Xxxxxx xxxx
X&xxxx;xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx, xx objednatele xx xxxxxxxxxx jeho xxxxxx xxxxxxxxx. a ten xx xxxxxx xxxxx (§551 odst. 1 xxx. x. 513/1991 Xx.; §2594 a xxxx. xxx. x. 89/2012 Xx.).
ČESKÁ XXXXXXXXX
XXXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx složeném x xxxxxxxxxxx JUDr. Xxxxxxxx Hornochové x xxxxxx XXXx. Zdeňka Xxxx x XXXx. Xxx. Pavla Xxxxxx, Xx.X. ve xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx TATARKOVA x.x., xx xxxxxx x Kladně, Huťská 1557, IČ 27364470, xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxx Xxxxxxx, Ph.D., xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 1, Xxxxxxx 365/43, xxxxx xxxxxxxx x. 1) Xxxxxxxx &xxx; partner, x.x.x., xx sídlem x Xxxxx 6, Xxxxxxxxx 685/14, XX 48115380, x žalované x. 2) Xxxxxxxx – xxxxxxxxxx, x.x.x., xx xxxxxx v Praze 6, Xxxxxxx náměstí 2/577, XX 25926497, xxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxxxxx Bellingem, xxxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx 3, Xxxxxxxx 70, o xxxxxxxxx xxxxxx 767&xxxx;610 Xx x xxxxxxxxxxxxxx vedené x Městského soudu x Xxxxx xxx xx. xx. 42 Xx 55/2010, x xxxxxxxx žalobce proti xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze xxx 4. listopadu 2015, x. x. 4 Xxx 99/2015-332, xxxxx:
Xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx xx xxx 4. xxxxxxxxx 2015, x.x. 4 Xxx 99/2015-332 a xxxxxxxx Městského soudu x Praze ze xxx 15. xxxxx 2015, x.x. 42 Xx 55/2010-275 xx xxxxxxx a xxx xx xxxxx Městskému xxxxx v Xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X x ů x x d x x x x :
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2015, č. x. 42 Cm 55/2010-275, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 767&xxxx;610 Kč x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx x. 1) jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx dne 16. xxxxxx 2003 smlouvu x dílo č. X03.06.161/X xx společností Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x.x., x xxx xx xxxxxxxx vypracovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xx všech xxxxxxxx (xxx. xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x prováděcí dokumentaci). Xxxxxxxx x. 3 xx xxx 28. xxxxx 2006 byla xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx společnost MAO x.x.x., xxxxxxx s xxxxx společností xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx 30. xxxxxx 2006 uzavřela xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx bytového xxxx.
Xxx 17. xxxxx 2005 xxxx vydáno Xxxxxx xxxxxxx části Xxxxx 11 xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavby xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Dolmen Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a.s. x xxxxxxxx dne 15. xxxxxx 2006 vydáno xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx „Bytový xxx Xxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx 8. června 2006.
Žalobkyně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 15. xxxxx 2006 smlouvu o xxxx x. DT 01-08-06 na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx akci „Xxxxxx xxx Xxxxxxxxx x X.“, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx seznámit x xxxxxxxx celé xxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx a s xxxxxxx podmínek stavebního xxxxxxxx x vykonávat xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx kontrolních akcí x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x dílo xx xxx 16. června 2003 a na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15. listopadu 2005, který vznesl xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx X. xxxxx byla xxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx navýšení xxxxx xxxxx xxx II. xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx nad xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ověřené xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stavby x 400 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx byly xxxxxxxxx x xxxxxxx x prováděcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx žalovanou podle xxxxxx xxxxxx.
