Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Japonskem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 41/2009 Sb. m. s.) xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx skutečností xxxxxxx, xxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání (xxxxxxxx X/XX 101), x xx xxx xxxxx jednotlivý případ. Xxxxxx xxxx v xxxx xxxx bez xxxxxxx x potvrzení x vyslání, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx českém xxxxxxx nemocenského a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. příslušnost xxxxxxx předpisů o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx v xxxxxxx, xx xx japonský xxxxxxx pojištění i xxxx zjištěné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx setrval x jednání xx xxxxxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x cíli, xxxx xx český xxxxxxx xxxxxxxxx přikročit x xxxxxxxx pojistného. X x tomto případě xx se xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případy xxxxxxxxxx organické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vysílající xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2060/2010 Xx. XXX; rozsudky Soudního xxxxx XX xx xxx 5.12.1967, Soziale Xxxxxxxxxxxxxxxx proti Van Xxx Xxxxx (X-19/67, Xxxxxxx, s. 1967&xxxx;00445), xx dne 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx d'assurance maladie xx Xxxxxxxxxx (C-35/70, Xxxxxxx, x. 1970 01251), xx xxx 10.2.2000, XXX (C-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883), xx xxx 30.3.2000, Banks x xxxxx (X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005), xx dne 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx (X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079), x xx dne 9.9.2015, X (X-72/14 x X-197/14).
Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X. X. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pojistné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za období xx 1.11.2008 xx 31.7.2011 bylo zjištěno, xx žalobkyně nezahrnula xx xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxx pojistného xxxxxx pana Tetsuyi X., xxxxx xxxxx x xxxxxxxx leden xx květen 2010 xxxxxx 1 710 048 Kč, xxxx xxxxxx nedoplatek xx xxxxxxxxx xx xxxx 537&xxxx;723 Xx. X xxxxxx květnu 2010 jmenovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2010 x x xxxxxxx x §15x xxxxxx x. 589/1992 Sb., o xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, (dále jen "xxxxx x xxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x částky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od 17.8.2010 xx 31.5.2014 xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 10 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx republikou a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 41/2009 Xx. x. x.), xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 1.6.2009 (xxxx jen "xxxxxxx"). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pana Xxxxxxxxx X., xxxxx činil x xxxxxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxxxxx 3&xxxx;400&xxxx;774 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx pojistném xx xxxx 1&xxxx;071&xxxx;248 Xx. X xxxxxx xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxx xxx 2011 x x souladu x §15x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyměřovací xxxxxx. Jmenovanému zaměstnanci xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x v daném xxxxxx trval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztah x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx.; x Xxxxx republice xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x to dle xxxxxxx xxxxxxxx předpisů; xxxxx správní xxxxx X. stupně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx režim xxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx se vyslání, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxx xxx japonského zaměstnavatele.
V xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, proč xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxx xxx xxx xxxxxxx výjimka xxxxx čl. 10 xxxxxxx; xxxxx výklad xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládá xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 7 xxxx. 1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx stanovené ve xxxxxxx xxx institut xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx (Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Marunouchi 2-xxxxx, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8388, Japonsko); xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x stále xxxx, x je xxx x tohoto xxxxxx japonským zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx vykonávali práci (xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), s xxx, xx xxxxxxxxx doba xxxxxx vyslání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pět xxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx organizační xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx japonského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pracující v Xxxxx republice - xxxxxxxx X/XX 101 (xxxx jen "potvrzení x vyslání"); x xxxxxxx xxxx Xxxxxxx X. má xxxx xxxxxxxx xx 1.6.2009 xx 31.5.2014 x x xxxx Xxxxxxxxx X. má xxxxxxxx xx 12.9.2010 do 11.9.2015; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx zaměstnanci podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice; xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx institucí pojištění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění Japonska xx smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxx. d) smlouvy. Xxxxxxxxx uvedla, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, navzdory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nepovažovala xxxxxxxxx o vyslání xx xxxxxx, x xxxxx xx zřejmé, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xx jejím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx o xxxxxxx podle čl. 7 odst. 1 xxxxxxx odpovídá xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Takový xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx zaujal Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx dne 10.3.2010, xx. 6 Xxx 93/2006-106, x. 2060/2010 Xx. NSS, xxx xxxxxxx "je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx označila xxxxxxxxx tvrzení, xx xxxxxxxx xxxxxx uznala, xx xxxxxxxx vyslání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxx, x doručila x xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx české xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx vůbec xxxxx seznat, zda xxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxx instituce pojištění) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx postupu xxxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nelze xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx dle čl. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádostí xxxxxxxx xxxxxx x výjimku xxx xx. 10 xxxxxxx, toto jednání x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xx změny xxx xxxxxxxx potvrzení. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx složka či xxxx xxxxxxx x xxxxx koncernu tvoří xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou činnost, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pojem podnik xxxx xxx podle Xxxxxxxx dvora XX xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, třebaže xx x právního hlediska xxxx hospodářská xxxxxxxx xxxxxx z několika xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxx 1.7.2010, Xxxxx, X - 407/08 X).
Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.11.2015, xx. 12 Xx 6/2012-48, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x platební výměr xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx správní xxxxxx pochybily, xxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X. x Xxxxxxxxx C. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uložily uhradit xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx 1&xxxx;839&xxxx;734 Kč. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxx x xxxxxx leden xx květen 2010, xxxx. xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx zmíněná období xxxxxxxxxx u obou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavená xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, podle xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx xxx xxxx vykonával xxxxx, xxxx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvního smluvního xxxxx xxx, jako xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimku x xxxxxxxx stanoveného xx. 6 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi XX a xxxxxxx xxxxx, jehož smyslem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxx práce xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxx dle xx. 3 odst. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; ten xxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud se xx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx předpisy smluvního xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1, 2, 4 xxxx 5, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrzení uvádějící, xx xx na xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx formuláři X/XX 101 prokazuje, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x povinném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V této xxxxxxxxxxx městský soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobcem xxxxxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx soudu ze xx. 6 Xxx 93/2006-106 v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx na základě Xxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracuje, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx (tedy x xxxxxxxxxx xxxx xxx období prvých 24 xxxxxx) zpochybňovat xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx systému pojištění x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx x případě sporu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx žalovaná xx správní xxxxx X. xxxxxx pochybnosti x skutkových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyslání paní X., xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve Švýcarsku x xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x vyslání, x xx až xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx či nezruší. Xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx sui xxxxxxx, x které xxx příslušný xxxxx xxxxxxx x žalovaná xx jí vázána (xxx není xxxxxx, xx není oprávněna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxxx xxxx poukázal xx xx, že x tom, kdo xx x kdo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx má xxxxx xxxxxxx vyslání toliko xxxxxxxxxx a dosáhnout xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, které vyslání xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zpochybnila 470 xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxxxx xx formuláři X/XX 101. Tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijaty x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy. Obě xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx způsob, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnancům. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx strana xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx požadované xxxxxx. Japonské zaměstnance xxxxxxxx rozčlenila xx 3 různých skupin. Xxxxx xxxxxxx zaměstnanci, xxxxx buď xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx ukončena před 1.6.2009, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nebyli xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx sestávala xx xxxxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 1.6.2009 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxx skupinou xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx ukončena xxxxxx xxxxx xx xxx; u xxxx xx počítalo s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, který xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx postavení žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxx xxxx zaměstnanec (Xxxxxx X.) byl xxxxxxx xx první xxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx do xxxxxxx xxxxx (Tetsuya X.). Xxx byl xxxxxxxx z účasti xx xxxxxx systému xxxxxxxxxx zabezpečení ke xxx 16.8.2010 x xxxxxxx mu tudíž xxxx xxxxxxx xx xxxxxx až xxx xxx 17.8.2010 xx 31.5.2014. Xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx (Xxxxxxx X.), xxxxx xxxxxx xx xxxxxx říjen 2010 xx červen 2011 xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx seznamu 470 xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 25.8.2010, tj. xx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x platebního xxxxxx xx xxx 19.3.2012, správní orgány xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx je dané xxxxxxxxx x vyslání xxxxxx, x proto xxxxx xx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, měl xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx nelze xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Městský xxxx poukázal xx xxxxxx x jednání xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx ve xxxxx 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Vyplývá xx xx. z xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedené v xxxxxxx xxx bodem 3: "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx žadatele, xxxxx xxxx v procesu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx jim xxxxx xxxxxxx odvod xx českého xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7(1) xxxxxxx." Xxxxxxxx xxx na konci xxxx 2011 nebyla xxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 týkajícího xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, aby české xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2010 xxxx, xx xxx dohadovacím xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 470 xxxxxxxxx x vyslání. Xxxxxxx xxxx souhlasil x žalobkyní, že xxxxxx postoj xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxx xxxxxxx je xxxxx presumovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx až xx xxxx, kdy xx xxxxx, který xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx přitom orgány xxxxxxxxxx zabezpečení vyrovnaly xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx popřely xxxx správnost, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxx xxxx XX a Japonskem, xxxxx xxx x 470 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyslání. Xxx xxxxxx xxxxx xx x dohodě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx česká xxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; k xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "rozhodnutím" XXXX xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx byl x xxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx veřejnému důchodovému xxxxxxx aplikován xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx dnů 28. x 29.11.2011 xxx xxxxx dokládá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxx "xxxxxx" x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx výjimek xxx xx. 10 xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx materiál nijak xxxxxxxxxxx, že by xxxxxxxx strana 470 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dle xxxxxxxxx xxxxx českými xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zpochybněna; xx xxxxx tím xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx nově xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dle xx. 10 xxxxxxx, x to xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví x Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx režim xxxxxxxxxx zaměstnanců x XX zdůvodňovala tak, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxx, x xxxxxxx případě xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x dobré víře x xxxxxx xx xxxx xxx spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx názoru xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx jejími čl. 7, 10 x 26, xxxxx fakticky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nepříslušelo českým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dle xx. 7 odst. 1 xxxxxxx na xxxxxxxxx X/XX 101, x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou. Xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx zůstává xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "vysílajícího" xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojištění xxx určené xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Ads 93/2006-106: "Xxxxxxxxxxxxxx správnosti osvědčení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx [srov. xxxxxxxxxx ze xxx 30.3.2000, Banks a xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, x ze xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079] x Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xx bilaterální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup." (...)
