Právní xxxx
X dvojímu xxxxxxx xxx k xxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx (§17 xxxx. 3 xxxxxx x. 586/1992 Xx., o daních x příjmů) ve xxxxx zdroje xxxxxxx xxxxxx příjem, xxxxx xx v České xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (§19 odst. 1 xxxxx zákona). Xxxxxx mezinárodních xxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx příslušnou xxxxxxx xxxxxx, xxx pouze xxxxx, xxxxx xxxx xx příslušný xx xxxxxxx daného xxxxxx, x x případě xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zamezení takovému xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1221/2007 Xx. XXX x x. 3262/2015 Xx. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx č. 115/2004 Xx. XX (xx. xx. I. XX 621/02); xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 17.12.1970, Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxX (X-11/70, Xxxxxxx, x. X-1125), xx xxx 6.10.1982, Srl XXXXXX, (X-283/81, Xxxxxxx, x. X-3415), xx xxx 12.5.1998, Xxxxx (X-336/96, Xxxxxxx, x. X-2793), ze xxx 3.10.2002, Danner (X-136/00, Xxxxxxx, s. X-8147), xx xxx 12.12.2006, Xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx XX of xxx XXX Xxxxx Xxxxxxxxxx (C-374/04, Sb. xxxx., x. I-11673) x xx xxx 11.9.2007, Schwarz (C-76/05, Xx. xxxx., x. X-6849), ze xxx 8.11.2007, Xxxxxx SGPS (X-379/05, Xx. rozh., x. X-9569), xx xxx 18.12.2007, Xxxxxxxxx (X-436/06, Xx. xxxx., x. X-12357), xx xxx 17.7.2014, Nordea Xxxx Xxxxxxx A/S (X-48/13), xx xxx 17.9.2015, Miljoen (X-10/14, X-14/14 x X-17/14) x ze dne 2.6.2016, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxxx (C-252/14).
Věc: Xxxxxxxxxx x ručením xxxxxxxx Xxxxxxxx Data Xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx x xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx českou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx 10.10.2012 prodala xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx 3 000 000 XXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Admiral Xxxx XxxX xxxxxxxxxxx XÖXXX XXXXXXXXXXXXX XxxX xx xxxx xx výši 22&xxxx;500&xxxx;000 XXX. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxx vyměřena xxxxxx xx xxx x xxxxxx za rok 2012 xx xxxx 160&xxxx;228 EUR. Xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 8.9.2013 xxxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxx zápočet daně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx částky 106&xxxx;591 Xx xx xxxxxx 4 134 723 Xx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2014 xxxx žalobkyni xxxxxxxxx vyměřena daň x příjmů xxxxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx xxxxxx roku 2012 xx xxxx 0 Xx, neboť xxxxxxx xxxx zápočet xxxxxxx xxxx xxxx české xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx platebnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx 20.8.2014 xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.5.2016, xx. 30 Af 69/2014-27. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Spolkovou republikou Xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx z xxxxxx x majetku (x. 18/1984 Xx., xxxx xxx „xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x SRN“) je xxxxx xxx §37 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx tímto xxxxxxx. Xxxxxxxxx nicméně xxx krajského xxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx, xxxxx x rozporu s xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx x zamezení xxxxxxx zdanění xxxx XXXX x SRN xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx obchodního xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x XXX xx xxxxxxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) xxx 2 xxxxxx o xxxxxx x xxxxxx, dle xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx ke xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důvod xxx aplikaci xxxxxx 25 smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ČSSR x XXX xxx pro xxxxxx xxx §39x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx, xx žalobkyni měla xxx xxx xxxxxxxxx x Německu uznána xxxxxxx xxxx daňově xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx neshledal xxxxxxxx. Podle §24 xxxx. 2 písm. xx) zákona x xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxx) podle xxxxxxxx 1, xx. xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx uvedeného v §2 odst. 2 x v §17 xxxx. 3, xxxx xxxx platí xxxxx x příjmů, xxxxx xx zahrnují do xxxxxxx xxxx, x xx xxxxx v xxxxxxx, v němž xxxx xxx nebyla xxxxxxxxx na daňovou xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx §38f xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx byl xxxxxxx xx základu xxxx, a tedy xxx xxxxx dán xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Nadto xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx možno xxxxxxxx až xx xxxxxxxxxx období následujícím xx zdaňovacím xxxxxx, xxxxx xx týká (xx. xxx x xxxx 2013). Xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx období roku 2012, xxxxxx xxxxx x tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx aplikovat.
Závěrem xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx důvodným xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx předběžnou otázku x Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x postupu xxxxxxxxx orgánů xxxx xxxxxx omezení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podala žalobkyně (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, xx xx základě xx. 23 odst. 2 xxxx. b) x xxxxxx 24 xxxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x XXX xxx německou xxx x příjmu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Admiral Xxxx GmbH xxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxxxx x daňových xxxxxxxxx xxx §24 xxxx. 2 xxxx. xx) xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, přestože xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu xx x Xxxxx republice xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx splnila podmínku xxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxx x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x XXX, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx x Německu xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx daňového řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx 160&xxxx;228 XXX. Xxx xx. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx XXXX x XXX xx příjmy, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x Německu, xxxxxxx xx českého daňového xxxxxxx. Xx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxx zaplacená v Xxxxxxx pouze do xxxx xx části xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Německu. Xxxxx x daních z xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx podílů xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxx osvobozeny. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx o xxxxxx x příjmů x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x XXX, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx §37 zákona x xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx pokud mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx je Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxxxxx xxxxxx v rozporu x článkem 56 Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (v xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx byla x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí x. 111/2009 Sb. m. x., xxxx bude xxxx užíván xxxxxx 63 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx odpovídá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - pozn. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx), xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepřípustnou diskriminaci x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v České xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx daně x xxxxxx xxxxxxxxx, zatímco xxxxxx obchodního xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx v Německu xx x xxxxx xxxxx zdaněn.
Stěžovatelka xxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 234 Smlouvy x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx (xxxxxx 267 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx - xxxx. Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx) Soudnímu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx 63 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx takové xxxxxx xxxxxx členského xxxxx, jako xx xxxxxx xxxxxx dotčená x původním xxxxxx, xxxxx xxx xxx xx xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx usazené x jiném xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zohlednit x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x převodu podílů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v jiném xxxxxxxx státě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx z xxxxxx právnických xxxx x xxxxx zmiňovaném xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
[11] Předmětem sporu xx otázka, zda xx stěžovatelka na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ČSSR x XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zaplacenou x Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx základu xxxx x důvodu, xx xxxxx xxxxxx xx xx xxxx z xxxxxx v České xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[12] Xxxxx §17 odst. 3 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx „[p]oplatníci xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx republiky, xxxxx xxxx xx území Xxxxx republiky xxx xxxxx xxxx místo xxxxx xxxxxx, kterým xx rozumí xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen ‚xxxxx‘). Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, tak x na příjmy xxxxxxxx xx zdrojů x zahraničí. Pokud xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou, xxxxxxx xxxx zřízen xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“
[13] Xxxxx §19 xxxx. 1 xxxx. xx) bodu 2 xxxxxx o daních x příjmů jsou xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx společnosti xxxxxxxx poplatníkovi uvedenému x §17 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx České republiky“. Xxxxx §23 xxxx. 1 xxxxx xxxxxx „[x]xxxxxxx daně je xxxxxx, x který xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxx, a xxxxxx osvobozených xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), x xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx, xx x xxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxx xxxxxx jeho xxxxxx x těmito xxxxxx xxxx xxxxxxx; xxxxxx se upraví xxxxx tohoto xxxxxx“.
[14] Xxxxxxxxxxxx xx jako xxxxxx rezident Xxxxx xxxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxxxx povinnost v Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx bez xxxxxx xx to, xxxxx tyto příjmy xxxxxxxxx. Nicméně xxxxxxxx x xxxx, že x xxxxxxxxxxx případě xx xxxxxxxx xxxxxx x prodeje obchodního xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xx sídlem v xxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxx. Dvojí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx u jednoho x xxxxx daňového xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx s xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx základních xxxx a xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx správy xxxxxxx při xxxxxxxx x vymáhání xxxx xxxxxx podstatu a xxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 19.8.2004, sp. xx. X. ÚS 621/02, x. 115/2004 Xx. XX, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.4.2007, xx. 9 Xxx 16/2007-87, x. 1221/2007 Xx. NSS).
[15] Xx xxxxxx vyloučení xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxx. smlouvy xxxxxxxxxxxx xxx čl. 63 Xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxxx xx xxx 27.5.2015, xx. 6 Xxx 52/2015-29, x. 3262/2015 Xx. XXX). Xx stanoví mimo xxxx x xxx xxxxx o xxxxxx x příjmů, dle xxxxx §38x odst. 1 „[p]ři xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příjmů xx zahraničí, xxxxx xxxxxx poplatníkům uvedeným x §2 xxxx. 2 x §17 xxxx. 3, xx xxxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxx xx Česká xxxxxxxxx vázána“. Xxxxxx xxxxx o zamezení xxxxxxx zdanění je xxxxxxxx xxxxxx státu, xxx se příjem (xx xxxxxx) daňově xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx je povinen xxxxxx daň, xx xx xxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx povinnost xxx.) xxxx zůstávají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 6 Afs 52/2015-29 xx xxxxxxxx xx dne 8.6.2009, xx. 2 Xxx 83/2008-58).
[16] Smlouva x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x XXX xxxx, xx x článcích 1 x 2 xxxxxxx xxxxxx xxx působnosti x v xx. 3 xx 5 xxxxxxxx některé pojmy, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění, xxxxx xxx rozdělit xx xxxx xxxxxxxxx. X článcích 6 xx 21 xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx příjmů xxxxxxxxx práva na xxxxxx xxxxxxx mezi xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxx 23 je následně xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x rozsahu, v xxxxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zdroje xxxx nebo omezené xxxxx xx zdanění, xxxx stát rezidence xxxxxxx xx xxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxxxx dvojímu xxxxxxx, x to xxx xxxxxx metody xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx. blíže Nerudová, X.; Xxxxxxxxx, X. Xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx XX, 2008, x. 5).
[17] Xxxxx xx. 13 odst. 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x SRN „[x]xxxx ze xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx sídlo x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx“.
[18] Xxx xx. 23 xxxx. 2 písm. x) xxxx smlouvy „[x]xx vyměřování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx zahrnou xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx 10, 12, 13 xxxxxxxx 3, 16 a 17 xxxxx být xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx. Daň xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxx 10, 12, 13 odstavce 3, 16 x 17 xx xxxxxxx na xxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx, xxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx tyto xxxxxx podléhající zdanění xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.“
[19] X posuzovaném xxxxxxx právo xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx. 13 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi ČSSR x XXX Xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx daně xxxx dne 1.3.2013 xxxxxxxxxxxx dodatečně xxxxxxxx xxxxxx za xxx 2012 xx xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxx dne 8.3.2013. Xxxxx xx příjmy x xxxxxxx obchodního xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx dani x xxxxxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx čl. 23 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x XXX a xxxxxxx xxxxxxxx zápočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx metodě xxxxxx zápočtu, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxx mateřské xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v Xxxxx republice osvobozeny xx daně, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx příjmu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx z převodu xxxxxxxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxx, x proto nemohou xxx započteny xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx.
[20] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tedy shrnuje, xx v posuzovaném xxxxxxx nedošlo k xxxxxxx xxxxxxx xxx x žádné jiné xxxx, které xx xxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxxxx. Naopak, xxxxxxxxxxxx xx dostalo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx aplikace xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění. Účelem xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxx harmonizovat příslušnou xxxxxxx úpravu, xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx je xxxxxxxxx xx zdanění xxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxx dvojího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdanění. Tvrzení xxxxxxxxxxxx, že §19 xxxx. 1 xxxx. xx) xxx 2 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x SRN, xxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění ani xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx příjmy xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx státě xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx daňového xxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxx republice xxxx xxxxxxx daňového xxxxxxxxx. Pokud je xxxxx daný xxxxxx xx xxxx osvobozen, xxxxxxxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx, xxx má xxx xx. 13 xxxx. 3 smlouvy x zamezení dvojího xxxxxxx mezi XXXX x XXX xxxxx xx xxxxxxx stát xxxxxx, xxxxxxx dvojího xxxxxxx nevzniká. Xxxxxxxx x tomu, že x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, není třeba xxxxxxxxx článek 23 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx XXXX x SRN, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsob xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[21] Pro xxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx XXXX x XXX. Xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx odvolává na xxxxxx 24 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x XXX, nenamítá, xx by xx xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx uložena xxx, xxxxx nepodléhají xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxx rozdílnému xxxxxxxxx. X xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x převodu xxxxxxxxxx xxxxxx je x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx daně, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx obdobnou právní xxxxxx xxxx přijmout x Xxxxxxx. Xxx xxx bylo výše xxxxxxx, xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x SRN xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu.
[22] Xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ke xxxxxxx, xxxxx xx xxxx v rozporu xx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxx XXXX a XXX, xx xxxxx xxxxxxxxx námitku, xx xxxxxxxxx xxxxx měly xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 25 této smlouvy, xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, který xxxxxxx orgán by xxx dle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxxx týkající se §39x xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx opatření xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx financí, a xxxxxx xxxxxxxxxx, předmětná xxxxxxx xxxx spadá xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
[23] Xxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxxx práva Evropské xxxx. Xxxxxx xx xxxxx uvést, že xxxxx daně xxxxxxx xx působnosti xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.10.2002, Xxxxxx, C-136/00, Xxxxxxx, x. X-8147, xx xxx 12.12.2006, Xxxx Xxxxxxxxx xx Xxxxx XX xx the XXX Xxxxx Xxxxxxxxxx, X-374/04, Xx. xxxx., x. X-11673 x xx dne 11.9.2007, Xxxxxxx, X-76/05, Sb. xxxx., s. X-6849). X xxxxxxxx xxxxxx 63 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx mohlo xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx znevýhodňující, že xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 8.11.2007, Xxxxxx SGPS, C-379/05, Xx. xxxx., x. X-9569, xx dne 18.12.2007, Xxxxxxxxx, X-436/06, Xx. xxxx., x. X-12357 či xx xxx 2.6.2016, Pensioenfonds Xxxxxx xx Techniek, X-252/14). Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx v Německu xxxxxx, xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx situací, xxxxx xxxx objektivně srovnatelné. Xxxxx xx o xxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxxxx členských xxxxx, x xxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx rozlišovala mezi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx rezidenty xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxx daň x xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu z xxxxxx xxxxxx daňového xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě. Xx xxxxxxxxxxx zjištěných během xxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx), že xxx xx uvalována xx xxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx x Německu, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rezident xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[24] Xxx xxxx prodej obchodního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x Xxxxxxx, xxxxxxx ze smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ČSSR x XXX. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravomoci xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Soudním xxxxxx (xxxxxxxx xx xxx 12.5.1998, Xxxxx, X-336/96, Xxxxxxx, x. X-2793, xx xxx 17.7.2014, Xxxxxx Xxxx Xxxxxxx X/X, C-48/13, xx xx xxx 17.9.2015, Xxxxxxx, C-10/14, X-14/14 x C-17/14). Smlouvu x zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxx ČSSR x XXX xx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx s xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. X nevhodnosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 13 xxxx. 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi XXXX x XXX xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozdělení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx zmiňovaný xxxxxxxx Xxxxxx Xxxx Danmark X/X xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx XX xxx xxxxxxxx ze xxx 17.12.1970, Internationale Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxX, C-11/70, Xxxxxxx, s. X-1125) xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
[25] X xxxxxxx xx výše xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uvádí, xx xxxxxx výkladu xxxxx XX, xxxxx v xxxxxx vyvstala, již xxxx xxxxxx judikaturou Xxxxxxxx dvora (xxxxx xx xxx x xxx. acte xxxxxxx, xxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx dne 6.10.1982, Srl CILFIT, X-283/81, Xxxxxxx, x. X-3415). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx x nyní posuzované xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx otázku dle xxxxxx 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx.
[26] Podle §24 xxxx. 2 xxxx. xx) zákona x xxxxxx x xxxxxx „[x]xx x xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v zahraničí xx x poplatníka xxxxxxxxx x §2 xxxx. 2 x x §17 xxxx. 3 xxxxxxx (nákladem) xxxxx x příjmů, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx samostatného xxxxxxx xxxx, a xx xxxxx v xxxxxxx, x němž xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povinnost v xxxxxxxx xxxxx §38x. Xxxxx xxxxx (xxxxxx) xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx období xxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx období, xxxx xxxxxx, za xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxx zahraniční xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx daňovou xxxxxxxxx x xxxxxxxx.“ Krajskému xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx daň x xxxxxx xx rok 2012 a xxx xxxxxxxxx v Německu xxxx rovněž xxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxx 2012, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx řízení zabývat xx xxx xxxxx, xx daň xxxxxxxxxx x zahraničí lze xxxxxxxx xxxx výdaj xx xxxxxx §24 xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxx.