Xxxxxx xxxx
X. Xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxx §50a xxxxxx x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců na xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxxx výluka xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §171 xxxx. x) xxxxx xxxxxx.
XX. X x případě xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx §50a odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle §174a xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 809/2006 Sb. XXX x x. 1194/2007 Xx. XXX; xxxxxx Ústavního xxxxx x. 76/2001 Xx. XX (xx. xx. XX. ÚS 393/2000), x. 218/2008 Sb. XX (xx. xx. Xx. XX 26/07) x x. 93/2010 Xx. XX (sp. xx. XXX. XX 542/09).
Xxx: Thi Linh X. xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx cizinecké xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx stížnosti xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxx 1.6.2016 xxxxxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx výjezdního xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Praha-Karlín, xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx do 31.5.2016. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Policie XX, Xxxxxxx ředitelství xxxxxxx xx. x. Xxxxx, xxxxx cizinecké xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxx“), xxx 14.8.2016 xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX nejpozději do xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx krajské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XX xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx xx bylo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx má druha x xxxxx, x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 11.11.2016. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x dalším xxxxxxxx příslušníkům nebylo xxxxx rozhodnout xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x ČR xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území ČR xxxxxx ani v xxxxxxx s lidskoprávními xxxxxxx ČR. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x XX, xxx xxxxx xxx xx svou xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx příslušníky, xx xxxx nic xxxxxx xxx údajně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tzv. Xxxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozhodnutí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xx dne 18.1.2017, xx. 1 X 98/2016-34. Xxxxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxx názor žalované, xx xx rozhodnutí x xxxxxxxxxx opustit xxxxx bylo xxxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx žalované xx fakticky rozhodnutí xxx §50x zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxxxxx z dosahu §174x xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx názor xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx představuje xxxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. Xxxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxxx namítala, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx není v xxxxx její xxxxxxxxx xxxxx, která nastoupila x XX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx život strávila xxx. Městský xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x právem XX, x něhož xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přiměřenosti, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx podala xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, v xxx xxxxxxxx, xx na xxxxxxxxxx policie x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxx §50x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx o pobytu xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx §171 xxxx. x), takže žaloba xxxx xxx odmítnuta xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x povinnosti opustit xxxxx xxxxx §50x xxxx. 3 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx znovu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §174x téhož zákona, xxxxx ta xxx xxxx v xxxxx xxxxxx řízení xxxxxxxxx. Xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ČR. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx k xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx k tomu, xx by xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xxx by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vážné újmy xx xxxxxx §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Naopak xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopadu xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx cizinci xxxxxxxx xxxxxxxxx, vedlo by xx x anarchii x xxxxxxxxxxxx těch xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx připomněla, že xxxxx xxx §171 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by to x xxxxxxxxx důsledkům, xxxxx xx byly xx soudního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxx předkládané xxxxx xxxxxxxxxxxx by se xxxxxxx x téměř xxxxxxxx xxxxxxx jako x xxxxxxx žalobkyně.
K xxxxxxx xxxxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx dne 27.2.2017, x němž xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx situace xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx §2 odst. 4 xxxxxxxxx řádu.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
(...) [14] Xxxx první xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opírá x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx měl xxxxxx odmítnout podle §171 xxxx. x) xxxxxx x pobytu xxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx „[x] xxxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxx rozhodnutí x ukončení xxxxxx, xxxxx xx cizinec xxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na území xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.
[15] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přezkumu xxxxxxxxxx x §171 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zaručeného článkem 36 Listiny základních xxxx a xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxx podle ustálené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx restriktivně, xxxx ve prospěch xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.5.2001, xx. zn. XX. XX 393/2000, x. 76/2001 Xx. XX, x xx xxx 27.4.2010, xx. xx. XXX. XX 542/09, x. 93/2010 Xx. XX, bod 24, rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 15.12.2005, xx. 3 Xx 28/2005-89, x. 809/2006 Xx. XXX, či přímo x §171 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 28.2.2007, xx. 4 Xx 75/2006-525, x. 1194/2007 Xx. XXX).
[16] Xxxxxxxxxx §171 písm. x) zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx x ukončení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o ukončení xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Tato xxxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx od xxxx účinnosti. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxxxx jeho §19, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx pobyt xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“, „xxxxxx xxxxxxxxx stanovenou xxxxxxx x pobytu xxxxxxx“ xxxx „xxxxxx xx území xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“.
[17] Xxxxxx tomu xxxxxxxxx „xxxxxx o povinnosti xxxxxxx území“ x „xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“ xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx x. 427/2010 Xx., xxxxxx xx xxxx xxxxx č. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x změně xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu x x xxxxx zákona x. 283/1991 Xx., x Policii České xxxxxxxxx, (xxxxx x xxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v §50x zákona x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxx x xxxxxx povinnost xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, aniž by xx neoprávněný pobyt xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x podobě xxxxxx xxxxxx“.
[18] X xxxx xxxxxxxxx vývoje xxxxxxxxxxx i x xxxxx xxxxxxx terminologie xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §50x xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x rozhodnutími x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx, upravenými x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xxx se §171 písm. x) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx podle svého xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxxxxx Ústavního x Xxxxxxxxxx správního xxxxx vyžaduje xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přezkumu, nelze xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx na rozhodnutí x xxxxxxx povinnosti xxxxxxx xxxxx, x xx i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx čj. 4 As 75/2006-52, x xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx §171 odst. 1 xxxx. c) zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx aplikovat xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění). Xxxx xxx podotknout, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx, neboť x §31 odst. 2 xxxxxxx, že xx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specializovaný xxxxxxxxxx.
[19] Nejvyšší správní xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx XX směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2008/115/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx nazvána „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/XX, xxxx xxxxxxxxxxxx spadá xx xxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx §50a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx x ukončení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx xx smyslu §171 xxxx. x) xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx kapitoly směrnice x zněním §171 xxxx. x) zákona x pobytu cizinců xxxxx nemůže xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxxx výluku xx xxxxxxxx přezkumu x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx přijetí §171 xxxx. d) zákona x pobytu xxxxxxx xxxxxx předcházelo xxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx tedy, xx xx xxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smyslu §50a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 2008/115/XX. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx let po xxxxxxx §171 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx II xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“, xxxx použít xxxxx xxxxxxxxx znění §171 xxxx. d) xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxxx xxx bez xxxxxxx xxxx na xxxxxx citovaného xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx směrnice 2008/115/XX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x povinnosti xxxxxxx xxxxx nezapovídá, xxxxxx xxx v xxxxxx 13 xxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxx prostředků nápravy.
[20] Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx z xxxxx xxxxxxxxx nevyplývá, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxx §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pod §171 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §50x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (neoprávněného) xxxxxx, xxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx jej xxx §171 písm. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxxx x §171 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx tak xxxxxx, xx podle Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxx §171 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, který xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx citované xxxxxxxxxxx závěry, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxxx §50x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx.
[21] Xxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 12.4.2016, xx. xx. X. XX 2315/15, bod 67, x tam xxxxxxxx xxxxxxxxxx). Článek 36 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx podle Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve smyslu xx. 36 odst. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. 10 xxxx. 2 Xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxx je xxxxxxxxxxx. Xx půdorysu totožné xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx §171 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx, zakotvující xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx, pro xxxxxx x xx. 36 xxxx. 2 Listiny, xxxxx vyhoštěním xxxxx xxx xxxxxxx práva xxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxx xx právě xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx života (nález Xxxxxxxxx soudu xx xxx 9.12.2008, xx. xx. Pl. ÚS 26/07, x. 218/2008 Xx. ÚS). Rozhodnutí x xxxxxxxxxx opustit xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx v xxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx určitou xxxx xxxxxxx vstup xx xxxxx členských xxxxx Evropské unie (§118 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx), xxx z xxx sice xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx rodinného xx xxxxxxxxxx xxxxxx cizince, xxxxxxx stále xx x zásah xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx dlouhodobě, má xx území xxxxx xxxxxx x nemá xxxxxx xxxxxxx, xxx x kdy xx xxxxxxxx území xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx života xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx území xxxx xxx podle xxxxxxxxx naprosto xxxxxxxxx x xxxxxxx, nicméně xxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xx soudního xxxxxxxx x xxxxxxx xx čl. 36 xxxx. 2 Xxxxxxx. X x xxxxxxx xx povinnost ústavně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx dospět x xxxxxx závěru než, xx na xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podle §50x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výluka xx xxxxxxxx přezkumu xxxxx §171 xxxx. x) téhož xxxxxx.
[22] Xxxxx stěžovatelčina xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx §50x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx něj xxxxx: „Xxxxxxxxxx o povinnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dále xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx důvody xxx xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění, xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.“
[23] X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxx xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx podle §174x xxxxxx o xxxxxx cizinců, se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xxx xxxxxxx za rozporný xxxxxx s právem XX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx života.
[24] Xx se xxxx xxxxxxxxxxxxx s právem XX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx připomněl, xx §50a xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx 2008/115/XX. Její xxxxxx 5 xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx „x) nejvlastnější xxxxx xxxxxx, b) xxxxxxx život x x) zdravotní stav xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxx xxxxx země a xxxxxxx xxxxxx nenavracení“. Xxxxxxx xxxxxxxx odpovídají xxx, která xxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx v §174x xxxx. 1 xxxxxx x pobytu cizinců, xxxxx xxxxxxxxxxxx měla x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
[25] Z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx výkladu xx xxx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxx cizince xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx již xxxx xxxxx xxxxx posuzovat xxxxxx přiměřenosti xxxxx §174x téhož xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx byla x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx §174x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx „přiměřenosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx“ do xxxxxxxxxx x rodinného xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx soukromého a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[26] X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx spatřovat xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx poté, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx x podobě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx jejího xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxx rodinné xxxxxxxxxxx, xxx následně „xxxxxxxxx“ xxxxxx xx xxxxx §50x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxx počítá právě xx xxxxxxx xxxxxxx, x kterého nebyly xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx vyhoštění. Z xxxx však xxxxx xxxxxxx, že když xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xx soukromého x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nemělo xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx zásahu, xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx konkrétnímu xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k soukromému x xxxxxxxxx životu xx xxx xxxxxxxxx.
[27] Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnost tvrdosti, xxxxxx xx zapříčinilo xxxxxxxx xx takového xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterou xxxxx tolerovat. Xxxxxxx §174x zákona x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx jiné xxxxx xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx povolení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx cizince, tedy xx základního xxxxx xxxxxxxxxx na ústavní x mezinárodní úrovni, x také xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. (...)