Xxxxxx xxxx
X. Xx xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx území xxxxx §50a zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx výluka xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
XX. I x xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx cizince xxxxx §50a odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, je třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §174a xxxxx zákona.
Prejudikatura: x. 809/2006 Xx. XXX x x. 1194/2007 Sb. XXX; xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 76/2001 Sb. XX (sp. xx. XX. ÚS 393/2000), x. 218/2008 Xx. XX (sp. xx. Xx. XX 26/07) x x. 93/2010 Xx. XX (xx. xx. XXX. XX 542/09).
Xxx: Xxx Linh X. xxxxx Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x uložení povinnosti xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx dne 1.6.2016 xxxxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx xxxx se xxxxxxxxx s xxxxxxx x vystavení xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx-Xxxxxx, bylo xxxxxxxx, xx dostala xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx 31.5.2016. Po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Policie XX, Krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxx hl. x. Xxxxx, odbor cizinecké xxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“), xxx 14.8.2016 rozhodnutí, kterým xxxxxxxxx podle §50a xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx uložila xxxxxxxxx opustit území XX xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxx, xxxxx krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx ČR xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx řízení o xxxxxxxx vyhoštění, dospělo xxxx x závěru, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života, xxxxx xxx xx xxxxx x xxxxx, a x xxxxxx důvodů xx pouze uložilo xxxxxxx xxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutím xx xxx 11.11.2016. Žalovaná xxxxxxxxxx, že ani xxx xxxxxx rodinných xxxxx xxxxxxxxx k xxxxx x dalším xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebylo xxxxx rozhodnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx situace, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ČR xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ČR xxxxxx xxx x xxxxxxx s lidskoprávními xxxxxxx XX. Žalobkyni xxx nebrání xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XX, xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx nemění xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kolem xxx. Xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 18.1.2017, čj. 1 X 98/2016-34. Xxxxxxx xxxx xxxx jiné xxxxxx názor žalované, xx xx xxxxxxxxxx x povinnosti opustit xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx vyhoštění bylo xx stejném případě xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx žalované xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §50x zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxx z dosahu §174x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx x posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx má. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx nucené xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxx její xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxx x XX základní xxxxxx docházku x xxxx xxxxx strávila xxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx XX, x něhož xxxxx xxxxxxxxx provést xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx nepřezkoumatelnost. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit území xxxxx §50a xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx §171 xxxx. x), xxxxx žaloba xxxx být xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx vydání xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxx uvedeného xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx posuzovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §174x xxxxx zákona, xxxxx xx xxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx posouzena. Xxx xxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx možnost, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx území XX. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx prostředkem k xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx souladu xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx, xx xx byl xxxxxxx vydán xx xxxxx, xxx xx xx xxxxxxx skutečné xxxxxxxxx vážné xxxx xx xxxxxx §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo by xx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxx §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx způsobem, x xxxxx xxxxxxx stěžovatelka, xxxxx xx xx x absurdním xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutím o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 27.2.2017, v němž xxxx stěžovatelka xxxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx projednání x xxxxxx neposouzení přiměřenosti xxxxxx rozhodnutí. Za xxxx situace xx xxxxxxxx xxxxxxx námitce xxxxx xxxxx k xxxxxxxx §2 xxxx. 4 správního xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
(...) [14] Svou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx platí, xx „[x] xxxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx cizinec xxxx zahájením řízení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x tranzitním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx letiště xxxxxxxxxxx“.
[15] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx v §171 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 36 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx. Xxxx výluky xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vykládány xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 17.5.2001, sp. zn. XX. XX 393/2000, x. 76/2001 Xx. XX, x ze xxx 27.4.2010, sp. xx. XXX. ÚS 542/09, x. 93/2010 Xx. XX, xxx 24, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2005, xx. 3 Xx 28/2005-89, x. 809/2006 Xx. XXX, či přímo x §171 zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx dne 28.2.2007, xx. 4 Xx 75/2006-525, č. 1194/2007 Xx. XXX).
[16] Xxxxxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx přezkumu „xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, pokud xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx x ukončení xxxxxx zdržoval xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx prostoru mezinárodního xxxxxxx neoprávněně“. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x zákoně o xxxxxx xxxxxxx xx xxxx účinnosti. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx §19, xxxxx jehož xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx území, x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx, ukončí, xxxxxxxxx xxxxx cizinec „xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o pobytu xxxxxxx“ xxxx „pobývá xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“.
[17] Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ a „xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx č. 427/2010 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 326/1999 Sb., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx republiky x o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, zákon x. 325/1999 Xx., x xxxxx x x xxxxx xxxxxx x. 283/1991 Xx., x Policii České xxxxxxxxx, (xxxxx x xxxxx), a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tímto xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x §50x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxx zprávy „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxxxx pobyt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx vstupu“.
[18] Z xxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx x z xxxxx xxxxxxx terminologie xxxxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx ztotožňovat x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx opustit xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Za xxxxxxx, kdy xx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx některá xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyžaduje restriktivní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přezkumu, nelze xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na jiná xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx území, x xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopady xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx (srov. xxxx xxxxxxxx rozsudek xx. 4 Xx 75/2006-52, x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx tehdy účinný §171 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x pobytu cizinců, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx platnosti rozhodnutí x správním xxxxxxxxx). Xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx upustit xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx x §31 xxxx. 2 stanoví, xx xx věcech xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[19] Xxxxxxxx správní xxxx nepřehlédl, xx xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/115/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx nazvána „Ukončení xxxxxxxxxxxxx pobytu“. Skutečnost, xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/XX, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx kapitoly, byl xxxxxxxxxxxx do českého xxxxxxxx řádu právě xxxxxxxxxxxxxxx §50a zákona x pobytu xxxxxxx, xx mohla xxxxxxxxx xxxxxx, xx i xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xx xxxxxx §171 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Podobnost xxxx xxxxxxxx kapitoly směrnice x xxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx výluku xx xxxxxxxx přezkumu x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx proto, xx přijetí §171 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx předcházelo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx tedy, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx §171 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx cizinců xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX směrnice „Xxxxxxxx neoprávněného xxxxxx“, xxxx xxxxxx název xxxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. d) zákona x xxxxxx cizinců, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx na xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx směrnice 2008/115/XX soudní xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nezapovídá, xxxxxx jej v xxxxxx 13 xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy.
[20] Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx zásadní, xx x xxxxx xxxxxxxxx nevyplývá, xx xx úmyslem xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx §50x xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §171 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx jinak xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx rozhodnutí podle §50x xxxxxx jako xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx, ale xxxx rozhodnutí x xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx, xxxx xx dal xxxxx najevo xxxx xxxxx xxxxxxxx jej xxx §171 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxx x §171 xxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxx absenci xxxxxxxx xxxx zákonodárce tak xxxxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx §171 xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx x ohledem xx výše citované xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx.
[21] Xxx xxxxx xxxxx navíc xxxxxx x xxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (např. xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 12.4.2016, xx. xx. X. XX 2315/15, xxx 67, x tam xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxx 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (dále xxx „Xxxxxxx“) stanoví, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx podle Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx určitých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx představovat, xxxxx jím xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx či rodinného xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Listiny) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx xx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud §171 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx soudního xxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxx, pro xxxxxx x xx. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx, xxxxx vyhoštěním mohou xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Listinou, xxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxx či xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx života (nález Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 9.12.2008, xx. xx. Pl. XX 26/07, x. 218/2008 Xx. XX). Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx liší xxx v tom, xx v případě xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx po určitou xxxx zakázán vstup xx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx (§118 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx), xxx x xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rodinného či xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx x xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx může xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx cizinec xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxx po xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx oprávnění xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx rodinného či xxxxxxxxxx xxxxxx cizince x xxxxxx uložení xxxxxxxxxx opustit xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx adekvátní x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx se jedná x xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xx soudního xxxxxxxx x xxxxxxx xx čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx. X s xxxxxxx xx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxx Nejvyšší správní xxxx xxxxxx k xxxxxx závěru xxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opustit xxxxx podle §50a xxxxxx x pobytu xxxxxxx nedopadá xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
[22] Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx x pobytu cizinců. Xxxxx něj xxxxx: „Xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.“
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahu xx soukromého x xxxxxxxxx života podle §174x xxxxxx x xxxxxx cizinců, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x právem XX, xxxxxx xx xxxxxxx posuzování xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
[24] Xx se xxxx xxxxxxxxxxxxx x právem XX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x názorem xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx §50x zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxx článek 5 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „x) xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, b) xxxxxxx život a x) xxxxxxxxx stav xxxxxxxxx státního příslušníka xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx nenavracení“. Xxxxxxx kritéria xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v §174x xxxx. 1 zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[25] Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx pak xxxxx xxxxxxxxx stěžovatelčin xxxxx, xx x případě xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx pobytu xxxxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx není xxxxx znovu posuzovat xxxxxx přiměřenosti podle §174x téhož xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx byla x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §174x xxxxxxxxx zákona xx xxxxxxxxx „přiměřenosti dopadů xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx“ do soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřiměřeně xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx cizince.
[26] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spatřovat xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x jejím xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxxxx soukromého x xxxxxxxxx života, xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx následně „xxxxxxxxx“ xxxxxx xx rámce §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx právě xx situací xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění. X xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx když xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx odlišném xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x novém xxxx xxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx povinnost xxxxxxxx x přiměřenost xxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xxxx xxxxxx, xxx xxxxx mírnější xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx osobě, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x soukromému x rodinnému xxxxxx xx být xxxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx způsob, xxxxx xxxxxxxxxxxx odůvodnila xxxxxxx nezbytnost xxxxxxxx, xxxxxx xx zapříčinilo xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, že cizinci xxxxxx xxx liknaví xxx xxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx, x kterou xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §174x xxxxxx x xxxxxx cizinců xx xxxxx mimo xxxx xxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxx xxx určité xxxxxxxx xxxxxxxx nemělo xxxxxxxxxxx dopad do xxxxxxxxxx a rodinného xxxxxx cizince, xxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx ústavní x xxxxxxxxxxx xxxxxx, x také xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. (...)