Xxxxxx věta
Rozhodnutí, jímž xxxxxx exekutor xxxxxx xxxxxxx exekuce (xxx xxxxx jejich vymožení xxxxxxxx xx způsobů xxxxxxxx x exekučním xxxxxxx x provedení xxxxxxx ukládající xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) (příkaz x xxxxxx nákladů xxxxxxx), xx ve xxxxxx §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxx", x xxxxxxx xxxxx "nařízením".
Vztah x xxxxxxxx předpisu: §109 xxx. x. 182/2006 Xx.; §46 zák. x. 120/2001 Sb.
Nejvyšší xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx dne 24.10.2013, sp.zn. 44 XXx 869/2011, 101 XXXX 267/2013 (KSUL 44XXX 14403/2010), a xxx xx vrátil x xxxxxxx xxxxxx.
X. Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx dne 12.2.2013, č. j. 44 XXx 869/2011-40, xxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxx Xxxxx (dále xxx "xxxxxxxxxxx xxxx") x xxxxxx insolvenčního správce xxxxxxxx X. X. x I. X., xxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx XXXx. X. X., XX. M., tak, xx xxxxx, xx xxxxxxxxxx žalovaného xx X. V. ve xxxx 7&xxxx;800 Xx xxxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Xxxx xxx Labem xxx xx. xx. XXXX 44 XXX 14403/2010 xxxxxxxxxx xx xxxxx (xxx X. xxxxxx). Dále insolvenční xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxx XX. xxxxxx).
2. Insolvenční xxxx xxxxx x §109 odst. 1 xxxx. c) x §199 xxxxxx č. 182/2006 Xx., x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxx), a x §46 xxxx. 6, §59 xxxx. 1, §87, §88 xxxx. 1 x 3 x §89 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxx x následujícím xxxxxxx:
[1] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx srov. xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx x. x. 44 ICm 1188/2011, 103 XXXX 111/2012-29 (XXXX 44 XXX 14403/2010) [xxx x rozsudek xx xxx 5.9.2012] nařízenou xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx insolvenčního xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx není exekučním xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx soudem. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xxx 5223/2007 (xxx x xxxxxxxx xx xxx 10.3.2008, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxx soudu zmíněná xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx x nařízení xxxxxxx xxxxxxxxx titulem, xxxxx se xxxxxxxx x exekučním xxxxxx, x xxxx xxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx úpravě §59 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxxx pohledávky xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx případ, xxx v průběhu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx, x xx x situaci, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx má exekutor x xxxxxxxxx výtěžek xxxxxxx x ten xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx odečtu xxxxxxx exekuce. Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx x výtěžku xxxxxxx, a to x exekučním řízení xxxxxxxx. Tam, xxx xxxx exekuce zastavena xxx nemajetnost povinného, xx x úhradě xxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxxx.
[2] V xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx příkaz x úhradě xxxxxxx xxxxxxx ze xxx 13.12.2010, č.j. 124 XX 7155/10-17, xxxx xxxxx xxxxxx moci xxx 29.12.2010, x xx spojení x xxxxxxxxx Okresního xxxxx x Litoměřicích (dále xxx "xxxxxxxx xxxx") xx xxx 22.9.2010, x. x. 21 XXX 7248/2010-12 (o xxxxxxxx exekuce), xx xxxxxxxxx titulem.
[3] V xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx xxxxx v minimální xxxx xxxxx §6 xxxx. 3 a §13 xxxx. 1 xxxxxxxx Ministerstva spravedlnosti x. 330/2001 Sb., x odměně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x odměně x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx exekutorem (dále xxx "vyhláška"), a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x něhož xx xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx ve smyslu §46 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxx
[4] Xxxxxxxx x (výše xxxxxxxxx) xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 24.10.2013, x. x. 44 XXx 869/2011, 101 XXXX 267/2013-70 (XXXX 44 XXX 14403/2010), xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx žalobu o xxxxxxxxxx xxxxxx zamítl (xxxxx xxxxx) x xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx před soudy xxxx xxxxxx (druhý xxxxx).
4. Xxxxxxxx soud xxx přezkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxx x toho, xx:
[1] Xxxxxxxxx xx xxx 22.9.2010, č. x. 21 EXE 7248/2010-12, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx I. X. podle vykonatelného xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx 02 XX Republíc, x. s.) xx xxxx 12&xxxx;172 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx výši 488 Xx, xxx xxxxxxx oprávněného x xxxxxxxxx řízení x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx. Provedením exekuce xxxxxxx exekuční xxxx xxxxxxxxxx.
[2] Příkazem x xxxxxx nákladů exekuce xx xxx 13.12.2010, x. x. 124 XX 7155/10-17, xxxx xxxxx xxxxxx moci x xxxx se xxxxxxxxxxxx xxx 29.12.2010, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx věci oprávněného xxxxx povinné X. X., že I. X. je xxxxxxx xxxxxxx "náklady exekuce xxxxxxx xxxxxxxxxxx", xxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxx 3&xxxx;000 Xx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 3&xxxx;500 Xx a xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx 1&xxxx;300 Xx, xxxxxx xxxx jde x částku 7&xxxx;800 Xx.
5. Xx xxxxx xxxxxxx odvolací soud xxxxxxxxx x §87, §88 odst. 1 x 3 x §89 exekučního xxxx xxxxxx x následujícím xxxxxxx:
[1] Xxxx správný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx exekutora, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx pravomocném x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je lze xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx nedošlo). Xxxxxxxx xx přitom xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx senátu 103 XXXX, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx nesdílí, xxxxxx xxxx xxxxx 102 XXXX; srov. xxxx. xxxxxxxxxx xx. zn. (xxxxxxx xxx. xx.) 101 VSPH 209/2011 [xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 26.1.2012, č. x. 41 XXx 1923/2011,101 XXXX 209/2011-42 (XXXX 41 XXX 2788/2011) xxxx 102 VSPH 15/2011].
[2] Odvolací soud xx přesvědčen, že xxxxxxx exekuce (x xxxxxxxxxxxxx xxxx jde x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx určených hotových xxxxxx x x xxx z xxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx exekutorovi, xxxxx xxx xxxx příkazem x úhradě xxxxxxx xxxxxxx.
[3] Judikatura (např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx. xx. 20 Xxx 5223/2007) dovozuje, xx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx určuje xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů xxxxxxx, aniž xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx vymoženy. Xxxxxx xx xx spojení x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxx vydán (srov. §87 xxxx. 4 x §88 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx řádu), přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx [xxxx. §47 xxxx. 1 x §48 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxx]. Xxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx některým z xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx o nákladech xxxxxxx na xxxx, xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx (jestliže xxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx); xxxx. §88 xxxx. 3 x 4 exekučního xxxx.
[4] Xxxx-xx tedy xxxxxxx xxxxxxxxx pohledávkou x xxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx (např. XXXXXX, X., BUREŠ, J. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxx X. §1 xx 200za. Xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2009, str. 1009) x xxxxxxxxxx [xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 27.9.2007, sp. zn. 29 Xxx 238/2007 (xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x. 7, xxxxxx 2008, xxx x. 92)], xxxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx xx základ x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx směru konstitutivní xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jde x xxxxxxxxxx soudní xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x účastníků xxxxxxxxxx xxxxxx přiznáno xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx to budiž xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
[5] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x x případě, xx x xxxxxxx exekuce xxxxxx k uspokojení xxxxxxxxxx oprávněného nic xxxxxxxx, když xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx mohou xxx vyčísleny až xx xxxxx xxxxxxxx x xx exekutor xx xxxxx na xxxxxxx nákladů exekuce xxx v případě, xx xx uspokojení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx x exekučního řádu, xxx x xxxxxxxx.
[6] Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx pohledávku xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxx ponese povinný (xxxxxxx) xx xxxxxxxxx. Xxxxx §271 zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx "x. x. x."), xxxx se xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xx xxxxx-xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkonu rozhodnutí, xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxxx prováděním xxxxxx xxxxxxxxxx vznikly xxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx x tím, xx xxxx také xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx, xxx vrátil, xx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
[7] X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu a xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podal xxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x §237 x. x. x., x xxx, xx xxx x xxxxxx procesního xxxxx xxxxxxxxx soudem xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx (xxx xx patrno x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud, xx straně xxxxx x z napadeného xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx) xxx senáty xxxxxxxxxx soudu posoudily xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx), xx napadené rozhodnutí xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x §241 x xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x., x xxxxxxxx, aby Nejvyšší xxxx napadené rozhodnutí xxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
7.&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že žalobu xxxxxxx xx následujících xxxxxxxxxxx:
[1] Xxxxxxxx řízení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřerušuje (xxxxxxx xxxxx xxxxx provést). X xxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx by účastník xxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x "nepřerušeném" řízení x jiném xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx řízení (x xxxxx případě x xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[2] Xxxxxxxx řád xxxx x §46 xxxx. 6 (nyní xxxx. 7) xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx x insolvenčním xxxxxx), xxxxxx xxxxxxx oprávněnému, xxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx odpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx insolvenčnímu xxxxxxx. Xxxxx xxx zákonodárce x xxxxxx řešit x xxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx nevymůže nic xxxx méně, než xxxx xxxx xxxxxxx) xxx, xx xx xxxxxxxx mohl uplatnit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx nebo na xxxxxx doplatek přihláškou x xxxxxxxxxxxx řízení, xxx xx xx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x řešeno. X ničeho xxxxxxxxx, xx by "xxxxxxxxx xxxxxxx" mohl xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xx. xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx).
[3] Xxx §87 xxxxxxxxxx xxxx vymůže xxxxxxxx (xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xx způsobů xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx ukládající zaplacení xxxxxxxx xxxxxx. V §59 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, jakým xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxxx xxxxxx; xxx xxx xx xxxx xxxxxxx, xx by xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx [když xx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx navíc xxxxx xxxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxx §109 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona],
[4] Exekuční xxxxxxx, stejně jako xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx (právním xxxxxxxx) prováděné exekuce x x ničeho xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx x §40 xxxx. 1 xxxxxxxxxx řádu, xxxx xxxxxxxx příkazy xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx slov "xxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxx týkat xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxx provedením xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx (§47 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxx). Xxxx xxxxxxxx řízení xxx uplatnit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §55 xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx zaplatit xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nároky (xxxxxx xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx).
[5]&xxxx; Xxx §46 xxxx. 6 (xxxx xxxx. 7) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx zvláštní xxxxxx předpis (x xxxxx případě xxxxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxx x provedení xxxxxxx. Jelikož xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxxx 29.11.2010, pak xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je (xxx xxxxxxxxxx) úkonem (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx tomto xxxx, xxxxxxxx §46 xxxx. 6 (nyní xxxx. 7) xxxxxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxxxxx xx je xxxxx xxxx, xx xx xxxxxx žaloby x xxxxxxx xxx xx xxx podání xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xx xxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxx přihláškou k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (přičemž xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx taková xxxxxxxxx není xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx exekuce).
9. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx nevypořádal. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxx odkazuje napadené xxxxxxxxxx (xx. xx. 20 Xxx 5223/2007 x 29 Xxx 238/2007), řeší xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xxx 5223/2007 xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, v xxxx xxx vydán (x xxxxxx xxxx xx x insolvenčním xxxxxx).
10. Xxxxxxxx xxxx xx též xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, zda xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxx úkony (xxxxxxxx xxxxxxxxx) provádění exekuce, xxxx s otázkou, xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxx úkonem (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx k §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
11. Dovolatel xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx nezpochybňuje (x xxxxxxxxxxxxxx) právo xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxxx, x když xxxxxx (xxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
12. Na výše xxxxxxxx základě dovolatel xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx x exekuční xxx xxxxxxxxxxxxx (ani x současném znění) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx exekuce přihláškou x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx exekuce x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
XXX. Přípustnost xxxxxxxx
13. X xxxxxxxxxxxx k xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx účinném xx 1.1.2013 xx 31.12.2013 (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 29.5.2014, xxx. xx. 29 ICdo 33/2014, xxxxxxxxxx pod x. 92/2014 Sb. xxx. xxx.) x xxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxx účinném do 31.12.2013.
14. Dovolání x xxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x., xxxx dovoláním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xxxxxxxxxxxxx souvislostech) x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxx odpovědi na xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x níže xxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx.
XX. Xxxxxxxxx dovolání
15. Xxxx řízení, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x přípustného xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx (§242 odst. 3 o. x. x.), xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx nepodávají, Xxxxxxxx soud xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx správností xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
16. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posoudil věc xxxxx právní xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xx na xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Skutkový xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx nižších xxxxxx, dovoláním nebyl (xxx nemohl xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x něj xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
18. Xxxxxxxx (insolvenční) xxxxx xxxx xxxx (x xxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxx nebyl x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx) xx xxx existencí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx V. V. x X. X.) xx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; oba xxxxxx xxx insolvenční xxxxxx 29.11.2010 x xxxxxxxxxxx xxxx téhož xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xx xxx 2.12.2010 xxxxxx insolvenční xxxx xxxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, usnesením xx xxx 1.2.2011 (xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxx) zjistil xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x povolil xxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx 17.3.2011 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx oddlužení xxxxxxxx xxxxxxx splátkového xxxxxxxxx.
19. Xxxxxxxxxx o úpadku xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx 1.2.2011, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (vzhledem x xxxxxx II xxxx 1. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx č. 69/2011 Xx.) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx účinném do 30.3.2011 (xx. xxxxxxxxx xx xxxxx zákona x. 409/2010 Xx.); xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 25.4.2012, xxx. xx. 29 XXxx 7/2012, uveřejněné pod x. 113/2012 Sb. xxx. xxx.
20. Xxxxx §109 xxxxxxxxxxxxx zákona xx pojí xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxx účinek, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx majetek xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, nelze jej xxxx xxxxxxx [odstavec 1 xxxx. c)]. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx okamžikem xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx zahájení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx 4).
21. V této xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, platilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx insolvenčního zákona xxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedeného xx xxxxxxx I. X. (xxxxxxx) (29.11.2010), xxx x xxxx, xxx xxxxxxxx vydal xxxxxx k úhradě xxxxxxx xxxxxxx (13.12.2010) x xxx xxx xxxxxxx xxxxxx dlužníků (1.2.2011) x xxx xxx bylo schváleno xxxxxxxxx plněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (17.3.2011).
22. Xxxxx xxxx řečeno, že xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx změny §109 odst. 4 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxxxx §109 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx bylo v xxxxxxxx změněno (x xxxxxxxxx xx 1.1.2013, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 396/2012 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) do následující xxxxxx: "Xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vlastnictví xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxx náleží xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx provést; x xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx tomu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx." Xxxx xxxxx xxxx neměla (xxxx) xxxx xx xxxxxx posouzení dané xxxx, xxxx xxxxxxx xx majetek I. X. byla "xxxxxxxx" (x "zahájení exekuce" xx smyslu pozdější xxxxx nešlo) x xxxxx, xx k xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxx x §109 xxxx. 1 xxxx. x) insolvenčního zákona, xx znění účinném xx 31.12.2012, "xx xxxxxxxxxx", byl xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx xxx xxxxxxx) x bez xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
23. Xxx §46 xxxx. 6 exekučního xxxx, xx-xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nelze provést, xxxxxxxx nečiní xxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx exekuce, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx jinak. Xxxxxxxxxxxxx správci exekutor xxxx výtěžek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx odpočtu xxxxxxx exekuce x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
24. I xxx xxxxx řečeno, xx xx vydání napadeného xxxxxxxxxx xxxxxxx §46 xxxx. 6 xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xx xx x něm xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxx xx 1.1.2013, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 396/2012 Sb.) x §46 xxxxxxxxxx řádu xx odstavce 7.
25. Xxxxx §87 xxxxxxxxxx xxxx náklady exekuce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, náhrada xx xxxxxx času xxx provádění exekuce, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, odměna x xxxxxxx xxxxxxx správce xxxxxxx, x xx-xx xxxxxxxx xxxx správce xxxxxxx plátcem xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx nákladem xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxxxx") (odstavec 1). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx exekutorovi xxxxxxx (xxxxxxxx 3). Xxxxxxx xxxxxxx x náklady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx příkazu x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxxxxxx xx způsobů xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 4).
Xxx §88 xxxx. 1 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx nákladů xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x povinnému.
Ustanovení §89 xxxxxxxxxx řádu xxx xxxxxx, xx xxxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxx, hradí náklady xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx povinného xxxxx xxxxxxxx určené xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx exekutorovi oprávněný. Xxx xxxxxx zastavení xxxxxxx xxx nemajetnost xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx s exekutorem xxxxxx sjednat xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx výdajů.
26. X této podobě, xxx věc xxxxxxxx, xxxxxxx citovaná ustanovení §87 xxxx. 1 x 4, §88 xxxx. 1 x §89 exekučního řádu x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (13.12.2010).
27. Xxxxxxxx §46 xxxx. 7 exekučního xxxx (xx znění xxxxxxx xx 1.1.2013) xx xxxxx na insolvenční xxxxx (byť xxx xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2014) xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 23.10.2014, sp. xx. 21 Cdo 3182/2014, xxxxxxxxxxx xxx x. 32/2015 Xx. xxx. xxx. (xxxx xxx "X 32/2015"). X něm xxxxxxxx [xxxxxxxxx znění základních xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §5 xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx], xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (exekuce) uvedené x §87 xxxx. 1 exekučního řádu. X okamžiku, kdy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxx), xxxxxx xx xxxxx xx náhradu xxxxxxx xxxxxx. Jestliže xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx "xxxxxx" [xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx] (xx xxx xxxxxxxxxxxx podle příkazu x úhradě nákladů xxxxxxx, xxxx xx), xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x jejímu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx? [xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx], jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx". V xxxxxxx případě (rozhodnutím xxxxx §46 odst. 7 exekučního řádu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) by xxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho x xxxxxxxx "úpadce" [rozuměj (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx]. Xxxxxxxxx §46 xxxx. 7 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx znění xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x X 32/2015), xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx v exekuci xxxxxxxxx vydat xx xxxxxxxxx podstaty "úpadce" [xxxxxxx (insolvenčního) dlužníka] xxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx exekuce x xxxx xxxxxxx "xxxxxx" (rozuměj (insolvenčního) xxxxxxxx) náklady xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
28. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x R 32/2015 x xxxxxxx §46 xxxx. 7 exekučního xxxx (ve znění xxxxxxx xx 1.1.2013) Xxxxxxxx soud xx xxx xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 18.3.2015, xx. xx. 21 Cdo 4599/2014, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 23.4.2015, xx. xx. 26 Xxx 1179/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 1.10.2015, xx. xx. 26 Xxx 3906/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.11.2015, sp. zn. 26 Cdo 3660/2015 x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze xxx 18.11.2015, sp. zn. 26 Cdo 3759/2015).
29. X přihlédnutím xx xxxxxx dikci xx xxxx xxxxxx uplatní xxxxxx při xxxxxxx §46 odst. 6 xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 (pro xxxx xxx xxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx, xx:
[1] Není xxxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v nákladech xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §87 xxxx. 1 xxxxxxxxxx řádu) vzniká xx právní xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx xxx jde x xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo x příkaz x xxxxxx xxxxxxx exekuce xxxxxx xxxxxxx exekutorem) [x X 32/2015 xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx vzniká x xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x když nejde x pohledávku "xxxxxxxxxxxx" (xxxxxxxxxxxx)].
[2] Xxxx správný xxxxx odvolacího xxxxx, xx právo xx xxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx exekutorovi xxxx xxxxxxxxx, x xxxx x uspokojení xxxxxxxxxx oprávněného nebylo x průběhu xxxxxxx xxxxxx vymůže- xx [x R 32/2015 xxxxx, xx tato xxxxxxxxxx xxxxxx (soudnímu xxxxxxxxxxx xxxxxx právo xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) v xxxxxxxx, xxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx pohledávku xxxx xxxx xxxx].
30. Xxxxx dodat, xx (x xxxxxxxxx §87 xxxx. 4 exekučního xxxx) Xxxxxxxx soud xxxx xxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx náklady xxxxxxx (xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) (xxxxxx x úhradě xxxxxxx exekuce) je xx xxxxxx §109 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona "xxx-xxxxxxx exekuce", x xxxxxx jejím "xxxxxxxxx" (xxxx. k xxxx x xxxxx §47 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx x 13.12.2010, x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 30.11.2010, xx. xx. 25 Xxx 4802/2008, xxxxxxxxxxxx pod č. 69/2011 Xx. xxx. xxx.).
31. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx X. X. (povinné) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx příkaz x úhradě nákladů xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxx spojené xx xxxxxxxxx insolvenčního xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx (X. X.), x pokračoval tedy x provádění xxxxxxx, xx mu xx xxxxxxxxxx §109 odst. 1 písm. x) xxxxxxxxxxxxx zákona (v xxxxxxxxx xxxxx). K xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx exekuce (xxxx xx prováděním exekuce) xxxxxxxx x xxxxxxx x §109 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (ve xxxxx xxxxxxx do 31. 12. 2012) xx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
32. Napadené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx závěry x povaze pohledávky x o xxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx povinné) xxxx xxxxxxxxx, xx x průběhu xxxxxxx xxxxxx x uspokojení xxxxxxxxxx oprávněného xxxxxx xxxxxxxx.
33. Nejvyšší xxxx xxxxx, xxxx nařizoval xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. ř.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x věc xxxxxx xxxxxxxxxx soudu k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 x 2 o. s. x.).