Právní xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx vztahy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx a xxxxxx, xxxxxx a xxxx, xxxxxxxxxx xxxx.) xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx výluky (§318 zákona x. 262/2006 Xx., zákoníku xxxxx, u xxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx, avšak x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx x poukazem na xxxxxxx bránit nelegálnímu xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: č. 3027/2014 Xx. XXX.
Xxx: Xxx X. X. proti Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxx 29.5.2013 xxxxxxx Celní úřad xxx Xxxxxxxxx kraj xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx xxxx Bui X. H. Dotyčná xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx vztahu. Xx úředního xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx mu xxxxxx 3 až 4 xxx v xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 3. 6. 2013, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxx 6. 6. 2013 xxxxxxxx. Protože xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx námitky, byla xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx správní řízení xxxxxxxxx xx xxx 30.10.2013.
Xxx ústním xxxxxxx xxx 5.12.2013 žalobce xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx, xx paní Xxx X. X. xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx 2013 xx xxx xxxxxxxx 3x x xxxxx 1 xx 2 xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx cítil unavený xxxx nemocný. Xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx s ní xxxxxxx nějakou xxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvu, xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx dotyčné xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx Xxx X. X. xxxx xxxxxxxxxxx xxxx svědkyně, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx inspektorát xxxxx xxx 28.1.2014 xxxxxxxxxx, xxxxxx shledal žalobce xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktu xxxxx §140 xxxx. 1 xxxx. c) xxxxxx x. 435/2004 Xx., x zaměstnanosti, xxxxxxxxxxxxx x umožnění xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §5 písm. e) xxxx 1 zákona x zaměstnanosti, xx xxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 250&xxxx;000 Xx. K xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxx 30.4.2014.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx žalobou, o xxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx - xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 2.3.2015, xx. 59 Ad 11/2014-42. X odůvodnění xxxxxxxx krajský xxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx měly xxx xxx skutková zjištění xxxxxxxx podkladů. Námitky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx paní Xxx X. X. dle §140 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x zaměstnanosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx 250&xxxx;000 Kč je xxxxxxxxxxxx x může xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xx. 11 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.9.2014, xx. zn. Xx. XX 52/2013, x. 219/2014 Sb., xxxxx xxxx xxxx vyhlášení xxxxxx xxxx §140 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx ve znění xxxxxx č. 367/2011 Xx. x zákona x. 1/2012 Xx. xx slovech „xxxxxxx xxxx xx výši 250&xxxx;000 Kč“ xxx xxxxxx x čl. 1, xx. 4 xxxx. 4, čl. 11 odst. 1 Xxxxxxx x čl. 1 Xxxxxxxxxxx protokolu x. 1 k Xxxxxx o ochraně xxxxxxxx práv x xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx může mít xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x osobním x majetkovým xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zřejmě nepřiměřeně. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného ze xxx 30.4.2014 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx inspektorátu xxxxx xx xxx 28.1.2014 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Oblastní xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 20.5.2015 xxxxx posoudil xxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx §140 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx 52&xxxx;000 Xx. Xxxxxxxxx, xx x xxxxx případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxx nelegální xxxxx, xxxxx xxxx Bui X. X. xxxxxxxxxx xxxxx osobně, x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx jevila xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx dával žalobce, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxx x výpomoc xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx oblastní xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jak paní Xxx T. H., xxx žalobce xxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx 2013 xx xxx xxxxxxxx, což xxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X námitce, xx xxxx Bui X. H. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx závislé xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxx xx xxxxx není xxxxxx xxxxxxx práce, xxx xxxxx důsledkem. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx Bui T. X. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx žalobce při xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxx Xxx X. H. xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxx X. X. xxxxxxxxx, že xx x xxxxxxxx xxxxxxxx. I v xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx Xxx T. X. xxxx ve vztahu xxxxx x družky, xxxx xx xxxxx xxxxxxx pracovně xxxxxx xxxxx. Majetkovou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobce xx rok 2014 xxx 150 670 Kč, x xxxxxx xx xxxx 52&xxxx;000 Xx xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx žalobce, xxxxxx by však xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx opatřil potřebné xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xxxx definiční znaky xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx Bui X. X. xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx předpokládat, xx xx v provozovně xxxxxxxxxx bez xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x nezávisle. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závislé xxxxx, ale xxxxx xxxxxxxxx. S xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx ztotožnil.
