Xxxxxx věta
K xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §3b xxxx. 3 xxxxxx č. 325/1999 Xx., x azylu, xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra. Xxxxxxxxx xxxxx, jemuž xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vůle xxxxxxx, nemůže xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx splnění podmínek xxx xxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx žádost x mezinárodní ochranu xxx §3b odst. 3 xxxxxx x xxxxx nepodal, případně xxxxxxx-xx xxxxxx projev xxxx xxx povšimnutí xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §82 x xxxx. s. x. x.
Xxx: Nazar Xxxxxxx X. (Irák) xxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx ředitelství xxxxxxx Xxxxxxxxx kraje, Xxxxxx cizinecké xxxxxxx, Xxxxxxxx pobytové xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx, xx xxx 12.10.2015 xxx xxxxxxx zajištěn xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx 60 xxx ode xxx xxxxxxx osobní xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xxx 30.9.2015. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 4.11.2015 xxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxx 2. zákona x. 326/1999 Xx., x xxxxxx cizinců xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx zákonů (xxxx xxx „xxxxx x xxxxxx xxxxxxx“), xxxxxxx vyhoštění, neboť xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxx víza xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx, xx xxxxxx xx xxxxx umožnit xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, stanovil správní xxxxx na xxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx ze xxx 25.11.2015 xxx xxxxxxx správní orgán xxxxxxxxxx xxxx zajištění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx vyhoštění o 30 dnů. Xxx 16.12.2012 bylo xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (který xxxxxxx odmítl xxxxxxxx) xxxxxxx, xx xxx 21.12.2015 x 18:40 xxx. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx.
Xxx 19.12.2015 xxxxx žalobce xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx x důvodu jím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxx státu x šíitských xxxxx x Iráku. Xxxxxxx xxxxxxx xxx §41 xxxxxxxxx xxxx požádal x navrácení x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx o xxxxxxxx podat žádost x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxx a xxxxxx xx x věci xxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ze dne 21.12.2015 žalovaná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx zmeškání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxx tvrzení xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx chtěl xxx xxxxxx xx xx Xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxx žalobce xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx vycestování xxx §179 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx proto akceptována.
Žalobce xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx spočívajícím v xxxxxxxxxxxxx xxxx žádosti x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx §82 s. x. x. Ani x okamžiku podání xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxx žádost.
Městský xxxx x Praze xxxxxx xxxxxxxxx ze dne 29.6.2016, čj. 9 X 257/2015-60, xxxxxx. X odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x azylu xxxxxx xx 18.12.2015. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx „[v] xxxx xxxxxxxxxxx případě je xxxxx úpravou xxxxx §3x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxx cizince xxx, xx-xx x tohoto xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x České xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxxx bude projevem xxxx cizince xxxxxxx, xxxx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx x xxx, xxx xx jeho xxxxxx xxxx xx xxxxxx žádosti o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxx z ničeho xxxxxxxxx, že by xx ministerstvo v xxxxxxxxx §35 xxxx. 3 zákona x xxxxx xxxxxxxx xx 18.12.2015 žádostí xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx ústně xxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.“ X xxxxxxxx toho xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Účinné xxxxxx xxxx žádosti x xxxxxx xxxxx do xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx XX, xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitra za xxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxxxx x xxxxx.“
Xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx) představoval pouze xxxxxxx x řízení x xxxxxx nezákonný xxxxx. Dle xxxxxx xxxxxxxxxxx „[b]ezprostředním xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného totiž xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx předána Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx možno xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx deportaci xx xxxx původu - xxxx xx Xxxxx“. Xxx §3x xxxxxx o xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx“) i xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxx x zda xxxxx xxxxxxx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není na xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx jejího postupu xxxxxx „[x] xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x azyl xxxxxx žádné xxxxxx x jeho xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přijatelnosti. Xxxxxxxxxx x této xxxxxx xxxx xxxxxx jinou xxxxxxx, jak xx xxxxxx xxxxx práv x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x daném xxxxxxx neexistují xxxxx xxxx účinné xxxxxxxxxx xxxxxxx. X dané xxxx není xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.“
Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx městského xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nepodala.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx
(...) [13] Předně Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxx podání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, xx. 19.12.2015, xx x xxxx projednávané věci xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx znění xxxxxx x. 314/2015 Xx. s účinností xx 18.12.2015. V xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x azylu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.
[14] Xxx §3b xxxx. 1 zákona x xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xx „[x]xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zaniká xxxxxxxxx 7 xxx xxx xxx, xxx xxx policií informován x xxxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx x x důsledcích xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx lhůty“. Dle §3x odst. 3 xxxxx xxxxxx je xxxxxx žádostí o xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxxx v xxxxxxxx xxx zajištění cizinců xx xxxxxxxx doby xxxxx xxxxxxxx 1 „xxxxxx xxxx cizince, x něhož je xxxxxx, xx hledá x České xxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxxxxxxxx xxxx před xxxxxxx xxxxxx xxxxx, pouze xxxxx, xxxxx se xxx na základě xxxx obsahu xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx x podstatné xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx újmy; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xxx se xxxx projev xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxxxxx vyrozumění xxxxx xxxx xxxxx se §11x odst. 3 xxxxxxx xxxxxxx.“ Smyslem xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xx xxx ochrana xxx. uprchlíků na xxxxx („xxx xxxxx“), xx. xxxx, x xxxxx důvod x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx až x xxxxxxx jejich xxxxxx xx území xxxxxx xxxxx.
[15] X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx §3x xxxx. 3 xxxxxx o xxxxx xx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx cizince pobývajícího x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx cizinců xxxxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx ministerstvo, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí. Xx teprve xxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx postavení žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu, xx nikoli, x xxxx xxx bylo xxxxxx x jeho xxxxxxx účinně zahájeno. Xxxxx se Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ztotožnil x názorem xxxxxxxxx xxxxx.
[16] Za xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx správní xxxx považuje xxxxx, xxx něhož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx žádost o xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx cizinců ve xxxxxx §3x xxxx. 3 zákona o xxxxx xxxxx nespočívá x pouhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx do správního xxxxx, jak x xxxx xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x posouzení, xxx xx jedná x žádost x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxxx. Zákon x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx. Právě toho xx xxxx žalovaná x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx projevu xxxxxxxxxxxxx xxxx ministerstvu xxxxxxxxx xxx stěžovatele prakticky xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx ministerstvem.
[17] Xxxxxxxxx xxxxxxx žalované xxxxxx nebyly „xxxxxxx xx xxxx posouzení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, jak xxxxxxx městský soud, xxxxx to, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podkladu (posouzení xxxxxxx stěžovatelovy vůle xxxxxxxxxxxxx) ke stěžovateli xxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx xx xxxx žalovaná xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx postavení xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx a x xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxx 23.2.2016), xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vstupu xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx nemůže Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, a xx xxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx svým xxxxxxxx v xxxxxxx x čl. 2 xxxx. 3 Ústavy x xx. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ministerstvu.
[18] X xxxxxxxxxxxx věci xxxxx xxx přijmout xxx závěr xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx může xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx „bránit xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky jak xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxx xxxx správním soudem“. Xxxx právní úvaha xxxxxxxx smysl za xxxxxxx, spočívá-li xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v „xxxxxxxxxxxxx“ projevu xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; je xxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxxx povahy xxxxxx xxxxxxx xxxx xx strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx městského xxxxx xx potenciálně xxxx x xxxxxxxxxxx samé xxxxxxxx xxxxxxx úpravy xxxxxxxxxxx x ustanovení §3x odst. 3 xxxxxx o xxxxx, xxxx x rezignaci xx xxxxxx xxxxxxx xxxx cizinců, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx x bez zákonné xxxxx sám xxxxxxxx xxxxxxxx tak, xx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.