Právní xxxx
Xxxxx x. 256/2004 Sb., o podnikání xx kapitálovém xxxx, xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx dohodly, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), x xx x xxxxx, xxxx xxxxx z nich xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx x. 216/1994 Sb., o xxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. *)
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §54 xxx. x. 256/2004 Xx.; §2 xxx. x. 216/1994 Sb.
Nejvyšší soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx usnesení Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.2.2014, xx. xx. 5 Xxx 44/2014.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením xx xxx 9.12.2013, x. x. 53 Xx 151/2013-98, xxxxxxx x zastavení xxxxxx (xxx I. xxxxxx), x vrácení soudního xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx XX. xxxxxx) a x xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 24&xxxx;974,40 Xx (xxx XXX. xxxxxx).
2. Xxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 27.2.2014, č. x. 5 Xxx 44/2014-116, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvolacího řízení. X xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx ani xxxxxxxxxx xxxxx páté xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx nezapovídají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx doložek xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách. Xx však xxxxx xxxxxxxxx ujednání, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobovalo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právech x povinnostech stran x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx tím, xxx jde x xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx před rozhodci, xxxxx hypotézou xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx. Neposkytne-li xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, ohledně xxx má xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx tím xxxx neúspěch x xxxxxx, x to xxx xxxxxx xx xx, xxx jde x xxxxxx před xxxxxx xxxx před xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxxx xx kapitálovém xxxx x z xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx papírů xx xxx xxxxxxxxxx Burzovní xxxxxxxx xxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxxxxxxxx komoře XX x Agrární komoře XX (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxx“) xxx xxxxxxxx v souladu x §2 xxxx. 1 a §13 xxxxxx č. 216/1994 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x je tak xxx xx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx předchůdcem xxxxxxxxx x žalovanou, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxxxx tomu, xx xx x xxxxxxxxxx smluvním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx předchůdce xxxxxxxxx xxxxxxx xx žalovanou xxxxxxxxxx. X kdyby xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx možno xx jen z xxxxxx důvodu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ale xxxxx x xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx o smluvní xxxxxxxx nepřiměřenou. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx vytknout ani xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx postupu xxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx stran. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx podle §9 xxxx. 1 Xxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx xx sporech xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx též xxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými xx xxxxxxx spotřebitele. Odvolacího xxxx xxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx.
*) X xxxxxxxxx od 1.12.2016 již §2 xxxx. 1 xxxxxx x. 216/1994 Xx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xx smluv, které xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x němu
3. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxx dovolání z xxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx sporu xxxxx sjednané xxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx neplatná, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xx proto podle xxxxxx dovolatelky v xxxxxxx s rozhodnutími xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. „US 2164/10 xx xxx 1.11.2011“. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx předkládá otázku xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx sporu xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx papíry (xxxxx). X xxxxxxxxx řízení xxxx xx strany „x případech v xxxxxxxxxxx xx zákonem x podnikání xx xxxxxxxxxxx trhu (xxx xxxxx strana xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx prostředky x druhá xx) xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx s xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx“.
4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, že xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudů. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx rozhodčího soudu) xxxxxxxx individuálně x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx probíhal xxxxxx xxxxx x zda xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxx.
5. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx doložka xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nebyla xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx odmítnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Nejvyšší soud xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx přede xxxx 1.1.2014 (srov. xx. XX xxx 2. xxxxxx x. 293/2013 Xx., kterým se xxxx xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx). Po zjištění, xx dovolání xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx x §240 xxxx. 1 x. x. x., se xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx (§236 xxxx. 1 x. s. x.).
8. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak (§237 x. x. x.).
9. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxx, jde-li x xxxxxx právních xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pouze z xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. x. ř.).
10. Xxxxxxxxxxxxx-xx žalobkyně neplatností xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx, nepřezkoumatelné jinými xxxxxxxx, pak xx xxxxxx této xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Navíc xxx připomenout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.1.2011, xx. zn. 21 Xxx 3820/2009). Vyloučení xxxxxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x tom, xx rozhodčí řízení xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, jejímž účastníkem xx spotřebitel; xx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxx významnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxx zkoumat xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx skutkovým okolnostem xxxxxxx případu (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.2014, xx. zn. 33 Xxx 1616/2014). Xxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxxxx založit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx se také xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xx xxxx podání xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx (§241x xxxx. 4 o. x. x.).
11. Xxxxxxxxxx-xx xxxx dovolatelka xx xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxx, xx xx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx totiž §241x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx právním, xxxxxxx zpochybnění xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 23.7.2014, xx. xx. 29 Xxx 2125/2014, x ze xxx 30.10.2014, xx. xx. 29 Cdo 4097/2014).
12. X xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx spotřebitel x xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx případných xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxx xxxxx shledal dovolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
13. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxx xxxxxx uzavřeli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x X. X. (právní xxxxxxxxxx žalobkyně) jako xxxxxxxx dne 3.7.2008 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástrojů x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx koupě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx komitenta xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx investičních xxxxxxxx xxxxxx xxx smlouvy. X xx. 8.7 xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxx: Xxxxxxx spory xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxx x v xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx soudu xxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx v XX x Xxxxx xxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx č. 216/1994 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxx x x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xx 31.3.2012 (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxxxxx řízení").
15. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxxx sporů xxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, k xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx by jinak xxxx dána xxxxxxxx xxxxx, xx rozhodovat xxxxx nebo více xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx soud (rozhodčí xxxxxxx).
16. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx j x, xxx spory x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx rozhodčími xxxxx). Kromě xxxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx spory, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx odpověď to, xx xxx xxxxx x. 256/2004 Xx., x podnikání xx xxxxxxxxxxx xxxx, předpokládá xxxxxx takových xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x §54 umožňuje organizátorovi xxxxxxxxxxxx xxxx zřízení xxxxxxx rozhodčího xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x obchodů na xxxxxxxxxxx xxxx organizovaném xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx obchodů, xxxxx i spory x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxx zřizovatelem x x vypořádání xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx rozhodčí xxxx xxxxxxxxx x xxxxx x obchodů x xxxxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx finančním xxxx, pokud xxxxxx xxxxxxx vyplývají z xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx bankou podle §3 9 zákona x podnikání na xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxxx soud xxxx xxx rozhodovat xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxx, trhu doplňkového xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx dohodnou.
17. Xxxxxxxxxx §54 zákona x xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx strany x xxx, xxx xx xx xxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x rozhodčím xxxxxx xxxxxxx rozhodování xxxxxx xxxxxxxxxxx sporu x xxxxxxxxxxx investičních služeb xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx stálým rozhodčím xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x druhou obchodník x xxxxxxx papíry, x xxxxxx tak xxx xxxxx x xxxxxxxxx řízení.
18. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x daném xxxx xxxxx xx xxxx tím, xx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, důkazy rozhodnými xxx xxxx, xxxxx xx xx ve xxx xxxx žalovaná“. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxxxx řízení, x xxxx xxx rozhodčímu xxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §129 xxxx. 2 x. x. ř. X x xxxxxxxxx řízení xxx k xxxxxxxx xxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx, x xx xxx aplikaci §20 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxx xx povinen xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nepřípustný. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jsou x provedení xxxxxxxx xxxxxxxx.
19. Na základě xxxxxxxxx důvodů došel xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zamítl xxxxx §243x xxxx. x) x. x. x.