Plné znění - I. ÚS 2078/16

Xxxxxx xxxx

X oblasti xxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xx xxxxx xxxx xxxx zásadu xxxxxxx x autonomie xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx byla x xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx postoje, xxxxx xx xxxxxx pro xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx realizaci xxxxxxxxxx x odmítnutí xxxx, xxxxx bylo xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x vážné xxxx dospělé xxxxxxxxx xxxxx, pouze z xxxx důvodu, že xx domnívají, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pravidly, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospělého xxxxxxxx, nemůže spáchat xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť by xxxxx xxxxxxx xxxxx x nezbytných xxxxx xxxxxxxxx xxxx - xxxx xxxxxxx protiprávnost xxxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx: §122, §150 xxx. x. 40/2009 Xx.

Xxxxx xxxxxxxxx

XXXXX

Xxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx xxxx rozhodl x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxx zpravodajky) x xxxxxx Xxxxxx Uhlíře x Tomáše Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. X., xxxxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xxxxxx Sokolská 60, Xxxxx 2, proti xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xx dne 10. 8. 2015 sp. xx. 25 X 24/2015, usnesení Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 9. 10. 2015 xx. xx. 7 Xx 374/2015 a xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 16. 3. 2016 x. x. 3 Xxx 135/2016-41, xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 3, Městského soudu x Xxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx řízení a Xxxxxxxxx státního zastupitelství xxx Xxxxx 3, Xxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství x Praze x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx:

X. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 3 xx xxx 10. 8. 2015 sp. zn. 25 T 24/2015, xxxxxxxxx Městského soudu x Praze xx xxx 9. 10. 2015 xx. xx. 7 To 374/2015 x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16. 3. 2016 x. j. 3 Xxx 135/2016-41 xxxx xxxxxxxx právo xxxxxxxxxxx xxx xx. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx.

XX. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ruší.

O d x x od x ění :

X. Xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxx řízení

1. V xxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxx xxxxxx, že jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právo xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x zákaz xxxxxxxxx xxx zákona. Xxxxxx xxxxxxx xx xx. 8 odst. 2, xx. 36 xxxx. 1 x xx. 39 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxx xxx „Listina“) x čl. 6 xxxx. 1 x xx. 7 evropské Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“).

2. Xxxxxxxxx rozsudkem Xxxxxxxxx soudu xxx Xxxxx 3 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vinným xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx § 150 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx dobu 16 xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx tím, xx:

xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx po dobu xxxxxxx měsíce xxxxx xxxx 8. 1. 2014 známo, xx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxx 9. 5. 1938, xxxxxxxxx x xxxx x Xxxxx 3 xx velmi xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx velmi xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stavu, xxx který již xxxxxx xxxxxxx xxxx x sebe pečovat, x přestože xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx o xx xxxx xxx schopen xxxxxxxx či xxxxxxxx xxx xxxx otec x zároveň xxxxxx xxxxxxxxx, nar. 23. 5. 1930, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x &xxxx;xxxxxxx xxxxxx plochy xxxxxxx xxxxxx 1,5 x 1,5 xx, v xxxxxxx zevní plochy xxxxxxx xxxxxx 4 x 1,5 xx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx boltce x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rozsahu 3 x 2 xx, xxxxxxx x oblasti xxxxx xxxxxx hlavy, xxxxxxxxxx infekcí x xxxxxxx pravé paže x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx 1,5 cm xxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx poškozené xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxx zdravotní xxxx x této xxxx již xxxxxxxxx x ačkoli xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx lékaři vyplývala xx zákona č. 372/2011 Xx., x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx 9. 1. 2014 se xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx lékaře xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 8. 1. 2014 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxx; xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx 12.00 xxxxx dne 9. 1. 2015 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxx xxxxx popsaný xxxxx xxxxxx zdravotní xxxx okamžitě xxxxxxxx XXX, kterou byla xxxxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxxxxxxx xx do 23. 1. 2014, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x oblasti xxxxx paže, proleženinami, xxxxxxxx nutriční karencí xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx malhygienou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx xxxx konečná xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vážného xxxxxxxxxxx stavu poškozené.

3. Z xxxxxxxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x poškozené xxxxx v xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x manželem x synem (stěžovatelem). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx nebylo xxx xxxxx x výrazně xxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx matky. Xxxx xxxxxxxx měl za xxxxxxxxxx vyvrácenou xxxxx xxxxxx, xxxxxx svědectví x znaleckého xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx péči xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx léčení.

4. Podle soudu xxxxxxxxxx xxxx potřebnou xxxxx zajistit x xxxx xxxxx matky:

„Je xxxxxxx, že řada xxxxxx, …, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neukázněnost x xxxxxxxx xxxxxxxxx … xx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xx navíc x xxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x podporující xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx směrech xxxxxxxxxxxx, xxxxx pro to xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxx, že xx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x otevřeně xxxxxxx xxxx x xxxx strany, xxxxxxxxx xxxx okolnost, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x která xx x konečném xxxxxxxx xxxxx obžalovaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xx xxxxxxx zbavovat xxx xxxxxxxx xx, jestli xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odmítá. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. … Xx druhou xxxxxx se xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx … dalo dovodit, xx poškozená, xx xx týkalo xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxx zdravotním xxxxx, xxxxxxxxx lékařskou xxxx (xx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxx antibiotik xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx přijmout, xx x x takovém xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx lékařské xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx obžalovaného xxxxxxxxxxx důvod, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnout xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.“

5. Xxxxxxx xxxx v Praze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Shledal, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx. K xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx, že matka xxxx pomoc xxxxxxxx, xx městský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx kterém xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx jeho xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx závěry. Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx takovou xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx x xx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx péči xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx stěžovatel xxxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxx xxxx pomoc xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx pomoc xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx dojít x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx trestného xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stěžovatele xxxxxx. Xxxxx Xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxx xx xx 9. 1. 2014 &xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx souhlas xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. X když xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx posléze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx dále uvedl, xx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx § 28 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx svéprávného xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx vyjadřuje xxxxx, xx zdravotní xxxxxx xxx pacientovi xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x pokud xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx jasně xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx kritické xxxxxxxxx xxxxxxx jím xxxxxxxx, jako xxxxx xxxxxxxxxx takovými odbornými xxxxxxxxx, xx si xxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx projev xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nouze xxxxx § 28 xxxx. 1 trestního xxxxxxxx. Nakonec Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx „x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx volní xxxxxxxxx poškozené by xxx z hlediska xxxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xx ustanovení § 12 xxxx. 2 xxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx“.

XX. Xxxxxxxxxxx stran

8. Stěžovatel x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že x xxxxxxxx xxxx práva xx xxxxxxxxxxx proces xxxxx xxx, že xxxxxx xxxxxxxx rozpor xxxx xxxxxxxxxx zjištěními x úvahami při xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx druhé. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x provedenými xxxxxx a nemají xxxxxxxxx oporu v xxxxxxxxxx dokazování. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jedné xx xxxxxxxxxx zásad trestního xxxxx ústavněprávního xxxxxxx, x xx xxxxxx „xx xxxxx xxx xxx“. X xxxxxxxx xxxx zásady došlo xxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxxxx xxxxx, a xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, tak x xxxxxx odvolacím. Xxxxxx také, že xxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy xxxxxxxxxx xx prospěch xxxxxxxxxxx.

9. X kontextu namítaného xxxxxxxx xx. 39 Xxxxxxx, podle xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jednání je xxxxxxxx činem, stěžovatel xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, kterým se xxxxx z xxxxxxxx xxxxx nezabýval, je xxxxxx, zda za xxxxxx stavu x xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nepřeje, xxx x ni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakoukoli xxxx, xxxxxxx xx x ni, xx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxx. Xxxx zda stěžovateli x dané xxxxxxx xx x dané xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx postaveno xxxxxxx xxxxxx pouze tehdy, xxxxxxxx někdo xxxxxxxxx xx, xx xxxx xxxx právní xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxxx situací, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxx péči xxxxxxxxxxx, x xx jak xxxx syna, tak x jako lékaře, xxxxxxxxxxxx.

10. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 3 ve xxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

11. Xxxxxxx soud x Xxxxx setrval xx své xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx se x s xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxxxxx xxxx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxx na odůvodnění xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx věci.

13. Obvodní xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxx 3 x Xxxxxxx xxxxxx zastupitelství v Xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx neopodstatněné.

14. Nejvyšší xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx vyjádření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

15. Xxxxxxxxxx x xxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx účastníků xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx.

XXX. Hodnocení Xxxxxxxxx xxxxx

16. Xxxxxx Xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxxxxxxxx x ústavní xxxxxxxxx xxxxxx řadu námitek xx poli práva xx xxxxxxxxxxx proces x xxxxxxxx xx xx. 36 odst. 1 Xxxxxxx. V xxxx xxxxx xxxx xxxx jeho xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx důkazů x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx však xxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx svévole xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx. xx. XXX. XX 224/98 xx xxx 8. 7. 1999, xx. xx. XXX. ÚS 150/99 xx xxx 20. 1. 2000 či xx. xx. XXX. XX 269/99 xx xxx 2. 3. 2000). Xxx xxxx xxxx x nyní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xx Xxxxxxx xxxx ani xxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx jedné x xxxxxxxx závěry xx straně xxxxx. Xxxxxx soudy xxxxxxxxxx x přesvědčivě xxxxxxxxxx, xxxx se xxxxxxxxx, xx stěžovatel si xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx své xxxxx. X tomto xxxxxx Ústavní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudů xxxxxxxxxx xxxxxx nedostatek, který xx dosahoval ústavněprávní xxxxxx.

17. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx pomoc odmítala. Xxxxx námitkou se xxxx Xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxx xxxxxxxx

18. Xxxxx čl. 39 Xxxxxxx jen xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx podle xx. 7 odst. 1 Xxxxxx nikdo xxxxx xxx xxxxxxxx za xxxxxxx nebo opomenutí, xxxxx x době, xxx xxxx spácháno, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxxx.

19. Xxxx úkolem Xxxxxxxxx xxxxx přehodnocovat xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x to xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxx&xxxx; Xxxxxxxxx xxxxx nepřísluší [viz xxxx. xxxxx xx. xx. II. ÚS 2258/14 xx xxx 16. 12. 2014 (X 230/75 SbNU 567), bod 16]. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 39 Xxxxxxx, pak x xxxx odůvodnění xxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx [xxxxx xx. xx. II. XX 254/08 ze xxx 18. 11. 2008 (X 197/51 XxXX 393), xxxxx xx. xx. X. XX 558/01 ze dne 25. 11. 2003 (X 136/31 XxXX 205)]; xx nález xx. xx. I. XX 520/16 ze xxx 22. 6. 2016]. Ani x&xxxx;xxxxx xxxxxx však xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí být xxxxxxxx xx prostém xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obecný xxxx.

20. X xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx jednal x xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx poskytnutí pomoci xxxxxxx a on xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx vůli. Podle § 13 trestního xxxxxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxx pouze xxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xxx od něj x dané situaci xxxx právním xxxxx xxxxxxxxxx, nemůže xxx x trestný xxx. Xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx měl xxxxx i xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxx xxxx jde x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx stěžovatele xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx či xxxxxx xx vážně xxxxxxxx x právem xxxxxx xxxxx pomoc odmítnout. Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx osoby x xxxxxx soukromí xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx x čl. 8 Xxxxxx.

21. Xxxxxxxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pomoci xxxxx druhého xxxxxxxx § 150 trestního xxxxxxxx, tedy z xxxxxx, xx xx xxxxx. Xx skutkové xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zákona x xxxxxxxxxxx službách. Xxxxxxxx x těmto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx nešlo x typický xxxxx xxxxxx x pacienta.

22. Podle xx. 5 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (96/2001 Xx. x. x.) xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx péče x xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx k xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svobodný a xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x lidských právech x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx platný xxxxxxx xxx svůj věk, xxxxxxx postižení xx xxxxx (čl. 6 Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x biomedicíně), xxxxxx duševní poruchy (xx. 7 Xxxxxx x xxxxxxxx právech x biomedicíně) x xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nelze xxxxxx (čl. 8 Xxxxxx o lidských xxxxxxx a biomedicíně). Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxx výjimku, xx xxx přijmout x xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxx bezpečnosti xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ochrany xxxx x xxxxxx xxxxxx (xx. 26).

23. X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxx práva (xxxx xxx „ESLP“), které &xxxx;x tomto  ohledu &xxxx;xxxxxxx  z xxxxx &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxxx &xxxx;xxxxxxxxxxx x Úmluvě x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxx x informovaného xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xx nedotknutelnost xxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xx fyzickou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxx [nález sp. xx. X. ÚS 1565/14 xx xxx 2. 3. 2015 (X 51/76 XxXX 691), body 46 x 74 i &xxxx;x &xxxx;xxxxxxxxxxx &xxxx;xxxxxx &xxxx;xx  judikaturu  ESLP] &xxxx;x &xxxx;xxxx &xxxx;xxxx &xxxx;xxx &xxxx;xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

24. Xxx xxx Ústavní xxxx judikoval, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x informovaného xxxxxxxx x každým xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx rozhodovat o xxxx vlastním xxxx x xxxxxxxxx autonomii xxxx xxxxxxx xxxxx. Xx je x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx o xxxxxxxxxxx xx rozhodováno xxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx), xxx i x xxxxxxx pohnutek, xx xx xx xxx jeho dobro x xxxxxx. V xxxxxxxx důsledku je xx xxxx xxxxxxx, xxxx svobodný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx právy, xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxx fyzické x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx souhlas xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx-xx nezbytnou xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx [nález sp. xx. I. ÚS 1565/14 xx dne 2. 3. 2015 (X 51/76 XxXX 691), xxx 76].

25. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx podstatou Xxxxxx xx úcta x xxxxxx důstojnosti  a &xxxx;xxxxxxx  člověka &xxxx;x &xxxx;xxxxx  jako &xxxx;xxxxxxxxxx &xxxx;x &xxxx;xxxxxx  autonomie &xxxx;xxxx důležitými principy, xx xxxxxxx kterých xx Xxxxxx vykládána. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx fyzicky škodlivé xxxx pro xxxxxxxx xxxxx nebezpečné. X xxxxxxx lékařské xxxx, x xx i x xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx vést k xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx bez souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dospělého xxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 8 Xxxxxx (xxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxxx’x Xxxxxxxxx xx Moscow xxxxx Xxxxx ze xxx 10. 6. 2010 x. 302/02, § 135- 136; xx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze dne 29. 4. 2002 x. 2346/02, § 61-63).

26. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, z kterého xxxx xxxxx obecných xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx potřebnou xxxx, x § 28 xxxx. 1 xxxxxxx, xx zdravotní xxxxxx xxx pacientovi poskytnout xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxx. Následné xxxxxxx v zákoně xxxxxxxxx xxxxxxxx výše xxxxxxx výjimky v Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx, xxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx stav nejsou xxxxxxx vyslovit xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§ 34 xxxx. 7 x § 38 xxxx. 3 xxxx. a) xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§ 38 xxxx. 4).

27. Xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxx xxxxxx x mimo xxxxxx poskytování xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx hodnotou, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xx svobodě xxxxxxxxxxx (xxx xx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx x Xxxxxx). Svoboda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státu. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx důstojnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx [xxxxx xx. xx. II. XX 2268/07 ze xxx 29. 2. 2008 (X 45/48 XxXX 527), bod 41]. Xxxxxxxx této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x být xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx životní xxxxx, xxxxxx vytvářet xx xxxx xxxxxxx projekt. Xxx xxxxxxxxxxxx této xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx musí xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx každý xx strůjcem xxxxx xxxxxx. Stát má xxxxx xxxxxxxx možnost xx xxxxxx rozhodování xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx.

28. X xxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxx xx. xx. Xx. ÚS 43/93 xx dne 12. 4. 1994 (N 16/1 XxXX 113; 91/1994 Xx.), xxxxxxxx, xx „x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx obsaženo xxxx xxxxxx (xxxxxxxx dlouhodobými xxxxxxxxxxx xxxxxxx), že xxxxxxx občanských práv x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx každé, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx opatření xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx omezovat xxxxx xx xxxxxx ochrany xxxx dalších osob xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejných statků. X xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx legitimních xxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. X případě xxxxxxxxx xxxxxxx osoby, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx legitimní, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xx xxxx.

29. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxx &xxxx;xxxxxxx. &xxxx;Xxxx &xxxx;xxxxxxx &xxxx;xxxx &xxxx;x xxxxxxxxx &xxxx;xxxxxxxxx &xxxx;xxxx k tomu, xx xxxxx xx xxxxxxx vůči pacientovi xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto xx důležité stanovit xxxxx pravidla xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx a definovat xxxxx xxxxxxxx, aby xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx moci.
    
    Z xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx x v xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx ctít zásadu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx odmítnout xxxxxxxxxx xxxx, byť xx xxxx x považována xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx a další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxx osoby přesvědčovat, xxxxx se snažit xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx postoje, xxxxx je xxxxxx xxx xx škodlivý, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nemohou zabránit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx, xx se domnívají, xx xxxx rozhodnutí xxxxx osobu xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx-xx jakákoliv xxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx péči xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pacienta, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x nezbytných xxxxx xxxxxxxxx činu - xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.