Právní xxxx
Xx vyměřovacího xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §16 xxxxxx č. 155/1995 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx přiznaná x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohody x narovnání, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx pojištěnci xx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2866/2013 Sb. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 120/2005 Xx. XX (xx. xx. II. XX 348/04).
Xxx: XXXx. Xxxxxxx X. xxxxx České xxxxxx sociálního zabezpečení, x starobní xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 5.5.2015 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 11.4.2015 ve xxxx 22&xxxx;758 Xx xxxxxxx. Xxx 21.5.2015 xxxxxxxx žalobkyně Xxxxxx x narovnání xx xxx 30.4.2015 xx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxx platové xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x letech 2011-2014, xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx - Okresní xxxx x Xxxx xxx Labem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx období xxx 2012-2014 xxxxxxxx xxxxxx v celkové xxxx 208&xxxx;745 Xx xx 15.6.2015. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x novém xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx §88 xxxx. 1 xxxxxx x. 582/1991 Sb., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, x jako nedůvodné xx xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 17.6.2015. Xxxxxx, že vyměřovací xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x souladu x §18 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 1986-2014. Příjem xx základě dohody x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx x roce 2015, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx základu, x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx nelze zohlednit.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xxx Labem, xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 26.9.2016, xx. 75 Xx 16/2015-33, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x předcházející rozhodnutí x xxxxxxxx starobního xxxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x narovnání je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vyplacený plat xx xxxxxx xxx 2012-2014, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxx xxx vyšší. Účelem xxxxxxxx dohody bylo xxxxxxxxx xxxxxxx takovým xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xxxxx ji poškodila, xxxxx jí xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxxx k celému xxxxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx platu vyplacená xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx. Xxxxxx o xxxxxxxxx xx prostředkem xxxxxxx určení xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx a stát xxx, byť xxxxxxxx, xxxxxxx také xxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 xxxxxx x. 589/1992 Sb., x pojistném xx xxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (dále xxx „zákon o xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx roky 2012-2014 xxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx období pro xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxxx, x níž xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx základem xxxxxxxxxxx xxx pojistné xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx §5 xxxx. 1 xxxxxx x pojistném xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, které jsou xxxxxxxxx daně x xxxxxx fyzických xxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx zúčtoval v xxxxxxxxxxx xx zaměstnáním, xxxxx zakládá xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx formou výhody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zaměstnanci xxxx předáno v xxxx prospěch, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx formě xxxxxx prováděné xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Zhodnocení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x zákonem definovaném xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx §6 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx měsíc, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx základ xx xxxxx možno xxxxxxxxx pouze v xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, x němž byl xxxxxxxx.
X xxxxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxxxxx xxx 1986 - 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2015, x xxxxx xxxxxx xxx x souladu s §18 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zohledněn. Xxxxxx xx dle xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx mzdu xx plat xx xxxxxxxxxx xxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, ale i x xxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zaměstnanci xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx zaměstnavatel xxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx roce, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx období. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx právně xxxxxxxxxx důvody xxx xx, xxx xxxx x obdobné situace xxxxxxxxxxxx x §16 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění (xxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx náležející x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovního poměru), xxx stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxx uvážením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx pojištění.
Stěžovatelka xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §5 xxxx. 1 zákona x pojistném na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x platové xxxxxxxx představitelům xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx rozsahu, xxxx xx závěr x xxxxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx §16 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nově xxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxx náhrad xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
(...) [10] Xxxxxxxxx kasační xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx-xx xx xx vyměřovacího xxxxxxx žalobkyně xx xxxxxx 2012-2014 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx měl xxx x uvedeném období xxxxxxxx, xxxxxxx o xxxxxxxxx se xxxx xxxx náhrada xxxxx xxxxxxxx xx v xxxx 2015. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxx §16 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxxx na §11 xxxx. 2 xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxxxxxx základu xxxxxxx xxxxxxx, poskytnutá xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu nebo xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx náleží. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx ukončení xxxxxxxx xxxxxxxx vztahu, nelze xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu xxxxxxxx, pokud je xxxx náhrada xxxxxxx xxxx xxxxxxxx období. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxxx výklad xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.
[11] V xxxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.6.2005, xx. zn. XX. XX 348/04, x. 120/2005 Xx. XX, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx částku xxxxxxx mzdy, xxxxx xxxx vyplacena xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x neplatnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx. rozpočítat xx xx jednotlivé xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozvázání xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx roční vyměřovací xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudnímu rozhodnutí. Xxxxx x xxxxx xxxxxxx znění tuto xxxxxxx xxxxxxxx neupravoval (xxxx. xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31. 12. 2006). Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx „xxxxx xxxxxx xxxxxx gramatický xxxxxx [...] xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x celého xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“. Právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zaměstnanec xxxxxxxx xxxxxxxxxxx měsíční xxxx, x níž xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxx dovodit, že x xxxxxxx xxxx [...] xxxxxxxxx stěžovateli xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x určení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx (srov. §5 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx [x xxxxxx z xxxxxx]), xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x roky xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. [...] Xxxxxxx xxxx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. Xxxx účast xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx tedy xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pojištění. Z §6 xxxx. 1 xxxxxx [o daních x xxxxxx] navíc xxxxx xxx xxxxxxx, xx xx vylučovalo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. [...] Z xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx, x souvislosti x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stěžovatele, xx xx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx vyplacené xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx pojištění je xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dávek xxxxxxxxxxx pojištění, xxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx podmínek xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“
[12] Xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem x. 24/2006 Xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx vyměřovacího základu xx započítává xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx za xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx trval xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxxx tohoto rozhodnutí xxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx soudu x obdobných xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohodou x narovnání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v rozsudku xx dne 12.12.2012, xx. 6 Xxx 112/2012-50, č. 2866/2013 Xx. NSS, x xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx „[x]xxxxxx xxxxxxx dohody x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxx xx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výpovědí xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x narovnání. X tomto ohledu xx tedy xxxxxx xxxxxx x narovnání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.“ Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zákona o xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 470/2011 Xx., postavil soukromoprávní xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx soudnímu xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx zákon x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx započtení xxxxxxx xxxxxxx přiznané x xxxxxxxx xxxx xx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxx, za xxxx měla být xxxxxxxx, výslovně pouze x xxxxxxx neplatného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zákonodárce xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx praktické xxxxxxxx, xxx promyšlenou xxxxxxxxx úpravou, kterou xx xxxxxxxx započtení xxxxxx zpětných xxxxxx xxxxx vyloučit.
[13] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x úvahami xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. Obdobně x Xxxxxxxx správní soud x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že do xxxxxxxxxxxx základů xx xxxxxxxx období xxx 2007-2009 se xxxx xxxxxx promítnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx přesčas, který xxx po skončení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx) xxxxxxxx xx x xxxx 2014 (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxx 14.9.2015, xx. 6 Xxx 130/2015-72). Xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxxxxxx případě. Xxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxx, xx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu xx xxxxxxxx xxxxxxxx x vyplacená xxxxxxx xxxx xxxx platu xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx rozhodné xxxxxx, x to xxx xxxxxx xx okamžik xxxxxxxxxx.
[14] Xxxxxxxx správní xxxx si xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §5 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx na důchodové xxxxxxxxx xxxxxx náhrady xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx základny xxxxxxxxxxxxxx státní xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnula. Xxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx x toho xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxxx x xxxx x ní plněno xxxx rozhodné období. Xx vyměřovacího xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx 2012-2014 xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dohodnutá xxxxxxx xxxxx, ačkoliv správně xxxx xxx xxx xxxx.