Právní věta
Pro účely xxxxxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x. postačí, xx-xx xxxxxxxxx majetku xxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx xxxxxxxx pohledávka xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, lze xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x tehdy, xxxxx-xx xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. vede-li xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxx xxxxxxx xxxx je xxxxxxxxxx, kde (ve xxxxxx xxxxx) xx xxxx pohledávka xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxx; xx xxxxx, kde xx takový xxxxxxx xxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx předpisu: §86 xxx. x. 99/1963 Xx.; §37 xxx. x. 97/1963 Xx.
Xxxxxxxx xxxx k dovolám xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx dne 16.6.2014, xx. zn. 8 Xxx 120/2014, xxx, že se xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xx xxx 12.2.2014, xx. xx. 13 Xx 165/2013, xxxx xxx, xx xxxxxx xx nezastavuje.
I.
Dosavadní průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx x Českých Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.2.2014, x.x. 13Xx 165/2013-255-xxxxxxxx na xx. 4 odst. 1 xxx.23 nařízení Rady (XX) č. 44/2001 xx xxx 22.12.2000 x xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech (xxxx xxx "xxxxxxxx Xxxxxx X"), xx §2 x §37 xxxx. 1 xxxxxx x. 97/1963 Sb., o xxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxx x procesním (xxxx xxx ,,XXXX"), a xx §86 xxxx. 2 a §89x xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx "x. s. x."), - xxxxxxx, že x projednávané věci xxxx dána xxxxxxxx xxxxx České republiky.
2. Xxxxxx xxxxxxxxx, xx:
[1] Xxxxxxxxx v řízení xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx, za xxxxxxx "xx má xxxxxxx" xxxxxxxxxxxx zboží xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 1.11.2006 (dále xxx "xxxxxxx").
[2] Xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (jen) ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx ukončení xxxxxxx, xxxxxx pro spory x xxxxxxxxx xxxxxx.
[3] Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxxx "xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx 13 261,76 USD?.
3. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx částku xxx 821 xxxxxxx XXX (xxxxxxx "821&xxxx;000 XXX?), xxxxxxx uznává xxxxx žalovaného xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 13&xxxx;000 USD. Xx xxxx situace nelze xxxxxxx, xx žalovaný xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxx? xxxxxxxxxx, tj. xxxxxxx xx xxxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x. "Xxxxxxxx xxxxxx 13&xxxx;261,76 XXX xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx naplněna skutková xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx?.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx doplnil, xx x xxxxxxx, kdy xxxxxxxx má xxxxx x X. a x xxxxx státě xxxx směnky x xxxxxxx, není xxxxx xxx to, aby "xxxxxxxxxxx soudy nebyly x xxxxxxxxxx směnečných xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxx?.
5. Vrchní xxxx x Praze x xxxxxxxx xxxxxxxxx usnesením xx xxx 16.6.2014, x. x. 8 Xxx 120/2014-296, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx otázkou, xxxxx dána xxxxxxxx xxxxx České republiky xxxxx §37 ZMPS xx spojení x §86 odst. 2 x. s. x.
7. X xxxx souvislosti xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx závěru, xxx xxxxxxxx xx x Xxxxx republice xxxxxxx xxxxxxxxxxx "x existenci xxxxxxxxxx? xxxxx žalobkyni, "xx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx je. Xxxx, xx proti xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx soudní řízení x xxxxxxxxx určité xxxxxx, x fakt, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxx xx xx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx plnění xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxx xxxxxx, samy x xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx, xx xxxxxx pohledávky xxxxxxxxxx existují. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xx xx ní, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxxx xxxx xxx dána xxxxxxx xx x xxxxxxxx x důkazům xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx §118x xxxx. 1 x 3 x. x. x. xxxxxxxxx poskytl xxxxxxxx xxxxxxx?.
8. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osvědčena xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxx" pohledávky xxxx jasné, jakým xxxxxxx řádem xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx existence xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (není xxxxx, zda xxxxxxx, xxxxx vady xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, vadná xxxx a xxx xx žalobkyně povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx částku xxxxxxxx).
9. Xxxxxxxx xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdůraznil, xx není rozhodné, xxx případná pohledávka xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xx jen xxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx vymáhané, xxxx xxx závěr, xxx xxxxxxxx má na xxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxx (pohledávku), xxxx xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxx xxxxxxx (xxxx pohledávky), xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zrušil x xxx tomuto soudu xxxxxx k dalšímu xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
10. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx žalovaný xxxxxxxx, xxxxx má za xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. ř., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx procesního xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxx, x to, xxx:
x) xx xxxxxxx xxxxx §86 odst. 2 x. x. ř. xxx považovat x xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxx xxxxxxxxx,
x) xx xxxxxx hodnota xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
x) xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxxxx? xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx i to, xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §118a xxxx. 1 a 3 x. x. x. xxxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx potřebné xxxxxxx xxxxxxxxx.
12. Dovolatel především xxxxxxxxx, že za xxxxxxx xx smyslu §86 xxxx. 2 x. s. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle §317 xx 319 x. x. x. Xxxxxx xxxxx jeho názoru xxxx x exekuce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx výkon xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxx povinného xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx-xx tak, xxxx xx domáhat oprávněný xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxx sobě, což xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
13. Dále xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx banky "xxxxxxxx xxxx", xxxxxx xx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x X. x místní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx §86 odst. 2 x. x. x. xx vyloučena.
14. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xxx účely xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx. Xx xxxxxx x "xxxxxxxxxx? ve xxxx 13&xxxx;261,76 USD xxxxxxxx, xx "xxxxxxxx x. 7011 xxxx xxxxx xxxxx než xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx doslovného xxxxx zmíněná xxxxxx xxxxxxx (tedy se xxxxxxxxxx) z xxxxxxx xxxxxxxxxxx částky 20&xxxx;227&xxxx;133,14 XXX (xxxxxxxxxxx xxxx)?. X situaci, kdy xxxxxxxxx sama "xxxxxxxx xxxxxxxxx? nenapadá, lze xxx za to, xx xxxxxxx pohledávka xxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx.
15.&xxxx; Xxxxx xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx tak, xx se usnesení xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
16. Žalobkyně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx něhož je xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
17. Xxxxxxxx žalovaného xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., x to x xxxxxx xxxxxx dovolatelem xxxxxxxxxx a v xxxxxxxxxxx praxi Nejvyššího xxxxx dosud xxxx xxxxxx nezodpovězených.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
18. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soudů České xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx I, xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xxx (xxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx, zbývá xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §37 ZMPS a §86 xxxx. 2 x. x. ř.
19. Xxxxx §37 xxxx. 1 ZMPS pravomoc xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxx, xx-xx dána xxxxx československých předpisů xxxxxx xxxxxxxxxxx.
20. Xxxxx §86 xxxx. 2 x. x. x. xxxxx tomu, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x České xxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx majetková xxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx.
21. Xxxxxxxx soud x prvé řadě xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx věcech xxxx být - xxxxx §86 xxxx. 2 x. s. x. a §37 xxxx. 1 ZMPS - xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xx pohledávku xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xx dne 10.5.2005, xx. zn. 29 Xxx 589/2004, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx č. 8, xxxxxx 2005, xxx x. 119, jakož x xxxxxx xxxxxxxx xx dne 29.4.2010, xx. xx. 29 Xxx 1578/2008, xxxxxxxxxxxx xxx č. 16/2011 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx-xxxx xxx "X 16/2011"). Současně xxxxx, xx xxxxxx-xx x xxxx podání xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx dána xxxxxxxx xxxxxxx soudů x xxxxxxxxxx x rozhodnutí xxxx, ale v xxxx, kdy soud x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx tato xxxxxxxx dána xxxx, xxxx xxxxx zastavit xxxxxx xxx nedostatek xxxxxxxxx (§104 xxxx. 1 o. x. x.) xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx X 16/2011).
22. Xxxxxx xxxx podstatné, xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx osobou xxxx za xxxxxxxx (x jde xxx x xxxxxxxxx pohledávku); xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xx, xx xxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (v xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx sídlem xx území Xxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx "majetkem? xxxxxxxxxx.
X xxxx xxxx. xxxx. xxxxxx usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.3.2000, xx. xx. 20 Xxx 2499/98, xxxxxxxxxx xxx x. 2/2001 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek (xxxx jen "X 2/2001"), xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx sp. xx. 29 Odo 589/2004, xxxxx i usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.10.2008, xx. xx. 21 Cdo 3967/2007, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Soudní judikatura x. 5, xxxxxx 2009, pod č. 66, xxxxx nichž xxxxxxxx xx x xxx účely §86 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxx x nemovité), xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
23. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xx §86 xxxx. 2 o. x. x. xx xxxxxxx x §37 xxxx. 1 XXXX nespojuje xxxxxxxxx pravomoci xxxxx Xxxxx republiky ani xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx, ani x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxx).
24. Xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx něhož musí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx "xxxx vší xxxxxxxxxx xxxxxxxxx".
25. X obsahu xxxxx xxxxx, že xxxxxxxx se x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxx) i xxxx žalobci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx z xxxxxx "xxxxxxxxx" xx výši 13&xxxx;261,76 XXX). Xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx uplatněné pohledávky xxxxxxxxxxx, je pro xxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx účastníky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zmíněného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (x xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 3.6.2015). Xxxxxxxxx, aby žalobce xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx, xx by soud xxx povinen xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx osobou xx xxxxx České xxxxxxxxx, x xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xx mohl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žaloby, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
26. Xxx xxxxx xxxxxxxx §86 xxxx. 2 x. x. ř. xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxx majetkem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx společností xx xxxxxx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, lze xx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx i tehdy, xxxxx-xx xxx žalovaný, xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx-xx xxxxxxxx spor x xxxx zaplacení. Xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xx nerozhodné, kde (xx kterém xxxxx) xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a jakým xxxxxxx xxxxx xx xxxx; xxxxxx, kde xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, kterou xxxx xxxxxxxxx uplatil x xxxxxxx xxxxxx v X., xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx závěr x xxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, založený xx xxx, že xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx (xxxxxxx majetek xx xxxxxx §86 xxxx. 2 x. s. x.) nemá.
28. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx k xxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx, usnesení xxxxxxxxxx soudu a xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxx [§243x písm. x) x. x. x.] a rozhodl, xx se xxxxxx xxxxxxxxxxx.