Xx xxxxxxx důvodů xxxx xxxxxxxxx městský xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x současně x xxx i platební xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx je výklad xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx potvrzení o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx japonskou xxxxxxx xxxx xxx xxxxx instituce xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx to, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, krátce xx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx xx území XX xxxxxx pracovní xxxxxxx x přijímacím xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx obrátila xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxx x xxxxxxx na xxxx otázku, x xx xxx xx xxxxxx nositelů pojištění, xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnila, xxx xxxxxxx japonskou xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x chápání xx. 7 xxxx. 1 smlouvy x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x urovnání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx sjednotit. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx x xxxxxxxx strana xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výkladu čl. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx korespondenci x jednání, xxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx stávajícího xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx strany xxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nicméně xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 10 xxxxxxx svolila, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx subjektů, xxx skupina 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx byla zproštěna xxxxxxx účasti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud tito xxxxxxxxxx mohli xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx v dobré xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx absolutní povinnosti xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx závazná veškerá xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx japonskou xxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx právní otázky xxxxxxx vyslání xxxxxxxxxx x uzavřenou místní xxxxxxxx smlouvou. Je xxxxxx nutno zohlednit, xx sporná xxxxxxxxx xxxx českou xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vyřešení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. X tomto xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxx, xx závaznost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx předpisům je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obdobného xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx EU (xx. x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení a x. 987/2009, kterým xx stanoví prováděcí xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bilaterálních xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx specifických instrumentech xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xx. 10 Smlouvy x ES, možnost xxxxxxxxx institucí xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxx zahájit xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 227 Smlouvy x XX (xxxx xx. 259 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX) xx xxxxxx umožnit Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxx 9.9.2015 ve xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx práva, resp. xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x příslušnosti k xxxxxxx xxxxxxxxx vystavených xx xxxxx mezinárodněprávním xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxx za xx, xx na xxxxxxx, která je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx - pokud jde x závaznost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxxxxx - analogicky xxxxxxxxx režim unijního xxxxx xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxx učinil xxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nucena x přes veškeré xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx stranou xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx z japonské xxxxxx xx xxxxx xxxxx x jejich xxxxx na xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx v xxxxxxxx vedlo ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxx dvoustranné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx dohodou mezi xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx narušeny principy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx. Prakticky jediné "xxxxxxx" opatření, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx svůj xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx x českého xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx všem xxxxxxxx dvoustranným xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, že ve xxxxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených pracovníků xxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx jednoznačně klást xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx svém xxxxxxx, xxx přinejmenším xxxxxx xxxxx nese x japonská strana, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zabránit xxx, xx xx xxxxxxxxxxx užší xxxxxx xx. 7 odst. 1 smlouvy x xxxxx dotčených xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx II xxxxxxx xxxxxxx xx. 6 xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxx xxxxx (xxx xxxx xxxxxxx) a institut xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx dále xxxxxxxxxxxx, xx městský xxxx x xxxxxx ponechal xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxx xx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx z Japonska, xxxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx závaznosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx uvádí, xx xxxxxx xxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x smluvním xxxxx vyhlášená xxx x. 15/1988 Xx., xxxxxxxxx xx. 31 x xx. 32. Xx xxxxxxxx jednak xx xxxxxxx význam, xxxxx xx výrazům xx smlouvě xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x jednak xx doplňkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přípravné xxxxxxxxx ke xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnavatelem, x xxxxxxx vyslaný xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx: "Je-li zaměstnanec, xxxxx podléhá právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx území tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx území na xxxxx druhého smluvního xxxxx, xxx xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx." smlouva xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv x sociálním zabezpečení xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx čl. 12 xxxxxxxx x. 883/2004) vyžaduje xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx přímý xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x vyslaným xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxx Xxxxxxxx Kiere, X-2/05, xxx 19). Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podmínky xx xxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve Švýcarsku, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kde jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx pracovní smlouvu (xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státě xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vysílajícím podnikem x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx případů xx při sjednání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vyslání xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; a to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx firmou x xxxxxxxxxxx xxxxxx určitý xxxxx trvá.
Česká xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx důvod xxx xx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x právu XX. Xxxxx xx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx vůle xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxx zakotvený xx xxxxxxx (xxx např. xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxx x XXX, Indií, Austrálií). Xx to ovšem xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x smlouvě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx čl. 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx společností xx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřen pracovní xxxxx; japonská xxxxxx, xxxxxx původně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čl. 7 xxxxxxxxx, jej xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany, xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx uzavřeného pracovního xxxxxx v ČR xxxxx x přímém xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx by xx jednalo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), považovat xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. 10 xxxxxxx), které však xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxx xxxxxxxx pojištění.
