Právní xxxx
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx experta xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx mzdy xxxx platu; xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx jiné xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxx, jaké xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx instituce, do xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §43, §172 až §181, §199 zák. x. 262/2006 Xx.; §3 xxx. xx. x. 62/1994 Xx.
XXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxx XXXx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx x JUDr. Xxxxxxxx Xxxxxx, Ph.D. x xxxxxx věci žalobkyně Xxx. Xxx. X. X., xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxx Radkovičovou, xxxxxxxxxx xx sídlem x Xxxxx 5, Xxxxxxxxxx x. 1107/15, xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx – Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x Praze 10, Xxxxxxxxx č. 1442/65, XXX 001 64&xxxx;801, x 8.607,23 XXX x příslušenstvím, xxxxxx x Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 10 xxx xx. xx. 17 X 368/2013, x dovolání xxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 3. xxxxxxxx 2014 x.x. 23 Xx 461/2014-63, xxxxx:
X. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx mění xxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 10 ze dne 16. xxxxxxxx 2014 x.x. 17 X 368/2013-35 xx xxxx xxx, xx xxxxxx xx xxxxxx.
XX. Žádný x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xx žalovaná xxxxxxxxx 8.607,23 XXX s xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxxxxx prostředí xxxx x xxxxxx xx 16.7.2011 do 16.7.2012 xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxx – xxxx“ xxxxxxx xxxxxx. Xxxx vyslání xxxx trvat 12 xxxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx být xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx ustanovení § 43 xxx. xxxxx. Xx dobu výkonu xxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx průměrný xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx místa xxxxxx práce x Xxxxxxx a xxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx xx ukončení působení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx diet a xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx náhrada xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení § 2 xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Xx. Xxxxxxxx přes xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nezaplatila, x xxxxx se xxxxxxxxx domáhala „prozatím“ xxxxxxx zvýšených nákladů xx xxxxx tři xxxxxx od 16. 7. 2013 xx 30. 9. 2013.
Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 10 xxxxxxxxx ze xxx 16.7.2014 x.x. 17 X 368/2013-35 xxxxxx vyhověl x xxxxxxx, že xxxxxxxx xx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 42.910,- Xx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Ve xxxx samé dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx 16.7.2013 xx 30.9.2013 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 181 xxx. xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx § 3 xxxxxxxx xxxxx č. 62/1994 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxx některých xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí.
K odvolání xxxxxxxx Městský xxxx x Xxxxx rozsudkem xx dne 3.12.2014 x.x. 23 Xx 461/2014-63 rozsudek xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx 23.135,- Xx x rukám advokátky Xxx. Jany Soumarové. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního stupně, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x Bruselu xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 43 xxxx. 1, xxxxx xxxxx xxxxxx xxx analogicky, xxxxx xxxxxxxx nemá pobočku xxxxxxxx x Xxxxxxx, x xxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxx výklad xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 xxx. xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 12.11.2008, xxxxxx xx stanoví pravidla xxx přidělování x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x zásadě xxxxxxxx x tím, xx by zaměstnanci xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx unie jiné xxxxxx, než je xxxxxxx xxxx nebo xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxx jiná ustanovení, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx ustanovení § 199 xxxx. 3 xxx. práce x další xxxxxxx (xx. minimálně xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x měsíční xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx na vzdálenosti xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx) x na straně xxxxx xx xxx xxxxxxxxx národní odborník, xxxxx pobírá pouze xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 xxx. xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx však výrazně xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxx jedná o xxxxxx xxxxxx národní xxxxxxxxx xx stejných xxxxxxxx. Stávající xxxxxx xxxxxxxxxx těchto národních xxxxxxxxxxx pracovníků se xxx dostává xx xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx to ostatně xxxxxxx i ustanovení § 181 xxx. xxxxx odkazem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx č. 62/1994 Xx., xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx práce v xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jízdních xxxxxx, xxxxxx za xxxxxxxxx x xxxxxx spojených x přepravou osobních xxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nákladů. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx práce xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tíži xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřeným x xxxxx xxxxxxx ustanovení § 13 zák. xxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 13 xxxx. 2 xxxx. x) a xxxx. 5 zák. práce, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx zákoníku xxxxx, x tuto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx analogickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 199 odst. 3 xxx. práce xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx § 172 – 181 xxx. xxxxx. Xxxxxxxx x nároku xxxxxxxxx uplatněným touto xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx ustanovení § 181 zák. xxxxx xx spojení x xxxxxxxxx vlády č. 62/1994 Xx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení § 199 xxxx. 3 xxx. práce xx xxxxxxx x ustanovením § 172 – 181 zák. xxxxx x xxxxxxxxx vlády x. 62/1994 Xx. xxxxx x propojení xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 zák. xxxxx patří xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xx xxxxxx zaměstnance, xxxxxxxxxx § 172 – 181 xxx. xxxxx xx naproti xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx práce v xxxxxxxxx. Dochází xxx xx směšování xxxxxx xxx xxxxxx práce x nároky při xxxxxxxxxx x práci, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx právních xxxxxx x nároků x xxxx plynoucích, xxxxx xxx pochyby nemohl xxx xxxxxxxxxxx na xxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx § 199 odst. 3 xxx. práce xxxxxxxxxxx žádnou práci xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zahraničí xx xxxxxxxxx x době xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxx náhrada xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Komise xx xxx 12.11.2008 x.x. X (2208) 6866. Xxxxxx na xx bylo xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3, xxxxxxx nelze xxxxxxx, že by xx rozhodnutí xxxxxxxx xx národní xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx sám xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx nastolil. Dovolatelka xx xxxxxxx dopustit xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxx záležitost xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x národní xxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx nerovnováhy xxxx, x xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x tím i xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Dovolatelka v xxxxxxxxx zaměstnavatele xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nemůže nést xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úpravy x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, jak xx promítla xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byl xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx případné xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx xxxxxxxx x práci x xxxxxxx xxx výkonu xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx práce x na xxxx xxxxxx xxxxxx, mezi xxxxx xxxxx zásada xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xx užiji xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 43 odst. 1 xxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 zák. xxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení § 172 x § 181 xxx. xxxxx odkazující xx xxxxxxxx vlády č. 62/1994 Sb., xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx s xxx, že národní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxx expertům, tak x xxxxxxx, xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxx x xxxxxxxx práce, xx xxxxx překlenout xxxx mezeru x xxxxx použitím xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x analogicky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení zák. xxxxx xxx, xxx xxx splněn xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx jako xxxx xxxxxxxx (§ 10x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31. 12. 2013 (xxxx xxx „x. x. x.“), xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dnem 1. 1. 2014 (srov. xx. XX bod 2. zákona č. 293/2013 Xx., xxxxxx xx xxxx zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx soudní xxx, xx znění pozdějších xxxxxxxx, x některé xxxxx zákony). Xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx oprávněnou osobou (xxxxxxxxxx řízení) xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx § 240 xxxx. 1 x. x. ř., xx xxxxxxx zabýval xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
Dovoláním xxx xxxxxxxxx pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx (§ 236 xxxx. 1 x.x.x.).
Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí závisí xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx vyřešena nebo xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§ 237 o.s.ř.).
V xxxxxxxxxxx případě x xxxxxx xxxxx vyplývá, xx žalobkyně byla x žalované x xxxxxxxxx xxxxxx xx 1.3.2007 xx 31.7.2012. Xxxxxxx xx xxx 7.6.2011 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx agend Xxxxxxx xxxxxxxxxx XX při Xxxxxxxx unii X. X. sdělil xxxxxxxx (xxxxxxxxx odboru EU X. X. X., XXX) xx věci „xxxxxxxx paní Z. X. v Evropské xxxxxx x XX Xxxxxxxxxx “ xxxxx xxxxxx, xx „xxxxxxx „xxxx-xxxx“ xx xxxxxx, xx Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxxxxxx národního xxxxxxx x XX x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxx vysílající rezort“. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.6.2011 Z. X. xxxx potvrzeno xxxxxxx žalobkyně x Xxxxxxxx komisi, xxxxxxx xx xxx 11.7.2011 xxxxxxxx sdělila žalobkyni, xx jí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jejího xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx experta xx Evropské Xxxxxx xx smyslu ustanovení § 199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, x xxxx xxx x xxxxxx xx 16.7.2011 do 16.7.2012 xxxxxxxx u Xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx. „xxxx-xxxx“ xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx jí xx xxxx působení x Xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxx x uhradila xxxxxxx xx xxxxxxxxx x jízdní xxxxxx xx xxxxx xx Xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx zpět, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxx xxxxx bylo xxx rozhodnutí soudů (xxxx jiné) významné xxxxxxxx xxxxxx otázky, xxx národnímu xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx § 3 nařízení vlády x. 62/1994 Xx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx otázka xxxxxxxx práva dosud xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx § 237 o.s.ř. xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx § 242 x.x.x., xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§ 243x odst. 1 xxxx xxxxx x.x.x.), Xxxxxxxx soud ČR xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx x v xxxxxxxx době posuzovat – vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xx tři xxxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx komisi – xxxxx zákona č. 262/2006 Sb., xxxxxxxx xxxxx, ve xxxxx xxxxxxx do 29.11.2011, xx. předtím, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x. 466/2011 Sb. xxxxxx xx zrušuje xxxxx x. 245/2006 Xx., x veřejných xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxx některých xxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx „xxx. práce“).
Podle xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 zák. xxxxx xxxxxxxx-xx zaměstnavatel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx volno xx xxxxxx vyslání xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, do xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mzdy xxxx xxxxx xx výši xxxxxxxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxxxx pracovního xxxxx xxxxxxxxxxxxx vydá xxxxxxxxxxx xxxxxxx potvrzení, x xxxx uvede xxxx x délce trvání xxxxxxxxxx xxxxx. Délka xxxxx poskytnutého pracovního xxxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx 4 let.
Uvedené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx shora xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a institucemi, xxxx je Rozhodnutí Xxxx Evropské unie 2003/479/XX, o pravidlech xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx generálního xxxxxxxxxxxx Rady (x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 3 xxx. práce x xxxxxxxx pod xxxxx, xxxxx (x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx) Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx dne 12.11.2008 X(2008) 6866 xxxxx, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx stáže xxxxxxxxx odborníků x xxxxx xxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxxxx Xxxxxx“).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx byly xxxx k xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, regionálními xxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx Komise xxxxxx s xxxxx xxxxxx xxxxxx odbornosti x určité xxxxxxx (Xx. 1 xxxx. 1 věta xxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx), xxxxxxx xxxxx, xx které xx xxxxxxxx tato xxxxxxxx, jsou xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx svým xxxxxxxxxx x zůstávají xxxxxx u xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx i xx xxxx svého přidělení (Xx. 1 odst. 1 xxxx čtvrtá Xxxxxxxxxx Komise). „Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx“ se xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, pro které Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXX x XX x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx (Xx. 2 odst. 1 Xxxxxxxxxx Xxxxxx). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx neobdrží xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x místě přidělení, xxxxx xxxxxxx výše xx xxxxxxxxx x Xx. 17 xxxx. 1 Xxxxxxxxxx Komise x závislosti xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x místem xxxxxxxxx (xxx vzdálenosti 801 xx 1300 xx xxxx xxxxxxxxx 562,80 XXX).
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxx odstranit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx § 199 odst. 3 xxx. práce x xxxxxxxxxx § 181 xxx. práce xx xxxxxxx x xxxxxxxxx vlády x. 62/1994 Sb., xxxx xxxxxx xxxxx vyslovit xxxxxxx.
Xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (kromě xxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx [srov. § 38 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxx. práce]. X jiném xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvě, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, jíž xx xxxxxx časově xxxxxxx vyslání zaměstnance xxxxxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxx sjednané xxxxx xxxxxx xxxxx (§ 42 xxxx. 1 xxx. xxxxx), xxxx xxxxxxxx je xxxxxx na pracovní xxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (§ 42 xxxx. 2 xxx. xxxxx). Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 43 xxxx. 1 zák. xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx smlouvě, xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx provozní xxxxxxx. X takovém xxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx je uveden x § 109 xxxx. 3“ xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení § 173 x xxxx. zák. xxxxx, xxxxxx náhrad xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle § 189 zák. xxxxx (xxxx. § 181 zák. práce).
Tímto xxxxxxxxxx předpisem xx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x. 62/1994 Sb., o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpočtových x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pravidelným xxxxxxxxxxx x zahraničí, x xxxxx též žalobkyně xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx za xxxx svého xxxxxx x Bruselu náhradu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 3 xxxxxxxxx nařízení xxxxx. Xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx a xxxxxx, i xxxx xxxxxxxxxx ustanovení, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, bylo xxx x minulosti xxxxxxx - xxxx. k xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.8.1999 sp. xx. 21 Cdo 1798/1998, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x stanovisek roč. 2001 xxx x. 8) xxxx xxxxxxxx – xxx xx x ustanovení § 1 xxxxxxxx uvádí - xxxxxxxxxxx náhrad xxxxxxxxx výdajů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xxxxxx práce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx zde xxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxxx jen xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx náhrad xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x ustanovení § 34 odst. 2 xxx. xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bude xxxxx xxx úkoly „xxxxx x xxxxx Xxxxxx“ (xxxx. 4 xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Komise), „xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x jedná xxxxx x zájmu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx, organizace xxxx osoby xxxx Xxxxxx“ [Xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) Xxxxxxxxxx Komise] x „xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x prací, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxxxx“ [Čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) Rozhodnutí Xxxxxx], xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx Komise, xxxxxxxx vykonávat xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx x místě výkonu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx kdekoliv xxxxx. Xxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v Xxxxxx „x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx“ xx smyslu xxxxxxxxxx § 43 xxx. xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxx xxxx), xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx č. 62/1994 Xx. xx xxxxxx účastníků přímo xxxxxxxx nelze.
Požadované xxxxxx xxxxx požadovat ani xx základě xxx. xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx vyjmenovaných x xxxxxxxxxx § 191 zák. xxxxx) xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx uznanou xxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx povinností, x xxxxxxxx k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx práci podle xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o nemocenském xxxxxxxxx a zákon x státní xxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx tzv. xxxxxxxx xxxxxx překážky x xxxxx se tedy xxxxx o nepřítomnost xxxxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xx zaměstnavatel xxxxxxx omluvit.
Vedle uvedených xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx upravených x xxxxxxxxxx § 191 xx § 198 xxx. xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x xxxxxxx xxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 199 xxxx. 1, 2 xxx. práce. Xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx příloha x xxxxxxxx xxxxx x. 590/2006 Sb., xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx překážek x práci. Xxxxxxx xx xxx podmínky, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovní xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, a xxxx xx, zda xx xxxx xxxxxxxxxx volna xxxxxxxxxxx náhrada xxxx xxxx platu vůbec xxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx ustanovení § 199 xxxx. 3 xxx. xxxxx, xxx xx žádost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx k xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, či při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X těchto případech xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zaměstnavateli sice xxxxxxx zachován, xxx xxxxxxxx x suspenzi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [§ 38 xxxx. 1 xxxx. a) a x)] je xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxx překážky v xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx vyplývá též x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xx. 1 xxxx. 1 Xxxxxxxxxx Komise. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx v této xxxx, kdy xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, povinen (xxx xxxxxxxxxx) poskytovat, x xx xxx spíše, xx zmiňovaná „nerovnovážnost“ x postavení národních xxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Rozhodnutí Xxxxxx, xxxxx už xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx - xx xxxx přidělení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx denní xxxxxxxxx xx pobyt x xxxxxxx příspěvky na xxxxx.
X uvedeného vyplývá, xx, xxxxxxxx-xx zaměstnavatel xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxxxxx volno xx xxxxxx vyslání xxxxxxxxx experta xx xxxxxx xxxx instituce Xxxxxxxx xxxx, přísluší xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx xx zaměstnavatele xxx náhrada xxxx xxxx xxxxx; xxxx xxxxxx xxxxx modifikovat x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xx tom, jaké xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx rozhodl xxxxxxxxx x dosavadní xxxxxxxx řízení (skutkový xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx) xxxxxxx, že xx možné xx xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx České xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx změnil x xxxxxx xxxxxx [§ 243x xxxx. x), § 220 odst. 1 xxxx. x) x.x.x.].
X náhradě xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení bylo xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 243x odst. 5 xxxx xxxxx, § 224 xxxx. 1 x § 151 xxxx. 1 xxxxx věty před xxxxxxxxxx x.x.x., neboť xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx nemá xxxxx x žalované x řízení před xxxxxx xxxxxxx stupně xxxxx x x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto rozsudku xxxx přípustný xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 17. srpna 2016
JUDr. Xxxxxx Xxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxx