Plné znění - I. ÚS 2078/16

Právní věta

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxx plně xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx pacienta xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx x další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx je xxxxxx ke xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx pro xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx realizaci xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx danou xxxxx poškozuje. Proto xxxxx-xx jakákoliv xxxxx x souladu x xxxxxx pravidly, x xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospělého xxxxxxxx, xxxxxx spáchat xxxxxxx xxx neposkytnutí xxxxxx, xxxxx xx xxxxx naplněn xxxxx x xxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx k právnímu předpisu: §122, §150 xxx. x. 40/2009 Sb.

Česká xxxxxxxxx

XXXXX

Xxxxxxxxx soudu

Jménem republiky

Ústavní xxxx rozhodl x xxxxxx složeném z xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) a xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Tomáše Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Tomášem Xxxxxxx, advokátem, se xxxxxx Sokolská 60, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xx dne 10. 8. 2015 xx. xx. 25 X 24/2015, xxxxxxxx Městského xxxxx x Praze xx xxx 9. 10. 2015 xx. xx. 7 To 374/2015 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16. 3. 2016 x. x. 3 Xxx 135/2016-41, xx účasti Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3, Městského xxxxx x Praze a Xxxxxxxxxx soudu jako xxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xxx Prahu 3, Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Praze a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účastníků xxxxxx, takto:

I. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxx 10. 8. 2015 xx. zn. 25 T 24/2015, xxxxxxxxx Městského soudu x Xxxxx xx xxx 9. 10. 2015 xx. zn. 7 To 374/2015 x usnesením Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 16. 3. 2016 x. x. 3 Xxx 135/2016-41 xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxx čl. 39 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx jen xxxxx xxxxxxx, které jednání xx xxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx.

X x x x od x xxx :

I. Xxxxxxxx věci x xxxxxxxxx průběh xxxxxx

1. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx základní xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2, xx. 36 odst. 1 x xx. 39 Listiny základních xxxx a svobod (xxxx xxx „Listina“) x čl. 6 xxxx. 1 x xx. 7 evropské Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Úmluva“).

2. Napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 3 byl xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx neposkytnutí xxxxxx xxxxx § 150 xxxx. 2 trestního xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu 16 xxxxxx. Tento xxxxxx xxx spáchat xxx, xx:

xxxxxxx mu bylo xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx přede xxxx 8. 1. 2014 xxxxx, xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx 9. 5. 1938, nacházela x xxxx v Praze 3 ve velmi xxxxxxx hygienickém, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a zhoršujícím xx zdravotním xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxx schopna xxxx x sebe xxxxxxx, x xxxxxxxx také xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx x xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx zajistit xxx xxxx otec x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, nar. 23. 5. 1930, také x důsledku čehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, dehydratací a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x &xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pravého xxxxxx 1,5 x 1,5 xx, x xxxxxxx zevní xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 4 x 1,5 xx, xx úponem pravého xxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 x 2 xx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx hlavy, xxxxxxxxxx infekcí x xxxxxxx xxxxx xxxx x důsledku proniknutí xxxxx kovového fixačního xxxxx xxxx x xxxxx 1,5 xx xxxxx, neobstaral xxx xxxxxxxxxx poškozené xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zákona x. 372/2011 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx 9. 1. 2014 se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx x poškozené, x kterou xxxxxx xxxxxx požádal xxx 8. 1. 2014 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx praktický  xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 12.00 xxxxx dne 9. 1. 2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx přivolal XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx převezena do Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx 23. 1. 2014, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hnisavého zánětu xxxx, který se x ní rozvinul xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxxx xxxxx x chronickou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx karencí xxxxxxxx x dehydratací x xxxxxxxx malhygienou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxxxxx komplikace xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x synem (stěžovatelem). Xxxxxxx xxxx neuvěřil xxxxxxxxx stěžovatele, že xx xxxxxx nic xxxxx x výrazně xxxxxxx zdravotním xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx měl za xxxxxxxxxx vyvrácenou řadou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx stěžovatel xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx péči poskytovanou xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stav xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx soudu xxxxxxxxxx mohl potřebnou xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx, …, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx poškozené … ke spolupráci xx xx xxxxxxxxx xx navíc i xxxx dominanci xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx svědků xxxx xxxxxxxxxx x podporující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx směrech xxxxxxxxxxxx, xxxxx pro xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxx, že se xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxxx reálně x xxxxxxxxx chovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx péči x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx okolnost, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obžalovaného xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vedoucího x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a která xx x konečném xxxxxxxx mohla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxxx. Té xx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx to, xxxxxx xx sama xxxxxxxxx x rozhodné xxxx xxxxx nechtěla či xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx léčbu xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. … Na druhou xxxxxx xx xxx x kontextu xxxxxxxx … xxxx xxxxxxx, xx poškozená, co xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx vážném zdravotním xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xx už xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x převazování dekubitů) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx přijmout, že x v takovém xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lékařské xxxxxx, xx xx mohlo xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

5. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xx skutkové x xxxxxx závěry xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx městský soud xxxxxxxx nevyjádřil.

6. Proti tomuto xxxxxxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx jiné xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx pomoc xxxxxxxx. Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx navrhlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxx učinil xxxxxx právní xxxxxx. Xxxxx Nejvyššího státního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobou a xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx jejího xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx nepřípustné x xxxxxxxxxxxx takovou péči xxxxxxxxxx. X judikatury x xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nemožnost xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxxx pomoci, avšak xxxx xxxxx xxxxxxxx, x důsledku xxxxx xxx nesměl xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxx xxxx napadeným xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xx 9. 1. 2014 &xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas či xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx reálně xxxxxx. A když xx xxxx adekvátní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx neodmítla. Xxxxxxxx xxxx dále xxxxx, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx § 28 xxxx. 1 xxxxxx x zdravotních xxxxxxxx, který respektuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx svým xxxxxxx, xxx vyjadřuje xxxxx, že zdravotní xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx formulovaného xxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx lékař xxxxxxxxxx xxxxxxxx odbornými xxxxxxxxx, xx si xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx včasného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx poškozené xxxx xxxx. Xxxx zdravotní xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krajní nouze xxxxx § 28 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx „x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx právní x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx volní xxxxxxxxx poškozené by xxx x xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxx x se xxxxxxxx xx ustanovení § 12 xxxx. 2 trestního xxxxxxxx x subsidiaritě xxxxxxx xxxxxxx“.

XX. Xxxxxxxxxxx stran

8. Stěžovatel x xxxxxxx stížnosti xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxx práva xx spravedlivý xxxxxx xxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zjištěními x úvahami při xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx jedné a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx. Skutková xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v extrémním xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dokazování. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x to xxxxxx „xx dubio xxx xxx“. K porušení xxxx zásady xxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxx soudy, x xx jak soudem xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xxxxxx soudy xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezabývaly xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jednání xx xxxxxxxx činem, xxxxxxxxxx xxxxx, že základním xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x obecných xxxxx nezabýval, xx xxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx o xx xxxxxxxxxx projevoval xxxxxxxxx xxxx, zajímal se x ni, či xx vyřizoval x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zasáhnout. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxx, že opomenutí xx postaveno naroveň xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx nevykonal xx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x níž poškozená xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxx xxxx xxxx, xxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 ve xxxx vyjádření x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.

11. Městský xxxx x Xxxxx setrval xx xxx xxxxxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se x x názory Xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxxxxx xxxx xx svém vyjádření xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.

13. Xxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xxx Prahu 3 x Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxx shodně xx xxxxx vyjádřeních xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx považují xx neopodstatněné.

14. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

15. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

16. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xx. 36 xxxx. 1 Listiny. X xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nesouhlasem x xxxxxxxxxx důkazů x xx závěry xxxxxxxx xxxxx. Xx však xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, ledaže xx xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx svévole xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx (xxx například nálezy xx. xx. XXX. XX 224/98 xx xxx 8. 7. 1999, xx. xx. XXX. ÚS 150/99 xx dne 20. 1. 2000 xx xx. zn. XXX. XX 269/99 xx xxx 2. 3. 2000). Tak xxxx xxxx x nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebylo x obecným soudům xxxxx xx poli xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x extrémnímu xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odůvodnily, xxxx xx domnívají, xx stěžovatel xx xxxxx xxx vědom xxxxxxx stavu xxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx Xxxxxxx soud x napadených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů nespatřuje xxxxxx nedostatek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stěžovatele Ústavní xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx a nedostatečně xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx námitkou se xxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

X. Obecné xxxxxxxx

18. Xxxxx xx. 39 Xxxxxxx jen zákon xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

19. Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx práva, x xx ani xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxx xxxx. xxxxx xx. xx. XX. XX 2258/14 xx xxx 16. 12. 2014 (X 230/75 XxXX 567), xxx 16]. X judikatury Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx plyne, xx xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx souladným x xx. 39 Xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx [nález sp. xx. XX. XX 254/08 xx xxx 18. 11. 2008 (X 197/51 XxXX 393), nález xx. xx. X. XX 558/01 xx dne 25. 11. 2003 (X 136/31 SbNU 205)]; xx xxxxx xx. zn. I. XX 520/16 xx xxx 22. 6. 2016]. Xxx v tomto xxxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyložil xxxxxx xxxx.

20. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx namítá, xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx jeho xxxxx xx poskytnutí xxxxxx xxxxxxx a on xxxxxx jednat xxxxx xxxx xxxx. Podle § 13 trestního xxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tedy xxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx jednalo x xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx xx xxx x xxxx situaci xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx jít x trestný xxx. Xxxxxx soudy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx měl xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stěžovatelky. V xxxx xxxx xxx x střet xxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxx osobě, xxxxx xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxx xxxxxx z práva xx nedotknutelnost xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx.

21. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx neposkytnutí xxxxxx xxxxx druhého xxxxxxxx § 150 trestního xxxxxxxx, xxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx x zdravotních xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxx, ačkoliv xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x pacienta.

22. Podle xx. 5 Xxxxxx x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (96/2001 Xx. m. x.) xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, že k xxxx dotčená xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx umožňuje xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xx. 6 Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x biomedicíně), xxxxxx duševní xxxxxxx (xx. 7 Xxxxxx x lidských právech x xxxxxxxxxxx) a xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xx. 8 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx). Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx výjimku, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x svobod jiných (xx. 26).

23. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx i Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „XXXX“), které &xxxx;x xxxxx &xxxx;xxxxxx &xxxx;xxxxxxx &xxxx;x xxxxx &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxxx &xxxx;xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxx právech a xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx svobodného x informovaného souhlasu xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxx [xxxxx xx. xx. X. ÚS 1565/14 xx xxx 2. 3. 2015 (X 51/76 XxXX 691), xxxx 46 x 74 i &xxxx;x &xxxx;xxxxxxxxxxx &xxxx;xxxxxx &xxxx;xx  judikaturu &xxxx;XXXX] &xxxx;x  musí &xxxx;xxxx &xxxx;xxx &xxxx;xxxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx pravidel zakotvených x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

24. Xxx již Xxxxxxx xxxx judikoval, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xx uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a jeho xxxxxxx rozhodovat o xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kdy x xxxxxxxxxxx je rozhodováno xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx), byť x x xxxxxxx pohnutek, xx xx xx xxx xxxx xxxxx x xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxxx svobodný jednotlivec xxxxxx xxxxxxxxxx právy, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx x psychické xxxxxxxxx, xxxxx by xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx akceptovat, xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx-xx nezbytnou xxxxx, xxxxxxxxx za xxxxxx [xxxxx sp. xx. X. ÚS 1565/14 xx xxx 2. 3. 2015 (X 51/76 XxXX 691), bod 76].

25. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ESLP xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx x xxxxxx důstojnosti &xxxx;x &xxxx;xxxxxxx  člověka &xxxx;x &xxxx;xxxxx &xxxx;xxxx  sebeurčení &xxxx;x  osobní &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxx xxxxxxxxxx principy, xx xxxxxxx kterých xx Xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx vnímány xxxx fyzicky škodlivé xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx nebezpečné. X xxxxxxx lékařské xxxx, x xx x x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vést k xxxxxxxxx xxxxx, lékařský xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilého dospělého xxxxxxxx xx byl x rozporu s xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx chráněnou xx. 8 Úmluvy (xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx’x Xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 10. 6. 2010 x. 302/02, § 135- 136; či Xxxxxx proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 29. 4. 2002 x. 2346/02, § 61-63).

26. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x kterého xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovateli xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnout své xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x § 28 xxxx. 1 xxxxxxx, xx zdravotní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x informovaným xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx x zákoně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx o lidských xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx stav nejsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx (§ 34 xxxx. 7 x § 38 xxxx. 3 písm. x) xx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§ 38 xxxx. 4).

27. Ústavní xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx český ústavní xxxxxxx, xx respekt xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Ústavě). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx podstatnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního státu. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxxx xx. xx. XX. XX 2268/07 xx dne 29. 2. 2008 (X 45/48 XxXX 527), xxx 41]. Xxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx tvůrcem xxx životní dráhy, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx respektování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx každý xx strůjcem xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx omezenou možnost xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.

28. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx. xx. Xx. XX 43/93 xx xxx 12. 4. 1994 (N 16/1 XxXX 113; 91/1994 Xx.), vyslovil, xx „v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lidstva), xx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x demokratické xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx třeba xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx omezovat xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxx xxxxxxx osob xx jiných ústavně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx na xxxxxxxxxxxxxxx osoby se xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vyloučena xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx legitimní, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx její xxxxxxxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxx jí xxxx.

29. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx reflektovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxx  převahu. &xxxx;Xxxx &xxxx;xxxxxxx &xxxx;xxxx &xxxx;x xxxxxxxxx  případech &xxxx;xxxx k tomu, xx xxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx pozice xxxx, xxxxxxxxx možnosti o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx lékařem x xxxxxxxxx a definovat xxxxx pacientů, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
    
    X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx zásadu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxx, byť by xxxx i xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx jeho života. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx pracovníci mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx postoje, xxxxx xx xxxxxx xxx ně xxxxxxxx, xxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx učiněno na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx osoby, pouze x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxx osobu poškozuje. Xxxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x těmito xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x ohledem xx nesouhlas svéprávného xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nebyl naplněn xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx jednání.