Za xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxxxxx x přihlédnutím x xxxxx "aby xxx pro něho xxxxxxxxx práci", x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx organické/přímé xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx vyslaným xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx přijímacího státu, xx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx výzvě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx čl. 7 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, a především xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx nevzal x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx stranou xx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxx xxxxxxx stěžovatelky xxxx xxxx x xxxxxxxxx rozsudku xxxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x úvahu vzal, xxxxx xxxxxxxx xxxxx: "Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpochybnila 470 potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101, x xx xxxx xxxxxxx nebyly českými xxxxxx xxxxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx." Xxx městský xxxx xxxx x xxx xxxxxx této skutečnosti xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, jak xx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx x xxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxx výjimka xxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozčlenila xx 3 různých xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx na xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x jednání xxxxx x japonské xxxxxxxx x vybraným xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xxx 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, a xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotného xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx potvrzuje i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxx x xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx obě xxxxxx xx xxxxx rozdílných xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxx správně vyplývá, xx stěžovatelka xxxx xxxx v potaz xxxxxxxxxx, xx: 1) xxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx že xx. 7 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapsaných x xxxxxx obchodním xxxxxxxxx, xxx uzavřeli xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxxxx xxxxxx považovala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osoby pracující x České xxxxxxxxx - xxxxxxxx J/CZ 101 (Xxxxxxx X., Xxxxxxx X.) xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx zrušení, xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx konstatoval, xx veškeré xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx úřady xxxxxxxxx xxxxx x xxxx příslušnými, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx domnívá xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx postup xx xxxxxx oporu xxx Vídeňská úmluva, xxxxx se dovolává. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx formulace čl. 7 použitá x xxxxxxxxx znění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx právě x xxxxx xxxxxx xx mýlí, protože xxxx přesvědčení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. co xx xxxx xxxxxxx xx. 7. Lze xxxxxxx, že japonská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x řadou dalších xxxxx. V xxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, jako xx xx xxxxxxx, x xxxxxx, v xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx její xxxxxxxx xxxxx Bank xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx japonských xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx problém xxxx xx stěžovatelkou. Xxxxxxxx k xxxx xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx článku xxxxxxx xxxxx japonská xxxxxx, xxx i další xxxxxxx subjekty, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Příkladem xxxxx xxxxxxxxx anglické verze xxxxx mezi Japonskem x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Belgií, Japonskem x USA, Xxxxxxxxx x Xxxxx, Japonskem x Xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který (xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx stížnosti) následně, xxxx po uzavření xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx: "Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx employer xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx company of xxx employer (xx xxxxxxx under xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx which xxx xxxxxx was xxxx) shall xx xxxxxxxxxx one xxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxx employment xx the territory xx xxx other Xxxxxxxxxxx State xxxxx xxxx been covered xxxxx xxx laws xx xxx Contracting Xxxxx xxxx which xxx xxxxxx was xxxx absent this Xxxxxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx nejdříve xxxxx, xx v xxxx xxxx nelze aplikovat xxxxxx xxxxxxxx v XX, xx straně xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx EU dovolává. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 6 Xxx 893/2006-106 x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx v právu XX lze xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx Evropské xxxx, xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx oporu x xxxxx xxxx ani x xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X - 2/05. Xxxxxxxxx není zřejmé, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, když x xxxxxxxx nikde není xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxx.
Xx neadekvátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolání xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx C-72/14 x C-197/14 (žádost x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx x xxx řešená xxx měla zcela xxxxxxx skutkový xxxxxx: xxxxxx úřadem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x tom, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřenou xxxxxx dohody xx xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Xxxx, podepsaná x Xxxxxx xxx 30.11.1979. V xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx vydala xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxx skutečné xxxxxxxxx X 101, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X projednávané věci xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx na xxx, že Xxxxxxx X. x Hideaki X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx institut xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx, neboť: xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxx, xxxx stále xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx, x xx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Ltd., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx, x xx xxx x xxxxxx titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plat, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodně xxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx republiky, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX (Xxxxxxx) X.X. Xxxxxxxxx], x xxx, xx xxxxxxxxx doba xxxxxx vyslání xxxxxxxxxxxx xx nepřekročí 5 xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povahu xxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právní xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxx X. xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.6.2009 do 31.5.2014, x xxxxxxx pana Xxxxxxx X. xx 12.9.2010 xx 11.9.2015, xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového x zdravotního pojištění x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x České republice, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx japonskou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx realizaci systému xxxxxxxxx Japonska ve xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx naplněny xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx v xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx x institut xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx nesprávný, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx triviální x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx "xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, protože xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx vztahu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi UFJ (Xxxxxxx) N.V. Xxxxxx Xxxxxx, organizační složka."