Žalobce rozhodnutí xxxxxxxxxx napadl žalobou, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxx 23.11.2016, xx. 59 Xx 5/2015-42, zamítl. Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx důvod xxxxxxxxxx se xx xxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 2.3.2015, v xxxx xx xxxxxxxxx x právním hodnocením xxxxx xxxxxxx práce, xxxxx zaujaly xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx z xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x z xxxxxxxxxx žalovaného xxxxx, xx xxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxxx naplnění xxxxxxxxxxx xxxxx závislé xxxxx dle §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 13.2.2014, xx. 6 Ads 46/2013-35.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx předně xxxxxxxxxx závěr krajského xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx vztahu xxxxxxxxxxx x xxxx Xxx X. X. xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Vyjádřil, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x místě jeho xxxxxxxxxx, což lze xxxxx něj s xxxxxxx xx xx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxx x xxxxxx, xxxxxxx za xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx svůj souhlas x xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx „xxxxx“, zároveň xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx tento xxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx práce. Xxxxxxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx vykonávanou xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx. ke xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, že práce xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, která xx xxxx zřetelná, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx účel.
Stěžovatel xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx případ xxxx xxxxxxx xxxxxxx vyzvání xxxx Bui T. X., xxx x xxxx strany x xxxxxxxx došlo. Xxxxxxxxxx xxxxx, xx kdyby xxxxx družku xxxxxxxx, xxxxxxx by x xxxxxxxxxx, které není xxxxxxxxx práva, xxxxx xxxxx. X závislou xxxxx xx se xxx dle stěžovatele xxxxxxx, xxxxx by xxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx náplň práce. X xxxxx případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xxxxxx xxxx x xxxx moment nezbytné xxxxxxx.
Xxxx stěžovatel namítl, xx nesouhlasí s xxxxxxxxxx práce xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x na pracovišti, xxxx. x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx práce. Xxxxxxxxxx xxxxxxx, že aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx vykonávat xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx době. Xxxxxxxxx výpomoci stěžovatel xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xx xxxx Bui T. X. xxxxxxxxx za xxxxxxxxx práci xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx nepravdivou. Xxxxx, xx jde x xxxxxx xxxxxxxx správních xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx, xx by xx xxxxxxx o odměnu xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx poznamenal, xx xxxx možné xx xxxxx xx xxxx, že x xxx kontroly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovněprávní xxxxx s xxxx Xxx T. H., xxxxx xxxxx takový xxxxx založen xxxxx, x stěžovatel se x xxxx xxx x budoucnu nechystal.
Žalovaný xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28.12.2016, xx xxxxxx xxxxxx kasační xxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x žalobě xx xxx 14.1.2016 x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx xxx Xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx práce x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Ústecký xxxx x Xxxxxxxxx xxxx x vrátil xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx věci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
(...) [34] Nejvyšší správní xxxx xx nejprve xxxxxxx znaky xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx.
[35] Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2012 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, „xxxxx xx xxxxxxxxxx xx vztahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx zaměstnavatele, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zaměstnanec xx xxx xxxxxxxxxxxxxx vykonává xxxxxx“. Xxxxx odstavce 2 xxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xx xxxx, plat nebo xxxxxx xx práci, xx náklady a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxx xxxxx“. Xxxxx §3 xxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pracovněprávním xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxxx“, xx. xxxxxxxx x xxxxxxxxx práce x pracovní xxxxxxxx xxx §74 x xxxx. zákoníku xxxxx.
[36] Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx dne 13.2.2014, xx. 6 Xxx 46/2013-35, x. 3027/2014 Xx. XXX. Xxxxx, že xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx se „xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx legální xxxxxxxx xxxxxxx práce (x x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nelegální xxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx úpravy xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práci xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx vystupuje xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx správní xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závislou xxxxx x pracovněprávním xxxxxx, xxxxx xx k xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx být xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx práci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. práci ‚xx xxxxxxx‘ nebo práci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx tento xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x ryze xxxxxxxxxx xxxxxx, x nefalšovaným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x upřímnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx laskavosti.“
[37] V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx bylo xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xx, xxx xx mohlo xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx do xxxxxxx x vysvětlení xxxxxxx x návaznosti na xxxxxxxxx kontrolu dne 29.5.2013 xxxxx, xx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx x v xxxx provozovně xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx pak xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx svědka vysvětlila, xx stěžovateli xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxxxx, x xxxxxx, xx xx xxxxx práce, x xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxx xxxxx v xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Správní xxxxx X. stupně xx xxxxxxxx x prohlášením x tom, že xxxx stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx shora xxxxxxx xxxxxxx vykonávaná xxxxxxxx naplňovala znaky xxxxxxx xxxxx, x x xxxxxxx xx xxxxxxx pracovněprávního vztahu xxx porušen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovený v §140 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx dne 17.2.2014 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx sestřenicí, xxx dlouholetou družkou. Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx 30.4.2014 xxxxxxxx prohlášením, xx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, vycházel x xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx byla xxxx družkou, nemělo xx to xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, a x x xxxxxxx xxxxxxx by xxxx xxxxx xxxxxxx pracovněprávní xxxxx. X právním xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozsudku, který xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
[38] Xxx hodnocení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx vzájemného vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx citovaném xxxxxxxx k xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx „[v]ztah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vůči xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nutně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx, zda zaměstnanec xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx jako podřízené x xx je xxxxxxx, proč xxxxxxxxxx xxxxxx zaměstnavatele. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx znaku objektivně xxxxxxxx, musí zkoumat, xxx je dána xxxxxx závislost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xx xxxx příčinou. X xxx začíná xxx xxxxxx, xx x xxxx poskytování odměny xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x zákoně xxxx xxxx závislé xxxxx, xxxxxxxxx to, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx pobírání xxxxxx xxxxxxxxxxx typickou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaměstnance na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prokazuje. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxxxx jediný, xxx xxxxxxxxxx významný) xxxxx zaměstnancových příjmů - poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxx např. v xxxxxx daru je xxxxxx xxxxxx i x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpomoci.“
[39] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dále xxxxxxxx, xx „[n]ení xxxxxxx x dobře xxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Ostatně xx xxxxx xxxxxxx, xx xx popsanou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Takzvaná xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx §384 x xxxx. [xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1964] xx znění xxxxxxx xx 31.12.1991, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx: ‚Jestliže xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx provede xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx mu xxxxxx xxxxx mu xxxxx vypomůže, xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.‘ Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výpomoc. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nehodlá opomíjet xxxx, že ‚xxxxxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx zákoník x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx příkazní xxxxx xxxxxx xxxxxxxx výpomoc, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x duchu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx [x xxxx 2012] x §700 a xxxx. xxxxxxxx xxx. xxxxxxx závod, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx: ‚Xx rodinný xx xxxxxxxx závod, ve xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx alespoň x xxxxxx z xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx do xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx až xx xxxxxxx stupně a xxxxx xx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx osob.‘ X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx xx soustavnou prací xxxxx xxxxxx, tak x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xx xxx mimo xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx současné, jsou xxxxxxxx skutečnosti, že xxxxxxxx mezilidská xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx byly a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nemůže xxxxx ignorovat, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx x vztahy xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx postihovány.“
[40] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že „xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx práce xxxxxxxxxx (xxxx) x §2 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxx, xx osobní xx xxxxxxxxxxx závislost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx slouží x odlišení závislé xxxxx od jiných xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), ale xxxx xx aktivit xxxxxx charakteru (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Proto xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx postihování nelegální xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx znaků - xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx vykonává xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x podle jeho xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x podřízeném xxxxxx. Xxxxxx xxxx sice xxxxxx vzato xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (jde x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx), xxxxx pokud jedna xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx za xxxx činnost xxxxxx, xxx x významnou xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxx nimi xxxxxxxx xxxxx nadřízenosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.“
[41] X výše xxxxxxxxx xxxxxxx, xx nelze xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dynamiku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoc xxxx xxxxxx blízkému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx vztahu či xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[42] V xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxx xxxxxxx vykonávala xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx slova xxxxxx (xxxxxxx údajného xxxxx, který v xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx dalšího upřesnění xxxxxxxxxx zjištění říci, xx xxxxx xx xxx povahu odměny xx xxxx xxxxxxx). Xxxxx tedy konstatovat xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x takové xxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx dotyčné xx xxxxxxxxxxx, které xx xx vedly x xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxx, xx třeba xxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x důvodu xxxxxxxx xxxxxx mezi nimi, xxxx se necítil xxxxx xxxx měl xxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištění xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dotyčné xxxxxxxxx x xxxxx, xx spolu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx již xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx dotyčnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx blízké xxxxx x režimu „xxxxxxxxxx xxxxxx“.
