Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výjimky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §51 odst. 3 xxxxxx č. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx "uplatnění xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx řízení" xxxxx rozumět i xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §142a x. x. x., xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxx: Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Ministerstvu xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx dne 10.7.2015 xxxxxxxxxx, kterým xxxxxx xxxxxxxxxx I. xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx města Prahy, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zdravotnictví a xxxxxxxx xxxx, xx xxx 8.4.2015 a xxxxxx žalobkyni xxxxxx xx xxxx 15&xxxx;000 Xx xxxxx §117 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxx službách, x xx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §51 xxxx. 1 xxxxxx zákona, jelikož x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx faktuře x souvislosti x xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxx péči xxxxxx xxxxxx údaje xxxxxxxx. Xxxxxxxx x rozhodnutí xxxxx, že porušení xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je speciální xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x xxxx rozhodné, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxx xx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x primární xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Výsledek xx x xxxx xxxxxxxxx stejný, a xxx xx xxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx pacienta.
Žalobkyně xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x uvedeným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, stejně jako x xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx náležitosti xxxxxxxx dokladu xxxxx §11 xxxxxx x. 563/1991 Xx., o xxxxxxxxxx, xxxxxxx tyto xxxxxxxxxxx splnila a xxxxxx označila xxxxx xxxxx. Xxx mohla xxxxxxx řízení pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx dluhu x xxxxxxxx xx předat xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx je podle xxxxxx xxxxxxxxx naplněním §142x x. x. x., proto xx xx xx xxxxxxx xxxx faktury xxx xxxxxxxxx §51 xxxx. 3 zákona o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pojem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x občanském xxxxxxx xxxx uveden, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx výzvy, xxxxxxx xxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jelikož xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx kontaktovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím jakékoliv xxxxx xxxxx, ale xxxxxxxxxxxxxxx jediné xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx mlčenlivostí. X xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx doktrína x dosavadní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx", uvádí, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (Jan Buriánek, Xxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, Martin Xxxxxx, Xxxxx Uherek), xxxxxxx xxxxx xxxxxx názoru xx xxxxxxx povinné xxxxxxxxxxxx mnohdy nezřetelná x povinnost mlčenlivosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx zdravotnické xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx to, že xxxxxx roku 2011 xxxxxxxxx x xxxxxxx xx přijetí xxxxxx x xxxxxxxxxxx službách xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx subjektům xxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobkyně xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxx 12.10.2011 xxxxx, xx xxxx souhlas zřizovatele xxxxx, a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx faktury xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 25.2.2015, čj. 1 Xx 113/2012-133, x. 3222/2015 Xx. NSS, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx stanoviska správního xxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx žalobu zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
(...) [22] X xxxxx části xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx skutkovou podstatu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx zákon x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. V dané xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx argumentace xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx nějž xxxx xxxxxxxxx potrestána, x xxxx xxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xx skutkové xxxx - xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx faktury xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx i xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx - xxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxx, x xxxxxxxx pak xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, kterým xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx takový, xx xxxx xxxxx xx xxxxxxx (x x xxxxxxx xxxxxx) xx xxxxx, pokud xx nějaký xxxx x xxxxxxxxx fakturované xxxxxx (xxxx xxxxxx, xxxxxx apod.). Až xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x další skutečnosti, xx však xxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xxx příslušné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx jejich xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx.
[23] Pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výzvy xxxxx §142x x. s. x.: "(1) Xxxxxxx, xxxxx měl xxxxxx x řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxx, má xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx, jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx 7 dnů xxxx podáním xxxxxx xx zahájení xxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx."
[24] "(2) Jsou-li xx důvody hodné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxxxx." Pak xxxx nesouhlasí x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx forma xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxx xxx vyvinění xxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[25] K xxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx xxxxx uvést, že xxxxxxx je xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx upravena x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx ještě před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, která xxxx xx vliv xx xxxxxxxx nákladů řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx procesního xxxxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx terminologií týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x terminologií xxxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, leč xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx názor xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx vyjádření k xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xxxxx názor xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostředku, xx xxxx xxxxxxxx xx x žalobních xxxxxx, xxxxx xx x němu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx svém xxxxxxxxx xxxxx xxxx soudu), xx by tato xxxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx mu xxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxx xxx naplněna xxxxxxx xxxxxxxx §51 xxxx. 3 zákona x zdravotních xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxx x sobě xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx občanském xxxxxxx xxxxxx, xxx o xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx soudu takové xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xxxxxxxx soudní xxx užívá xxxxx "xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx" - srov. např. xxxx §1, §2, §3, §7 a xxxxx), xxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxx občanskoprávní xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx x zdravotních službách xx xxxx §51 xxxx. 3. Xxxxxxxx xxxx x občanskoprávním xxxxxx xxxxx §51 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxxx službách xx xxx xxxxx xxxxxxx i xxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxxxx xx x tímto xxxxxxx xxxxxx x xx na něj xxxx. Xxx xxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx xx - xxxxxxx její xxxxxxx xxxxxx totiž xxxxxxx x podání xxxxxx (x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx řízení), xxxxx xxxxxxx může xx xxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx plnit, x xxxxx xx taková xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxx argumentaci xxxxx xxxxxxxxxxxx hmotněprávní, xxxxx xxxx vystihuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxx situaci). Xxxxx však dlužník xxxxxx, xxxx věřitel xxxxx xxxxxx, čímž xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudního xxxxxx, xxxxxxx x úspěšnému xxxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx xxxxxxx (xxx x xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx (xxxx xxx žalovanému) xxxxxxx xxxxxxxxxx výzvu x plnění. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx xx xxxxx xxxx xx uplatnění xxxxxxxxxxx xxxxx u xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx tento xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx musí být xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xx mysli §51 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx soud xxxxxxxx s žalovaným, xx xx xxxxxxxx x občanské xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[26] Xx xxxx obecnější argumentaci xxxx uvádí, xx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podle xxxx názoru xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx mohla být xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx mlčenlivosti podle §51 odst. 3 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxxx x průvodní xxxxx obsahují xxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx nutné, x xxxxxxx xxxxxxx xx xxx z xxxxxx xxxxxxxx nadbytečné. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx případného řízení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxx. Stejně xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí soud xxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxx oddělení xxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx běžné, xxxxx xxxxxxxx nejsou x xxxxx mít xxxxx xx xxxxxxx sféry xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškodit. Xxxxx xxxxxx uvedení xxxxxxx xxxxxxxx zažité xxxxxxx povědomí x xxxxxxxxxx lékařského xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx naší společnosti x xxxxxx hodnotového xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx trvat xx dodržování xxxx xxxxxxxxxx (příslušná xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na straně xxxxxx, xx xxx xxxx léčit, x xx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se lékař xxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx).
[27] Se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stránky xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx nesouhlasí, xxx xxxxx shora. Postup, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx názoru xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x ohrožující xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx soudem, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx, které jsou xxx doručování xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx něž xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx, xxxx. xxxxx tzv. Xxxxxxx úmluvy, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx písemnosti, xxxxxxx xxx tento xxxxxx xxx nebyl xxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, což xxxx žádný kogentní xxxxxxx přímo xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxx odkaz xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 31.10.2008, xx. 7 Afs 27/2008-46, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[28] Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx skutečnost měla xxx hodnocena jako xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx x informací seznámilo, xxx skutečnost, že xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx žalobkyně xxxxxxx, se s xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx považuje xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx podle xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx škodlivost xxxxxxxx xxxxxxx není xxxxxxxx malá x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
[29] Xxx xxxx shora xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx názoru xxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx ta by x tomto xxxxxxx xxxxxx zaslána, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx znám xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx zaslání xxxx xxxxx xxxxx §142x xxxx. 1 xxxxxxxxxx soudního xxxx). X xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xx xxx xx xxxxx, xxx xxxxxx písemnosti xxxxxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxx x xxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxx - cizinců, xxx xxxxxx, kterou xxxx xxxxx uvedou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx, xxxxx prohlásí, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dojít). (...)