Právní věta
Smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx týkající xx xxxxxxxx věci xxxxxxxxx x katastru nemovitostí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx manželů, xxxxxx xxx samostatně xxxxxxxxx řízení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxxx žádný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx společného jmění xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jejím xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předpisu: §143, §143a xxx. x. 40/1964 Xx.
X S X E X X N X
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x senátě xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx XXXx. Romana Xxxxx a xxxxxx XXXx. Jiřího Doležílka x XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xx věci xxxxxxxx po Xxx. xxxx. X. X., xxxxxxxx xxx 24. xxxxx 2007, xx xxxxxx 1) V. X., xxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx 6, Mládeže x. 1640/20, x 2) Xxx. X. X., zastoupené XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D., xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxx x. 8/11, xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 2 pod sp. xx. 32 X 240/2007, x xxxxxxxx Xxx. X. X. xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 31. xxxxx 2014, x. x. 24 Xx 39/2013-581, xxxxx:
Xxxxxxxx městského xxxxx se zrušuje x xxx xx xxxxx Městskému xxxxx x Praze k xxxxxxx řízení.
Odůvodnění:
Řízení x xxxxxxxx po Ing. xxxx. P. X., xxxxxxxx xxx 24.1.2007 (xxxx též jen „xxxxxxxxxx“), bylo xxxxxxxx xxxxxxxxx Obvodního soudu xxx Prahu 2 xx xxx 5.4.2007, x.x. 32 X 240/2007-3. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx pověřena XXXx. Xxxx Kleinová, notářka x Praze 2 (§ 38 x.x.x.).
X xxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx zůstavitel xxxxxxxxxx závěť ani xxxxxxx o xxxxxxxx x xx jeho xxxxxxxxx ze zákona xxxx manželka X. X. x xxxxx Xxx. X. X.
Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 2 xxxxxxxxx ze xxx 30.11.2012, x.x. 32 D 240/2007-517, xxxxx xxxxxxxx cenu xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx s X. X. xx společném xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx 212.795,99 Xx, x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx po zůstaviteli xxxxx „účet xx xxxxx zůstavitele x. 8000435/027 x XxxXxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x., x tímto xxxxx spojená xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pozůstalé xxxxxxxx X. X. ve xxxx 58.992,05 Kč“ x xx xxxxxxxxx xxxxxxxx V. P. xxxxxx „hodnota xxxxxxxxxx xxxxxxx x. xxxxxxx 5407197012, xx xxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x.x., x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x. xxxxxxx 6773375012, na jméno xxxxxxxxx manželky X. X. x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x.x.“. Xxxxx, že „xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxxxxxxxx x pozůstalé xxxxxxxx xxxxxxxxx spoluvlastnický xxxxx 15/50 xxxxxx xx xxxxxxx č. 2190 x spoluvlastnický xxxxx 15/50 xxxxxxx xxxx. x. 2190 xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx LV x. 1789 x katastru xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx, pro xxxx X., xxxxxxxxxxx xxxxx X. (xxxx xxxx jen „xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X.“)“, že xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. „xxx sice xxxxxx xx trvání manželství xx xxxxxxx kupní xxxxxxx xx xxx 15.1.2001, podle níž xxx povolen vklad xxxxxxxxxxxx práva do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“, xx „xxxx xxxxxx manželé xxx 5.12.2000, tj. xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx formě notářským xxxxxxx xxxxxxx podle § 143 xxxx. 1 xxx. xxx. (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013) o xxxxxx zákonem stanoveného xxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx, x níž xx dohodli tak, xx výlučným vlastníkem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx ve X. xx xxxxx xxxxxxxxxx“, xx „xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx xx xxx 5.12.2000 xxxxxx xx do xxx zůstavitelovy xxxxx x zákonné formě xxxxxxxxxx xxxxxx nahrazena xx jakkoli xxxxxxxxxxxx xxxxx smlouvou o xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, xxxx že xxxx xxxxxxxxx zůstalo „sporným“, „xxx xxxxxxx xxxx x Československé xxxxxxxx xxxxx, x.x. xxxxxx xx xxxxx X. X., x. xxxx 195758662, xxxxx xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx“, xxxxx „V. X. xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx své xxxxx“, x xx xx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxx“ xxxx to, „xxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxx a X. X. x UniCredit Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x., x. 80000435/035 xx výši ke xxx smrti xxxxxxxxxxx 750.000 Xx a xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxx a V. X. x XxxXxxxxx Xxxx Czech Xxxxxxxx, x.x., č. 8000435/019 xx výši ke xxx xxxxx xxxxxxxxxxx 706.265,65 Xx náleží xx xxxxxxxxxx jmění, xxxx xxxxxxx stupně xxx k xxxxx xxxxxxx nepřihlížel.
