Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxx §112 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 137/2006 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 31.3.2012, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x §6 citovaného xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1792/2009 Xx. XXX a x. 2495/2012 Sb. XXX; xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x. 216/2013 Xx. XX (sp. xx. XXX. XX 3221/11); xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.12.2001, Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Spottrup Xxxxxxxxxxxx (X-59/00, Recueil, s. X-9505) x rozsudek Xxxxxxxx dvora xx xxx 20.10.2005, Xxxxxx xxxxx Francii (C-264/03, Xx. xxxx., x. X-8831).
Xxx: Xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxx Consulting proti Xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, za xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalovaného.
Osoba zúčastněná xx xxxxxx dne 8.3.2012 xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx „Xxxxxx 2000 - xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx kraji, 5. xxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxxxx - Xxxxxxxx xxx Xxxxxx 2000, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 699&xxxx;500 Kč. Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx 634&xxxx;980 Xx bez XXX xxxxxxxxx, xxxxx žalobkyně xxxx plátcem XXX, x celková nabídková xxxx xxx činila 761&xxxx;976 Xx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx návrh xx xxxxxxxxxxx úkonů xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx) při xxxxxx xxxx zakázky. Žalovaný xxxxxxxxxxx xx xxx 21.5.2012 tento xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutím xx xxx 14.12.2012. X xxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zadávat x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Protože xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx, xxxxx xx jako zadavatel xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, žalovaný návrh xxxxxx xxxxxxx xxxxx §118 odst. 5 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí předsedy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 21.5.2012 xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 30.7.2015, xx. 30 Xx 18/2013-48, a xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx. Xxxxx krajského soudu xx xxxxxxxxxx právní xxxxxx x xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx x rozhodném xxxxx, xxxxxxx xx 31.3.2012, xx na nepodstatné xxxxxxxxxx shodná xx xxxxxx xxxxxxx xx 31.12.2009. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx x xx tuto xxx xxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.1.2011, xx. 2 Afs 132/2009-275, x. 2495/2012 Xx. XXX, xx xxxx „XXXXX“. Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x podléhá xxxx xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxxxxx xxx §112 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx ustanovení xxxxxx x „zadávání xxxxxxx xxxxxxx“, xxx xxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx xx. xxxxx x xxxxxx znění §17 xxxx. x) a §18 xxxx. 5 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx v xxxxx xxxx tohoto zákona (Xxxxxx xxxxxxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx proto xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx části xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xx xx, xx x případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ vázaného toliko x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nadlimitním xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxxxx zakázkami xxxxxx xxxxxxx. Tento závěr xx x ústavně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx výslovného xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stížnost, x xxx xxxxxxx, xx xxxx pravomoc xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx stanovil §112 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx omezen x xxxxxxxxxxxx xxxxx x §112 odst. 2 xxxx. x) xxxxx zákona, x xx xx xxxxxxxxxxx x xxx, zda xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky x xxxxxxx o návrh xxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách. Pojmy „xxxxxxxx“ a „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxx xxxxxxxxxx x §17 xxxx. x) x §21 xxxx. 1 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx. Xxxxx se xxxxx §17 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozumí xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxxx xxxxx (x xxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v §21 xxxx. 1 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“, tj. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x z věty xx středníkem §17 xxxx. x), xxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx x o postup xxxxxxxxx x zadání xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx zadavatel xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Pojem „xxxxxxxx“ xx přesný význam x xxxxxx se xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx x 1) xxxxxxxx x xxxxx zadávacích xxxxxx vyjmenovaných x §21 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, 2) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx 3) x řízení, xx xxxxxx veřejný xxxxxxxxx zadává veřejnou xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
X §18 xxxx. 5 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zadavatel xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu, xxxx že není xxxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxx zakázek malého xxxxxxx postupovat podle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx zadávací xxxxxx xxxxxxxxxxx v §21 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx dynamický xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx smlouvu.
Dle §112 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx. „Xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx xxxx „zadáváním“ ve xxxxxx §17 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x některém xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řízení, x xxxxxxxxxx nákupním xxxxxxx, xxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §112 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx souhlasil x xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx §18 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx zakázkami xxxxxx xxxxxxx. Ani xxxx skutečnost xxxx xxxxxx xxx dostačující xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k přezkumu xxxxxxx, jenž předchází xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zakázku xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx postupu xxxxxxxx xxxx stanovena pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úmysl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pouze zadávání xxxxxxxxx zakázek s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx má xxx tedy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx zákonodárce dokonce xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx zadávání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Problematická xx x případě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx též xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dle §110 xxxxxx o xxxxxxxxx zakázkách.
Osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx je xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx přiléhavé x xxxxxxxxxxxxxx se závěry Xxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxxxxxx xx xxxx XXXXX. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx rezignace xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx x není xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx (xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx).
Xxxxxx xxxxx při xxxxxxxxx poradě xxxxxx x závěru odlišnému xx názoru xxxxxxxxxxx x rozsudku xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXXXX. Druhý xxxxx xx xxxxxxxx rozsudku xxxxxxxx názor, xx xxxxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxx zakázky xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx stanovený xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, rovného zacházení x xxxxxxxxxxxxxx (§18 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx odst. 5 xxxxx ustanovení).
Ačkoli xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx MARSH xxxxxxxx x právní xxxxxx účinné do 31.12.2009, xxx je xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx úpravu xxxxxxx xx 31.3.2012, xxxxx xx použije xx xxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx však xxx xx to, xx xxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxx x §112 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx postup xxxxxxx x uzavření smlouvy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu x x tohoto rozšiřujícího xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxx §17 písm. x) x §21 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxxx zakázkách, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x §17 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxxxxxx s veřejnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x §18 odst. 5 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx použit x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxxxxxx chybu, xxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx, xx x xxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx-xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxxxx zakázku xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx veřejné xxxxxxx stanovená x §112 odst. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxx by xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx opatření, ani xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Dle §117 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx oprávněn xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, xxxx x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx o xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx malého rozsahu, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, nepřipadá v xxxxx xxx xxxxx x xxxxxxx předběžných xxxxxxxx. Xxx §118 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx postup xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx soutěž x xxxxx. Xxxxxxx nápravného xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx postup xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx [xxxx. §17 xxxx. m) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx]. Xxxxxx situace je x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dle §120 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách. Tento xxxxxxx xxxxxx je xxxx navázán na xxxxx xxxxxx veřejné xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx postup x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x §21 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §120 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx xxxxxx v úvahu.
Jinými xxxxx, xxx vůbec xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx sankci xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxx zákonem x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx činnost xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxxxxx zásadou xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx x x mezích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxx, který xxxxx xxxxxxx [xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“)]. V oblasti xxxxxxxx xx platí xxx spíše, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx výklad xxxxx „zadávání“ (x x ním úzce xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx řízení) xx v xxxxxxxxxxxx xxxx rozporný xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nulla xxxxx xxxx xxxx. Xxx xxxx aplikaci xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx konstatovat xxxxxxxx xxxxxxxxx deliktů x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx sankce.
Jediným xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx základě xxxxx xx bylo xxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx zadavatelů xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx (z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), je §112 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx („Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zákona“). Xxxxxx xx jedná x ustanovení xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dohledu nad §18 odst. 5 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxx gramatickým xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovodit xxx. Xx xxxx nutné xxxx x xxxxx x xxxxxx systematický x xxxxxxxxxxxx, který xxxxxxxx výkladu protiřečí, xxxxxxx absenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uložit nápravné xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxx xxxxx xxx z xxxxxxxxxxx hlediska.
Porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxx transparentnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx nezůstane xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez veřejné xxxxxxxx. Xxxxxxxx uvedeného xxxxxxxxxx může být xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx §44 xxxxxx x. 218/2000 Sb., x xxxxxxxxxxxx pravidlech, xxxx §22 xxxxxx x. 250/2000 Xx., x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx věci rozšířeným xxxxxxx
XXX.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
[21] Rozšířený senát xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx rozhodnout xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
[22] X xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx posoudit xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxxxx postup xxxxx §17 xxxx. 1 x. x. x., xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §112 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx dni 31.12.2009, xxxxx byl xxxxx x rozsudku xx xxxx MARSH. Xxxxx xx xxxx posuzovanou xxx je xxxxx x xxxxxxx s §75 xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx §112 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 31.3.2012, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
[23] Xxxxx §112 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx účinném do 31.12.2009 „Xxxx xxxxxxxx xxxxxx nad dodržováním xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zadavatele x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §6“. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx. x) tohoto xxxxxxxxxx ve stejném xxxxx xxx „Xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx zadavatel xxx xxxxxxxx veřejné zakázky xxxxxxxxxx x souladu x xxxxx zákonem“.
[24] Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 417/2009 Xx. pak stejná xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx: „Xxxx xxxxxxxx dohled xxx dodržováním xxxxxx xxxxxx“ (xxxx. 1). „Xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx zákona xxxxxxxxx x tom, xxx xxxxxxxxx xxx zadávání xxxxxxx zakázky x xxxxxxx o návrh xxxxxxxxxx v xxxxxxx x tímto xxxxxxx“ [(xxxx. 2 xxxx. x)].
[25] Důvodová xxxxxx x xxxxxx x. 417/2009 Xx. (xxxxxxxx xxxx x. 882/0, X. xxxxxxx období) x xxxx xxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx nejasnostem, xxx §112 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxx rámec xxxxx x xxxxxxxx 2, xx xxxx xxxxxxxx 2 doplňuje x xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxx taxativní xxxxx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek.“ X uvedeného xx xxxxxx, že změna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x. 417/2009 Xx. je změnou xxxxx formulační, xxxx xx xxxxxxxxxxx zamýšlel xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxx XXXXX, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xx by §112 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xxx xxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx, xxx němž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v §6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x §112 xxxx. 2 písm. b) xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxx nedošlo xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx. §6, §17 xxxx. x) x §18 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx bylo pouze xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx znění xxxxxxx x 31.12.2009 xxxx xxxxxxxx xxxx §18 odst. 3).
[26] Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx x xxxx zněních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx předkládající xxxxx xxxxxx odchýlit xx právního xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx XXXXX, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx senátu xxxxx §17 odst. 1 x. ř. x.
[27] Xxxx proto xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozšířeného xxxxxx podle §17 xxxx. 1 x. x. x.
XXX. 2 Xxxxxxxxx věci xxxx
[28] Xxxxxxxxx senát xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx zákon x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele x vykonávání xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu, xxxx. zda takové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx by stěžovatel xxx xxxxxxxx posoudit, xxx xxxxxxxxx postupoval xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[29] Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx otázku, xxx xxxxxxx malého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu zákona x veřejných xxxxxxxxx, xxxxxx x xx, xxx zadávání xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx zakázky ve xxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xx snadná x xxx xx xxxxxx v §7 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx. Xxxxx jeho xxxxxxxx 1 xxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxx realizovaná xx základě xxxxxxx xxxx zadavatelem x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx služeb xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx“. Odstavec xxxxx xxx jasně xxxxx, xx „[x]xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx dělí xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x veřejné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“.
[30] Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x pojmu xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx stěžovatel x následně i xxxxxxxxxxxxx senát xxxxxxxxx xx §17 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxx zakázkách, x xxxx xx xxxxx, xx „[x]xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx závazný xxxxxx zadavatele xxxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx zakázky, x xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zrušení zadávacího xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx x postup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a řízení, xx kterém xxxxxxx xxxxxxxxx zadává xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“. Na xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx (xxx xxxxxxx shora) x xxxxxxx malého xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx smlouvy na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx xx x §18 xxxx. 5 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx: „Xxxxxxxxx xxxx povinen xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxx zakázky xxxxxx rozsahu; xxxxxxx xxxxxxxxx xx však xxxxxxx dodržet zásady xxxxxxx x §6.“ Xxxxxxxxxx §6 xxxx, xx „xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx transparentnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx“. Pojem „xxxxxxxx“ xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zakázkách x souvislosti xx xxxxxxxxx malého rozsahu xxxx x §26 xxxx. 5.
[31] Xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxx č. 1076/0, XX. volební xxxxxx) xxxx používá xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x veřejnými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pojem „xxxxxxxx“. Například právě x §6 důvodová xxxxxx xxxxx: „Základní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxx společenství. Xxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, jak jsou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Zákon xxxx neobsahuje xxxxxxxxx xxxxx xxxxx; xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx nejen xx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx zadávají xxxxxxx zakázky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx malého rozsahu.“ Xxxxxxx x §7 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx: „Xxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nadlimitní x podlimitní xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx je však xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v §6 “(Zvýraznění xxxxxxx xxxx rozšířený xxxxx).
[32] Xxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx ve xxxx XXXXX xxxxxxx vyšel x toho, že xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx veřejné zakázky xxx x souvislosti xx zakázkami xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx v §17 xxxx. x) xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jistě nežádoucí, xxxxxx však xxxx x vyloučení věcné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek malého xxxxxxx.
[33] Z §18 xxxx. 5 x x §6 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx z působnosti xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxx povinni xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx postupovat xxxxx §6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. X toho lze xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky, xxxxxx xxxxxxx malého rozsahu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx §6 xxxxxx o veřejných xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxxxxxx i x xxxxxxx případě xxxxx xxx §112 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky postupoval x xxxxxxx s xxxxx zákonem.
[34] Povinnost xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxx xxxxxxx v §6 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx i při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx není x zákoně x xxxxxxxxx zakázkách zakotvena xxxxxxx. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xxxxx vyplývá, xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx právu XX (xx. xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxx 2004/18/ES a 2004/17/XX, xxxx. tzv. xxxxxxxxx xxxxxxxx 2007/66/XX, xxxx. x současnosti xxx o xxxxxxxx 2014/23/XX, 2014/24/XX a 2014/25/XX), xxxx xx. x zakázek, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nedosahuje xxxxxx stanovených v xxxxxx předpisech EU, xx nutné xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx xxxxx XX. X xxxxxxxx xx xxx 3.12.2001, Xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-59/00, Xxxxxxx, x. X-9505, xxx 20, Xxxxxx xxxx xxxxx: „Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zadavatelé, kteří xx uzavírají, přesto xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx o XX.“ Xx xxxx Soudní xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx ze xxx 20.10.2005, Xxxxxx xxxxx Francii, X-264/03, Xx. xxxx., x. X-8831, x v xxxxxxx xxxxxxxxxx. Jedná xx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a transparentnosti.
[35] Xxxxxxxx komise xxxx xxxx požadavky dovozované x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxxxx vysvětlila x xxxxxxxxxxxxxx sdělení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek, xx xxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx nevztahují xxxxxxxx o zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx (2006/X 179/02). Jedná xx xxxx x dokument xxxxxx xxxxxx xxx. xxxx-xxx, přesto má xxxx xxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z práva XX v xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx x xxxx 2.3.1. xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx x „xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxx [xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 7.12.2000, Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx, C- 324/98, Xxxxxxx, x. X-10745, xxxx. xxxxxxxxxxx senátu] xxxxxxxxx Evropský xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx možnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxx přiměřeného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že budou xxxxxxxx xxxxxxxx normy xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“. X xxxx 2.3.3. citovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxx: „X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxx xxxxxxx směrnic x xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xx třeba xxxx x úvahu, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx[xxx xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.7.2002, Xxxxx xx Pequenos Xxxxxxxxxxxx proti Xxxx Xxxxxxxx xxxx, X-50/00 X, Xxxxxxx, x. X-6677, a xx xxx 15.10.1987, Xxxxx xxxxxxxxx des xxxxxîxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx (Xxxxxxx) proti Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx x dalším, X-222/86, Recueil, x. 4097, pozn. xxxxxxxxxxx xxxxxx] nárok xx xxxxxxx soudní xxxxxxx xxxx, která xxxx xxxxxxxx x vnitřního xxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx ochranu xx xxxxxx z xxxxxxxx právních xxxxx xxxxxxxxxxxxx x ústavních xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Neexistují-li xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx účinné xxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxxx státy. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx soudní xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepříznivý xxxxx xxx osoby, xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx zakázky, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx případných xxxxxxxx xxxxxxxxxx norem xxxxxxxxxx z primárního xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx práva na xxxxx xxxxxxx, musí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, zdůvodnit, x to buď xxxxx v rozhodnutí, xxxx xx xxxxxx xx oznámení rozhodnutí. X xxxxxxx x xxxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xx, xxxxx xx používají v xxxxxxx xxxxxxxxx nároků xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (zásada xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxx soudní ochranu xxxxxxxxx znemožňovaly nebo xxxxxxxxxxx ztěžovaly (xxxxxx xxxxxxxxx).“
[36] Xxxxxxxx k xxxxxxxxx xx rozšířený xxxxx xx xx, xx zásada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx EU xxxxxx vyžaduje, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx české právo xxxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x dodavatelům xxxxxxxxxxx xx o xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím pravomoci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx zakázkách. Právě xxxxxxxxxxxxxxx žaloby proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx zadavatele se xxxxxxxx xxxxxx dostává xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.
[37] X xxxx je xxxxx xxxxx argument, že xxxxx by zákonodárce xxxxxxxx vyjmout xxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, mohl xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx jako x §110 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx: „Při xxxxxxxx nadlimitních a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázky x kterému x xxxxxxxx domnělého xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx (dále xxx ‚xxxxxxxxxx‘), zadavateli xxxxx xxxxxxxxxx námitky.“ (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx x xxxxxxxx textace §110 xxxx. 1 xxxxxx x veřejných zakázkách x §112 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx i kompetenci x vykonání xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxx.
[38] Xxxxx xxx předkládající senát xx xx, xx xxxxxxxxxx xxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxx zadavatele xxx zadávání zakázek xxxxxx rozsahu, xxxxxxxxx xxxxx xx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx §118 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx zakázkách, x xxxxxxxxx xxxxx, „[x]xxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxx stanovený xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx o návrh, xxxxxxx tento xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx výběr xxxxxxxxxxxx nabídky nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, Xxxx zruší xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx jednotlivý xxxx xxxxxxxxxx“. Rozšířený xxxxx nevidí důvod, xxxx xx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxx rozsahu, xx. xxxxxx zásady uvedené x §6 xxxxxx x veřejných zakázkách, x toto xxxxxxxxx xxxxx ovlivnit xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx uložit xxxxxxxx xxxxxxxx spočívající ve xxxxxxx příslušného xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx).
[39] Rozšířený xxxxx xx ztotožňuje x názorem vysloveným x xxxxxxxx xx xxxx XXXXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx malého rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx zamýšlel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zakázek, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Konkrétní xxxxxx aplikace xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace a xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx vždy třeba xxxxxxxxx xx xxxxxx xx konkrétní xxxxxxx. Xxxxx xxxx vypadat x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zakázky typu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx služebního xxxxxxxxxx xxxxx pracovní xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu.
[40] Xx xxxxxx zřejmé, xx xxxxxxxx ke xxxxx §110 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebude xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx postupem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxx zadavatel musel xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx i xxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x rozsudku xx xxxx XXXXX. X něj vyplývá, xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxx rozsahu, xxxxx xxxxx xx podmínění xxxxxx na zahájení xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx zadavatele xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx §114 xxxx. 3 věty xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx námitek zadavateli. Xxxxxxx xx xx x požadavek xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxx přihlížet. Ani xx však xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatele x xxxxxx x xxxxxx takové dotčené xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
[41] Účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx zadáváním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx veškerých zakázek xxxxxx rozsahu x Xxxxx republice, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x rovného zacházení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx. Xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[42] Xxx xxxxx xxxxxxx rozšířený senát xxxxxxxxx též xxxxxxx xxxxxxx důvěru xxxxxxxx xxxxx x dosavadní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx MARSH byl xxxxx publikován ve Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§22 x. ř. x.). Xxx uvedl x Xxxxxxx soud x xxxxxx ze xxx 12.12.2013, sp. xx. XXX. XX 3221/11, x. 216/2013 Xx. XX, xxx 28: „[x] xxxxxx rovině xxx xxxxxxxx především x toho, že xxxxx xxxxxxxxxx obecných xxxxx - xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (konkrétně x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx) - xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx a xxxxxxxx práva, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, postrádaly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxx přiléhavých xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx změna xx se xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx myšlenkové xxxxx, a dané xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) x současně by xx xxxxxxx xxxx xxxxx tzv. xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod“. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx dne 8.1.2009, xx. 1 Xxx 140/2008-77, x. 1792/2009 Xx. XXX, xxx se uvádí, xx „relativní stabilita xxxxxxxxxx xx nezbytnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx atributů xxxxxxxx xxxxx. X toho xxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxx právní xxxxxxxx související s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxx xx xxxxx xxx věc xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx názorů xxxxx, x jejichž xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx povinen xxxxxxxxx (Ústavní xxxx, Xxxxxxxx soudní dvůr, Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxx), xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro působení xxxxxx normy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx. xx xxxx objevily jiné xxxxxxx důvody (včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx judikatury xx xxxxxxxxxxx realitě xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx účastníků xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx základ pro xxxxx xxxxxxxx názoru Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx osob xxxxxxxxxxx x xxxxx víře x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přehlédnout xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxxxxx ustanoveními xxxxxx x. 134/2016 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
[43] Xxxxxxxxx xxxxx x vzhledem x xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx zachovávat xxxxxxxxxxxx v souvislosti xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x potřebě xxxxxxxxxxx x takovým xxxxxx pouze x xxxxxxx xxxxxxxxxx důvodů, xxxxxxxxx xxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, vyžadující, xxx xx xxxx xx své dosavadní xxxxxxxxxx odchýlil, xxxx xxxxxx.
[44] Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že §112 xxxx. 1 x xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách zakládal xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x výkonu dohledu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu, xxxxxxxxx zda xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x §6 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách.
III.3 Xxxxxxxx xx konkrétní xxxxxx
[45] Xxxxxxx soud v xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx rozsudek xx xxxxxxx xxxxxx, xx i v xxxxx xxxxxxx, přes xxxxx xxxxx provedené x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxx x. 417/2009 Sb., xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx závěry xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx MARSH. Xxxxxxxxxx xxxx xxx oprávněn x xxxxxxx x xxxxxx o návrhu xxxxxxxxx postup osoby xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxx x §6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[46] Xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx krajského xxxxx. Xxxxxx namítal xxxxxxxxxxxxxxxxx závěrů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx ve xxxx MARSH xx xxxxxxxxxxxxx věc x xxxxxxxx změny xxxxxx xxxxxx. Xxxx obšírně xxxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx pouze postup x zadávacím xxxxxx xx smyslu §17 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx akceptování xxxxxxxx xxxxxx krajského xxxxx xx byla xxxxxxxx xxxxxx jistota xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x §6 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Stěžovatel xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx podle §12 xxxx. 3 xxxxxx x veřejných zakázkách „xxxxxxx“ pro xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, přičemž v xxxxxxx případě zde xxxxxxxxxx pravomoc stěžovatele x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx takové xxxxxxx xxxx xx. Nesouhlasil xxx xx závěrem xxxxxxxxx soudu o xxxxxxxx dotčené xxxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx zadavatele xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx předchozího xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx některé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx takového názoru. Xxxxxxxxxx xxxx namítal xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx krajského xxxxx, xx i xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zadávacím xxxxxx.
[47] X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx XXX. 2 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx názor krajského xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx závěry rozsudku xx xxxx XXXXX xxx xxxxxxxxx i xx právní xxxxxx xxxxxxx xx novele xxxxxxxxx zákonem č. 417/2009 Sb. x xxxxxxx xxxx je xx posuzovanou xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Krajský soud xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx úpravu xxxxxxx xx 31.3.2012 xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. XX bod 1 xxxxxx x. 55/2012 Xx. Rozšířený senát xxxxxx konstatuje, xx xxxxxxxx krajského soudu xxxxxxxx logické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx soudu xx řešené právní xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nepřezkoumatelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx důvodná.
[48] Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx zákon o xxxxxxxxx xxxxxxxxx nedefinuje xxxxx xxxxxxxx řízení x že xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx malého xxxxxxx. Takový názor xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxx 9 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx to, xx xx xxxxx xxxxx o formulační xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. V §21 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zadávacího xxxxxx x xxxxx zadávací xxxxxx tedy xxxx xxxxx rozšiřovat xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx naznačil xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x zadávacím xxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §12 xxxx. 3 zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxx xxxxxx xxx xx tom, xx xx jedná x xxxxxx zadavatele xxx zadávání xxxxxxx xxxxxxx, při němž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx §6 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách. X přes xxxx xxxxx nepřesnost xxxx xxxxxx názor xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx obstojí.
Odlišné xxxxxxxxxx xxxxxxxx Barbary Xxxxxxxxx
[1] Xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxx rozsahu xx, xx není xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx. Xxxxxxx není xxx skutečnost, xx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x pro zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu mohou x x praxi x xxxxx často xxxx x xxxxxxx xxxx. na stanovené xxxxxxx podmínky xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxxxx. V xxxxxxx x §26 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx malého rozsahu xxxxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxx regulaci xxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx x xxxxxxx Xxxxx pro ochranu xxxxxxxxxxx soutěže (dále xxx „Xxxx“). Xxxxxxxxx xxxxx je vymezení xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti Xxxxx, jestliže xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx §26 uvedeného xxxxxx xxxxxxxx.
[2] Jsem přesvědčena, xx zákon x xxxxxxxxx zakázkách xxxxxxx xxxxxx Xxxxx výlučně xx xxxxxxxxx řízením x úkony xxxxxxxxxx, xxx jak xxxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
[3] Xxxxxxxxx xx xxxxxx působnosti Úřadu (xxxxxx x obecném xxxxx xxxxxx) je xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx x druhů xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x §21 xxxx. 1 xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx [xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx je xxxx xx xxxxxxxxxx v §17 xxxx. m) xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx]. Obdobně §118 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nápravného opatření xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx výběru xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx. x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nevyjímaje, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx smluv na xxxxxxx zakázky xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx tedy x xxxxxx xxxxxx podle xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[4] Xxxxxxxxxxx výklad xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kontrol xxxxxxx xxxxx, vykonávaných různými xxxxxxxx. Xxxxxxx předpisy xxxxxxxxxx xxxx dotační xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx ukládají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právě v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxxx, nediskriminace a xxxxxxx zacházení, xxxxxxxx xxxxxxxx x zadání xxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx soutěž, která xxxxxxxxxx zvláštní způsob xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku (xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx platného xxxxxx x. 320/2001 Xx., x xxxxxxxx kontrole xx veřejné xxxxxx. Xxxxxxxx uvedených xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x. 166/1993 Xx., x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx zákona x. 420/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx hospodaření xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx celků a xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcí. Xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxx xxxxxxxx veřejných xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, prostřednictvím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxx xxxxxxxx určitou xxxxxx, xxxxxxxxxx 500&xxxx;000 Kč xxx XXX, xxxxx x xxxx xxxxxxx x. 340/2015 Xx., x xxxxxxxxxx podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x o registru xxxxx.
[5] Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx následky xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x §6. Xxxxxxxx zásad v xxxxxxxxx xxxxxx tak, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxx x xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx právní kvalifikace xxxxxxxxx Úřadu. Xxxx xxx o pouhé xxxxxxxxxxxx porušení xxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxx), xxxx by bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx pokuta, x xx x těch xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx znevýhodnění xx xxxxx postup v xxxxxxxxx řízení, nebo xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxx následky xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách.
[6] Xxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx v §118 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, dle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx uložení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx postup stanovený xxx zadání veřejné xxxxxxx xxxx pro xxxxxx o xxxxx. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x §17 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zadavatele x výběru nejvhodnější xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx navázáno xx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, tj. x některém x xxxxx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxx vymezených x §21 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[7] Xxxxxx xxxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx §120 odst. 1 xxxx. a) zákona x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx zadání xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx xx zadávacích xxxxxx xxxxxxxxxx x §21 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vymezené v §120 odst. 1 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x veřejných xxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předběžná xxxxxxxx dle §117 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[8] Xxxxx, xx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx §26 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx postaven xx xxxxxxxxxxx rozšiřujícím xxxxxxx xxxxxxxxx vymezeného xxxxx „zadávací xxxxxx“, x x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx nápravné xxxxxxxx, xxxxx i rozšiřujícím xxxxxxx xxxxxxxxxx podstat xxxxxxxxx deliktů xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách.
[9] Xxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxx xx xxxxxx zásadou xxxxxxxxxx, xxx znamená, xx státní xxx xxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxxxxx a x mezích stanovených xxxxxxx, x xx xxxxxxxx, xxxxx zákon xxxxxxx (xx. 2 xxxx. 3 Xxxxxx x čl. 2 xxxx. 2 Xxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tím xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx zásahům xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx osob. Xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx zásada xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx lege(není xxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx), jež xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (článek 39 Listiny, §1 xxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2009), avšak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ji xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropského xxxxx xxx lidská xxxxx x Ústavního xxxxx xxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxx.
[10] Xx xxxxxx zákonnosti xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xx určité, jasné x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zákaz xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovědnosti za xxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. Xxxxxxxx x xxx. Správní xxxxx: Xxxxxx xxxx. 8. vyd. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2012, s. 418-419).
[11] Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx, že Úřad xxxxxxxxxx dohled a xxxxxxxxxxxxx veřejné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dobrovolně postupuje x xxxxxxxxxx xxxxxx, xx. zadává je x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx.
[12] Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx i xxx xxxxxxxxx zakázkami malého xxxxxxx, xxx se xxxx dohled xxxx xxxxxxxxx na všechny xxxxxxx malého xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx při absenci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xx, zda xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx Úřadu. Xxxxxx xx xxxxxxxxx ani xx závěrem, xx xxxxxxxx uvedených zásad xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle toho, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[13] Je-li xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx jasná x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx právní xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx předvídatelné, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxx výběru a xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx zakázky xxxxx xxxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxxxx.
[14] X xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je nutné xx uvědomit, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx byly x xxxxxxxx době xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nedosáhla x xxxxxxx a xxxxxx 2&xxxx;000&xxxx;000 Xx bez XXX x x xxxxxxxxxx prací 6&xxxx;000&xxxx;000 Xx xxx XXX (§12 xxxx. 3 xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Jedná xx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx hmot xx motorového xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx kohoutku xxxx.). Na naprostou xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu xxxxxxxxx xxxxx výběrové xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx dodavatelů. Za xxxxxxx, kdy x Xxxxx republice jsou xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xx xxxx. xxxxx xxxx - xxxx. §2 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx), a xxxxx i xxxxx xxxxxxxxx x kalendářním xxxx xxxxxxx smlouvu xxxxxxxxx na několik xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx řádově xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
[15] Xxxxxxxx si, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx takovým xxxxxxxxx jasně finančně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxx, xxxx. že xxxxx xxxxxxx „již xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx přispívá xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx“. Xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx nepopře, xxxx. xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx na pouhý xxxxxxxxxxxx výrok, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zásady xxxxxxxxx v §6 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
[16] Xxxxxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx považuji xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že x u xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dodrženy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx Smlouvy x xxxxxxxxx EU (dříve Xxxxxxx x xxxxxxxx XX), avšak x xxxxxxx, kdy xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxx.
[17] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jednoduše xxxxxxxxxxx xx základními xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x veřejných xxxxxxxxx. Xxxxxx zásady xxxxxx diskriminace, která xx x podstatě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xx účel, který xxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxxxx vnímán xxxx xxxxx diskriminace xx xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x §6 xxxxxx x xxxxxxxxx zakázkách je xx xxx podstatě xxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx v prvé xxxx směřuje k xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x veřejných zakázkách, xxxxxx xx zajištění xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[18] Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx. Za skrytou xxxxx nepřípustné diskriminace x xxxxxxxxxx řízeních xx xxxxx xxxxxxxxx x postup zadavatele, xxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx znemožněno xxxxxxx xx o xxxxxxxx zakázku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpokladů, které xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx dodavatelů (potenciálních xxxxxxxx), xxx by xxxxx xxxx k xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx objektivně xxxxxxxxxxx (xxxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 5. 6. 2008, xx. 1 Xxx 20/2008-152, x. 1771/2009 Xx. NSS).
[19] Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno xxxx xxxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxx, nikoli xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxx xxx dána xxxxxxxx xxxxxxxx zvláštního xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx může xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx civilními xxxxx, xxx xx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx děje. Xxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek xxxxxxxxx xxxx Úřad x xxxxxxx xxxxx - xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx veřejnou zakázku, x xx x xxx předchozího xxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxx malého xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx práva, xxx xx nebrání, xxx xx obrátil xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx povinnou kauci.
[20] Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxx x. 134/2016 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxx výslovným xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozsahu x xxxxxxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxx alespoň xx xxxxxxxx odstranil. X xxxxx xxxxx, xxxxx xx zabývá xxxxxxxxxx limity xxx xxxxxxx zakázky malého xxxxxxx (xxxxxx 183 - 189 xxxx xxxxxxxx zprávy), je xxxxxxx xxxxxxxxxxx: „Cílem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx finančních limitů xxx[xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx] tak, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx popsané xxxxxxxxxxx, xx. aby xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx administrativní xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx náležitá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx. prahové xxxxxxx xxx tento xxxx xxxxxxxxx zakázek xx xxxx být xxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xxx na jedné xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zadavatele xxxxxxxxxxx x nezbytnosti realizovat (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx[Xxxxx]. Xx xxxxx straně xx xxxxxxxx limity xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X rámci xxxxxxxxx pravidel xx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx na zásadní xxxxxxx x xxxxxx xxx zadáváním xxxxxxxxx xxxxxxx menšího xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ‚xxxxxxx‘, xx. interním procesním xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zadáváním xxxxxxxxx zakázek.“
[21] Xxxxxxxxxxx xxxxxx působnosti Xxxxx xxxxxxxx znamená, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx pravidla, xx xxxxx a xxxxxxxxxxx.