Právní věta
Porušení povinnosti xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x účtu, xxx byla peněžnímu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxx nařízené xxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky x tohoto xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §420 xxx. x. 40/1964 Sb.; §76e xxx. č. 99/1963 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze ze xxx 18.4.2014, xx. xx. 51 Xx 96/2014, x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Obvodní xxxx xxx Xxxxx 5 xxxxxxxxx xx xxx 4.11.2013, x. x. 17 X 2/2013-95, xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx žalobci částku 140&xxxx;547,90 Xx s xxxxx x prodlení x rozhodl x xxxxxxx nákladů řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxx dne 19.1.2010 ze xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x XX Xxxxx Xxxx, x. x., xxxxxx - chybou x čísle účtu - xxxxxxxx částku 320&xxxx;000 Kč xx xxxx x. 192368482/0300 xxxxxx x žalované xxxxx (dále jen "xxxxxxxxx xxxx"). Následně xxxxxxx XX Money Xxxx, x. x., x xxxxxxxxx x xxxxxxx této xxxxxx, xxxx žádal o xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx. K návrhu xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 13.4.2010, x. j. 9 Xx 2550/2010-24, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx zůstatkem xx předmětném účtu x žalované xxxxx xxxxxx povinnost xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx účtu. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx doručeno xxx 14.4.2010, právní xxxx xxxxxx 12.5.2010. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx byl xxxxxxxx postižen, xxxxxxx 23.7.2010 xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxx Prahu 6 o poskytnutí xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx příkaz xxx 24.4.2007, který xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, a xx xxxx x xxxxxx jej rušit. Xxxxxxx marně xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx též vylučovací xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 320&xxxx;000 Xx x výkonu xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx úřadem xxx Prahu 6, xxxxx bylo vyhověno. Xx urgenci, xxxxxx 19.4.2011 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx 21.4.2011 x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx 140&xxxx;547,90 Xx xx prospěch xxxxxxx xxxxxx Exekutorským xxxxxx pro Prahu 6 a ve xxxxx 27.2.2013 a 19.4.2013 byly x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 100&xxxx;000 Kč x 48&xxxx;132,92 Kč. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx xxx 11.5.2012, x. x. 25 XX 1339/2010-36, byla x xxxxxx xxxxxxx uložena xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx částku 320&xxxx;000 Xx, rozsudek xxxxx právní xxxx xxx 13.6.2012. Xxxx 19.1.2010 vykazoval xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx provedených xxxxxxxxx xxx dne 11.9.2013 xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx dospěl x závěru, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnost, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx soudem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx 14.4.2010, x x době, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx žalovanou závazné (xxxxxxx dne 5.7.2012), xxxxxxxxx dne 21.4.2011 x předmětného účtu xxxxxxxx exekutorovi xx xxxxxxx exekučního xxxxxxx xx dne 24.4.2007 xxxxxx ve xxxx 140&xxxx;547,90 Kč, x xxxxxxxxx xxx žalobci xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx povinnost zdržet xx xxxxxxxxx plateb x xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx jakýchkoliv xxxxxx, x xxx bylo xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx x prolomení xxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx předběžného xxxxxxxx. Xxxxxxx byly xxxxxxx i další xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxx §420 xxx. zák., soud xxxxxx xxxxxxx.