Stěžovatelka x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx repliku, ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx řešené x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Ads 93/2006-106, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xx xx xxxx nyní projednávané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úsilí x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx poukázala xx xx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx česká xxxxxx xxxxxxxx postoj - xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přičítat x tíži české xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx namísto xxxx byla česká xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx výklad x. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx japonskou stranou x akceptovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisům. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx x roce 2011 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x Japonskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. Xxxxxxx a Xxxxxx) xxxxx sdílí xxxxxx na věc xxxx xxxxx xxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx. Jiné státy x takové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx některé xxxxx xxxxxxx x uzavřených xxxxxxxxx xxxx Japonskem x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xxxxxxxx smlouvě.
Stěžovatelka xxxxxxxxx zdůrazňuje x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX (nezávislý soudní xxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení) xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům x xxxxx XX x xxxx xx, xxxx. v případě xxxxxxxxxxxxx smluv. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx týká xxxxxxx, xxx bylo osvědčení X 101 vydáno xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx na zaměstnané xxxxx x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 1408/71, xxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx Soudní dvůr x závěru, xx xxxxx vystavená osvědčení xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx osvědčení X 101 xxx xxxxxxx xxx závazná xxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx japonští pracovníci, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx tedy xxx potvrzení xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práva, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxx XX, xx ale dle xxxxxxxxxxxx dovodit xxxxx; x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx městského xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx, Evropském hospodářském xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx na x. 10 [xxxxxxxxxx X xx sídlem x xxxxxxxx xxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničí, aby xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx X umístěné x členském xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxx xx společností X xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pracovníka x xxxxxxxx xxxxx X; pracovník uzavírá xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxxxx X xx xxxx xxxx činnosti xx xxxxx B x x nárokem xx odměnu xx xxxxxx na tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx pokračující xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxx. X) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx pracovník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X)].
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (lex laboris), xxxxxxx z xxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx
(...) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx, xxx xxxxxxxxxxxx vůbec může, x xxxxx ano, xx jakých xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx vždy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vyslání xx xxxxxx č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx nebyla oprávněna xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx oprávněna je xxx xxxxxxxxxx, neboť xxxx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx tudíž xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-160 x xxxxxxxx též x xxxxxxxx Soudního xxxxx XX ve věci Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x česko-japonské xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx; xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx závěry xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxx výše xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx městského xxxxx obstojí. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxx, že xx xxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx stěžovatelky zrušil, xxxxx tato založila xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx japonských pracovníků xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxx podmínky vyslání xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Ads 93/2006-106 odmítl: "Xxxxxxxxx, xxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závěrem x xxx, že X. Xxxxxxx měla uzavřenu xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, "[x]x-xx zaměstnanec, xxxxx xxxxxxx právním předpisům xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxxx na xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, vyslán xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx práci, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pět xxx." Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx z pravidla xxx loci laboris xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vykonávána. Xxx o tradiční xxxxxx koordinace sociálního xxxxxxxxxxx mezi XX x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx klade xxxxx xx výslovný xxxx xxxxxxx "aby tam xxx xxxx vykonával xxxxx" x xxx xxxxxxx dovozuje, že xxxxx xx práce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxx xxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neztotožňuje. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx stěžovatelka x xxxxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x Xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x místním xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx činnost, xxx je předmětem xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyslání. Xxxxxxx sama xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx nyní xxxxxxxxxx xxxx, xx i x situaci, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, a to: 1) xxxxxxxxx nezbytného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyslaným xxxxxxxxxxx, xx. xx vyslaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxx vyslal, 2) xxxxxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx musí běžně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, kde xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxx 5.12.1967, Soziale Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx Der Xxxxx, X-19/67, Recueil, x. 1967&xxxx;00445, a xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx proti Caisse xxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251); xxxxx požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx obyčejně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, kde xx xxxxxx. Xxx bylo xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx na organizační xxxxxx usazenou v Xxxxx republice, xxxx. xxx jmenovaní pracovníci xx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxx ni xxxxx, xx xxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti (xxx xxxx).
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzení x xxxxxxx, resp. o xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx X. x Xxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, měla xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx pracovníci xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx zaměstnavatelem, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Japonska [Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Ltd., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8388, Japonsko], xxx., xxx xxxxxxxx xxxxx nebyl zrušen x xxxxx xxxx, x je xxx x tohoto titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx i xxx, zda japonský xxxxxxxxxxxxx např. xxxxxxx xxxxxx práce obou xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx, xxx a xxx xxxx vyplácena xxxxxx xx xxxxx, případně, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele. Xxx hodnocení naplnění xxxxxxxx stanovených x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, zejm. xxxxxxxx podmínky, xxxxxx xxxxxxxxxxxx sama xxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti xx xxxxxxx (xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx), xx xxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi japonským xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx ke xxxx relevantním skutečnostem xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a právních xxxxx (xxxxxxxxx složky x xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx závislost xx xxxxxxxxx zaměstnavateli Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx, vymezení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx, otázky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atd., xxx xx xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx organické xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx podmínky x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kde xxxx xxxx jiné xxxxxxx tyto xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (propuštění) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vysílající podnik xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx vysílající xxxxxx. Xxxxxx xxxx připouští, xx xxxxxxx sjednání xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx znamenat přerušení xxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, avšak ve xxxxxxx případů xx xxx sjednání pracovní xxxxxxx xx státě xxxxxxx obtížné splnit xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxx x pracovněprávní xxxxxx; x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vztah xxxx. Přes xxxxxxx xxxxxxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zůstala xxx xxxxxxxxxxxx formálního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx japonského xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx v xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx demonstruje příklad x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x Evropské unii, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xx x. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx A xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby vykonal xxxxx xx xxxxxxxxxxx X umístěné x xxxxxxxx xxxxx B. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X je xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě X; xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X na xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx B a x xxxxxxx xx xxxxxx se obrací xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Xxxx není xxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Podle čl. 11 xxxx. 3 xxxx. X) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxxxx xxxxx X)]. Xxxxxxx daný příklad xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, stěžovatelka xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezkoumala; xxxxx xxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxxx pracovníkům xx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx. na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx x skutkovým xxxxxxxxx zakotveným x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx právě xxxxxxxx xxxxxxxxx skutkových podmínek (xxxxxxxxx organické vazby) xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxx znaky vyslání x xxxxxxxxxxxx konkrétních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx ve smyslu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx, xx by xx základě vydaných xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx by xxxxxx odvádět xxxxxx xx sociální zabezpečení x Japonsku, xxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx založila xxxxx xxxxxxxxxxx povinnost, xxxxx xxxxxxxxxxx odvod pojistného x Xxxxxxxx a xxxxxxx založila xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx přesvědčení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx v xxxxxxx kolize xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxx xxxxxxx přednost xxxxxxxxx o vyslání, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx deklaruje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (x xxxxxxxx, o xxx xxxx pojednáno xxxx).
