Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx věta

I. Xx xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx xxxxx podle §50a xxxxxx x. 326/1999 Xx., o xxxxxx cizinců xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podle §171 xxxx. d) xxxxx xxxxxx.

XX. I x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxx xxxxxxx podle §50a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnutí podle §174a téhož xxxxxx.

 

Xxxxxxxxxxxxx: x. 809/2006 Xx. XXX x x. 1194/2007 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 76/2001 Xx. XX (xx. xx. XX. ÚS 393/2000), x. 218/2008 Xx. XX (xx. xx. Xx. XX 26/07) x x. 93/2010 Xx. XX (xx. xx. XXX. ÚS 542/09).

Xxx: Xxx Xxxx X. proti Xxxxxxx Xxxxx republiky, Ředitelství xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx.

 

Xxxxxxxxx xxxx xxx 1.6.2016 xxxxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx xxxx se xxxxxxxxx s žádostí x xxxxxxxxx výjezdního xxxxxxx xx policejní xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx příkaz x xxxxx platnosti xx 31.5.2016. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Policie XX, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. m. Xxxxx, odbor xxxxxxxxx xxxxxxx (dále jen „xxxxxxx ředitelství“), xxx 14.8.2016 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území XX nejpozději do xxxxxxx xxx ode xxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxx krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx pobývala xx xxxxx ČR xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění, xxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxx soukromého x xxxxxxxxx života, xxxxx xxx xx xxxxx x xxxxx, x x těchto důvodů xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ČR.

Žalobkyně xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 11.11.2016. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxx rodinných xxxxx žalobkyně k xxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxx rozhodnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x XX neoprávněně. Xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx ČR xxxxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX. Žalobkyni xxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx x získání xxxxxxxxx pobytu v XX, xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníky, xx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx problematická xxxxxxx kolem tzv. Xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx ze xxx 18.1.2017, čj. 1 X 98/2016-34. Xxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxx názor žalované, xx by xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx stejném případě xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx argumentace xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodnutí xxx §50x xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxx z dosahu §174x xxxxx xxxxxx. Xxxxx městského soudu xxxx takový xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx x posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx nucené xxxxxxxxxxx není x xxxxx xxxx nezletilé xxxxx, xxxxx nastoupila x ČR xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx výklad xxxxxxxxxxx žalovanou xx xxxxxxxx x xxxxxx XX, z xxxxx xxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x níž xxxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50a odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx §171 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx na xxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx podle §50x xxxx. 3 písm. x) xxxx uvedeného xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx posuzovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx podle §174x téhož zákona, xxxxx xx xxx xxxx x rámci xxxxxx řízení xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx svůj pobyt xx souladu se xxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xx byl xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, kde xx xx xxxxxxx skutečné xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx §179 xxxxxx o pobytu xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pobytové xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxx x diskriminaci xxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx požádali.

Žalobkyně xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx §171 xxxx. d) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx usiluje xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx to x absurdním xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxx taktéž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx by xx xxxxxxx x téměř xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxx §50a xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.2.2017, x němž xxxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx věc k xxxxxx projednání x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxx situace xx xxxxxxxx kasační xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.

X odůvodnění:

V.

(...) [14] Xxxx první xxxxxxx stěžovatelka opírá x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §171 písm. d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx, xx „[x] xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení x ukončení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

[15] Stanovení xxxxx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §171 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx představuje omezení xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxx xxxxxx musí xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx ve prospěch xxxxxxxx přezkumu (xxxx. xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx ze dne 17.5.2001, sp. zn. XX. XX 393/2000, x. 76/2001 Sb. XX, x xx xxx 27.4.2010, sp. xx. III. ÚS 542/09, č. 93/2010 Xx. XX, xxx 24, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2005, xx. 3 As 28/2005-89, x. 809/2006 Xx. XXX, xx přímo x §171 zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.2.2007, čj. 4 Xx 75/2006-525, x. 1194/2007 Xx. XXX).

[16] Xxxxxxxxxx §171 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu „xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o ukončení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx neoprávněně“. Xxxx xxxxxx je zakotvena x xxxxxx o xxxxxx cizinců xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx upravuje od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxxx xxxx §19, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxxxxx vízum, ukončí, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o pobytu xxxxxxx“ xxxx „pobývá xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“.

[17] Xxxxxx xxxx instituty „xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx území“ x „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxx xx právního řádu xxxxxxxx xx později, xxxxxxx x. 427/2010 Xx., kterým se xxxx zákon x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx, (zákon o xxxxx), a další xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx, upraveným v §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx důvodové xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území x ukládá povinnost xxxxxxx ve stanovené xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aniž xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx cizinci xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vstupu“.

[18] X xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50a xxxxxx x pobytu xxxxxxx nelze ztotožňovat x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti opustit xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveních. Za xxxxxxx, kdy xx §171 písm. d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o ukončení xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, nelze xxxxx Nejvyššího správního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxx srovnatelné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx (srov. výše xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 4 As 75/2006-52, x němž Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx §171 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx). Xxxx xxx podotknout, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x soudní xxx správní, neboť x §31 xxxx. 2 xxxxxxx, že xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specializovaný xxxxxxxxxx.

[19] Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XX směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX o xxxxxxxxxx normách a xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/ES, jenž xxxxxxxxxxxx spadá xx xxxx kapitoly, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §50a zákona x xxxxxx cizinců, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx xx smyslu §171 xxxx. d) xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxx §171 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proto, xx xxxxxxx §171 xxxx. x) zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxx byla xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx opustit xxxxx xx xxxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx let xx xxxxxxx §171 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx rozhodl xxxxxxxx normotvůrce pojmenovat xxxxxxxx II xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx xxxxxx název xxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. d) zákona x xxxxxx cizinců, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2008/115/XX soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jej x xxxxxx 13 xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

[20] Xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx x xxxxx kontextu xxxxxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x transpozicí této xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx učinit, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §50x nikoli jako xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx podřadit jej xxx §171 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x §171 xxxxxx xx soudního xxxxxxxx též xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonodárce tak xxxxxx, xx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx opírající se x xxxxxxxx xxxxxx §171 xxxxxx x xxxxxx cizinců, který xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx přezkum xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxx §50x zákona x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

[21] Pro xxxxx xxxxx xxxxx svědčí x xxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, deklarovaná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.4.2016, sp. xx. X. XX 2315/15, bod 67, x tam xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Článek 36 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“) xxxxxxx, xx xx soudního přezkumu xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 36 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jím xxxx xxx zasaženo do xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx (čl. 10 xxxx. 2 Listiny) xx xxxxxx základního xxxxx osoby, x xxx xx rozhodováno. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zrušil Xxxxxxx xxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx cizinců, xxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, pro rozpor x xx. 36 xxxx. 2 Listiny, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx dotčena práva xxxxxxxx Listinou, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xx právě xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 9.12.2008, xx. xx. Xx. XX 26/07, č. 218/2008 Xx. ÚS). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx přitom xx xxxxxxxxx liší xxx x xxx, xx x případě xxxxxxxxx xx cizinci xxxxx po xxxxxxx xxxx zakázán xxxxx xx xxxxx členských xxxxx Evropské unie (§118 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx), xxx z xxx xxxx činí xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rodinného či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx stále xx x xxxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jednat, xxxxxxxxx xxxxx cizinec xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx území celou xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, zda x kdy xx xxxxxxxx xxxxx nabude xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx. Zásah xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x podobě uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx naprosto adekvátní x zákonný, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx chráněného Xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx čl. 36 xxxx. 2 Listiny. X x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxx, xx na xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výluka xx xxxxxxxx přezkumu xxxxx §171 písm. x) téhož zákona.

[22] Xxxxx stěžovatelčina xxxxxxx xx týká výkladu §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxxxx xxx xxxxx: „Xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x kterého nebyly xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění, není-li xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.“

[23] S xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §174x zákona o xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx XX, xxxxxx xx xxxxxxx posuzování přiměřenosti xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.

[24] Xx xx týče xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx x názorem městského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx §50a zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/115/XX. Její xxxxxx 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost náležitě xxx xxxxx provádění xxxxxxxxx „a) nejvlastnější xxxxx dítěte, b) xxxxxxx život x x) xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx výčtu xxxxxxxx x §174a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx měla x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

[25] X xxxxxxxx teleologického xxxxxxx xx xxx třeba xxxxxxxxx stěžovatelčin názor, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx posuzovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §174x téhož xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §174x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx“ do xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx představovaný xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezasahuje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života xxxxxxx.

[26] X xxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxx pochybení x xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jejího xxxxxxxxxx x rodinného života, xxxxx xxx má xxxxx, xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx následně „odklonilo“ xxxxxx xx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x pobytu xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx cizince, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění. X xxxx xxxx nijak xxxxxxx, že když xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odlišném xxxxxxx, xxxx potenciálně x xxxxx xxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx povinnost xxxxxxxx x přiměřenost xxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx zásah xxx je xxxxxxxxx, xx nikoli. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx nejen xx xxxxxxxxx osobě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx.

[27] Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx odmítnout xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvrdosti, xxxxxx xx zapříčinilo xxxxxxxx xx takového xxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx liknaví xxx dodržování xxxxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx tolerovat. Xxxxxxx §174x zákona o xxxxxx cizinců je xxxxx xxxx jiné xxxxx to, aby xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx xxxxxxx, tedy xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, v nyní xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalobkyně. (...)