Právní xxxx
Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §154 xxxx. 1 xx. ř. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx v podobě xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx hotové xxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci.
S X A X X X I X X X
xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx
x xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx § 154 odst. 1 xx. ř. xxxxxx xxxxxxxxx nahradit poškozenému xxxxxxx vzniklé přibráním xxxxxxxxx v podobě xxxxxx xx poskytnuté xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx i xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx neuhradil xxxxx xxxxxxxxx, xxxx až xxxx, xx tak xxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx předsedy xxxxxxx dne 26. 10. 2016 xxxxx § 14 odst. 3 zákona č. 6/2002 Xx., x xxxxxxx x soudcích, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx "xxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx"), x xxxxx čl. 32 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxx
x x x x x v i x x o :
Xx xxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §154 odst. 1 xx. x. lze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zmocněnce x podobě xxxxxx xx poskytnuté xxxxx xxxxxx pomoci a xxxxxxxxxx xxxxxx výdaje, x když xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
X d x x x x x x x í :
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 21 xxxx. 1 zákona o xxxxxxx x xxxxxxxx x xx. 13 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx řádu Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx § 14 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx otázky, xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. xxxxxx xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx náklady vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx neuhradil xxxxx zmocněnci, xxxx xx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx učinil xx xxxxxxx doporučení xxxxxxxxxxx xxxxxx trestního xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 3. 5. 2016, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx soudu x Xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx x uvedené xxxxxx xxxxxxxxxx. Tak xxxx. x xxxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 8. 7. 2014, xx. xx. 1 Xx 40/2014, xx dne 8. 7. 2014, xx. zn. 1 Xxx 14/2014, a xx dne 21. 7. 2015, xx. xx. 4 To 58/2015, je zaujat xxxxxx názor, xx xxxxxxxxxxx xxx podle § 154 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx úkony xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx výdaje x xxxxx, xxxxx xx xxxxx poškozený neuhradil xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xx ně xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx. že xxxxxxx uvedených xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zmocněnci, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx. x usneseních xx dne 2. 7. 2009, sp. xx. 4 To 52/2009, a ze xxx 2. 5. 2011, xx. xx. 7 Xx 16/2011. Xx shodě x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyznívá x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Olomouci, xxxxx např. x xxxxxxxxxx xx xxx 21. 1. 2015, xx. zn. 3 Xx 102/2014, či xx xxx 13. 8. 2015, xx. xx. 3 To 40/2015, xxxxxx právní xxxxx, xx náhradu xxxxxxxx xxxxxxx zmocněnce xxx xxxxxxx poškozenému xx poté, xx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Odlišnost xxxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x argumentace, která xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx označených xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx § 21 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx, x Xxxx, v Xxxxx x v Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxx kriminologii x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "XXXX"), Xxxxxx xxxxx a xxxxx Akademie věd Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xx tím účelem xxx byl zaslán xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx shodnou xxxxxx xxxx, jaká xx xxxxxxx xxxx x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
4. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Praze, Xxxxxx xxxx x Xxxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, Xxxxxxx soud x Xxxxxx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx ze xxx 29. 4. 2013, xx. zn. 4 To 122/2013), xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Ministerstvo xxxxxx x XXXX. X xxxxxx xxxxxx vyjádření xxxxxxx, xx x xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Olomouci, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxxx souhlas x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx obsahem vyjádření Xxxxxxxx soudu v Xxxxx, Nejvyššího xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxx xxxxxx, XXXX x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (x xxxxxxx xx jeho xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx též Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, x xx i xxxx stávající xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxxxx názor xxxxxxxxxxx xxxxx stanoviska zaujal x Krajský xxxx x Xxxxxx Králové.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxxxxx, protože xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx existence xxxxxxxx xxxxxx zmocněnce xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx vzniklé přibráním xxxxxxxxx". X xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxx" xxxxxxx, xx jde x xxxxxxxxxx, xxxxx byly xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx obava, xx odsouzený xxxxxx xxxxxxxxxxx určitou xxxxxxx xxxxxx, aniž xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Vrchní soud x Olomouci xxxxxxxxx xxx xx neodůvodněnost xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx poškozeného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx faktické xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Evropského soudu xxx xxxxxx práva xx xxxxxxx vrchní xxxx xx to, xx by xxxx xxxxxxx přijetí stanoviska xxxxxxxx obsahu.
7. Xxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vyjádření x x nich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxxxx rozhodování x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx náhradu nákladů xxxxxxxxx přibráním xxxxxxxxx xx zakotvena x xxxxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1, 2 x § 155 xxxx. 4 tr. x.
9. Podle § 154 xxxx. 1 xx. x. platí, xx byl-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, jemuž xxxx xxxxxxx povinnost x xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx poškozenému xxx náklady xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxx § 154 odst. 2 xx. x. xxxx x x xxxxxxx, xx poškozenému xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxx újmy v xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxx zčásti, xxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx (§ 155 xxxx. 4 xx. ř.), nebrání-li xxxx povaha xxxx x xxxxxxxxx případu, xxxxxxx spoluzavinění xxxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; přitom xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx poškozeného x xxxxxxxxxxx. Snížení xxxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxxxx trestný xxx.
11. Podle § 155 xxxx. 4 xx. x. x xxxxxxxxxx odsouzeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx potřebné x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx předseda senátu xxxxx xxxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku, xxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxx xxxxx, podle něhož xxx odsouzenému uložit xxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podobě xxxxxx xx poskytnuté xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ještě xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx svému xxxxxxxxx, xx v xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx xx xxx 21. 7. 2015, xx. xx. 4 Xx 58/2015, xxxxxxxxx xxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx náhrady xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 tr. x. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jako x ustanovení § 152 xxxx. 1 xxxx. b) xx. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obhájci" xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx poukázat na xx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx až xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zaplacením xxxxxx xxxxxxxxx", a xxxxxx slovy "včetně xxxxxxx xxxxxxxxx přibráním xxxxxxxxx". Z xxxxx xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 tr. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaplacení xxxxxxx xxxxxxxxx.
13. Vrchní xxxx x Praze x tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že pro xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx citovaného xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx" jako xxxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx účetnictví. Xxx xx náklady xxxxxx xxxx xxxxxx aktiv xx xxxx vznik xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx zřejmé, že xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že z xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nic, xx xx xxxxxxxx o xxxxx, není xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx "xxxxxxx" x trestním řízení, x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx § 154 xxxx. 1 xx. xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx i náklady xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx zmocněnci.
14. Xxxxxxx x xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx xx dne 8. 7. 2014, xx. xx. 1 Xx 40/2014, xx zdůrazňuje, xx "xxxxxxx vzniklé" xxxxxxxxxxx xxx dalšího xxx xxxxxx již xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx to xxxxxxx, xxxxx objektivně vznikly, xxxxx xxxx účelně xxxxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx úhradu xx zmocněnec xxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx.
15. Tentýž xxxx x xxxxxxxx xx dne 8. 7. 2014, sp. xx. 1 Xxx 14/2014, xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxx uplatněn xxxxx § 155 xxxx. 4 xx. x. xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx. Xxxxx xx se za xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx, že xxx poškozenému přiznat xxxxx xx náhradu xxx xxxx, co xxx xxx fakticky xxxxxxxxx (uhradil zmocněnci), xxxxx xx xx xxxx x xxxxxxx, xx xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 tr. x. xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx § 155 odst. 4 xx. ř. xxxx xxxxxxx x nákladech xxxxxxxxxx x - xxxxx jde x xxxxxxxxx - xxxxxxxxx, xxxx xx výslovně xxxxxxx, že tyto xxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx § 155 xxxx. 1 xx. x., xxxxx xxxxx lze rozhodnout x povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx byly xxxxxx x hotové xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
16. Xxxxxxx xxxx odlišný xxxxxxx lze demonstrovat xx argumentaci, xxxxx xx xxxxxxxx např. x xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Xxxxx xx xxx 2. 7. 2009, xx. xx. 4 To 52/2009, v xxxx xxx xxxxxx xxxxx, xx ze xxxxxxxx xxxxxxx ustanovení § 154 odst. 1 xx. ř. xxxxxxx, xx poškozený je xxxxxxxx požadovat xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přibráním xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx x xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, byť xx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx v xxxxxxxx xx xxx 2. 5. 2011, xx. xx. 7 Xx 16/2011, xxxxxxxxxxxx xxx, že x xxxx, aby xxxxx xxx xxxxxxx "xxxxxxxxx", xxxx tomu předcházet xxxxx "xxxxxx", xxxx xxxxxxxxx (výdaj, xxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxx xx tuto úhradu. X praxi xx xx totiž mohlo xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxx § 451 odst. 2 xxxxxx č. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx (účinného xx 31. 12. 2013), x xxxxxxxxxx obohacení, xxxxx xxxxxxxxx by xx odsouzeného xxxxxx xxxxx xxxxxxxx náhradu xxxxx, xxx i xxxxxxx nákladů xx xxxx zmocněnce, které xxxx xxx nevynaložil.
17. Xxxxxx právní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx, xxx lze xxxxxxxxxxxx xxxx. xx xxxx xxxxxxxxxx ze xxx 21. 1. 2015, sp. xx. 3 Xx 102/2014, xx xx xxx 13. 8. 2015, xx. xx. 3 Xx 40/2015, x xxxxx tento soud xxxxxxxxx, xx poškozenému xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. náhradu xxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx vznikly. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx doložení xxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx a náhradu xxxxxxxx xxxxxx zmocněnce, xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx). Xxxxxxx výklad xxxxx "nahrazení xxxxxxx xxxxxxxxxx x účelnému xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx nákladů vzniklých x xxxxxxxxx zmocněnce" x xxx xxxxx, xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxxx xxxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx konstruované xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxx § 155 odst. 1 xx. ř. xx xxxxxx x xxxxxxxxxx odsouzeného nahradit xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx § 152 xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xx xxxxxxx zásadní xxxxxxxx, xx xxxxxx náklady xxxx xxxxxx obhájci xxxxxxxx uhrazeny, což xxxxxxxxxxx existenci xxxxxxx x platbě přiznané xxxxxx xxxxxxxx podle § 151 odst. 3 tr. ř.
18. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx liší x pohledu xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx odsouzenému pozitivně xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx nákladů xxxxxxxxx přibráním xxxxxxxxx), xxxxxx zdůrazňují, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
19. Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx. x usnesení xx xxx 1. 6. 2015, xx. xx. 4 To 58/2015, xxxxx, xx k xxxx, xxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzniklé xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx prokázat xxxxxx xxxx x zároveň xxxxxx k xxxxxx, xx šlo x xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx. Xxxxx povahy xxxxxxx lze xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx (x případě xxxxxxxx xxxxxx), xxx xxxx. xxxxx xxx, smlouvu x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx nákladů xx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx soudu, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Obdobně Vrchní xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxx 21. 1. 2015, xx. xx. 3 To 102/2014, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx splnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prokázat xxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x. 74/1980 Xx. rozh. tr.).
20. Xxxxxxx kolegium Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx připomíná, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xx xxxxxxxx sazba xxxxxxxxxxx xxxxxx stanovená xx xxxxxxxx x. 177/1996 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xx zkratce xxx "XX"), xxxxxxx xx xxxxx vycházet x xxxxxxxxxx § 10 xxxx. 5 XX, xxxxx stanoví podmínky xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 7 x násl. XX. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx § 1 odst. 1 XX xxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx (smluvní xxxxxx); xxxx-xx odměna advokáta xxxxx určena, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx § 1 xxxx. 2 XX při stanovení xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx klientovi xxxxxxxx rozhodnutím xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx výše xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx § 12 xxxx. 2 AT se xxxxxxxxx. Xx xx xx povinen advokát xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx x ním x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xx poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx složek xxxxxxx řízení xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx neomezuje výši xxxxxxx odměny. Smluvní xxxxxx xxxxx § 3 xx § 5 AT xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x částce, xx níž bude xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxx také xxxxxxxx písemná xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxx), xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx klienta o xxxxxxxx xx trhu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x schopnosti xxxxxxxx, xxxxxx x trvání xxxxxx advokáta x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxx.). V poměru x xxxxxxxxxxx odměně xx její xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxxx nahoru. Směrem xxxx existuje plná xxxxxxx xxxxxxx stran.
21. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x odborné xxxxxxxxxx (viz Xxxxx, X. x xxx. Xxxxxxx xxx X. § 1 xx 156. Xxxxxxxx. 7. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2013, x. 1852 xx 1854) xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx bezdůvodného obohacení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poškozeného (xxx xx nárok xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx přiznán xxx xxxxxx), xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nároku xx xxxxxxx škody, nemajetkové xxxx v penězích xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x řízením o xxxxx nároku, xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx vynaložení bylo xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx nároku xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx poškozený vynaložil x důsledku xxxx, xx se xxx xxxxxxxxxx zmocněncem (§ 50 odst. 1 xx. ř.). Tyto xxxxxxx mohou představovat xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx za zastupování xxxxx xxxxxxxxx.
22. Dále xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxx x nákladech x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxx přiměřeně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx xx xxxxxxx "x. s. x."). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx § 142 x. x. ř. x xxxx. xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx x úřední povinnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x účelnému uplatnění xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxx, proti xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Z xxxxxxx k tomuto xxxxxxxxxx je xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx zálohované). Xxx xxxxxxxxx takových xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx vynaložených (viz xxxxxxxxxx pod x. 14/1985 Sb. xxxx. xxx.). Xx smyslu § 151 odst. 1 o. x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxx od trestního xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxxx vznesený nárok x skutečnost, zda xxxxxxxx xxx x xxxxxx o tomto xxxxxx úspěšný. Xxxxxxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxx x x xxx, že v xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx rozhodnutí (xxxxxxxx xx xxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx § 147 x § 148 xxxx. 2 x. x. x. a xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jen xx xx základu xxxxx § 155 xxxx. 1 x. x. ř.).
23. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx nárokem xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx újmy xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení, xx xxxxx xxxxxxxxx až xx právní moci xxxxxxxxx meritorního xxxxxxxxxx, xxxx byl xxxxxxx xxxxx na náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx i x xxx, xx xxxxx § 154 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx nákladů, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, i v xxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxx úspěšný xxx x části nároku xx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxx § 154 xxxx. 2 xx. x. xx možno xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxx xxxxxxxxxx nebo xx xxxxx ani xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx odměny za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, nemajetkové újmy xx xxxxxxxxxxxx obohacení. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x záruky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x náhradě škody, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Současně xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, x xx včetně xxxx xxxxxxxxx škody nebo xxxxxxxxx bezdůvodného obohacení, xxxxxxxx škoda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx znakem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx [§ 89 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř.]. Xxx je důkazní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx aktivity xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx a náročnosti xxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxx xxxx mít nepochybně xxxxxxx odraz x xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxxxxx o náhradě xxxxxx nákladů xx xxxxx xx podrobně xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx i x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx § 10 odst. 2, odst. 6 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx České republiky (xxxxxxxx č. 1/1997 Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxx věci x xxxxxxx nesmí xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx nevýhodných. Obdobné xxxxxxx xxx xxxxxxx § 4 odst. 3 XX. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx § 149 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx určeno xxx xxxxxxxx místo x xxxxxx vzniklých xxxxxxx xxxxxx.
24. Pokud jde x správný xxxxxx x xxxxxxx ustanovení § 154 xxxx. 1 xx. x., Xxxxxxx soud xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zabýval. Xxx xxxx. x usnesení xx xxx 12. 5. 2015, xx. xx. X. ÚS 1110/15, xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. ř., z xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x který xxxxxxxxxxx, xx poškozený xxxx v trestním xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx těch xxxxxxx, xxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxxx, xxx. xx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, lze xxxxxxxxx xx xxxxxxx souladný (xxx xxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12. 2. 2014, sp. xx. XX. XX 3193/13, x xxxxxxx usnesení xxxxx xxxxx xx xxx 17. 1. 2013, xx. xx. XXX. XX 2311/12, x xx xxx 12. 8. 2015, xx. xx. I. XX 1110/15). X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 tr. x. x tím, xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
25. Z judikatury Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx. xxxx xxxxxxxx ze xxx 11. 12. 2013, xx. xx. 22909/10, xx věci Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxx Rusku, x něhož xx xxxxxx, xx stěžovatel xx právo xx xxxxxxx nákladů jen xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xx do xxxx xxxxxxxxx.
26. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxx přibráním xxxxxxxxx" xxxxxxxxx x ustanovení § 154 xxxx. 1 xx. x. Xxx x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx, xxx nárok xxxxxxxxx xx ně de xxxx (xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx) xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx ještě xxxxxxxxx (nezaplatil) xxxxx xxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx řešené xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx náhradou jiných xxxxxxxxxx nákladů, xxxxx xxxxxxxxx účelně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx svého xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení (xxxx. xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx).
27. Xxxxx xxxxxx trestního xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx xxxx x náklady poškozeného xx situace, xxx xxxxxx xxxxx zmocněnce xx ně xxxx xxxxxxxxxxx již vznikl x xxxxxxxx de xxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx, xx. x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (zaplacením) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxx xx zastupováním xxxxxxxxxxx xxxxx zmocněncem xxxxxx x xxxxxxxx xx iure už xxx, že poškozený xx zvolí xxxxxxxxx x xxxxx mu xxxxx moc k xxxxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx jednotlivé úkony xxxxxx xxxxxx, přičemž xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x závazku xxxxxxx odměnu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx) xx tento xxxx, xxxxxxx xxxx xx jejich faktickou xxxxxxx (xxxxxxxxxx). Jde xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx § 31 x xxxx. xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, ve znění xxxxxxx do 31. 12. 2013, xxx xxxxxxxxx (poškozený) xxxxx xx účelem xxxxx xxxxxxxxxx plnou xxx xxxxxxxxx. Nyní xxxxx x xxxxxxx zastoupení xx smyslu § 441 x násl. xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx platí, že xxxxxxxx-xx si xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zmocněnec, xxxxxxx xxxxxxxxx uvede xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxx. Ve xxxxxx výše xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx) svého xxxxxxxxx.
28. Přitom xxxxx xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. vyjádřená xxxxxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxxxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tato xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzniklé "přibráním" xxxxxxxxx, a xxx xx širší xxx xxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx "xxxxxxxxxx" xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
29. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxxxxxxxx citovaná xxxx xxx body 16. a 17. xxxxxx stanoviska) xx xxxxxx xxxxxxx odměny x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obhájci xx xxxxxx § 151 xxxx. 2, 3 x § 152 xxxx. 1 písm. x) tr. ř. Xxxxxxxxx xx zde xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx ustanovení § 154 xxxx. 1 x § 152 xxxx. 1 xxxx. x) tr. x., xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx tím, xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obhájci xxxx xxxxxx x xxxxxx výdaje. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podmínku, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx náklady vzniklé xxxxxxxxx zmocněnce. Xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx v usnesení xx dne 21. 7. 2015, xx. xx. 4 Xx 58/2015, xxxxx by xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx § 154 odst. 1 xx. ř. xxxxxxxxx pro přiznání xxxxxxx xxxxxxx zmocněnce xxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxx poškozeným, xxxx xxxxxx obdobnou xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx § 152 xxxx. 1 písm. x) xx. x. Stejně xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx hotových xxxxxx xxxxxxxxx". Z xxxxx xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 tr. x. xxxx nevyplývá xxxxxxx předchozího skutečného xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
30. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxx o xxxxxxx, xxxxx poškozenému xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx poškozeného xxxx xxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o zastupování xxxxx. Xxxxx i xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, i xxxx xx ještě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
31. Xxxxxx xxxxxxxxxx § 154 odst. 1 xx. x., xxxxx xxxxxxx trestní xxxxxxxx Nejvyššího soudu x tomto xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx-xx soudy xxxxx xx xxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx vynaložené, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důsledku tyto xxxxxxx sami xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, x to xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x § 155 xxxx. 4 xx. x. Nelze totiž xxxxxxxx, xx podle § 155 xxxx. 4 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx. x. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x prekluzivní lhůtě xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx odměnu x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
32. Xxxxxx xxxxx, xxxxx něhož xxx xxxxxx xxxxxxxxx odsouzenému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, i xxxx xx xxxxxxxxx ještě xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx x rozporu xxx x judikaturou Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx 25. tohoto stanoviska), xxxxx xxxxxx vyšší xxxxxxx xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxx xxxx plyne xx xxxxxxxxx rozhodnutí Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx (xxx xx. 53 Xxxxxx o xxxxxxx lidských práv x základních svobod, xxxxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.).
33. Závěry xxxxxxxxx xxxxxxx Nejvyššího xxxxx obsažené v xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x rozporu xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx 24. xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 tr. x., xxxxx něhož lze xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx až xxxx, xx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Jak xxx xxxx xxxx xxxxxxx, právní názor xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx práv xxxxxxxxxxx.
34. Nelze xx xxxxxxxxx x námitkou (xxxx. Xxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxx xxxxxxxx ze xxx 2. 5. 2011, xx. xx. 7 Xx 16/2011), xx při xxxxx xxxxxxx ustanovení § 154 odst. 1 xx. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poškozeného, xxxx v xxxxx xx xx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxx přibráním zmocněnce, xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx mu xxx xxxxx nárok xxxxxxx, xxxxxxxxx by xxxxxx xx odsouzeného nejen xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x penězích nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx i xxxxxxx xxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx poškozeného x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
35. Xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xx protiprávním xxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx) xxxxxxxxxxx vznikla poškozenému xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx nebo bezdůvodné xxxxxxxxx, x bez xxxxxx xx to, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tato xxxxx xx xxxxxxxxxxx újma xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vynaložených xx xxxxxxxxx xxxxx nároku, xxxx by xxxx xxxxx, zda xx xxxx náklady xxxxx xxxxxxxxxx skutečně zaplaceny.
36. Xxxxxxx trestní x xxxxxxxxxxxxxx řízení představují xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x odlišným xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx nákladů xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 5. 11. 2014, sp. zn. XX. XX 2952/14). Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx úspěšný xxxxxxxx xxxxxxxx fakticky uhradil xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx za poskytnutou xxxxxx xxxxxx x xxxxxx pak xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xx x tomto xxxxx neměl být xxxxxxxxx poškozený v xxxxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx tom xxx xxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx výklad xxxxxxxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. přitom zmírňuje xxxxxxx rozdíl, který xx i xxxxx xxxxxx Ústavního soudu xxxxxxxxxxxxx.
37. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx výše xxxxxxxxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxx § 154 xxxx. 1 xx. x. lze xxxxxx odsouzenému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x podobě xxxxxx xx xxxxxxxxxx úkony xxxxxx pomoci a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxx, xxx xxxx xxxx rozhodnout x xxxxxxx xxxxxx poškozeného, xxxx xxxxxxxxx doložit, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x v xxxx výši mu xxxxxxx.