Xxxxxx věta
Pro posuzování xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx x. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxx x občanskoprávním řízení" xxxxx rozumět x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §142a x. s. ř., xxxxxxx xx xxx xxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxxxxx nemocnice Xxxxxxx xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx o uložení xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxx 10.7.2015 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx rozhodnutí X. xxxxxx xxxxxx Magistrátem xxxxxxxx města Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx činností xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, ze xxx 8.4.2015 x xxxxxx žalobkyni pokutu xx výši 15&xxxx;000 Xx xxxxx §117 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx porušení xxxxxxxxxx mlčenlivosti podle §51 odst. 1 xxxxxx zákona, xxxxxxx x podání xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb - xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx uvedla xxxxxx údaje pacienta. Xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx, xx porušení xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb a xxxx xxxxxxxx, na xxxxx nosiči jsou xxxx informace zachyceny - nemusí xx xxx jednat o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodné xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Zákon xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxx kterém xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx jedná, a xxx xxxx xxxxxxxx, xxx k porušení xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx péčí xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výsledek xx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x výší xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x tím, že xx naplnila xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx deliktu. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §11 xxxxxx x. 563/1991 Sb., o xxxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxxxx splnila a xxxxxx označila xxxxx xxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx pohledávky, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxx a xxxxxxxx mu předat xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx naplněním §142x x. x. x., xxxxx by xx xx předání xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx službách. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx uveden, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx žalobkyně xxxxxxx "xxxxxxxxxx doktrína x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxx Xxxxxxxx, Xxx Xxxxxxxxx, Vladimíra Xxxxxxxxx, Martin Xxxxxx, Xxxxx Xxxxxx), xxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mnohdy xxxxxxxxxx x povinnost mlčenlivosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx však xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx o návštěvě xxxxxxxxxxxxxx zařízení. Poukázala xx xx, xx xxxxxx xxxx 2011 xxxxxxxxx x xxxxxxx xx přijetí zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx třetím subjektům xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zřizovatele (Ministerstvo xxxxxxxxxxxxx), který xx xxxxxxxxxx xx xxx 12.10.2011 xxxxx, xx xxxx souhlas xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.2.2015, xx. 1 Xx 113/2012-133, x. 3222/2015 Sb. XXX, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx jednal x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanoviska správního xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx žalobu xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) [22] X xxxxx části žaloby xxxxxxxxx polemizuje x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx poukazuje xx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxx je xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nějž xxxx xxxxxxxxx potrestána, x xxxx xxxx xxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx - žalobkyně xxxxxx potrestána za xxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx za xx, xx v xxxx xxxxxxx xxxxxx i xxx vyšetření, x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx nejsou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Celý tento xxxxxx xxxxx byl xxxxxxx xxxx porušující xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx - uvádění xxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxx na faktuře, x rozhodně pak xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx zaslána. Xxxxxx praktický xxxxxx xx běžně xxxxxx, xx xxxx údaje xx xxxxxxx (x x soudním xxxxxx) xx tehdy, xxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx rozsah, xxxxxx xxxx.). Xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx informace doplňuje x xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx samy x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx uvádění xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
[23] Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §142x o. s. x.: "(1) Žalobce, xxxxx měl xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 7 dnů xxxx podáním xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx známou xxxxxx výzvu x xxxxxx."
[24] "(2) Xxxx-xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zřetele, xxxx xxxx xxxxxxxxx náhradu xxxxxxx xxxxxx zcela xxxx zčásti žalobci xxxxxxx x v xxxxxxx, xx žalobce xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx x odstavci 1 nezaslal." Xxx xxxx nesouhlasí s xxx, že xx xxxxxxxxx zvolená forma xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx o zdravotních xxxxxxxx.
[25] X této xxxxxxxxxxxx je předně xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx spíše o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která však xx xxxx na xxxxxxxx nákladů xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do procesního xxxxxxxx (x klasickou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx prozatím xxxxxxxxxxxxxxx řízení, smíšenou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xxxx předmětem značné xxxxxxx kritiky, xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx odmítnout xxxxx xxxxxxxxxx, který xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx (nikoliv x xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx, proto se x němu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxx), xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudním xxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx podmínka §51 xxxx. 3 zákona x zdravotních službách. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ale x xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx podle občanského xxxxxxxx xxxx (tedy xxxxxxxx řízení, pro xxxxx občanský xxxxxx xxx xxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" - xxxx. např. xxxx §1, §2, §3, §7 x xxxxx), xxx xx xxxx pojem xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xxxxx x zdravotních xxxxxxxx xx xxxx §51 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx službách xx xxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx x xxxxx xxxxxxx spojen x xx xx xxx xxxx. Xxx xxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx xx - samotné xxxx xxxxxxx nemusí xxxxx xxxxxxx x podání xxxxxx (a xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxx může po xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxx nedůvodná (xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx hmotněprávní, xxxxx lépe vystihuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx však xxxxxxx xxxxxx, může xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x zahájení xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (již x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx, že dlužníkovi (xxxx již xxxxxxxxxx) xxxxxxx příslušnou xxxxx x plnění. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x plnění xxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x soudu x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx celý xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx musí být xxxx xxxx součást xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx na xxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx x zdravotních xxxxxxxx, xxx soud xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nejedná.
[26] Po xxxx obecnější xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx x tomto konkrétním xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx překročení xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx mohla xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mlčenlivosti podle §51 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx příslušná xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx obsahují xxxxx, xxxxx nejsou pro xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx z xxxxxx xxxxxxxx nadbytečné. Xxxxxxx tyto skutečnosti xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx x této xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx podle xxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx jako xxxxxxxx x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soud xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx mohou xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jevit xxxx běžné, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx mít xxxxx xx xxxxxxx sféry xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx lékařského xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x našeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx osoba xx především pacientem, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, že xxx xxxx xxxxx, a xx o skutečnostech, xxxxx xx xxxxx xxx léčbě xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx).
[27] Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x další xxxxxxx bod, xxxx xxxxxxxxx namítala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx správního xxxxxxx, x xxxx xxxx nesouhlasí, xxx xxxxx xxxxx. Postup, xxxxx žalobkyně xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx značně xxxxxxxxx x ohrožující xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx ani soudem, xxx xxxxxxx orgánem, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx patří x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. podle xxx. Xxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxx ústřednímu orgánu xxxxxxxxxxx přijímat xxxxxxxxxx, xxxxxxx ani tento xxxxxx zde xxxxx xxxxxxx, a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx konzulovi, xxx xxxx xxxxx kogentní xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx, xxx xxxxx se x xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nezvyklý). Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.10.2008, xx. 7 Xxx 27/2008-46, neboť x xxxxx případě xx xxxxxxxxx xxxxx názoru xxxxx x nepatrnou xxxxxxx společenské škodlivosti xxxxxxx.
[28] Xxxx xxx xxxxxxxxx názor žalobkyně, xx tím, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx konzula, xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Není x xxxx xxxx podstatné, xxxxx xxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx skutečnost, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se x xxxxx informací mohlo xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx takového xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivost xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx intenzity, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx pacienta.
[29] Xxx xxxx shora xxxxxxx, tento postup xxxxx xxxxxx soudu xxxxx důvodný xxx xxx ochranu práv xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ta by x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx nebyl xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx §142x xxxx. 1 xxxxxxxxxx soudního xxxx). X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dochází, přičemž x xxxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xx xxx xx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx - cizinců, xxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx uvedou xxx xxxxxxxxx kontrole, není xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxx doklad xxxxxxxxxx xxxxxx, x k xxxxxxx předžalobní xxxxx xxxxxx xxxxx). (...)