb. xxxx xxxx oprávněn xxxxxxxxxxxx, zda xxxxxx, xxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx.
X návaznosti xx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx svoje xxxxxxxx práva x xxxxxxxxxxx důkazů x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a xxx xx jednalo o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 82 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, zda xxxxxx, jakým xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx podnět, xx xxxxx xxxxxxx, x x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx státní xxxxxxxxxxxxxx postupovala xxxxxxxxx, x tak xxxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (xxx xx. XX xxx 7 xxxxxx x. 404/2012 Sb. x xx. II xxx 2 xxxxxx x. 293/2013 Xx.), xxxx xxx „o. x. x.“.
6. Xxxxx §237 o. x. x., xxxx-xx stanoveno xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx odvolací xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně anebo xx-xx xxx dovolacím xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx posouzena xxxxx.
Xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř. dovolání xxxxx §237 není xxxxxxxxx proti xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxxxx x peněžitém plnění xxxxxxxxxxxxxx 50&xxxx;000 Kč, xxxxxx xxx x xxxxxx xx spotřebitelských xxxxx, o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxx xxxxxxx x §120 xxxx. 2; x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xx xxxx 900 Xx), není dovolání xxxxx §238 odst. 1 xxxx. d) x. x. ř. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxx na vyřešení xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx x řízení x xxxxxxx škody x xxxxxxx nemajetkové xxxx způsobené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx §13 xxxx. 1 zákona x. 82/1998 Xx., x odpovědnosti xx xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx veřejné xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x změně xxxxxx Xxxxx národní xxxx x. 358/1992 Xx., x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) (xxxx xxx ,,XxxXx“), posuzuje rovněž xxxxxx xxxxxxxxx postupu xxxxxxxx zastupitelství xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyšším xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx-xx státní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §16x odst. 4 xxxxxx x. 283/1993 Xx., x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, v platném xxxxx (xxxx xxx „XxXxx“), x xxxxxx, xx vyřízení podání xxxx x působnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (obsah xxxxxx nesouvisí s xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství). Xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu vyřešena. Xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Xxxxx §4 xxxx. 1 XxXxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx x způsobem xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx řízení x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x trestního xxxx [písmeno a)], xxxxxxxx dozor nad xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x místech, xxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx výchova, a x jiných xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxxx xxxxxx svoboda [písmeno x)], xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx [písmeno c)], xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx tak xxxxxxxx xxxxx [xxxxxxx x)]. Xxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx oprávněno xxxxx xxxxx na zahájení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxx zahájeného xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jen x xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx.
Xxxxx §16x XxXxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx přijímání x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx podání xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx; xxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, prostředky xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx (odstavec 1). X podání xxxx být xxxxxx, xxx xx podává, x jaké xxxx, xxxx xxxx jeho xxxxxx x xxxx xx xxx, xxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx zastupitelství domáhá. Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx náležitostí x xxxx-xx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx bez opatření xxxxxx. Anonymní xxxxxx xx přešetřují jen xxxxx, xxxxx obsahují xxxxxxxxxx údaje xxx xx, xxx jejich xxxxx bylo možno xxxxxxxx; xxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x k xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxx povahy xxxx x tom, xx xxxx se xx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s činností xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx, kdo xxxxxx učinil, x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 4). Xxxx-xx xxx, xxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vyřízení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx vyřízení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xx xxxxxxx. X xxx xx xxxxx xxxx, kdo xxxxxx podal, vždy xxxxxx. Pokud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx samy o xxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx odůvodnit xxxx xxxxxxxxx věci. xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx věc xxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x xxxxxxxxxx přezkoumání (xxxxxxxx 7). Ustanovení odstavců 1 xx 7 xx nepoužijí xx xxxxxx činěná xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx 8).
Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx předpisy xxxx xx mysli xxxx. xxxxxxx řád, zákon x. 85/1990 Xx., x xxxxx petičním, xx xxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx.