[43] Xxxxx xx se xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x dotyčnou x xxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxx manželství, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx dobře xxxxxxxxxxxxxx, xx oba x xxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx. X ohledem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, která xx xx xxxxxxxxxx formalizovaných xxxxxxxxxxx svazků v xxxx xxxxxxx xxxxxxx x méně formálně xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx třeba x xxxxxxxxxx svazky pro xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx státního xxxxxxx xxx zaměstnaností xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx manželskými. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx bylo xxxxxxxxxxxx (xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x ní byl xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx), společnou práci xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx tak xxxx, xxxxxxxxx by xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx partnerech xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx x sobě xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx jeden xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx svém §318 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. pracovního xxxxxx x právních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pracovní xxxxx, xxx §3 xxxx xxxxx xxxxxxxx práce) xxxx manžely x xxxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx obdobnou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Stejně xxx xxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, typicky xxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxxxxxx apod. (xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx x pro obor xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx §700 xxxx. 1 občanského xxxxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx jeden xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[44] Xxxxxx požadavek xx xxx nepřiměřený x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx rolí xxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x tom smyslu, xx xxxxxxx x xxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx“ xxxx - x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx naopak xxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xx starších xx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xx společném xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxx, xxxxxxx xxxx či xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxx a x xxx xxxxxxx potřeba xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vykonávaná xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx.). Xxxxxx tak je xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxx jednotlivými členy xxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx. Je xxxxxx na xxxxxx xxxx nimi, jak xx dělí xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx toho, xx xxxxxxx - xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx příspěvku xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx - žádné xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx xxxxxx) z xxxx pouze xxx, xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx vztazích.
[45] Pracovněprávní xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (viz xxxx zmíněný §318 xxxxxxxx práce) xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x nim nelze xxxxxx nutit, a xx xxx x xxxxxxxx na potřebu xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. k tomu xxx citované xxxxxx x xxxxxxxx xx. 6 Xxx 46/2013-35). Xxxxxx rodinněprávních xx xxxxxxxxxxxx vztahů (jejich xxxxxxxxxxx x intimní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx biologické xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx hluboké x xxxxxxxxxx) totiž xxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx „xxxxx“ těchto již xxxxxxxxxxxx silných xxxxxx, xxxxxxx postačujících k xxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxx práce) xxx xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxxx daňové či xxxxxxxx xxxxxx.
[46] X xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx správní xxxxxx xxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxx x xxxxx řadě xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx tvrdí, x sice xx x dotyčnou xxxx xxxx xxxx x xxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx svazku dotyčná x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, není žádného xxxxxx stěžovatele xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx o žádnou xxxxxxxxx xxxxxxx nešlo. Xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx stěžovatelem a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx nesprávná.
[47] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxx namístě, xxxxx xx se xxxxxxx, xx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx za xxxxxx, ať xxx xxxxxxxxxxxx formou pravidelných xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, či xxxxxxx xxxxx. X xxx, že xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx (xxxx nádobí a xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx stěžovatele) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[48] Vzhledem k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutkovému xxxxx a x xxxx plynoucím xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx zrušit, xxxxx spočíval xx xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx totiž zatížily xxxx xxxxxx vadou xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zjištění xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx aplikovaly xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx případ xxxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx být x xxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxx xxxxxxxx soudem, xxxxxx xxx xxxxx §110 odst. 2 xxxx. x) s. x. x. xxx Xxxxxxxx správní xxxx. (...)