2. K xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 18.4.2014, x. x. 51 Co 96/2014-146, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx prvního stupně, xxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxx závěrem, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porušila svou xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxx 13.4.2010 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 14.4.2010, xxxxxxxx příkaz xx xxx 24.4.2007 xx xxx xxxxxxx 3.5.2007 a xxxxxxxxxx x právní xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 12.8.2010. Doručením xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, což xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx banka xxxxx s prostředky xx xxxx nijak xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxx, a xxxxxxx xxxx xx x xxx pouze xxxxxxxxxx vůči xxxxx, xxxxxxx xxx, xx (xxx xxxxxx) odeslal xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx majitele, xxxxxxxxx xxxxxxxx částky xx xxxx účet xxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxxxxx právo, protože xxxxxxx xxxxxx peněz xx xxxxx majetkem xxxxx (xxxxxxxx). Xxxxx xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxxx nebylo xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyhověl. Xxxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx nemohlo xxx xxxxx xxxx xx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x arrestatorium, xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxxxx x vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nikoliv x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, a nemohlo xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porušila xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření k xxxx
3. Tento xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx pohledávky x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, která doposud xxxxxx xx volacím xxxxxx řešena, xxxx. xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx názory odvolacího xxxxx, xxxxxxxxx se xxxxxxx, xx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx protiprávního xxxxxxx. Xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx ochranu, xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx majiteli xxxx, xxxx xxxxxxxx povinna xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x tomu, xx xxxxxxx ze xxxxx xxxxxxxxxx uhradil xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxx xx xx na xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení, x xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx, by xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dobu xxx platnosti omezuje xxxxxx xxxxxxxx exekučního xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatřením xxxxxx jistota. Dále xxxxxx, xx xxx xxxxx platné xxxxxx xxxxxxxxxx řádu a xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu (§306 xxxx. 1 x. x. ř.) xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx u xxxxxxxxx xxxxxx omezena xx xxxx 6 xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxx o právní xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx bylo žalované xxxxxxxx 12.8.2010, xxxxxx xxxxxxxxxx příkazu tak xxxxxxxx xxx 12.2.2011 x k xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx neúčinného xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dovolatel xxxxxxxxx x na xx, xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx platby xxxxxxx x xx xxxxx xxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx plateb. Xxxxxx xxxxxxxxx judikatury xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účtu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce x xxxxxxx xx změny xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx překonané, x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx platební xxxxxxxxx, xx §20 xxxx. 1 xxxxxx x. 284/2009 Sb., x platebním styku, x xx §267x x. x. x. x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx uložené na xxxxxx xxxx zůstávají x majetku xxxxxxxx xxxx x nepřecházejí xx xxxxxxx bankovního xxxxxx. Nesouhlasí x xxx, xx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx domáhat xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na cizí xxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx omylem xxxxxxx xxxxxxx prostředky. Xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxx tak, xx xxxxxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
4. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vydáno 18.4.2014, Nejvyšší xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. o. x.) proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ve znění xxxxxxx od 1.1.2013 (xx. XX bod 1. a 7. xxxxxx x. 404/2012 xx.). xxxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2013 (čl. XX xxx 1. x 7. zákona x. 404/2012 Sb.).
5. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx oprávněnou - účastníkem xxxxxx, xxxxxxxxxxx advokátem, je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř. x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx, xx xxxxxx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxxxxx xxxx xx neztotožňuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. X xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx doručeno xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx postižen xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx. xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxx vymáhané pohledávky x xxxxxx příslušenství, xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx x xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx), a xxxxx xxxxxxxxx (xx. xxxxxxxx účtu) xxxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxxx xxxx, xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx. Znamená xx, xx účinky xxx. xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxxx nenakládat x xxxxxxxxxx xx xxxx xx do xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebyly x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx byl xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nakládání xx xxxxxxxxx na xxxxx účtu. Proto xxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uloženou xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx nároku xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx není xxxxxxxxxxx, že prostředky xx xxxx jsou xxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx majitele xxxx, x že žalobce xx svým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx připsaným xx xxxx účet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx vrátila xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx omylem xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx, jež mu xxxx způsobena porušením xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx možnosti xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx plnění x prostředků xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx nemá xxxxxxxxx xxxx ani argument xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx význam xx situace, že x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, bylo x toto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účastníky xxxxxx i pro xxxxxxx xxxxxx (xxxx. §159x xxxx. 1 x 4 x. x. x.). Ani xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxx x rámci xxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxx x zatímní xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx závaznosti xxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxxxxx.
8. Podle §76x x. x. x. (xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2010) výrok xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxx xx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uložena xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx (xxxx. 1). V xxxxxxx, v xxxxx xx výrok xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxx. 3).
9. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Ukládá-li xxxx povinnost xxxxxx xx určitého jednání, x daném případě xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x účtu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx účinky xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, což xxxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x poddlužník xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx až xx xxxx, xxxxx účinky xxxxxx institutů xxxxxx.
10. Xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx, xxx jí xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx předběžným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x něj xxxx xxxxxxxxxx xx účet xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx řízení, porušila xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předběžné xxxxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxxxx neprovádět xxxxx xxxxxx x xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx usnesením x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxx-xx x xxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxx absolutní neplatností (§76x o. s. x.).
11. Xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx neporušila xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx v rozsahu, x němž je xxxxxxxx přípustné, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákladových xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. ř.) x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.