Plné znění - I. ÚS 2078/16

Xxxxxx xxxx

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxx zásadu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx by xxxx x xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx života. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou takové xxxxx přesvědčovat, xxxxx xx xxxxxx je xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx zjevně xxx xx xxxxxxxx, xxx x konečném xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx realizaci xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xx základě xxxxxxxx x xxxxx xxxx dospělé svéprávné xxxxx, xxxxx x xxxx důvodu, že xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospělého xxxxxxxx, nemůže xxxxxxx xxxxxxx čin neposkytnutí xxxxxx, xxxxx xx xxxxx naplněn xxxxx x xxxxxxxxxx znaků xxxxxxxxx xxxx - xxxx zmíněná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §122, §150 zák. x. 40/2009 Sb.

Česká xxxxxxxxx

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx republiky

Ústavní xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Šimáčkové (xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) x xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx x Xxxxxx Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxxxx 60, Xxxxx 2, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xx dne 10. 8. 2015 xx. xx. 25 X 24/2015, usnesení Městského xxxxx v Xxxxx xx dne 9. 10. 2015 xx. xx. 7 Xx 374/2015 x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16. 3. 2016 x. x. 3 Tdo 135/2016-41, xx účasti Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3, Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx a Xxxxxxxxxx soudu jako xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3, Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx účastníků xxxxxx, xxxxx:

X. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 3 xx xxx 10. 8. 2015 xx. xx. 25 T 24/2015, xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 9. 10. 2015 sp. zn. 7 Xx 374/2015 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16. 3. 2016 x. x. 3 Xxx 135/2016-41 bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, podle xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, které xxxxxxx xx trestným xxxxx.

XX. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx ruší.

O d x x xx x xxx :

I. Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx průběh xxxxxx

1. X xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, že jeho xxxxxxxx odsouzením bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx proces x zákaz xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Přitom xxxxxxx xx čl. 8 odst. 2, xx. 36 xxxx. 1 a xx. 39 Xxxxxxx základních xxxx x svobod (xxxx xxx „Xxxxxxx“) x čl. 6 xxxx. 1 x xx. 7 xxxxxxxx Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“).

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu pro Xxxxx 3 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vinným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx § 150 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx trestu xxxxxx xxxxxxx xx xxxx osmi xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 16 xxxxxx. Tento xxxxxx xxx spáchat tím, xx:

xxxxxxx mu xxxx xxxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx xxxxxx přede xxxx 8. 1. 2014 xxxxx, xx xx jeho xxxxx, xxxxxxxx 9. 5. 1938, nacházela x xxxx v Xxxxx 3 xx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu, xxx který xxx xxxxxx schopna xxxx x xxxx xxxxxxx, x přestože xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx o xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx. 23. 5. 1930, xxxx x důsledku čehož xxxxxxxxx xxxxxx těžkou xxxxxxxxxx, dehydratací x xxxxxxxx v krajině xxxxxxx, v  oblasti xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 1,5 x 1,5 cm, v xxxxxxx zevní plochy xxxxxxx xxxxxx 4 x 1,5 xx, xx xxxxxx pravého xxxxxx boltce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu 3 x 2 cm, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx infekcí v xxxxxxx xxxxx paže x důsledku proniknutí xxxxx xxxxxxxx fixačního xxxxx kůží x xxxxx 1,5 cm xxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou xxxxxxxxx xxxxx, ačkoli xx xxxx zdravotní xxxx x této xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x. 372/2011 Sb., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx 9. 1. 2014 xx informoval x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x kterou xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 8. 1. 2014 xxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx&xxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 12.00 xxxxx xxx 9. 1. 2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx shora xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX, xxxxxx byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx byla hospitalizována xx xx 23. 1. 2014, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hnisavého xxxxxx xxxx, který se x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx komplikace xxxxxxxxxx nepříznivého xxxxxxxxxxx xxxxx x chronickou xxxxxxx x oblasti xxxxx xxxx, proleženinami, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx změnami xxxx x xxxxx, xxx xxxx konečná xxxxxxx komplikace xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx x xxxxxx zdravotním xxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx x xxxxx (xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx soud neuvěřil xxxxxxxxx stěžovatele, xx xx nebylo xxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx zdravotním xxxxx xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řadou xxxxxx, xxxxxx svědectví x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx spoléhat xx xxxx poskytovanou xxxx otcem, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx odpor xxxxx:

„Xx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx, …, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x neochotu xxxxxxxxx … xx xxxxxxxxxx xx by pacientky xx navíc x xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx x věrohodnosti xxxxxxxx svědků xxxx xxxxxxxxxx x podporující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx pro to xxxxxxxxx žádné xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxx, xx se xxxxxxxxx i k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x otevřeně xxxxxxx xxxx x xxxx strany, xxxxxxxxx xxxx okolnost, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx bezprostřední xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x která xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx trestní xxxxxxxxxxxx. Té xx xxxxxxx zbavovat xxx xxxxxxxx to, jestli xx sama xxxxxxxxx x rozhodné xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odmítá. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx možné skutečně xx xxxxx stranu xxxxxxxxx, x xx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. … Xx xxxxxx xxxxxx xx xxx x xxxxxxxx výpovědí … xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (ať xx xx xxxxxxx o xxxxxxxx antibiotik či x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ale xxxxx přijmout, že x x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx mohlo xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx poškozené xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

5. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx zamítl. Xxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené v xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxx opět xxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx odmítala. Xxxxxxxx státní xxxxxxxxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx učinil xxxxxx xxxxxx závěry. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx poškozená xxxx xxxxxxxxxx osobou a xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x pomocí xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx takovou péči xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x xx xxxxxx x zdravotních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx péči bez xxxxxxxxxx xxxxxxxx pacienta. Xxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx pomoc odmítala, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestného činu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxx. Xxxxx Nejvyššího xxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx poškozená až xx 9. 1. 2014 &xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas či xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx reálně xxxxxx. A xxxx xx xxxx adekvátní xxxxxxxx xxxx posléze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodně xx neodmítla. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xx xx xxxxx ustanovení § 28 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx respektuje xxxxxxxxx vůli svéprávného xxxxxxxxx pacienta x xxxxxxxxx se svým xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx, že zdravotní xxxxxx xxx pacientovi xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx matky xxxxx xxxxxxxx formulovaného odmítnutí xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx situace jím xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jinými xxxxxxxxxx místy xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx poškozené xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx připomínal xxxxxxx xxxxxx nouze xxxxx § 28 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že „x xxxxx případě xx úzce xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx odpovědnosti jistě xxxxxxxxx x se xxxxxxxx na xxxxxxxxxx § 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“.

XX. Argumentace xxxxx

8. Xxxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx práva xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx tím, xx xxxxxx extrémní rozpor xxxx skutkovými xxxxxxxxxx x xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx druhé. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx a nemají xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxx soudům xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx ústavněprávního xxxxxxx, x xx xxxxxx „xx dubio xxx xxx“. K xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxx xxxxx, a xx xxx soudem xxxxxxx stupně, xxx x soudem xxxxxxxxx. Xxxxxx také, že xxxxxx xxxxx xx xx svých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

9. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 39 Xxxxxxx, podle xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx, xx základním xxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nepřeje, xxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xx x xx, xx xx vyřizoval x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx povinností stěžovatele xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxx xxx stěžovateli x xxxx xxxxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a on xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx opomenutí xx postaveno xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx někdo nevykonal xx, xx xxxx xxxx právní povinností. Xxxxxx soudy xx xx xxxxxxxxx situací, x níž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x to jak xxxx xxxx, tak x xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 3 xx xxxx vyjádření x xxxxxxx stížnosti uvedl, xx xx považuje xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí.

11. Městský xxxx x Xxxxx setrval xx své xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí x ztotožnil se x x xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx.

13. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro Prahu 3 a Xxxxxxx xxxxxx zastupitelství v Xxxxx xxxxxx xx xxxxx vyjádřeních xxxxxx, xx x porušení xxxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stěžovatele xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx.

14. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx vyjádření k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

15. Xxxxxxxxxx v xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx setrval xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx Ústavního xxxxx

16. Xxxxxx Ústavní xxxx xxxxx, xx stěžovatel x xxxxxxx stížnosti xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odkazuje na xx. 36 xxxx. 1 Xxxxxxx. X xxxx xxxxx jsou xxxx xxxx námitky xxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx x xx závěry xxxxxxxx xxxxx. Ty však xxxxxxxxx Ústavnímu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx svévole xxxx x xxxxxxxxx rozporu x principy xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx. xx. XXX. XX 224/98 ze xxx 8. 7. 1999, xx. xx. XXX. XX 150/99 xx xxx 20. 1. 2000 xx xx. xx. XXX. XX 269/99 xx xxx 2. 3. 2000). Xxx tomu xxxx x nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozměru. X xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx, že xx xxxxx k extrémnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx soudy dostatečně x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx domnívají, xx stěžovatel xx xxxxx xxx vědom xxxxxxx stavu xxx xxxxx. V xxxxx xxxxxx Ústavní soud x xxxxxxxxxx rozhodnutích xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedostatek, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

17. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stěžovatele Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx a nedostatečně xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx pomoc xxxxxxxx. Xxxxx námitkou se xxxx Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx.

X. Obecné xxxxxxxx

18. Xxxxx čl. 39 Xxxxxxx xxx zákon xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxx xxxxx nesmí xxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx x době, xxx bylo xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx vnitrostátního xxxx mezinárodního práva xxxxxxxx xxxxx.

19. Xxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx přehodnocovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx ani xxxxxx xxxxxxxxx zákoníku, xxxxxxxxxxx obecnými xxxxx. Xxxx role  Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx [xxx xxxx. xxxxx xx. xx. II. XX 2258/14 xx dne 16. 12. 2014 (X 230/75 XxXX 567), xxx 16]. X xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx-xx xxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx x xx. 39 Xxxxxxx, xxx z xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx znaků xxxxxxxxx xxxx [xxxxx sp. xx. XX. ÚS 254/08 ze xxx 18. 11. 2008 (X 197/51 XxXX 393), nález sp. xx. X. XX 558/01 xx xxx 25. 11. 2003 (X 136/31 XxXX 205)]; xx nález xx. xx. X. XX 520/16 xx xxx 22. 6. 2016]. Ani x&xxxx;xxxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx x tím, xxx xxxxx podústavního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

20. X nyní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx jednal x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx matka xx poskytnutí pomoci xxxxxxx x xx xxxxxx jednat proti xxxx xxxx. Podle § 13 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx činem pouze xxx protiprávní. Protiprávnost xxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxx xx něj x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx x xxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxx x xxxx situaci xxxxxxxx, xx stěžovatel měl xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stěžovatelky. X xxxx xxxx jde x střet xxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, jejíž xxxxx či xxxxxx xx xxxxx ohroženo x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx právo xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx osoby x jejího xxxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 Listiny x xx. 8 Xxxxxx.

21. Xxxxxxxxxx byl odsouzen xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx § 150 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx z xxxxxx, že je xxxxx. Ve skutkové xxxx odsuzujícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxx explicitně xxxxxxx na povinnosti xxxxxxxxxxx xx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx péče, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx matkou xxxxx x typický xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx.

22. Xxxxx xx. 5 Úmluvy x lidských právech x xxxxxxxxxxx (96/2001 Xx. x. x.) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx možno xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x lidských právech x biomedicíně xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx neschopných xxx platný xxxxxxx xxx svůj xxx, xxxxxxx postižení xx xxxxx (xx. 6 Xxxxxx x lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xx. 7 Úmluvy x xxxxxxxx právech x biomedicíně) x xxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx (xx. 8 Xxxxxx o lidských xxxxxxx x xxxxxxxxxxx). Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx společnosti v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx trestné činnosti, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx práv x svobod jiných (xx. 26).

23. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxx „ESLP“), xxxxx &xxxx;x xxxxx &xxxx;xxxxxx &xxxx;xxxxxxx &xxxx;x xxxxx &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxxx &xxxx;xxxxxxxxxxx x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, poté xxxxxxxx xxxxxxx, xx zákroky xxxxxx bez xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásahem xx xxxxx xx nedotknutelnost xxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 8 Xxxxxx [nález xx. xx. X. XX 1565/14 xx dne 2. 3. 2015 (X 51/76 XxXX 691), body 46 x 74 x &xxxx;x  příslušnými &xxxx;xxxxxx &xxxx;xx &xxxx;xxxxxxxxxx  ESLP] &xxxx;x  musí &xxxx;xxxx &xxxx;xxx  ospravedlněny x xxxxxxxx pravidel zakotvených x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

24. Xxx již Ústavní xxxx judikoval, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x informovaného xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xx v xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx), byť x x xxxxxxx pohnutek, xx xx xx xxx xxxx dobro x xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx je xx xxxx pacient, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx své xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx měl xxx xxxxxxx xx xxxxxx do xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx-xx nezbytnou xxxxx, považovat xx xxxxxx [nález xx. xx. X. XX 1565/14 xx xxx 2. 3. 2015 (X 51/76 XxXX 691), xxx 76].

25. Obdobně xxxxx xxxxxxxxxx ESLP xxxxxxxx podstatou Xxxxxx xx úcta k xxxxxx xxxxxxxxxxx &xxxx;x &xxxx;xxxxxxx  člověka &xxxx;x &xxxx;xxxxx &xxxx;xxxx &xxxx;xxxxxxxxxx &xxxx;x  osobní &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx základě xxxxxxx xx Úmluva vykládána. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx vykonávat xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx fyzicky škodlivé xxxx pro xxxxxxxx xxxxx nebezpečné. V xxxxxxx lékařské péče, x xx i x případě, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx konci, xxxxxxxx xxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxx způsobilého dospělého xxxxxxxx by xxx x rozporu x xxxx právem na xxxxxxxx integritu xxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxx (xxx rozsudek xx xxxx Xxxxxxx’x Witnesses xx Xxxxxx xxxxx Xxxxx xx xxx 10. 6. 2010 x. 302/02, § 135- 136; či Xxxxxx xxxxx Spojenému xxxxxxxxxx xx dne 29. 4. 2002 x. 2346/02, § 61-63).

26. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x v xxxxxx podústavního práva. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z kterého xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, x § 28 xxxx. 1 stanoví, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx jinak. Následné xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxx odrážejí výše xxxxxxx výjimky x Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx se xxxx, které s xxxxxxx na svůj xxxxxxxxx stav xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x poskytováním zdravotních xxxxxx (§ 34 xxxx. 7 a § 38 xxxx. 3 písm. x) xx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§ 38 xxxx. 4).

27. Ústavní xxxx se xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxx platné xxxxxx i mimo xxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx. Základní xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxx ústavní xxxxxxx, xx respekt xx svobodě xxxxxxxxxxx (xxx xx. 1 Xxxxxxx x preambule x Xxxxxx). Svoboda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx náležitost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx je nejvyšším x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx [nález xx. xx. XX. XX 2268/07 ze xxx 29. 2. 2008 (X 45/48 SbNU 527), xxx 41]. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx možnost xxxxxxxxxxx xxxxx vlastní xxxxxxxxxx x způsobu xxxxx xxxxxx, a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx projekt. Xxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx jednotlivců xxxx xx určité míry xxxxxx, xx každý xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a toto xxxxx omezovat.

28. V xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 43/93 xx dne 12. 4. 1994 (N 16/1 XxXX 113; 91/1994 Sb.), vyslovil, xx „v xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx obsaženo xxxx xxxxxx (utvrzené dlouhodobými xxxxxxxxxxx xxxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx minimalizovat“. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx účelem ochrany xxxx dalších osob xx jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X práva na xxxxxxxxxxxxxxx osoby xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x zároveň musí xxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx dospělé xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx schopnost xxxx vyloučena momentální xxxxxxx, xxxx legitimní, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx její xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx samé.

29. V xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx na své xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx vůči xxxxxxxxxx  zřejmou &xxxx;xxxxxxx. &xxxx;Xxxx &xxxx;xxxxxxx &xxxx;xxxx &xxxx;x xxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxx x xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx moci, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx rozhodovat. Xxxxx xx důležité xxxxxxxx xxxxx pravidla xxxxxx xxxx lékařem x xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx pacientů, aby xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx této moci.
    
    Z xxxxx uvedeného xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxx i xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx přesvědčovat, xxxxx xx snažit xx xxxxxx xx xxxxx jejich xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx, xxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx péče, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svobodné x xxxxx xxxx dospělé xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx důvodu, xx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx jedná-li xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxx pravidly, x xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx svéprávného xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxx naplněn xxxxx x nezbytných xxxxx trestného činu - xxxx zmíněná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.