Právní xxxx
X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx obvinění, xxxxxxx v úvahu xxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnost xx vzniklou xxxx, x xx xxxxxxx x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obžalována, a xxxx na jejích xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxx státu. Xxx xxxxx (x maiori xx xxxxx) je xxx xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x případech xxxx, xxxx kterým xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx předčasně, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx poskytli xxxxxxxxx, či xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx x kontextu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx.). Xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx dotýká otázky xxxxxxxxx vzniku škody. Xxx jejím objasňování xx z hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zajištění stěžovatelčina xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx pomoc (čl. 37 xxxx. 2 Xxxxxxx) xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx ochrany základních xxxxxx xxxxxxx ústavního xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx měla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k získání xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Ačkoliv xx xx postupy xxxxxxxx orgánů odpovědný xxxxxxx xxxx, xxxx, xxx xxxxxxx z xxxx uvedeného, xxxxxxxxx xxx paralelní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx bezprostředně xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx ústavně xxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx stanovování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jsou však xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxxxxx řízení (zvláště xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx §20 x §21 xxxxxx x. 6/2002 Xx.).
Xxxxx xxxxxxxxx
XXXXX
Xxxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx soud rozhodl x senátě xxxxxxxx x předsedy Xxxx Xxxxxx (soudce xxxxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxx Palkovské, zastoupené XXXx. Xxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, sídlem Husova 401, Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 30. xxxxx 2015 č. j. 8 Co 874/2014-100, xx xxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x Xxx. J. X., zastoupeného XXXx. Xxxxxxxxx Hanušem, xxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx 20/961, Xxxxxxx, jako vedlejšího xxxxxxxxx řízení, takto:
I. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx ze xxx 30. ledna 2015 x. x. 8 Xx 874/2014-100 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx vlastnického práva xxxxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xx xxxxxx ochranu xxxxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a svobod.
II. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Ostravě xx xxx 30. ledna 2015 x. j. 8 Xx 874/2014-100 xx xxxx.
Xxxxxxxxxx
X.
Xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx x obsah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 87 odst. 1 xxxx. x) Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „Ústava“) se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Ostravě (xxxx xxx „xxxxxxx xxxx“), xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx soudní xxxxxxx xxxxx čl. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Listina“) x xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 11 odst. 1 Xxxxxxx.
2. X ústavní xxxxxxxxx, vyšetřovacího xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství policie Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Územního xxxxxx Xxxxxx-Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx kriminality (xxxx xxx „xxxxxxxxx orgán“) x. x. XXXX-11510/XX-2013-070281-214 x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx-Xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxx“) xx. xx. 13 C 22/2014 xx podává, xx xxxxxxxxxxxx xx žalobou xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx 58 497,36 Xx xxxx xxxxxxx nemajetkové xxxx xx výši 20&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxx újmy xx xxxx 38 497,36 Kč, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx služby x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx opozičního zastupitele xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx oznámení ze xxx 14. 12. 2012 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx formulováno xxxxx:
&xxxx;„Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx úřadu x Xxxxxx xx xxxxx 18. 6. - 25. 7. 2012 xxxx xxxxxxxx, že Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x přijatých finančních xxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx stravenek x xxxxxxx dispozicích x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx 950 xxx. Kč. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx podrobně xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxx neprodleně podalo xxxxxxx oznámení, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obce xxxxxx xxxxxxxxx forenzního xxxxxx tohoto xxxxxx Xxx. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx již xxxxxxxxx 10 xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx říci, že xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxx z xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx činnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1 xxx. Xx xxx proč xxxxxxxx xxxxx. X ohledem xx xx, že xxxx zadané xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxx 120.000 Kč x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxx šetří Xxxxxxx XX, xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx. O výsledku xxx prosím xxxxxxxxxx.“
Xxxxxxxx xxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx § 329 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx § 220 xxxx. 1, odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx. Věc xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 19. 3. 2013. Xxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx okresním xxxxxxx zastupitelstvím xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xx krajskému xxxxxxxx zastupitelství, které xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx prověřování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx policejní xxxxx znovu otevřel, xxxxxxx vyšetřování dalšími xxxxxxxxx, x poté xxxxxxxxx, xxxxx nabylo xxxxxx moci dne 11. 10. 2013, xxxxxx xxxx x xxxxxx, že výše xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xx od xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x principem xxxxxxx hospodáře.
3. Odpovědnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx uvedené újmy xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx podal primárně x xxxxx poškodit xx jako xxxxx xxxxxx politickou konkurentku. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx úsilí x xxxx, xxx xx xxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx oznámení xxxxxx, xxxxxx jakožto zastupitel xxxxx tak xxx xxxxxx učinit xxxx. Xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx § 415 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx xx 31. 12. 2013 (xxxx xxx „xxxxxxxx zákoník“).
4. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 28. 5. 2014 x. x. 13 C 22/2014-39 xxxx (xxxxx x odkazem na xxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyloučena xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx 20&xxxx;000 Xx. Xxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxx xx xxx 7. 8. 2014 x. x. 13 C 22/2014-66 xxxxxx xxxxxx v xxxxxx 38&xxxx;497,36 Kč (xxxxxxxxx xxxx) x xxxxxxxxxxx, že v xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jeden x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxx za xxxxx xxxx, x to xxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxxxx. Dle okresního xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědomě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx. Okresní xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxx, xx xx jako xxxxx xxxxxxx činná xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx kontroly. Xxxxx okresní xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x úmyslem xxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxx xx tedy x xxxxxxx vyšetřování ukázalo, xx trestní xxxxxxxx xxxxxx důvodné, nemohl xxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxx xx vzniklou újmu xxxxxxxxx.
5. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelka odvoláním, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx plně xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx okresního. Xxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx, dle xxx xx každý právo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxx oznámení xxxxxxx xx nikoliv. X xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx dovodit xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
6. X xxxxx xxx ústavní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx prostředí, xxxxx xxxxxxx v podávání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x důvodu možnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxx xxxxx stěžovatelka xxxxx xxxx příklad xxxxx Xxxxxxx, kde xxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx města proto „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx XX“. Stěžovatelka xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx proti xxxxxxxx postupu bránit. Xxxxxxxxxxx xxxxxx moci xx pak xxxxx xx xxxxxxxx osob, xxx práva xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx porušují. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx soukromých xxxx xxxxxxxxxx účastníka, a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx zneužití xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stejně xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xx. 4 Xxxxxxx, xxxxx umožňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx práv x svobod xxxxxxxxxxx xxxx.
7. Stěžovatelka vytýká xxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx vzhledem x xxxxxxxxxx nepravdivosti údajů xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka. Dle xxxxxxxxxxxx trestní oznámení xxxxxx xxxxxxxxx účastníkem xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx externí xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx x jejímu významnému xxxxxxxxx měla stěžovatelka xxxxxxxxx potřebu xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxx xxx v xxxxxxxxx xxxx trestního xxxxxx. Xxxx xxxx xxxxx xxxxx vyplývá x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nadcházejících xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx provedenými xxxxxx x skutkovými xxxxxx xxxxx považuje xxxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx podle xx. 36 xxxx. 1 Listiny.
8. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx musí x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyvinout xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ověřit xx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X daném případě xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx vedlejší xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx přistoupit x xxxxxxx svých tvrzení xxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx do daného xxxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxxx vnitřních kontrolních xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oznámení xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx a xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx stěžovatelka xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx otevírá xxxxxxx pro porušování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx ochranu soukromí xxxxx xx. 7 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 1 Xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx dále odmítá xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejně xxxxxxx osob. Xxx xxxxxx stěžovatelky je xxxxx při xxxxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx názory, x xxxxxx xxxxx trestní xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx odlišnou podstatou. Xxx stěžovatelky xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx „kdokoli xxxx podat xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx“, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxx stěžovatelky v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx x deformaci xxxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx výše xxxxxxxxx důvodů tak xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx
9. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 42 xxxx. 4 xxxxxx x. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (dále xxx „xxxxx x Ústavním xxxxx“), zaslal xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení.
10. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx stěžovatelky xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxx odvolání xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx založena xxxxx na odlišném xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx samo x xxxx xxxxxxxxx, xx by došlo x porušení jejích xxxxxxxxxx xxxx.
11. Xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozvedl xxxxxx, xxxxx ho xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dle xxxx názoru xx xxxxx vlastní xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x v xxxxx xxxxxxx i xxxxxxxx xxxxx interní, přičemž x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastník x minulosti neúspěšně xxxxxxxx. Xxxxxxxx účastník xx domníval, xx x xxxx xxxxxxx xxxx objednání xxxxxxxxx xxxxxx nadbytečným a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx trestných xxxx. X toho xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx České xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“). Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx § 103 odst. 4 xxxxxx č. 128/2000 Xx., o obcích, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, odpovídá xx xxxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxx. Xx kontrolní xxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx účastník xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx volebního xxxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx odmítl, že xx trestní xxxxxxxx xxxxxxx x cílem xxxxxxxx stěžovatelku x xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx celého xxxxxx nepředložila xxxxxx xxxxx. Xxxxxx zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Xxxx xxxxxxxxx byla zaslána xxxxxxxxxxxx na xxxxxx x x případné xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx krajského soudu, xx xxxx xxxxxxxx xx opírá pouze x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx „šedá xxxx“ xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx je však xxxxxxxx osobám působena xxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx osoba je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx již xxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x profesní sféry x xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x soukromého xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx to xx xxxxxx xx xxxxxxxx této osoby x xxxxxx okolí. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx někdo xxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx soudu, xx xxxxxx trestního xxxxxxxx xxxxxx vést xx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx dle xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stěžovatelčina xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx účastníka, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx nevykonával své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxxx podklady x její xxxxxxxx (xxxxxxx oba audity). Xx soudních rozhodnutí xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx podávání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x dobrými xxxxx xx zneužití xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx opakuje, xx se jí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedlejšího účastníka, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Přitom xx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx doznal. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx konstruktivní. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx jednoho x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. xx xxxxx Xxxxxx-Xxxxxx, či xxx výše zmíněném Xxxxxxxx. Ve zbytku xxxxxxxxxxxx odkázala na xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx
13. Ústavní xxxx xxxxxxxx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxx soud xx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatelka xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx § 29 xx 31 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx procesní xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx (§ 75 xxxx. 1 xxxxxx o Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx).
X.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxxxx
14. Xx zvážení všech xxxx xxxxxxxxx skutečností x prozkoumání příslušného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx je důvodná.
15. Xxxxxxxxxx xxxxxx svědčí x nejasnostech xxxxxx xxxxxx nápravy xxxx, x xxx může xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx trestního xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx je přesto xxxxxxxxxx, xxxx značně xxxxxxxx a neodůvodněný, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x skutkových domněnek (x xx x xxxxxxxxxx mylných) oznamující xxxxx, která přitom xx jejich prověření xxxxxxx trvá. X xxxxxxxx faktické kauzality xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sice xxxx xx xxxxxxx vyšetřovaných xxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxx xxxxx, xxx xx však někdy xxxxxx xxxxxx může xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx plní xx, x xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx x podobných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod trestním xxxxxxxxx nedůvodně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx prošetřit podané xxxxxxx oznámení x xxxxxxx xx účel xxxxxxxxx řízení (§ 1 xxxxxxxxx řádu). Xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x tedy xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxx, xxxxxxx xxx xx. 4 Ústavy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx rovnováhu při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxx) a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, popř. xxxxxxx svépomoc osob xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx též xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx „xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx“, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, x to x xxxxxxxxx trestních oznámení xxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxx xxxx odpovídat xxxxxx xxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxx xxxxxx státu x xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx respektovat xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, proti xxxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx mohou být x xxxxxxx neurčitých xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
16. Xx věci xxxxxxxxxxx xxxxxx soudy konstatovaly, xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xx xxxxxxx podmínek, jimiž xxxx xxxxx újmy, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x protiprávním xxxxxxxx a zaviněním, xxxxxxx x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx vůbec xxxxxxxxxx. Xxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nepřichází x úvahu, neboť xxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxx dalšího x ratione xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, dle xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemůže představovat xxxxxxxx xxxxxx povinnosti, xxxx xxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podmínky xx předpoklady, xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxxxx xxxxxx. Této „imunizaci“ xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx (xxx 15) xxx dalšího přisvědčit, xxxxx nelze xxxxxxxx, xx xxxxx subjektivní xxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx porušením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X toho xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx odpovědnost xxxxx jednající xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
18. X xxxxxxxxxxx případě xx situace xxxxxxxxxx, xxxxx vedlejší xxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx) x stěžovatelka (xxxxx nařčená x xxxxxxxxxxx) xxxxxx zdánlivě x bezprostředním xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Do řetězce xxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx xxxxx), který je xxxxxx xxxxxxxxx trestního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx sebe xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx ochranu xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zákonodárné, xxxxxxx x xxxxxx (xxx xxxxxxx xx. 4 x 90 Ústavy, xx. 36 xxxx. 1 x 2 Xxxxxxx) x xxxx xxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx odpovědnost (xxxx. xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx x xx. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx).
19. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účastníka za xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx, i xxxx xxxxxxxx x jejímu xxxxxxxxxxxx odsouzení xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xx xxx 31. 8. 2010 sp. xx. 25 Cdo 297/2009, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28. 6. 2006 xx. xx. 15 Xxx 574/2006 xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17. 1. 2007 sp. xx. 7 Tdo 1577/2006), xxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyplývá, xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxxxxxx nebyl xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx v úvahu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx újmu, x to dokonce x x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx obžalována, x xxxx xx jejích xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx (x xxxxxx xx xxxxx) xx xxx dle Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx možnost xxxxxxxxxx x případech osob, xxxx kterým xxx xxxxxx obvinění vzneseno. Xxxxxxx možnost xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx, kde xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (podávání xxxxxxxxxx, vyžádání xxxxxx, xxxx.) xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxx vyplývat x x xxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxx trestní xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx, x přes důkazy xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tyto xxxxxxx např. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.
20. Xxxxxxx xxxx podotýká, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x řízení x xxxxxxx škody před xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod x xxxxxxxxx zájmu. Xxxx. x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (č. x. 30 xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx x zásah xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx (xxx xx xx. 10 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx xx § 424 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx jeho účinnosti). Xxxxxxxxxx, xx x xxxxx případě xx xxxxxx trestního oznámení xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx „minimálně x xxxxxxx s xxxxxxx mravy“, přičemž xxx xxxxxxxx na § 2 odst. 3 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx.
21. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podáním trestního xxxxxxxx tak xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx občanského práva (xxxxx jednání x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, zákaz xxxxxxxx xxxxx, apod.), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx nepřekonané xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx soudu. Xxxxx xx xxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x způsobení xxxx, jejíž xxxxx xxxxx xxx, komu xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxx trestního xxxxxxxx (xxx zpravidla nebude xxxxxxxxxx) x bezdůvodným xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x opakovaném xxxxxxxxxxxx. K xxxxxxxx xxxxxxxxx částečně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, který x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx) xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx osobě. Xx xxxx tvrzením xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx okresního xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x dále xxxxxxx osoba veřejně xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx soukromí. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx provedených důkazů xxxxxxxx Ústavní xxxx xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxxx (xxx 22 x 23) nedostatečným, xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxxx týká xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx újmy, která xxxx xxxxxxxxx okresním xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxx řízení xxxx Xxxxxxxx xxxxxx.
22. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nutné xxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněným xxxxxxxxxxxxx [obecné podmínky xxxxx judikatury vymezil Xxxxxxx soud xxxx. x nálezu ze xxx 12. 12. 2013 sp. zn. XXX. XX 3221/11 (X 216/71 XxXX 531)], měl xx xx znovuotevřeném řízení xxxxxxxxx, xxx skutkové xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vedlejšího xxxxxxxxx, xxxxx xxx je xxxx naplněním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dána x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx protichůdné xx xx xxxxxxxxxx ústavní xxxxxxx.
23. X podmínce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx intenzivní xxxx v stěžovatelčině xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx právech. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx neúčelným xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx přehnaného počtu xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dostatečným xxxxxxxxx, xxxxx aparátem xxxxxxxxxx, xxxxx by xx právní xxxxx xxxxxxxx bezplatně, xx xxx vynaložení zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Uvedené xx xxx xxxxx xxxxxxxx x kontextu xxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxx (postup orgánů xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyslovených nařčení, xxx.). Xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx jejím xxxxxxxxxxx je x xxxxxxxx ochrany základních xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx závěru xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx vynaložení uvedených xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ústavního xxxxx xx xxxxxx pomoc (xx. 37 odst. 2 Xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx státě xxxxxxxxx xx respektu x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (srov. xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxx x xx. 1 Xxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stav, x xxxx xx xxxxxxxxxxx nucen strpět xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxx osoby (x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx soupeře) x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx by neměl xxxxxxx právo na xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxx Xxxxxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx x xxxxx x xxxxx xx. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx případy, xxx xx xxxxxxx jednání xxxxxxx tzv. xxxxx xxx (xxx xxxxx), xxxx xxxx vznik xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Z xxxxxxxxxx obou xxxxx, xxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žádná xxxxxx výjimečná xxxxxxxx x xxxxx případě xxxxxxx. Xxxxxx-xx tedy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx došlo podáním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konformního xxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxxxxxxxxx jednajících xxxxxxxx xx xxxxxx škody. Xxxxxx xxxxx vyloučit xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Jestliže xxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx nedají xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxx újmy soukromými xxxxxxx, xxxx dle Xxxxxxxxx xxxxx subsidiárně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx.
24. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 1 odst. 1 x čl. 5 Xxxxxx x xx. 22 Xxxxxxx, xx xx, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx konkurenty xx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx. Úzkou xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx a politickým xxxxxxxxx stěžovatelky x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx odůvodněním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx by se xxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxx. Xx plně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků xxxxx xxxxxxxx xx rozšiřujícímu xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, a zejména xxxxxx tomu, xxx xxxxxxx politická činnost xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „legitimizována“ xxx xxxx, xx jsou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxx xxxxxxxx xxxx systém xxxxxxx či kontroly xxxxxx získávání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx zákona x. 106/1999 Xx., x xxxxxxxxx přístupu x informacím, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X hlediska ochrany xxxxxxxxxx hodnot českého xxxxxxxxx pořádku by xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx objektivně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx politických xxxxxxxx. Xxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx, jak xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx reakci státu. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx metody xxxxxxxxxxx povinnosti nahradit xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxx Nejvyšší xxxx vzhledem x xxxxxxxxxx § 20 x 21 xxxxxx x. 6/2002 Sb., x xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx pozdějších předpisů).
25. Xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx nesplnily. X xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Ústavní xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx veřejnou xxxxxxxxxx xxxxxxx (bez xxxxxxx) xxxxxx povinnost xxxxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx působení, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxx přijatelnosti xxxxxx xx xxxxxx politiků xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zcela xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxx břemeno xx oprávněnou x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx však např. xxxxxxx většího xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx x trestním řízení, xxxx xx musí xxxxxxxxxx. Není-li však xxxxxxx xxxxx osobě (xxx. public xxxxxxx) xxxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, nelze xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx potřebnou xxxxxx xxxxx, popř. x xxxxxxxx (čl. 37 xxxx. 2, xx. 40 odst. 3 Listiny). Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx strpět xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx je v xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx potvrzován [xxx xxxx. xxxxx ze xxx 3. 2. 2015 sp. xx. XX. XX 2051/14 (X 23/76 SbNU 325)], tak xxxxx xxx x úplnosti xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s jejich xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx potřebné xxxxxxxxx, že žádný x jeho xxxx xxxxxxxxx závěrů xxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx – xxx xxx § 1 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx xx x trestním xxxxxxxxx xx xxxxxx činné x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx podat x xxxxxx prošetřit xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxx oběti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 29. 10. 2013 xx. xx. I. XX 2886/13, nálezy xx xxx 2. 3. 2015 xx. xx. I. ÚS 1565/14 (X 51/76 XxXX 691) xxxx xx xxx 9. 8. 2016 xx. xx. XXX. ÚS 1716/16 – xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx dostupná xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx]. V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem. Xxxxx si však xxxx xxx xxxxx, xx xxxx xxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx, xx už xxxxxxx či nekonáním, xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx garantovaná xxxxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxx.
27. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, převzal xx xxxxx xxxxx x nový xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx § 2900 x xxxx. xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx relevantní (§ 3030 občanského xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vlastních xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx), xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, přestože xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x posouzení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x motiv xxxxx xxxxxxxxxx trestní xxxxxxxx, xxxxx některé xxxxx xxxxxx (nemohou xxx) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx naopak xxxx vlastní důvody „xxxxxxx si“ informaci, xxxxx x jejího xxxxxxxx xxxxx těží, xxxx x vynaložení xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxx a xxxxxx dostupné. Dále xxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx (její xxxxxxxxxx a xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, prověřování příslušnými xxxxxx xxxx.). Xxxxxxx xxxxxx xxx významu xx, zda xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.
28. Xxxxxx pro úplnost xx uvádí, že xxxx námitek x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vzniku nemateriální xxxx (xxxxxxxxxx stigmatizace xxxxxxx osoby, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx.), xxxxxx xx snaze přesvědčit Xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx nalezení xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx problémů. Jakkoliv xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx otázek xx velmi důležité x ohledem xx xxxxxxx nalezení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx měřítek xxxxxx hodnocení, xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x řízení o xxxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti, xxxxx ta xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu újmy xxxxxxxxx, xxxxxxx jde x vzájemně související xxxx.
XX.
Xxxxx
29. Napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx zaručeného xxxxx xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx a práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 36 xxxx. 1 Listiny. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx ústního jednání xxxxxx ústavní xxxxxxxxx xxxxx § 82 xxxx. 1 x xxxx. 2 písm. x) zákona x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 82 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx Ústavního soudu xx xxxxx xxxxxxx.
X Xxxx xxx 5. xxxx 2017
Xxx Filip
předseda xxxxxx