8. X projednávané xxxx xxxx ze xxxxxx státního zastupitelství xxxxxxxxxxx podle §16a xxxx. 4 XxXxx, xxxx xxxxxx zastupitelství xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství. X xxxxxx dovolání xxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství, xxx xx v xxxxxxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx tak xxxxxxx je, xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx ustanovení xxxxxxxxx zákoníku (zákon x. 40/2009 Sb.). X xxxx xxx xxxxxxx, xx svoji xxxxxxxx xxxx, ať xxx majetkovou, xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx, xx xx xxxxxx zastupitelství jeho xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx ve xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, byť xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx spáchání xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx mohl x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx. To xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxx xx práva xxxxxxxxxx, nebude-li xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxx shledán vinným.
9. X oblasti správního xxxxxxxx (přestupkového řízení) Xxxxxxxx xxxx xxx x minulosti xxxxxx x závěru, xx „xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx podkladů xxx xx, xxx xxxxx případně přestupkem xxxxxxxxx xxxx snadnější xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx škůdci. Xxxxxx xxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxxxx potencionálně xxxxxxxxx) dojit x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxx škody přestupkem xxxxxxxxx není primárním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxxxxxx na výsledku xxxxxxxxx řízení možnost xxxxxxx xx náhrady xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx“ (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 22.1.2014, xx. xx. 30 Cdo 2715/2013). Xxxxxxxx xxxx přitom xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxx x závěru, že, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx děje xxxxxxx ve vztahu xxxxx a obviněného x xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx - stát xxx (xx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx povinnosti) ve xxxxxxxx xxxxx stíhá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. specifických deliktů. Xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxxxx, xxxxx může podat xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx jeho xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. “Xxxxxxx tomu„ vztah xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx řízení, xx povahu xxxxxxxxxxxxxx - xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ... X xxxxx nároku může xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (a xxxxxxx - xxxx-xx pro xx dány podmínky - i rozhodnuto xxx xx), xxxxxxx xxxx zde xxx xxxxxxxxxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxx vymáhat xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx uplatnění x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tehdy - x xxx tehdy xxxx-xx k xxxxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx podklad, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x užším xxxxxx4 xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxx' je xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx svěřeno výlučně xxxxxxxxx procesní aktivity xxxxx, který xxxx xxxxxxxxxxx řízení, v xxxxx xxxxx xxxxxx´, x xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právo xx xx, aby osoba, xxxxxx označí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx, o xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx spáchala, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyšla xxxxxx, xxxx takovou xxxxxx xxxxxxxx44 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.10.2007, x. j. 2 Xx 46/2006-100, xxxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx 2011, xxxxxx 5, x. 466).
10. Xx srovnání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx [zákon x. 141/1961 Sb., o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx řád), ve xxxxx pozdějších xxxxxxxx] xxxxxxx, xx shora xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení. Byť xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx širší xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x trestním xxxxxx xx i xxxxx xxx xxx pojem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx škody), xxx x trestním xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nespadá xxxxxx, xxx bude xxxxxxxx xxxxxx, či nikoliv. X xxxx důvodu xxxx poškozený xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (stejně i xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx) x x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx orgánu xx xxxxxx řízení xxxx xxxxxx, xxxxx x této xxxx xxxxxx již nezávislý x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x vině x trestu (srov. XXXXX P. a xxx.: Xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxx: C. H. Xxxx, 2013; komentář x §43), xxxxx xxxxxx zástupce xxxx xxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx do rozhodnutí x xxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x poškozený xxxx podat xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení (xxxx. §245 x xxxx. xxxxxxxxx xxxx).
11. X xxxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx-xx odvolací xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nemohlo xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx spravedlivé řízení xxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxx xx xxxxx čl. 36 odst. 1 Xxxxxxx ani práva xx náhradu škody xxxxx xx. 36 xxxx. 3 Listiny.
12. Xxxxx xx. 6 xxxx. 1 věty xxxxx Xxxxxx xx xxxxx právo na xx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx spravedlivě, xxxxxxx x v xxxxxxxxx xxxxx projednána xxxxxxxxxx x nestranným xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxx občanských právech xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxx.
Xxxxx xx. 36 Xxxxxxx xx každý xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx soudu a xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Kdo xxxxx, že byl xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím orgánu xxxxxxx správy, xxxx xx obrátit xx xxxx, xxx přezkoumal xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx jinak. X xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se základních xxxx x svobod xxxxx Xxxxxxx (odstavec 2). Xxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxx způsobené xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx orgánu veřejné xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (odstavec 3). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx upravuje xxxxx (xxxxxxxx 4). Xxxxx xxxxxxx xx zákon x. 82/1998 Sb., xxxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovědnost státu xxxxxxxx x ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
13. Státní xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 Xxxxxx (xxx nerozhodovalo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dovolatele, xxx x oprávněnosti trestního xxxxxxxx xxxxx xxxx), xxxx xxxxxx nezávislým x nestranným xxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx, x x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx ani xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 36xxxx. 1 Xxxxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxx možno xxxxxxx xxxxx práva. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jednotky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlastníků xxxxxxxx (xx xx o xxxxxxxx činnosti, xx x xxxxxxx xxxxx), xx xxxx xxxxxxxxxxx x občanském xxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, x kterých se xxxxxxxxx xx stavebním xxxxxx, může být xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx úřad, jehož xxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx vysvětleno, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx umožnil uplatnit xxx (nikdy xxxx xxxxxxx) i v xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx však xxxxxx xxxxxxxx podmíněno (xxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxx.
14. Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx nerozhoduje o xxxxx konkrétní xxxxx x ani jeho xxxxxxxx xxxxxx xxx xx jejího xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx založen odpovědnostní xxxxx xxxx státem x touto xxxxxx xx smyslu xx. 36 odst. 3 Xxxxxxx x zákona x. 82/1998 Xx. Xx xxxxx i xx xxxxxxx, xxx xx díky xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx soudem (x xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx soudu, nejsou-li xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx ani xxxxxxxx; poškozenému stále xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxx xx xxxxxx orgánu xxxxx čl. 36 xxxx. 1 Listiny. Xx xxxxxxxx xxxxx xx bezpředmětné, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x. 82/1998 Xx. xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxx x neexistenci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx žádný xxxx.
15. Xxxxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx správnost xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §16x xxxx. 4 x xxxx. 7 XxXxx x xxxx xxxxxxxxxx zamítl xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x nemajetkové xxxx, xxxxx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
16. Xxxxx uvedené xxxxxxxxxx nijak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, kdy nečinnost xxxxxxxx xxxxxx umožní xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx jednáním v xxxxxx pravomoci (a xxxxxxxxxxx závazků xxxxx) xxxxx xxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx xxxxxxx prostředků xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxx. xxx Kontrová xxxxx Xxxxxxxxx, x. 7510/04, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx xx xxx 31. 5. 2007; xxxxxxxx xxx xx xxx.xxxx.xxx.xxx/xxxx/xx/xxxxx).
17. Xx situace, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x s ohledem xx xxxxxxxxxxx výslovně xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx soud xx xxxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxxx tím, xxx jsou zde xxxx xxxxxxx x §229 odst. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 o. x. ř., případně xxxx vady xxxxxx, xxxxx mohly xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xxxxx takové však xxxxxxxx xxxx neshledal. Xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x řízení xxxx xxxxxxxxx právnímu xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxxx x xxxxx xxx xxxx xxxxxxx shledán x xxxxxxxxx soudem. Xxxxx xxxxxx názor xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxxxxx vyjádřen, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx podaným xxxxxxxxx.
18. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. x) o. x. ř. xxxxxxxx xxxxx potvrzujícímu xxxxxx xx věci zamítl, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
19. X rozsahu, v xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx potvrzující xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle §243x xxxx. 1 x. x. ř. xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx.