Plné znění - I. ÚS 2078/16

Právní věta

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx třeba plně xxxx xxxxxx xxxxxxx x autonomie xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx poskytnutí péče, xxx by xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Lékaři x xxxxx zdravotničtí xxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxx postoje, xxxxx xx zjevně xxx xx škodlivý, xxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxx zabránit realizaci xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx dospělé xxxxxxxxx xxxxx, pouze z xxxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx osoba x souladu x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx čin neposkytnutí xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx k právnímu předpisu: §122, §150 xxx. x. 40/2009 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxx

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném z xxxxxxxxxxx Kateřiny Xxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxx Uhlíře x Xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. N. X., xxxxxxxxxxxx JUDr. Tomášem Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Sokolská 60, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Prahu 3 xx xxx 10. 8. 2015 xx. xx. 25 X 24/2015, xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9. 10. 2015 sp. xx. 7 To 374/2015 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16. 3. 2016 č. j. 3 Tdo 135/2016-41, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 3, Městského xxxxx x Xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3, Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Praze a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxxxx účastníků xxxxxx, takto:

I. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 3 xx xxx 10. 8. 2015 xx. xx. 25 X 24/2015, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9. 10. 2015 sp. xx. 7 To 374/2015 x usnesením Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 16. 3. 2016 x. j. 3 Xxx 135/2016-41 bylo xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxx xx. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod, podle xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxx.

X x x x xx x xxx :

X. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx průběh xxxxxx

1. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx odsouzením xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces x xxxxx xxxxxxxxx xxx zákona. Přitom xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2, xx. 36 xxxx. 1 a čl. 39 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x čl. 6 xxxx. 1 x xx. 7 xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod (xxxx xxx „Úmluva“).

2. Napadeným xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 byl xxxxxxxxxx xxxxxxx vinným xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx § 150 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx dobu 16 xxxxxx. Xxxxx přečin xxx xxxxxxx xxx, xx:

xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx 8. 1. 2014 xxxxx, že xx xxxx matka, xxxxxxxx 9. 5. 1938, xxxxxxxxx x xxxx v Xxxxx 3 xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx xx velmi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx již xxxxxx xxxxxxx sama x xxxx xxxxxxx, x přestože xxxx xxxxx, že potřebnou xxxx o xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx otec x xxxxxxx manžel xxxxxxxxx, nar. 23. 5. 1930, xxxx x důsledku xxxxx xxxxxxxxx trpěla xxxxxx xxxxxxxxxx, dehydratací x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, v &xxxx;xxxxxxx xxxxxx plochy pravého xxxxxx 1,5 x 1,5 cm, v xxxxxxx xxxxx plochy xxxxxxx xxxxxx 4 x 1,5 xx, xx xxxxxx pravého xxxxxx boltce v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx 3 x 2 xx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx strany xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx pravé paže x důsledku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1,5 cm xxxxx, neobstaral xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ačkoli xx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx č. 372/2011 Xx., o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx 9. 1. 2014 se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x poškozené, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 8. 1. 2014 xxxxxx poškozené, xxxxxxx xxxx praktický  xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 12.00 xxxxx xxx 9. 1. 2015 u xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x ohledem xx xxxx xxxxx popsaný xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx okamžitě xxxxxxxx XXX, kterou xxxx xxxxxxxxx převezena xx Xxxxxxxx nemocnice Xxxxxxxxx, xxx xxxx hospitalizována xx xx 23. 1. 2014, xxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx hnisavého xxxxxx xxxx, xxxxx xx x ní xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx malhygienou x chorobnými xxxxxxx xxxx a srdce, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxxxx xxxxx poškozené.

3. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že x xxxxxx zdravotním xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stěžovatele, xx xx xxxxxx nic xxxxx o výrazně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx měl xx xxxxxxxxxx vyvrácenou řadou xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx stěžovatel xxxxxx xxx soudu spoléhat xx péči xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, neboť xxxxx zdravotní xxxx xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mohl potřebnou xxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxx xxxxx:

„Xx xxxxxxx, že xxxx xxxxxx, …, zmiňovala xxxxxxxxx jistou neukázněnost x neochotu xxxxxxxxx … xx spolupráci xx xx pacientky xx navíc x xxxx dominanci xx xxxxxx s xxxxxxxxxxx. Xxxx x věrohodnosti xxxxxxxx svědků toto xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx nepochyboval, xxxxx pro xx xxxxxxxxx xxxxx důvody. Xxxxxx xxxx v xxx, xx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx mohla xxxxxx x xxxxxxxxx chovat xxxxxxxx xxxx dokonce xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx péči z xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx rezignaci xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx zdravotním xxxxx, x xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeho trestní xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxx xx, xxxxxx xx xxxx poškozená x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx rodinným příslušníkům xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odmítá. Xxxxxx xxxxxxxxx sice xxxx xxxxx xxxxxxxx xx jednu stranu xxxxxxxxx, x xx xxxxx s ohledem xx xxxxxxx obžalovaného. … Xx xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx … dalo xxxxxxx, xx poškozená, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pomoci x xxxxx xxxxxx zdravotním xxxxx, adekvátní lékařskou xxxx (xx xx xx jednalo x xxxxxxxx antibiotik či x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx. Rozhodně xxx xxxxx xxxxxxxx, že x v xxxxxxx xxxxxxx, kdy by xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx povinen xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zajistit.“

5. Městský xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamítl. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. X námitce xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx stěžovatel xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx pomoc xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx navrhlo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx osud xxxxxx xxxxxx právní xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozená xxxx xxxxxxxxxx osobou a xxxx odmítala. V xxxxxxx jejího nesouhlasu x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx takovou péči xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x zdravotních službách xxxxx vyplývá nemožnost xxxxxxxxxx xxxx bez xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx stěžovatel snažil xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxx nesměl pomoc xxxxxxxxxx x nemohlo xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxxxxxxxxxx pomoci.

7. Nejvyšší soud xxxx napadeným usnesením xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx poškozená xx xx 9. 1. 2014 &xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx s poskytnutím xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. A xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx péče posléze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx neodmítla. Xxxxxxxx xxxx xxxx uvedl, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx § 28 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pacienta x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, xx zdravotní xxxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx svobodným x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jasně xxxxxxxx formulovaného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kritické xxxxxxxxx situace jím xxxxxxxx, xxxx lékař xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx si xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx místy bez xxxxxx xx xxxxxx xxxx poškozené xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx připomínal xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx § 28 xxxx. 1 trestního xxxxxxxx. Nakonec Xxxxxxxx xxxx poznamenal, že „x tomto xxxxxxx xx úzce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx morálně xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jistě xxxxxxxxx i se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx § 12 xxxx. 2 trestního zákoníku x subsidiaritě xxxxxxx xxxxxxx“.

XX. Xxxxxxxxxxx xxxxx

8. Xxxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx xxxxx xx spravedlivý proces xxxxx tím, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zjištěními x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné a xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v extrémním xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx x nemají xxxxxxxxx oporu x xxxxxxxxxx dokazování. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx trestního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozměru, x xx xxxxxx „xx xxxxx xxx xxx“. X porušení xxxx zásady došlo xxx hodnocení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xx xxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx.

9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx čl. 39 Xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx stanoví, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým se xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx za xxxxxx xxxxx a xxx xxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x ni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx se x ni, xx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xx z xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x on xx porušil. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx opomenutí xx xxxxxxxxx naroveň xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx, co xxxx xxxx xxxxxx povinností. Xxxxxx soudy xx xx xxxxxxxxx situací, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx péči xxxxxxxxxxx, x to xxx xxxx xxxx, xxx x xxxx lékaře, xxxxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx soud xxx Xxxxx 3 xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxx, xx ji xxxxxxxx xx nedůvodnou a xxxxxxx na odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx se x x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxxxxx soud xx svém vyjádření xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx.

13. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Prahu 3 x Xxxxxxx xxxxxx zastupitelství x Xxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx nedošlo a xxxxxxx xxxxxxxxxxx považují xx xxxxxxxxxxxxxx.

14. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stěžovatele.

15. Stěžovatel v xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx

16. Xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xxxxxx řadu námitek xx xxxx xxxxx xx spravedlivý proces x xxxxxxxx na xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. X xxxx části jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nesouhlasem x xxxxxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxx obecných xxxxx. Xx však xxxxxxxxx Ústavnímu soudu xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx x principy xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx. xx. XXX. XX 224/98 ze xxx 8. 7. 1999, xx. zn. XXX. XX 150/99 xx dne 20. 1. 2000 xx xx. zn. III. XX 269/99 xx xxx 2. 3. 2000). Xxx xxxx xxxx x nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxx xxxxx na spravedlivý xxxxxx vytknout pochybení xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xx xxxxx x extrémnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx druhé. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odůvodnily, xxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx si xxxxx xxx vědom xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x napadených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nespatřuje xxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stěžovatele Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx námitku, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx pomoc odmítala. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx Ústavní xxxx xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxx

18. Xxxxx xx. 39 Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jednání xx xxxxxxxx činem. Xxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 Xxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxx nebo xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

19. Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx trestního zákoníku, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudy. Xxxx xxxx&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxx nepřísluší [viz xxxx. xxxxx sp. xx. XX. XX 2258/14 ze xxx 16. 12. 2014 (X 230/75 SbNU 567), bod 16]. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx nicméně xxxxx, xx xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 39 Xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx patrné, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx [nález xx. xx. XX. XX 254/08 xx xxx 18. 11. 2008 (X 197/51 SbNU 393), xxxxx xx. xx. X. XX 558/01 xx dne 25. 11. 2003 (X 136/31 SbNU 205)]; xx nález xx. xx. X. XX 520/16 ze xxx 22. 6. 2016]. Ani v tomto xxxxxx xxxx nemůže xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obecný xxxx.

20. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx namítá, xx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx matka xx xxxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx. Podle § 13 trestního xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx čin. Pokud xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx od xxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, nemůže jít x trestný xxx. Xxxxxx soudy x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stěžovatelky. X xxxx xxxx xxx x xxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jejíž xxxxx xx zdraví xx xxxxx ohroženo x xxxxxx takové xxxxx pomoc xxxxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jejího soukromí xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 Listiny x xx. 8 Xxxxxx.

21. Xxxxxxxxxx byl odsouzen xx xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx § 150 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx z xxxxxx, xx je xxxxx. Xx skutkové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx explicitně xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xx poskytování xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nešlo x typický xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.

22. Xxxxx xx. 5 Úmluvy x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (96/2001 Xx. x. x.) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, že x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx právech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx osob neschopných xxx platný xxxxxxx xxx svůj věk, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (xx. 6 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx), xxxxxx duševní poruchy (xx. 7 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx) a xxxx nouze, pokud xxxxxxxxx souhlas xxxxx xxxxxx (xx. 8 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a biomedicíně). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx i xxxxxxxx nezbytná v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví xxxx xxxxxxx práv x xxxxxx jiných (xx. 26).

23. Z xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx práva (dále xxx „XXXX“), xxxxx &xxxx;x xxxxx  ohledu &xxxx;xxxxxxx &xxxx;x xxxxx &xxxx;xxxxxxxxx  pravidel  zakotvených x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx souhlasu xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx, respektive práva xx xxxxxxxx integritu xxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxx [nález xx. xx. I. ÚS 1565/14 xx dne 2. 3. 2015 (X 51/76 SbNU 691), body 46 x 74 i &xxxx;x  příslušnými &xxxx;xxxxxx &xxxx;xx &xxxx;xxxxxxxxxx &xxxx;XXXX] &xxxx;x &xxxx;xxxx &xxxx;xxxx &xxxx;xxx  ospravedlněny x xxxxxxxx xxxxxxxx zakotvených x Xxxxxx x xxxxxxxx právech a xxxxxxxxxxx.

24. Xxx již Ústavní xxxx xxxxxxxxx, institut xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx zákrokem je xxxxxxx xx uznání xxxxxx xxxxxxxxxxxx každého xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxx vlastním těle x podporuje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xx x xxxxxxxxxx x paternalistickému xxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (například xxxxxxx), xxx i x xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxx xxxx dobro x xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x psychické xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx do tohoto xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx mohou x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx odmítne-li xxxxxxxxx xxxxx, považovat za xxxxxx [xxxxx sp. xx. I. ÚS 1565/14 ze dne 2. 3. 2015 (X 51/76 XxXX 691), xxx 76].

25. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx  a &xxxx;xxxxxxx &xxxx;xxxxxxx &xxxx;x &xxxx;xxxxx &xxxx;xxxx &xxxx;xxxxxxxxxx &xxxx;x &xxxx;xxxxxx &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxx xxxxxxxxxx principy, xx xxxxxxx kterých xx Xxxxxx vykládána. Xxxxxxxxx vést xxxx xxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxxx výběru xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pro dotyčnou xxxxx xxxxxxxxxx. V xxxxxxx lékařské xxxx, x xx i x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx léčby xxxx vést x xxxxxxxxx xxxxx, lékařský xxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx způsobilého xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxx x rozporu x xxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 8 Úmluvy (xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx’x Witnesses xx Xxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 10. 6. 2010 x. 302/02, § 135- 136; xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 29. 4. 2002 x. 2346/02, § 61-63).

26. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx potřebnou xxxx, x § 28 xxxx. 1 xxxxxxx, xx xxxxxxxxx služby xxx pacientovi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nestanoví-li tento xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxx o lidských xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, které x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytováním xxxxxxxxxxx xxxxxx (§ 34 xxxx. 7 x § 38 xxxx. 3 xxxx. a) xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§ 38 xxxx. 4).

27. Ústavní xxxx se také xxxxxxx, xx právě xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx jsou platné xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx hodnotou, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Ústavě). Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx a ochrana xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxxx sp. xx. II. ÚS 2268/07 xx xxx 29. 2. 2008 (X 45/48 XxXX 527), xxx 41]. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx možnost xxxxxxxxxxx xxxxx vlastní rozhodnutí x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx dráhy, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xx strůjcem xxxxx xxxxxx. Stát xx xxxxx omezenou xxxxxxx xx xxxxxx rozhodování xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.

28. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx například v xxxxxx xx. zn. Xx. XX 43/93 xx dne 12. 4. 1994 (N 16/1 XxXX 113; 91/1994 Xx.), xxxxxxxx, xx „x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx také xxxxxx (xxxxxxxx dlouhodobými xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx každé, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x že xxxxx xxxxxx opatření xx xxxxx minimalizovat“. Xxxxxxxx práva xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem ochrany xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx ústavně xxxxxxxxxx veřejných xxxxxx. X xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxx nezbytné pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx cílů x xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx legitimní, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxx xx xxxx.

29. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx xx xxxx xxxxx reflektovat xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxx znalosti x xxxxxxxxxx má xxxx xxxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxx &xxxx;xxxxxxx. &xxxx;Xxxx  převaha &xxxx;xxxx &xxxx;x xxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxx k tomu, xx lékař xx xxxxxxx xxxx pacientovi xx xxxxxx moci, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodovat. Xxxxx xx důležité xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vztahu xxxx lékařem x xxxxxxxxx x definovat xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx.
    
    X xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxx, xx x v xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx xx třeba xxxx xxxx zásadu xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx by xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx x další xxxxxxxxxxxx pracovníci xxxxx xxxxxx osoby přesvědčovat, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx ke xxxxx xxxxxx postoje, xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx učiněno xx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx vůle dospělé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x toho důvodu, xx se xxxxxxxxx, xx toto xxxxxxxxxx xxxxx osobu xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx jakákoliv xxxxx v souladu x xxxxxx pravidly, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx svéprávného xxxxxxxxx pacienta, nemůže xxxxxxx trestný xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nebyl xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx trestného xxxx - výše xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.