Xxxxxx xxxx
X. Cizinec xxxxxxxx postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xxx xx pravomocném xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podá xxxx xxxxxxx žalobu, xxxxx xx xxx xx xxxxxx odkladný xxxxxx (viz §32 xxxx. 2 xxxxxx x azylu), xxxx xx sice ze xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx o něj xxxxxx x xxxx xxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odkladný xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu. Xxxxxxx soud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx změnu xxxxx neoznámil [§33 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x azylu], xxxxx xx tohoto xxxxxxx xxx nevztahují xxxxxxxxxx x místě xxxxxxxxx xxxxxx (§77 zákona x azylu).
Prejudikatura: xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 64/2006 Xx. XX (xx. xx. X. XX 741/06).
Xxx: Van Xxx T. (Xxxxxxx) xxxxx Ministerstvu xxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Žalovaný rozhodnutím xx dne 19.7.2016 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §25 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, neboť xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xxx §10a písm. x) xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxx 2.9.2016 xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x přiznání xxxxxxxxxx účinku. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx dne xx dne 3.10.2016, xx. 4 Az 49/2016-18, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Usnesením xx xxx 30.11.2016, xx. 4 Az 49/2016-33, pak xxxxxx x žalobě xxxxxxxx x odůvodněním, xx xxxxxxxxxx xxxxx adresu xxxxxxxx Praha 4, Xxxxxxx ulice; xxx xxxxxxxxxx xx tuto xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxx xxxx zjistil, že xx xxxxxxx adrese xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v době xx 8.6.2016 do 3.11.2016; xxxx adresa, xx xxx xx xxx hlášen k xxxxxx, nebyla x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx adresu, xx xxxxx xx zdržuje. Xxxxxxx xxxx xxx x souladu x §33 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxx zastavil usnesením xx xxx 30.11.2016, xx. 4 Az 49/2016-33, x argumentem, xx stěžovatel xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pobytu x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (stěžovatel) xxxxx xxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx, xx xxxxx namítal, xx xxxxxxxx bylo xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx jeho xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x z toho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §33 xxxx. e) xxxxxx o xxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxx odkladný účinek, xxxxx městský xxxx xxxxxxxxx xx xxx 3.10.2016 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a proto xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x §77 zákona o xxxxx, xx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx; §33 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxx xxx v xxxx xxxxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 14.2.2013, xx. 7 Azs 51/2012-17.
Stěžovatel x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx stávající xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx xxxxxx vztahuje, x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xx xxx xxxxxxxx Ministerstva xxxxxx měl stěžovatel xx 21.2.2017 xx 1.3.2018 xxxxx pobytu xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxx 4.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(...) Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx §33 xxxx. e) zákona x xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx změnu xxxxx neoznámil.
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx nezdržoval x místě xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xxx xxxxx x pozici xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx hlášení místa xxxxxx xxx §77 xxxxxx o xxxxx xxxxxxxx. Námitka xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxx je „xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx žádost o xxxxxxx mezinárodní ochrany, x níž xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xx dále xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxx podání xxxxxx podle §32 x po xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx správního, xx-xx xxxx žaloba xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxxx usnesení xxxxxxxxx xxxxx x nepřiznání xxxxxxxxxx účinku, xxxxx x něj xxxxxxx xxxxxxx.“
X xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx žaloby xxxxx xxxxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxx x přiznání xxxxxx odkladného xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nepřiznal. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, resp. od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx stěžovatel xxxxx xxxxxx o xxxxx v xxxxxx xxxxxxxx o mezinárodní xxxxxxx. Xx právní xxxx usnesení o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx hlášen xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx.
Xxxxx §33 xxxxxx x xxxxx „[x]xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x) žadatel o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, b) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany (xxxxxxx), c) xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx (xxxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na území xxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (xxxxxxx) xxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxx státní xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx x) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx soudu xxxxxxxxx.“
Xx doby, xxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnuto, xx xxxxxxx postavení žadatele x mezinárodní xxxxxxx [xxx §2 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o azylu]. Xxxx přitom xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx ukončeno xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx (xxx xxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx), které xx xxx §2 xxxx. 1 xxxx. e) xxxxxx o azylu xxxxxx z „xxxxxxxxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxxx“, xxxx zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx rozhodnutí má xxx xxxxxxx zásadní xxxxxx xxxxxx, jeho xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx zákonem x xxxxx, nikoliv xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx. S postavením xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx (xxx §41 xx §49x xxxxxx x azylu). Xxxxx xxxxxxxxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x azylu xxxxxx žadatel o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xx pravomocném xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxxx proti xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxx žalobu, xxxxx xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx účinek (xxx §32 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxx), nebo xx xxxx xx xxxxxx xxxx, ale xxxxxxx x xxx xxxxxx x soud xx xxxxxx.
Xx úpravu odkladného xxxxxx žaloby xxxxxxxx, xxxx. tento xxxxxx xxxxx kopíruje i xxxxxx odkladného xxxxxx xxxxxxx stížnosti (§32 xxxx. 5 zákona x xxxxx), ovšem x xxx rozdílem, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu x xxxxxx dosavadní žadatel x xxxxxx případě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jej xxxx xxxxxxxx. Pokud xx xxxx kasační stížnost xx xxxxxx odkladný xxxxxx (v xxxxx xxxxxxxxx jako žaloba), xxxx xxxxx xx xxxx xxxx, ale xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx účinek xxxxxxx stížnosti a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx si x xxxxxxx s §78 odst. 4 xxxx. x) zákona x xxxxx x xxxxxxx xx xxxxx.
X xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxxx x xxxx rozhodování xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx v xxxx případě xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§32 xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx) x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx neměl místo xxxxxxxxx pobytu xx xxxxxx §77 zákona x xxxxx, nemohl xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxx, x xxxxx x xxxx případě nebyla x xxx xxxxxxx xxx splněna xxx xxxxx x podmínek xxx xxxxx §33 xxxx. e) xxxxxx x azylu. Městský xxxx xxxxx pochybil, xxxxx na xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebyly xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxx, povinen ji xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele x udělení mezinárodní xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x xxxxxx ze xxx 11.4.2007, xx. xx. X. XX 741/06, x. 64/2006 Xx. XX: „Je xxxxx souhlasit xx xxxxxxxxxxxx, xx žadatelem x azyl xxxx xxxxx stěžovatel x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxx správního xxxxxx x udělení xxxxx x xx xxxx soudního xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx tato xxxxxx xxxxxxxx účinek.“