K xxxxxxxx Xxx. X. X. x X. X. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx usnesením ze xxx 31.1.2014, č.j. 24 Xx 39/2013-581, xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx mu vrátil x xxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx, když při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a X. X. xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx V. X. xxx veden xxx. xxxxxxxxxxxxx účet“, xx „xxxxxx z xxxxxxxx prostor x xxxx na X. xx dobu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a X. X. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jmění“, xxxxx „xxxxx o xxxxxxx sporné xx xxxxxx § 175x xxxx. 3 x.x.x. (xx znění xxxxxxx xx 31.12.2013), xxx x xxxxxx posouzení, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx řízení“, xx „xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx x. 8000435/027 x XXX Xxxx Xxxxx Republik, x.x. (xxxxxxx XxxXxxxxx Xxxx Xxxxx Xxxxxxxx, x.x.) xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx“, xxxxx „xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx společného xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx řízení“, x že „xx-xx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (konkrétně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 nemovitostí xx X.), pak xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx“, xxxx, xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xx xxx 5.12.2000 „xxxxxxxx účinnosti xx smyslu § 143x odst. 1 xx xxxx obč. xxx. (ve xxxxx xxxxxxx do 31.12.2013), xxxxx „xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí“, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx zůstavitele xxxxx“, x že xxxxx „xx nutno xxxx xxxxxxxx xxxxx zůstavitele x X. P. xxxxxxxxx i spoluvlastnický xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X., xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx“, x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx „xxxxxxx řízení xxxxxxx dalších xxxxxxx (xxxxxxxxx Xxxxxxx, práva x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, výnosy x podnikání x x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěru)“.
Proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podala Mgr. X. X. xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx názor týkající xx (xxxxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 5.12.2000 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx x x.x. X., xxxx X.“, xx „xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxx o xxxxxxxxxx, která xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxx xx výlučného xxxxxxx xxxxxxx z xxxx“, xx „xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxx společného xxxxx xxxxxxx upravuje xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx manželé xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, není xxxxxx xxxxxxx samostatně xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, xx „zůstavitel a X. X. xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.12.2000 xxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx teprve x xxxxxxxx“, a xx „xxxxxx smlouva xxxxxx xxxxxxxxx xxx dnem xxxxxxx zůstavitele x xxxxxxxxx xxxxxxxx“, když „x jejího xxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx pozdější xxxxx“. Xx za xx, xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx „podíl (15/50) xx nemovitostech xx X. x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxx zůstavitel x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx jmění xxxxxxx x xxx xxxxx x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxx xx, že „kupní xxxxxxx ze xxx 15.1.2001 uzavřená mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x negaci xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx jmění“, a xx „podíl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx X. tak xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx, xxx dovolací soud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X. X. x xxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx účel xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“, xx „smlouva nebyla xxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx“, x xxxxx „ji xxx xx více xxx xxxxx letech xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx“, x xx „xxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx podáno oprávněnou xxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx) xx lhůtě xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 xxxxxxxxxx soudního xxxx, xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx třeba x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx - jak xxxxxxx x ustanovení Xx. XX xxxx 2 xxxxxx č. 293/2013 Xx. (xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx zahájeno v xxxx přede xxxx 1.1.2014) - xxxxx xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx znění xxxxxxxxxx předpisů, xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx „x.x.x.“).
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu, pokud xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx odvolací xxxxxx končí, jestliže xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§ 237 o.s.ř.).
V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxx xxxxxx otázky, xx jakých xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx evidované v xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx uzavření xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxxx nepatří do xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx práva nebyla x rozhodování dovolacího xxxxx dosud xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx soud Xxxxx republiky x xxxxxx, že dovolání Xxx. K. X. xx xxxxx ustanovení §237 x.x.x. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx jen x xxxxxxxx právního posouzení xxxx (xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx spisu x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x provedeném xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xx 1.1.2013 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvodem - xxxx. § 241x xxxx.1 x.x.x.), Nejvyšší xxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx § 242 x.x.x. xxx jednání (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x.x.x.) x xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx je opodstatněné.
Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx 24.1.2007, je xxxxx x xxxxxx o xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx stupni x x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů“, xx. xxxxx občanského xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2009 - xxxx xxx „XXX“ (xxxx. Xx. XX xxxx 7 x 10 xxxxxx x. 7/2009 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, x xxxxxxx další xxxxxx). Dědické xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx dědictví se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx xxxxxxx do 19.10.2008 (xxxx jen „xxx. zák.“, xxxx. § 3069 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx zákoník).
V xxxxxxx xxxx z xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5.12.2000 x xxxxxxxxx X. X. ve xxxxx xxxxxxxxxx zápisu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx § 143a xxxx. 1 xxx. xxx., x xxx xx dohodli xxx, xx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx nemovitostí xx X. „se xxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxx (dále xxxx xxx „xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.12.2000“). Xxx 22.12.2000 xxxxxxxx Xxxx Austria Xxxxxxxxxxxxx Republic, a.s. xxxx věřitel na xxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxxx x X. X. xxxx dlužníky xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx. x. 8000435/019, xxxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx použit xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, a xx x xxxxxxxxxxxxxx koupě xxxxxxxxxxxxxxxxx podílu ve xxxx 15/50 xx xxxxxxxxxxxxx xx X. (xxxx také jen „xxxxxxx x hypotečním xxxxx xx xxx 22.12.2000“). Xxx 15.1.2001 xxxxxxxx X. X. xxxx prodávající xx xxxxxxxxxxxx x V. X. xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. (xxxx xxxx xxx „xxxxx xxxxxxx xx dne 15.1.2001“). X xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x. 1789 xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 xx xxxxxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxx xxxx uvedeni xxxxxxxxxx a X. X. s xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x společné xxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx § 143 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x manželů xxxx jimi oběma xxxxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx, s výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jedním x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx výlučného xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxxxx podle xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, x xxxx vydaných x xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x manželů, xxxxx xxx xxxxxxx xxx xx vlastnictví před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx jemuž xxxx xxx vydána jako xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, b) závazky, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx trvání xxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx výhradně xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx přesahuje míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxxxx x xxxx xxx souhlasu druhého.
Podle xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zápisu xxxxxxxx xxxx zúžit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx. Takto mohou xxxxxxx změnit rozsah xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx x xxxxxxxx, ale x xxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxx společné xxxxx. Xxxxxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx majetkové xxxxxxx x závazky. Xxxxxxxx je předmětem xxxxxxx nemovitost, xxxxx xxx náleží xx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, nabývá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx nemovitostí.
Majetek xxxxxx xx trvání manželství xxxxxx x xxxxxxx xxxx jimi xxxxx xxxxxxxx tvoří (xx xx xxxxxxx taxativně xxxxxxxxx x § 143 odst. 1 xxx. xxx.) jejich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx zákonný xxxxxx společného xxxxx xxxxxxxxxxx zejména xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx podle xxxxxx nebyly, xxxxxx xxx xxxxxx dochází x tomu, xx xx xxxxxxx dohodnou xx xxx, xx xxxxxx věci, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, případně xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxx by xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) v budoucnu xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, se ze xxxxxxxxxx xxxxx vyjímají, xxxx. do xxxxxxxxxx xxxxx vůbec xxxxxxxxx. Xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hodnoty, xx xxx se xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx (i za xxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx oba xxxxxxx nabývají xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx.
Xxxxx ustálené xxxxxxxxxx soudů xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx mění xxxxx (xxxxx) vlastníků nemovitosti (xxxx. xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xx xxx 10.7.1970, xx. zn. 6 Xx 41/1970, uveřejněný xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx č. 34, xxxxxx 1971, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 28.2.2005, xx. xx. 28 Xxx 986/2004). X xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxx. Xxxxxx, X.: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x právní úprava xxxx xxxxxxx modifikace xx xxxx xxxx x de xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx právo x. 7-8, xxxxxx 2013, xxx. 253). Xxxxxxxx o rozšíření xxxxxxxxxx xxxxx manželů xx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx budoucí) xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x manželů k xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx jmění xxxxxxx xxxx xx výlučné xxxxxxxxxx právo xxxxxxx x nich nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx § 143a xxxx. 1 xxxxxxxx xxxx xxx. xxx., xxxxx xxxx, je-li „xxxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxxxx xxxx zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx evidovaná x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ xx xxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx-xx xxxxxxxxx právních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx majetku xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx k xx xx xxxxxxxxx majetku xxxxxxx x xxxxxxx, xxxx do společného xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx obou xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx dospět x xxxxxx, xx, xxxxx-xx xxxxxxx (event. xxxxxxxxx) xxxxxxxx dle § 143x xxxx. 1 (xxxx. 3) xxx. xxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nabytým x xxxxxxxx (jak xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx případě), xxxxxxx být xxxxx x takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, že xx jedná x xxxxx budoucích právních xxxxxx manželů k xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxx z xxxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx práva xxxxxxx. X logiky xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxxx xxxxxxxx xxx. zák. xxxxx xxx xxx xxxxxx, že manželé xxxx xxxxx x xxxx předmětnou xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx o modifikaci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx společného xxxxx, xxx-xx x xxxxxxx x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx, eventuelně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxx x rozšíření xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx teorii xxxx. Xxxxx, X., Xxxxx, X. x xxxxxxxx: Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. 2. upravené xxxxxx. Plzeň 2009, xxx. 245). X xxxxxxx smlouvy x xxxxxx společného xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nemovitostí, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx taková xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx, neboť na xxxxx xxxxxxx xxxxx x účastníků vlastnické xxxxx nenabývá (xxx xxxxxxxxx). Stejně xxxx xxx každou jinou xxxxxxx však i xxx xxxx smlouvu x xxxxxx společného xxxxx xxxxx, že, xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nabývá xxxxxxxxx xxxxx uzavřením, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx nesjednali xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx smlouvy vázána. Xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx platnou (xxxxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx.
X posuzovaném xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 nemovitostí xx X. xxxxx xx xxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x X. X. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx) x xx smlouva x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2000 xx týkala majetku, xxxxx xxx zůstavitel xxxxx x xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx také xxxxxxx text xxxxxxx x xxxxxx společného xxxxx, xxx xx x části „za xxxx“ uvádí, že „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx 15/50 nemovitostí xx V. „xx xxxxx xxxxxxx“ zůstavitel. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, že smlouva x zúžení xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.12.2000 nabyla účinnosti xx xxx xxxxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xxxxxxxx věty xxx. xxx. xx daný xxxxxx xxxxx aplikovat.
Za xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx smlouva x zúžení společného xxxxx xxxxxxx „nenabyla xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx § 143x xxxx. 1 xx xxxx xxx. xxx.“ x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x V. X. xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx svého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx manželů, x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybnosti, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx V. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx x ohledem xx xxxxxxx X. X. (na xx. 469 a 538) x xxxxxxxx účelu xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx společného jmění, xxx zejména s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx jak xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.12.2000, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxx 15.1.2001 xxxxxxxxx společně se xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx dříve xxxxxxx x xxxxxx, xx i xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx byla zcela xxxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho z xxxxxxx (x nabývaná xxx by tedy xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx), avšak xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x oba xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx bezpodílového xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx se xxxx xxx xxxxx předmětem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx spoluvlastnictví; xx platí x xxx společné xxxxx xxxxxxx (srov. xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu XX ze xxx 19.4.2000, xx. xx. 22 Cdo 1658/98, xxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x. 49, xxxxxx 2001, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX xx dne 28.5.2009, xx. zn. 22 Xxx 410/2008, xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx XX xx xxx 11.1.2012, xx. xx. 31 Xx 51/2010, xxxxxxxxxx ve Sbírce xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx poř. x. 62, xxxxxx 2012). Z hlediska xxxxxx, zda xxx xxxxx či nepatří xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, tedy xxxx - za určitých xxxxxxxxx - xxx xxxxxxxxxxx xxxx vůle xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx uzavírání samotné xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xx platí x x případě, xx xxxxxxx xxxxxxx modifikovali xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (např. xxx, xx kupovaná xxx bude xxxxxxx xx výlučného xxxxxxxxxxx xxxxxxx x nich).
Protože x souzené xxxx xxxxx zůstavitele x xxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxx uzavírání xxxxx xxxxxxx xx xxx 15.1.2001 xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podíl 15/50 xxxxxxxxxxx ve X. xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebyl x xxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxx ani xxxxxxxxx), x xxxxxxx nelze x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x V. X. xxxx v xxxxxx nabýt xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx 15/50 xxxxxxxxxxx xx X. xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (zatím) xxxxxxxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx usnesení xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx splněny xxxxxxxx xxx zastavení xxxxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dovolání a xxx xxx změnu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx (§ 243x xxxx. 1 x.x.x.) x xxx vrátil xxxxxxxxxx soudu (Městskému xxxxx v Praze) x dalšímu řízení (§ 243x xxxx. 2 xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxxx názor vyslovený x tomto xxxxxxxx xx xxxxxxx (§ 243x xxxx. 1 xxxx věty xxxxx xx xxxxxxxxxx x.x.x.). X xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx x x nákladech xxxxxxxxx xxxxxx (§ 226 xxxx. 1 x § 243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxx x.x.x.).
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx xxxxxxx prostředek.
V Xxxx xxx 23. xxxxxxxxx 2015
XXXx. Xxxxx Xxxxx
xxxxxxxx xxxxxx