Právní xxxx
Xxxxxxx-xx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx stanovený xxxxxx xxxxx nepostačuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stavu, xxxxxxx v xxxxxxx x §153 x. x. x. x xxxxx plnění.
Vztah k xxxxxxxx xxxxxxxx: §420, §442 xxx. č. 40/1964 Xx.; §153 xxx. x. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ústí nad Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx ze xxx 24.6.2014, xx. xx. 35 Xx 843/2013, xx výrocích X, XX x XX a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Jablonci nad Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 11.9.2013, x. x. 12 X 236/2007-216, uložil žalovaným 1) x 2) xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx uvést xx xxxxxxxxx xxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx šachtu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX8 xx xxxxxxx pare. x. 1492/14 v x. x. X. tak, xxx to xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx tří xxxxxx xx právní moci xxxxxxxx, a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xx roku 1994 xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxx 3 vsakovací jímky x xxxxxxxxxxx šachta xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX8, xxx xx xxxxxxxxx xx pozemku ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) x 2). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 26.4.2006 xxxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxx x betonové xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacího soudu xx dne 23.10.2012, x. j. 35 Xx 370/2012-170, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx domu, xxxx xx prokázané, xx stav xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1) x 2) xxxxxxx prevenční xxxxxxxxx xxxxx §415 obč. xxx., čímž žalobci xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. X xxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx nad Xxxxx - xxxxxxx x Xxxxxxx rozsudkem xx dne 24.6.2014, x. x. 35 Xx 843/2013-250, xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xx vyhovujícím výroku xxxxxxxx x tom xxxxxxx, xx xxxxxxxx 1) x 2) xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx betonových xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práce x xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci. Xxxxxxxx soud xxx xxxx xxxxxxxxxx vycházel xx skutkového stavu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skruží x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1) x 2), xxxxxx x ním xxxxxxx, xx xxxxxxx xx právo na xxxxxxx xxxxx xxx §415 x §420 xxx. xxx., xxxxx xxx xxxxxxx nemůže xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, není x xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx septiku před xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx součástí xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx dále xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx původního xxxxx nemusí xxx xxxxxxxxxxx přesně xxxxx xxxxxxxxxx dokumentace, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx funkčního xxxxxxx, xxx upřesňují xxxxxxxxx xxxxxxx xx zprávě xxxxxxxxxxxx xxxxx z 18.4.2013, v xxx xx popsán xxxxxxxxxxx xxxxxx obnovy xxxxxxx. Xxxxx rozsudek soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, jaké xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx dalších xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xx žalobce xx xxxx dožadovat xxxxx toho, xxx xxx zajištěn xxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx napadl xxxxxxx dovoláním, a xx výroků ve xxxxxx k xxxxxxxxx 1) a 2). Xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx od ustálené xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxx akceptoval xxxxxxxxxx, jejichž součásti xxxx xxxxxxxxxx dokumentace. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxx 5.6.2014 se xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx dokumentace x xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jímek xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx znamená xxxxxxx kapacity septiku, x xxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odpovídá xxxxx pro xxxxxxx xxxxx se 4 xxxxxxx, xxxxxx stav xxxx posouzením umožňoval xxxxxxxxx 50 xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx x x xxxxxxx i xx xxxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx účastníci řízení xxxx xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx projektové dokumentace, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stavebních xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dokumentace, ale xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zpráva xxxxxxxxxxxx xxxxx neobsahuje xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx dokumentaci nijak xxxxxxxxxxxxx. Navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx změnil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx o xxxx xxxx se xxxxxxxxx, a změnil xxx ve xxxxxx x náhradě nákladů xxxxxx x x xxxxxxx poplatku.
4. Žalované xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx dovolatel neprecizoval xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx, x xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx. Xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx odmítl a xxxxxxxxx přiznal náhradu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
5. Xxxxxxxx soud xxxx soud dovolací (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx včas, xxxxxx x tomu xxxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 x. x. x.) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x 4 x. x. x.), dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvést xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx základě xxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Dovoláním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx 24.6.2014, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx znění účinném xx 1.1.2013 (čl. XX bod 1. x 7. xxxxxx x. 404/2012 Sb.).
7. Xxxxxxxx x §3079 xxxx. 1 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, účinného xx 1.1.2014, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „obč. xxx.“).
8. Xxxxx §442 xxxx. 2 xxx. xxx., škoda xx xxxxx x penězích; xxxxxx-xx xxxx x xx xxxxxxxxx a xx-xx to možné x xxxxxx, xxxxx xx xxxxx uvedením xx xxxxxxxxxx xxxxx.
9. Xxx. naturální xxxxxxxxx xx podmíněna xxxxxx xxxxxxx poškozeného, xxxxxx xxx, xx tento xxxxxx náhrady je xxxxx a účelný. Xxxxxxxx se posuzuje x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx objektivní, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx uvedení xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.6.2007, xx. xx. 25 Xxx 2032/2005, xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX XX - X. X. Xxxx xxx C 5251).
10. Xx xxxxxxx, xx xxxx, k němuž xx xxx věc xxxxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx tíží xxxxxxx), xxx xxxxxxxx, xxx x případně xxxxx v žalobě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (a x xxxxx rozsahu) xxxx x tomu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xxx xxxxxxxx xxxxxxx x uvedení xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx poškození.
11. Xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx biologického xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x projektové xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx obou stupňů xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx shledáno účelným x xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx jímek xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxx x xxxxxxxxxx x obnovení xxxxxxxxx xxxxx pouze v xxxxxxx, aby xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx vodoprávního xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu stanoví xxxxx hloubku jímek, xxx byla xxxxxx xxxxxxx hloubka podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx některých xxxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx neřeší (např. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx potrubí, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx jímek xxxxxxx xxxx.), xxxx správný xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, že provedením xxxxx takto xxxxxxxxxx xxxxx xx došlo x xxxxxxx septiku xx předešlého stavu.
12. Xxxxx §153 xxxx. 2 x. x. x. xxxx xxxx xxxxxxxxx návrhy xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx, xxx xxxx se xxxxxxxx, xxx xxxxx, xxxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxxxxx i xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx účastníky.
13. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xx-xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, soud xxxxxxxx §155 xxxx. 1 x. x. x. xxx jme xxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx slov xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx práva x povinnosti, kterých xx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx totiž xxxxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxxx xxxxx jeho xxxxxxxxxx; doslovným xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (x obsahového xxxxxxxx) xx, xxxx xx xxxxxxx žalobou xxxxxxx; překročit žalobu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx více, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, může xxx tehdy, xxxxxxxx xxxxxx bylo možné xxxxxxx i xxx xxxxxx xxxx jestliže x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx §153 xxxx. 2 x. x. x. (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 20.8.2003, xx. zn. 21 Xxx 909/2003, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.5.2006, sp. xx. 22 Xxx 659/2005).
14. Xxxxxxx požadoval xxxxx stavbu xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx funkčnost, x xxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.6.2014 xxxxxx xxxxxxx rozsah xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxx formulaci xxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx x xxxx obsah xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx 1) x 2), xxxx x přisouzení xxxxxx xxx žalobou xxxxxxxxxxxx plnění, xxxx xxxx xxx to xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxx x §153 xxxx. 2 x. x. x. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx vymezeném xx xxxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x stavebně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxx, xxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxx poškozením, xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu (§442 xxx. xxx.), xxxxx x xxxxxxxxxx jiného xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxx zahájit xxx xxxxxx a xxx x xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu mezi xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx něco xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx (§153 x. s. ř.). Xxxxx xx však xxxxxx xxxxxxxxx bránily xxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, např. xx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pak xx xxxxxx možno xxxxxxx žalobci xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx byla x případě, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx prací xx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx stavu.
15. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dovolací důvod xxxxx §241x xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xx předešlého xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právního xxxxxx.
16. Xxxxxxx rozsudek odvolacího xxxxx není správný, Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. x. x.).