Xxxxxx věta
I. Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50a zákona x. 326/1999 Sb., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxx §171 písm. d) xxxxx xxxxxx.
XX. I x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cizince xxxxx §50a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadů xxxxxx xxxxxxxxxx podle §174a téhož xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 809/2006 Sb. XXX x x. 1194/2007 Xx. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 76/2001 Xx. XX (xx. xx. XX. ÚS 393/2000), x. 218/2008 Sb. XX (sp. zn. Xx. XX 26/07) x x. 93/2010 Xx. XX (xx. xx. XXX. XX 542/09).
Xxx: Thi Linh X. xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x uložení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Žalobkyně xxxx dne 1.6.2016 xxxxxxxxx Policií XX, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x žádostí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, bylo xxxxxxxx, že dostala xxxxxxxx příkaz x xxxxx xxxxxxxxx xx 31.5.2016. Po xxxxxxxxxx xxxxxx vydala Policie XX, Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx hl. x. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“), xxx 14.8.2016 xxxxxxxxxx, kterým xxxxxxxxx podle §50a xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území XX nejpozději xx xxxxxxx dnů ode xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX xxx xxxxxxxx víza. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, dospělo xxxx k xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života, xxxxx xxx xx xxxxx x xxxxx, x x těchto xxxxxx xx xxxxx uložilo xxxxxxx xxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx, které žalovaná xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.11.2016. Žalovaná xxxxxxxxxx, že xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx pobývala x ČR xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX xxxxxx ani x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx znovu xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v XX, xxx xxxxx xxx xx svou xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníky, na xxxx xxx nemění xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx. Xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx žalobu x Xxxxxxxxx xxxxx x Praze, který xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.1.2017, čj. 1 X 98/2016-34. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx žalované, xx by xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxx přiměřené xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xx xxxxxxx případě xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx. Xxxx argumentace žalované xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx §174x xxxxx zákona. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, u něhož xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přikročit xx. Xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx opakovaně xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx není x xxxxx xxxx nezletilé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x XX základní xxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx. Městský soud xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s xxxxxx XX, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx neučinila, a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nepřezkoumatelnost. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxx xxxxxxxx (stěžovatelka) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, že na xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxxx §50a xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx §171 xxxx. x), xxxxx žaloba xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přiměřenosti xxxxx §174x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx již xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx tak policie xxxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx území XX. Xxxxx tímto rozhodnutím, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx prostředkem x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx k xxxx, xx by xxx xxxxxxx vydán xx xxxxx, kde xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx újmy xx xxxxxx §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxxxxxx x diskriminaci těch xxxxxxx, kteří x xxxxxxx pobytového oprávnění xxxxx požádali.
Žalobkyně xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx připomněla, xx xxxxx xxx §171 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx usiluje xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx x absurdním xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xx soudního přezkumu xxxxxxxxx taktéž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx se xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx žalobkyně.
K xxxxxxx výkladu §50x xxxx. 3 písm. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ze dne 27.2.2017, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Za xxxx situace xx xxxxxxxx kasační xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx §2 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
(...) [14] Xxxx xxxxx xxxxxxx stěžovatelka xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §171 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „[x] xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vyloučena xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxx, xxxxx xx cizinec xxxx xxxxxxxxx řízení x ukončení xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx“.
[15] Stanovení výluk xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §171 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx soudní xxxxxxx zaručeného xxxxxxx 36 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x svobod. Xxxx xxxxxx musí xxx podle ustálené xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykládány xxxxxxxxxxxx, xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 17.5.2001, xx. xx. XX. XX 393/2000, x. 76/2001 Xx. XX, x xx xxx 27.4.2010, xx. xx. XXX. XX 542/09, x. 93/2010 Xx. XX, xxx 24, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2005, xx. 3 As 28/2005-89, x. 809/2006 Xx. XXX, xx přímo x §171 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.2.2007, čj. 4 Xx 75/2006-525, x. 1194/2007 Sb. XXX).
[16] Xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx vylučuje xx soudního xxxxxxxx „xxxxxxxxxx o ukončení xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx zdržoval xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Tato xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Ukončení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx účinnosti zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxxxx xxxx §19, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx pobyt xxxxxxx na xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxxxxx „xxxxxxx závažným způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx“ xxxx „pobývá xx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu“.
[17] Xxxxxx xxxx instituty „xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ x „xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx xxxxx“ xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx až xxxxxxx, xxxxxxx x. 427/2010 Xx., kterým xx xxxx zákon č. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx republiky x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x xxxxx zákona x. 283/1991 Xx., x Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, (zákon x xxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x §50x xxxxxx x xxxxxx cizinců, se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx cizinci xxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxx vstupu“.
[18] X xxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx povinnosti opustit xxxxx xxxxx §50x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx ustanoveních. Za xxxxxxx, xxx xx §171 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje restriktivní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, x tomto xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx x xxxx xxxxxxxx srovnatelné dopady xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx (srov. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čj. 4 As 75/2006-52, x němž Nejvyšší xxxxxxx soud dovodil, xx xxxxx xxxxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx platnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x soudní xxx správní, xxxxx x §31 xxxx. 2 xxxxxxx, že xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[19] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx II xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX o xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Skutečnost, xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/XX, xxxx xxxxxxxxxxxx spadá xx xxxx kapitoly, xxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §50x zákona x xxxxxx cizinců, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu, a xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx xx smyslu §171 xxxx. d) xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxx §171 xxxx. d) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx zejména proto, xx přijetí §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx tedy, xx xx kdy byla xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xx smyslu §50a xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxxxxxxx článku 6 směrnice 2008/115/XX. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxx po xxxxxxx §171 písm. x) zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxxxxxx „Xxxxxxxx neoprávněného xxxxxx“, xxxx použít název xxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxxx mít xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx směrnice 2008/115/XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxx 13 uvádí xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy.
[20] Xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxx kontextu xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx nevyplývá, xx xx xxxxxxx českého xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §50a zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §171 xxxx. d) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx jinak vyloučit. Xxxxx tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx nebránilo pojmenovat xxx xxxxxxxxxx xxxxx §50x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx rozhodnutí o xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx xxx xxx §171 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x §171 xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx absenci zřetelné xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, je xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxx §171 zákona o xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx přezkum xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x zákona x xxxxxx cizinců xxx xxxxxxxxx.
[21] Xxx xxxxx xxxxx xxxxx svědčí x povinnost ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Ústavního xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 12.4.2016, xx. xx. I. XX 2315/15, xxx 67, x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx jen „Xxxxxxx“) xxxxxxx, že xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxx xxx vyloučena xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx Listiny. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx určitých okolností xxxxxxxxxx ve smyslu xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx rodinného xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Listiny) xx jiného základního xxxxx osoby, o xxx xx xxxxxxxxxxx. Xx půdorysu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, zakotvující xxxxxx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, pro xxxxxx x xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx práva xxxxxxxx Xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx právo na xxxxx či xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx neoprávněným zásahem xx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx (nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 9.12.2008, xx. xx. Pl. XX 26/07, č. 218/2008 Xx. ÚS). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx je cizinci xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx vstup xx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx (§118 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx), xxx x xxx sice xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x zásah do xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v České xxxxxxxxx dlouhodobě, má xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx jistotu, xxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx pobývat. Zásah xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx adekvátní x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx soudního xxxxxxxx s ohledem xx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx. X x xxxxxxx xx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxx než, xx xx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx soudního xxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx námitka xx týká xxxxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxx cizinců. Xxxxx něj xxxxx: „Xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx policie xxxx dále xxxxxxx, x kterého xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.“
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx podle §174x xxxxxx x xxxxxx cizinců, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx jej xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx XX, xxxxxx xx xxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx s právem XX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx plně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxxx, xx §50x zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxxxx do vnitrostátní xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/115/XX. Její xxxxxx 5 ukládá členským xxxxxx xxxxxxxxx náležitě xxx jejím xxxxxxxxx xxxxxxxxx „a) nejvlastnější xxxxx xxxxxx, x) xxxxxxx xxxxx x x) zdravotní stav xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx xxx, xxxxx jsou xxxxxxx xx výčtu xxxxxxxx v §174a xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx měla x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přikročit k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[25] X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx názor, xx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx pobytu cizince xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §174x xxxxx zákona, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx byla v xxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx. Xxxxxxx §174x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx“ xx soukromého x rodinného života. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nezasahuje xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života xxxxxxx.
[26] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spatřovat pochybení x xxx, xx xxxxxxx ředitelství xxxx, xx zahájilo xxxxxx x xxxxx vyhoštění x usoudilo, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx jejího soukromého x xxxxxxxxx života, xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx příslušníky, xxx xxxxxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx xx xxxxx §50x odst. 3 xxxx. c) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx situací xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění. Z xxxx xxxx nijak xxxxxxx, že když xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života xxxxxxxxx, nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Posuzování xxxxxxxxxxxx se totiž xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx zvažována.
[27] Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx tvrdosti, xxxxxx xx zapříčinilo xxxxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx tolerovat. Xxxxxxx §174x zákona x xxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxx jiné xxxxx to, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx ústavní x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x nyní xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. (...)