Xxx 5. xxxxx 2007 xxxxx Xxxx městské xxxxx Xxxxx 11 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx s xxx, xx xxxx stavby xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxx požádala xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zdůvodněním xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1). Xx xxx 7. dubna xxxx xxxxxxx práce x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stavby xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx dne 25. xxxxx 2007, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx 27. xxxxx 2007. Xxxxxxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxx započala xxxx x xxx xxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxxxxx povolení xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prací xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx společnosti XXX x.x.x., která odpovídala xx řádné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX x.x.x. následně uplatnila xxxxx xx xxxxxxxx x. 1), která xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XXX x.x.x. xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxxxx se xxxx náhrady xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxxxxx č. 1, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dokumentací xxx stavební xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx porušila xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx i smlouvu x xxxxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx. Žalovaná xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x smlouvu xxxxxxxxxx. Xxxxxx, xx xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx škody x xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 29. xxxxxxxxx 2011, x.x. 42 Xx 55/2010-165, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx, x xx žalovanou x. 2), neboť ke xxx 1. xxxx 2011 xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x. 1) xx xxxxxxxxx x. 2), včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx, xx stávající xxxxxxxx č. 1) xxxx xxxxxxxxxxx ručí xxx ustanovení § 477 odst. 3 xxxx. zák. xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx § 373 obch. zák. x xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx nepodařilo prokázat, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx stavba xxxxxxx xxxxx xxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx bylo vydáno xxxxxxxx xxxxxxxx. Žalobkyně xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx projektové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx 15. listopadu 2005. Xxxxxxxxx tedy o xxxx xxxxx prováděcí xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx sama xxxx pokyn k xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx x xxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 4. listopadu 2015, č.j. 4 Xxx 99/2015-332, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxxxxx xx skutkového xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx prvního xxxxxx. Odvolací xxxx xxxx posoudil, zda xxxx xxxxxxxx předpoklady xxxxxxxxxxxx xx škodu x xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x autorském xxxxxx. Nadto uvedl, xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxx xx x xxxx, xxx se xxxxx předmětné projektové xxxxxxxxxxx již xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx škoda xxxxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxx žalované x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vypracování xxxxxxxxxxx xxx provedení xxxxxx xxx dodržení architektonické x xxxxxxx koncepce xxxxx xxxxxxxxxxx vypracované xx xxxxxxxxxx povolení, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx dle xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx povolením.
Proti xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx § 237 x. x. x., xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spočívá na xxxxxxxx právních xxxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxx dovolatelky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Dovolatelka xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx § 241x xxxx. 1 x. x. x..
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx názoru xxxxxxx napadené xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx odchýlil od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dovolatelkou xxxxxxx k xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pokynem xxxxxxxxxxx, x xxxx se x xxxx xx xxxxxxx výslovně nezavázal, x zda xx x xxxxxxx případě xxxxxxxxx uvedenou x § 551 odst. 1 xxxx. xxx. x xxx xxxx xxxxxxxx ex xxxx x tomu, zda-li xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx § 551 xxxx. 1 obch. xxx. xxxxxx. Další xxxxxxx předestřenou dovolatelkou xx to, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx smluvním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx takového pokynu, xxx xxxxxxx, xxxxxxxx.
Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23. xxxxxx 2009, xx. xx. 23 Xxx 2210/2009, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx dle xxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxx xxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxxxxx, neupozorní xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx byla při xxxxxxxxxx xxxxxxx péče xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx za xxxx tak, xxxx xxxxx mu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx názoru dovolatelky xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x. 1), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx nevhodnost xxxxxx x vyžádat xx xx xxxx písemné xxxxxxxxx xxxxxxxx pokynu, x to x xxxx xx, xx xxxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxx, xx nebyl vázán xxxxxx objednatele, x xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx uvedla, xx xxxxx byl x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx předmětné xxxxxxx x xxxx, konkrétně x xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxx vypracována xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx povolení (xxxxx XX, xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx).
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx právní posouzení xxxx x xxx, xx soudy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx dodatku x. 3 k xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, s xxxx xx xxxxx v xxxxxxx, xxxxx dodatek xxxxxxxx povinnost zhotovitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vypracované ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx rozsudek xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx se x podanému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xxxxxxxx, xx dovolání xxxx xxxxxx x xxxxxxx lhůtě x xxxxxx oprávněnou zastoupenou xxxxxxxxx (§ 240 xxxx. 1 x § 241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxx, xxx xx dovolání přípustné.
Podle § 237 x. x. ř. není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx být xxxxxxxxx soudem vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx § 537 xxxx. 3 xxxx. xxx. xxx provádění xxxx postupuje zhotovitel xxxxxxxxxx a xxxx xxx xxxxxx způsobu xxxxxxxxx xxxx vázán xxxxxx objednatele, ledaže xx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zavázal.
Podle § 551 xxxx. 1 xxxx. xxx. xx zhotovitel xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx od objednatele xxxx xxxxxx xxxxxx xx objednatelem x xxxxxxxxx xxxx, jestliže xxxxxxxxxx xxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx věci xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x řádném xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x nezbytném xxxxxxx xxxxxxxx xx doby xxxxxx věcí xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sdělení, xx objednatel xxxx xx xxxxxxxxx díla x xxxxxxxx předaných xxxx a daných xxxxxx. X xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx dokončení. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx nárok xx xxxxxx nákladů xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x použitím nevhodných xxxx xx doby, xxx jejich nevhodnost xxxxx xxx zjištěna.
Nejvyšší xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx povinnosti xx strany xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx x. 1). X xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx vypracovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dokumentace xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (oddíl XX, xxxxxxxx 5 předmětné xxxxxxx o xxxx), xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx XX, xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx), přičemž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx ustanovení v xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxx, které zprošťuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nevhodných xxxxxxxx od xxxxxxxxxxx xx podmínky, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx objednatele xxxxxxxxx x xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxx XXXX xxxx. 4 předmětné smlouvy x xxxx). X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xx, xxx zhotovitel xxx xxxxx pokyny objednatele, xxxxx daná xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx ustanovení xxxxxx, konkrétně § 537 odst. 3 x § 551 xxxx. 1 xxxx. xxx. Xxxxxxxxxx tedy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx případnou xxxxxxxxxx xxx § 551 xxxx. 1 xxxx. xxx.
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx povědomí x předmětu xxxx x muselo xx xxx zřejmé, že xxxx xxxxx xx xxxxxxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21. xxxxx 2008, xx. xx. 23 Xxx 2116/2007). X důsledkům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx upozornit xx nevhodnost pokynů xxxxxxxxxxx (příp. xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x minulosti xxx xxxxxxxxxx – xxxxxxx xxxxxxxx x řešenému xxxxx viz rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 18. xxxxxxxx 2013, xx. xx. 23 Cdo 3168/2013, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxxxxxx objednatelem, xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, že v xxxxxxx, xx příčinou xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx materiálu x xxxxxx xxxxxxxx objednatelem, xx xxxxxxxxxx odpovědný xx xxxxx škody, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx povinnost stanovenou x § 551 obch. zák.
Zhotovitel xxxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx učinil xx xxxxxxx xxxxxx objednatele, xxxxx by x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx podle § 551 xxxx. 1 xxxx. xxx. x xxx xx xxxxxx xxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X xxxxxx řízení xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx toho, xxx zhotovitel-žalovaná x. 1) upozornila objednatele xx xxxxxxxxxx pokynu x zda xxxx xxxx xxxxxxxxxx § 551 xxxx. 1 xxxx. xxx. porušeno xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxx ujednání, které xxxxxxxx xxxxxxxxx pokynu xxxxxxxxxxx, takový xxxxx xxxx, dovolací soud xxxxx, xx xxxx xxxxxx je xxx xxxx spor irelevantní. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxxx x. 3 xx xxx 28. xxxxx 2006 x xxxxxxxxx smlouvě zakotvuje xxxxxxxxx zhotovitele xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxxx s xxx xxxxxxxxxxxx dokumentací pro xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x samotné smlouvě x dílo, nebylo xxxxx ji znovu xxxxxx do xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx č. 3 xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nic xxxxxx.
Xx základě xxxx xxxxxxxxx xxxxxx dovolací xxxx x xxxxxx, xx soudy xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx odchýlily xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxx § 243x xxxx. 1 x 2 x. x. x. xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx řízení, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení (§ 243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. ř.).
Právní xxxxx vyslovený v xxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx s § 243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
X Xxxx xxx 6. xxxx 2016
XXXx. Xxxxxxxx Hornochová
předsedkyně xxxxxx