Xxxxxxx xx osvědčuje potvrzením xxxxxxx xxx xx. 3 odst. 1 Xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx jiné xxxxxxx, xx pokud xx xx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 7 xxxxxxxx 1, 2, 4 nebo 5, styčné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrzení uvádějící, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx státu, s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x vyslání xx xxxxxxxxx J/CZ 101, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx vyňata x xxxxxxxx xxxxxxxx x povinném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx v rozsudku xx. 6 Ads 93/2006-106: "Orgány sociálního xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxx vyslaný xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro období xxxxxx 24 měsíců) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx takový xxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxx x původní xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, nastupuje xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Pokud měla xxxxxxxx xx správní xxxxx X. stupně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx P. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Švýcarsku x xxxxxxxx x dohodu x náhledu xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx vydat, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x žalovaná xx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla koordinace x Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx [srov. xxxxxxxxxx ze xxx 30.3.2000, Xxxxx a xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. I-02005, xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, s. X-00883, x xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, C-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079] x Xxxxxxxx správní soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xx bilaterální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxx xx. 26 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx smluvních xxxxx x tomu xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy, xx. Xxxxx republiky x Xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyslání, xx. xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx však je, xxx xxxxxxxxx důsledky x xxxx plynoucí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx výklad čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx neodporuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx totiž xx svém xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (byli) současně xxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Japonsku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, která xxxxxx zrušena xxx xxxxxxxxx (xxxxxx důsledek xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x intencích xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, podle xxxxxxx "(x)xxxx xxxx xxxxxxxx xx správní xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx x skutkových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxx P. Fischer, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x dohodu x náhledu xx xxxx otázku", neboť xxxxx x japonskou xxxxxxx řadu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx japonským xxxxxxxxxx xxxxxxx konkrétních xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx toho, xx x nich xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vyslání, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organické xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nezjišťovala). Xx xxxx situace xxxxx, co Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxx jiné stanovil: "Xx xxxxx presumovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x to xx xx doby, xxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx o předběžnou xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx)."
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. jednostranným xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x vyslání by xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx smluvního xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i Xxxxxx xxxx Evropské xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, s. X-02005, xxxx xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, s. X-00883, xx xx xxx 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, s. X-01079).
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 9.9.2015, xx xxxxxxxxx xxxxxx C-72/14 x X-197/14 - ačkoli xx jiném místě xxxxxxxxxx Soudního dvora XX zásadně xxxxxx - [xxxxxxxxx byly xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se výkladu xx. 7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 o uplatňování xxxxxxx sociálního zabezpečení xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodiny xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství, xxxxx x xx. 10x xx 11x, 12x x 12x xxxxxxxx Xxxx č. 574/72, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx a aktualizovaných xxxxxxxxx Xxxx x. 118/97, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 647/2005], xx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nebylo xxxx xxxx xxxxx o xxx, že na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx motorovém xxxxxxxx) xx vztahuje Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody xx dne 13.2.1961 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30.11.1979. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příslušná xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, která xxxxxx xxxxxxxxx, neměla x úmyslu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X 101, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, o xxxxx správnosti a xxxxxxxxx byla přesvědčena, xxxxx stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx však xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, který se xxxxx o řadu xxxxxxxxxxx specifických xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního dvora XX týkající xx xxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxx, xx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx smlouvu, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX, aplikovat x xxxxxxx xx závaznost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx odlišný přístup, x xx xxx x xxxx xxxxxx, xx x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx (čl. 26 xxxxxxx), xxxxx xx závislé xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx instrumenty xxx sjednocení xxxxxxx xxxxxxxx předpisů, jako xx tomu x xxxxx XX. Nepřisvědčil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX x této xxxxxx a x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx nesdílí xxxx xxxxx x bezvýhradné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xx za to, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx vyslání ve xxxxxx č. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx oprávněna xx touto xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění smluvního xxxxx a požadovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx, x to xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nemůže xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na českém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nositel pojištění x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x jednání xx xxxxxx xx. 26 xxxxxxx by xxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxx vyložený xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, vyhrazený xxx xxxxx očividné a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx pojistkou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x účasti xx xxxxxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xx xxxx možnost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Situace xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx.