Právní xxxx
Xxxxxxx pořádek xxxxxxxx xxxxxx právo, xxx mohlo v xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k otázkám, xxx xx ho xxxxxxxxxxxxx dotýkají.
V xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx zjišťování xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dítěte xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §867 xxxx. 2 x. z., xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx se má xx xx, xx xx schopno xxxxxxxxx xxxxxxxx, vytvořit xx xxxxxxx názor x xxxxx xxxxxx. X xxxx důvodu xx xx dosažení této xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx soudem. Xxxxx xxxx nebrání xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x okolností případu xxxxxxxxxxx skutečnosti xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx bylo xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xxx být xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx především xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx zjevně xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx rozhodující x xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxx osobní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx by mít xxxxxxx sledovat xxxx xxxxxxxxxxxxxx reakce na xxxxxxxx dotazy x xxxx xxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx zájmu x xxxxxxxxxxx změnu.
Česká xxxxxxxxx
XXXXX
Xxxxxxxxx soudu
Jménem republiky
Ústavní xxxx rozhodl xxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx účastníků xxxxxx x senátě xxxxxxxx z předsedy xxxxxx Tomáše Xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx) a xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxx X. X., právně xxxxxxxxxx advokátem JUDr. Xxxxx Xxxxxxxxx, Orlická 163/18, Hradec Xxxxxxx, xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 10. 9. 2014 sp. xx. 14 Xx 148/2014, xxxxx:
X. Rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 10. 9. 2014 xx. xx. 14 Xx 148/2014, xxxx xxxxxxxx právo stěžovatelky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Ostravě xx dne 10. 9. 2014 sp. xx. 14 Co 148/2014 xx xxxx.
Xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 12. 12. 2014 xxxxxxx návrh xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx stížnosti ve xxxxxx § 72 xxxxxx č. 182/1993 Xx., x Xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx "zákon o Xxxxxxxx xxxxx"), prostřednictvím xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;
Xxxxxxx, než xx Xxxxxxx xxxx xxxxx věcí xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahuje xxxxxxx náležitosti, xxx xx xxxxxxx xxxxx x Ústavním soudu.
II.
Stěžovatelka xx v xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudy xxxxxxxx udělení xxxxxxxx xx změnou příjmení xxxxxxxxxxx X. X., xx příjmení "X.". Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stěžovatelce xxxxxxx x ke xxxxx xxxxxxxx nezletilého přivolil, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx krajského soudu xxxx zasaženo do xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x svobody, xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod (xxxx xxx "Xxxxxxx") xxxxxxxxxxxxx xx. 32 xxxx. 1 x xx. 10 xxxx. 2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dojít též x xxxxxx xx xxxx, jež xxxx xxxxxxxxxxx garantována čl. 8 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx x xx. 2, 3 a 7.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx není xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx a omezuje xx toliko xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx přistoupila xxxxx po zralé xxxxx x xxxxxxxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxxx syn, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx návrh xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxx, xx rozdíl xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x úvahu, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx poukazuje xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx dospívá x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxx xxxxxxx dítěte, xxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x svobodně xxxxxxxxxx xxx vlastní xxxxxx x záležitostech, xxxxx xx jej xxxxxxxx. Stěžovatelka xxxxxx xxxxxxxxx soudu, že xxxxx, který přijal x xxxxxx, xxxxx x němu xxxxxx, xxxx by xx xxxx xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx. 12 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx, xx nevěnoval xxxxxxxxx xxxxxxx dítěte, xxx xx xx xxxx, kdy xx xxxxxxx formulovat x xxxxxxxx vyjadřovat své xxxxxxx názory x xxxxxxxxxxxxx, které xx xx xxxxxx. Xxxxxx xxx bylo xxxxxxxx xxxxx nezletilého, plynoucí x xxxxx článku Xxxxxx x právech xxxxxx, xxxx neumožnil xxxxxxxxxxx je ani xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx řízení, které xx xxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxx obsah x xxxxxx provedeného xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, garantovaného xx. 36 odst. 1 Xxxxxxx, které se xxxxxxxxx x absenci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx založeno xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx sleduje xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x svůj návrh xxxxxx nikterak xxxxx xxxx otci. X xxxxxxxxxxx s výše xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyzvedla xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 5. 11. 1964 xx. xx. 5 Co 182/64, x xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxx xx řadu xxx xxxxxxxxxx xxxxx x nezletilého, xxxxx xxx v rodině xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx čtyřmi xxxxxxx, x xxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nezletilého a xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, rodinných x xxxxxxxxxxxxxx vazeb. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx je xxxxxx rodinnou sounáležitost xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx x chce.
III.
Přípisem xx dne 3. 9. 2015 xx x Ústavní stížnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx stěžovatelky xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx práva na xxxxxxxxxxx proces. Jednoznačné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bylo x věci x xxxxxxx xxxxxx dostatečně x opakovaně xxxxxxxx x xxxx jeho xxxxxxxxxx (tedy, xx xxxx xxx xxxxxxxx xx manželovi xxxxx) xxxx krajskému xxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ústavní xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx. xx. XX. XX 3900/14 xx xxx 18. 8. 2015 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nezletilého M. X., xx xxxxxxxx xx dne 24. 9. 2015 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx stížnosti xx dále xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx, že xx xxxxx příjmení xxxxxxxxxxx dítěte lze xxxxxxxxxx jen x xxxxxxx závažných xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx nezletilého, xxx xxx jeho xxxx. Dále xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx jsou xx xxxxxxxx práva xxxxxxxxx upírána. Xx xxxxx prvorozenému synovi xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx se x xxxxxx xx snaží x jeho xxxxx x xxxxx zajímat (xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx synových xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx). Xxxx xxxxx x Okresního xxxxx x Xxxxx xxx 16. 12. 2013 xxxxx xx soudní xxxxxx xxxx styku x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx. Xxxxx návrh xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Prahu 8 x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxx xx xxxxx, není xxxxxxxx. Xxxxx otci xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, a xx xxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx ani xxx xxxxxxxxx nemá xxxxx xxxxxxxxx postoj xx xxxxx otci a xxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx docílit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx, xxxx xxxx xx pochopitelně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x naopak xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx matka xx opět x xxxxxxxx x nezletilým xxxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx Xxxxxxx do Xxxxx, xxxx by xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx jakkoli informovala x xxxxx se x xxx xxxxxxx, xx ze xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z Xxxxx do Xxxxx xxxxx x titulu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx 20.000,- Xx xxxxxxx, x minulosti xx xxxxxxxxx xxxxxx přinést xx na xxxx xxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx mu xxxxxxxx xx předat. X xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jednoznačně xxxxxxxxx, že otec xx zájem o xxxxxxx xx synem, xx xxxxx participovat xx jeho výchově, x xx xxxxx xxxxxxxxx plněním. Xxxxxx x xxxx doposud xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nezletilého, xxxx xxxxxxxxxx, xx vazby xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx nemá xxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx vztahů x xxxxxxxxxx. Takováto xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nenastala.
Nezletilému xx xxxx xxxxxxx patnáct xxx. Xx nepochybné, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx xxxxxx obecných xxxxx xxxxxx zjištěno xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x užíváním xxxxxx xxxxxxxx. Uvádí-li xxxxxxxxxxxx, že: …"rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx exkomunikován…", xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Nadto xxxxx xxxxxxxxxxx, že nezletilý xx xx xxxxx xxx let v xxxx stěžovatelky. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx potíží xxx x době xxxxxx xxxxxxx, žádné xxxxxxxxx x jakékoli komunity xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx x jejím xxxxxxxx x nezletilému, xxx xx chlapec xxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxxxxx" x její xxxxxx x změna příjmení x tímto nikterak xxxxxxxxx. Je xx xxxxxxxxxxxx, x vždy xxxxxx tak xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nezletilého xx xxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x otec xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rodině matky xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx postupem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx jakkoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x pokud xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx řízení nedomohla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jak xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Otec xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx dán xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx distancovat xx xxxxxxxx xxxxx xxxx, jehož xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nevyužila.
IV.
Ústavní xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx soudní spis Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx. xx. 14 X 8/2004 x xx seznámení xx x ním xxxxxx k závěru, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xx. 83 Ústavy). Xxxx xxxxxxxx soustavy obecných xxxxx, jimž xxxx xxx xxxxxxxxx nadřízen. Xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxxxxx obecných xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obecných soudů.
V xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx podána xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci xx. xx. XXX. XX 3007/09 (xxxxxxx xxxx zmíněná xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxx://xxxxx.xxxxx.xx), xxx xxxx jiné xxxxx, xx "xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx proces xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x tudíž se xxxx porušení xxxx, xx do xxxx xxxxxxxxxxx x xx. 12 xxxx. 2 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xx. 3 xxxx. b) Xxxxxxxx úmluvy x xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx; x pro ně xxxxx, že bez xxxxxxx xxxxxx pouze xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xx. xx. XX. XX 393/05, XX. XX 1818/07). Xxx danou xxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx stěžovatelka (xxxx matka xxxxxx) xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx, x zejména xxx xxxxxx do (xxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx, xxxxx byla sama xxxxxxxxxx. To je xxx namístě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X. xxxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx názor x xxxxxx x péče xxx xxxxx x xxxxxxxx ústavní xxxxxxx, xxxxxx jako xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx při zjišťování xxxxxxxxxx stavu a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dítě (xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x zjištěnému xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.". X xxxx xxxxxxxxx Ústavní xxxx dovozuje, že xxxxx nezletilé xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxx ústavní xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dítěte.
Podle xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx především to, xxx při xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx strany xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z čl. 12 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xx. 12 xxxx. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dítěti, xxxxx xx xxxxxxx formulovat xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx názory xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx záležitostech, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx se názorům xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pozornost odpovídající xxxx věku x xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čl. 12 xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx možnost, aby xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, které xx xxx dotýká, x xx buď xxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxx x souladu x procedurálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xx xxxx nálezu xx. xx. X. XX 3304/13 xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxx dítěte, xxxxx xxxxx xx "xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx obecných xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx o právech xxxxxx (§ 2). Xxxxxx "záležitostí, které xx xxx xxxxxxxx," xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx když jejich xxxxx xxxx zlepšit xxxxxxx xxxxxxxxxx (§ 26-27). Xxxx stanoven xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx to, xxx xx xx xxxx schopno xxxxxxxxxx xxx názory. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx vždy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx toho xxxxxxx xx, x tento xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x konkrétním xxxxxxx vyvrátit (§ 20-21). Rozhodnutí, xxx xx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxxxxxxxx zástupce xx xxxxxxxxxxx orgánu, xx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xx to xxx xxxxx (§ 35). Xxxxx xx je xxxxxxx dítěte provedeno xxxxx zástupce, xx xxxxxxxx důležité, xxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx správně (§ 36). Spojení "x souladu x xxxxxxxxxxxxxx pravidly vnitrostátního xxxxxxxxxxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dítěte xxx xxxxxx. Xxxxxx xxx x požadavek, xxx státy xxxxxxxxxx xxx slyšení dítěte xxxxxxxx spravedlivého procesu. Xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxx zrušení xxxxxx xxxxxxxxxx (§ 38-39).".
Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxx xxxxx, který xx věci Xxxxxxx x ostatní proti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx soudů, xxxxx xxxxx nevyslechly xxxxxxxxxxx, ačkoliv xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx již xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx.
Xxxxxxx pořádek xxxxxxxx dítěti xxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxxxxx dotýkají. Obdobně xxxx xxxx ESLP, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx aplikováno v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x dítě (xxx xxxx. xxxxx xx. xx. XXX. XX 3363/10, xxxxx xx. xx. X. XX 2661/10, nález xx. xx. XXX. XX 3007/09, xxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx - xxxxx xx. zn. XX. ÚS 1945/08).
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x emocionální xxxxxxxxxx nezletilého xxxxxx xxxxx mimo jiné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 867 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxx platí xxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx se xx za xx, xx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxx důvodu xx xx xxxxxxxx xxxx věkové hranice xxxxxxxx, xxxxxxx-xx tomu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx o xxxxxxx před Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx xx xxx 10. 9. 2014 však xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Je xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx stížností xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxx x předmětné ústavní xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx předmět xxxxxx x z xxxxxxxxx případu nevyplývají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx slyšení xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxx xxx něj xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx před xxxxxx xxxxx slyšen. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx nezletilý xx xxxx xxxx xx zjevně xxxxxxx xxx formulovat xxx xxxxxx a soudce xxxxxxxxxxx o této xx výsost xxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx psychosociální xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxx "xxxxxxx" xxxxxxxxxxx xxxx zájmu x xxxxxxxxxxx změnu. Měl xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xx změnu příjmení xxxxxxx z dětského xxxxxxx x xxxxx xx zviditelnění se xxxxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx známého xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxx rodiny. Xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx příjmení člověka xxxxxxxxx je, bez xxxxxxxx x xxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx změně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx svým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Nezletilý xxx xxxxx být xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxxx xx xxxx xxxxx soudem xxxxxxxx x případné xxxxx xxx xxx příznivého xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx výpovědí xxxxxxxxxxx dítěte, ale x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řízení.
Pokud xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx názoru, xxxxxxxxxx Ústavní xxxx xx nezbytné (xxxxxx xxx xx xxxxxx) xxxxx xxxx přímo x xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxx xxxxxx, citlivost xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx například rozhovor xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xx xx jiném xxx xxxx vhodnějším místě.
Skutečnost, xx xxxxxxxxx nebyl xxxx odvolacím xxxxxx xxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx tak xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx má xx xx, že xxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx stěžovatelky xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež xx xx garantováno xx. 36 odst. 1 Xxxxxxx.
Xxxxxxxx k xxxx, xx Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stížnosti xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xxxx se tento xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Ústavní xxxx xx x xxxxxxxxxx případě xxxxx xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx. X konečném důsledku xx xx soud, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případě z xx. 12 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx dítěte, x xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxxxxx x xx xx tudíž xxxxxx xxxxxxxxxx odlišně xx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx případě xx xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, neboť by xxxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxx dotčené osoby x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x x něj xxx ve xxx xxxxxxxx nadále vycházely.
Z xxxx uvedených xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 82 xxxx. 2 písm. x) zákona o Xxxxxxxx soudu x xxxxxxxx Krajského xxxxx x Ostravě xx xxx 10. 9. 2014 xx. zn. 14 Xx 148/2014 xxxxxx.
Xxxxxxx: Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx (§ 54 xxxx. 2 xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx).
X Xxxx xxx 4. listopadu 2015
Tomáš Xxxxxxxxx x. r.
předseda xxxxxx