Xxxxxx xxxx
Xxxxx existují xxxxxxxxxxxx a silné xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx xx smyslu čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 41/2009 Sb. m. s.) nejsou u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naplněny, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx zrušení xx zneplatnění vydaného xxxxxxxxx x vyslání (xxxxxxxx J/CZ 101), x to xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx však v xxxx fázi xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x vyslání, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx v xxxxxxx, xx xx japonský xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx setrval x xxxxxxx xx xxxxxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxx xx nevedlo x xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. I x xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, vyhrazený xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2060/2010 Xx. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxx 5.12.1967, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx proti Xxx Xxx Xxxxx (X-19/67, Xxxxxxx, s. 1967 00445), xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx proti Xxxxxx xxxxxxxx d'assurance maladie xx Xxxxxxxxxx (X-35/70, Xxxxxxx, s. 1970 01251), xx dne 10.2.2000, XXX (X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883), ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx (X-178/97, Xxxxxxx, s. I-02005), xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Kiere (X-2/05, Xxxxxxx, x. I-01079), x xx dne 9.9.2015, X (X-72/14 x X-197/14).
Xxx: Organizační xxxxxx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X. V. Xxxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx odvodu xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx za xxxxxx xx 1.11.2008 do 31.7.2011 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx pojistného xxxxxx xxxx Tetsuyi X., xxxxx činil x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2010 xxxxxx 1 710 048 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 537&xxxx;723 Kč. X měsíci květnu 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx maximálního vyměřovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx 2010 a x souladu x §15x xxxxxx x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx x příspěvku xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, (dále xxx "xxxxx o xxxxxxxxx") xxxxxx předepsáno xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xx xxxxxx xx 17.8.2010 xx 31.5.2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx (x. 41/2009 Xx. x. x.), xxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 1.6.2009 (xxxx xxx "smlouva"). Xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pana Xxxxxxxxx X., xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx 2010 xx červen 2011 částku 3&xxxx;400&xxxx;774 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 1 071 248 Xx. X xxxxxx xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxx rok 2011 x x xxxxxxx x §15x xxxxxx x pojistném xxxxxx xxxxxxxxxx pojistné x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyměřovací xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx shora xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx občany Xxxxxxxx x v xxxxx xxxxxx trval xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztah x japonskému xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Ltd.; x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx právního xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů; xxxxx xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxxxxxxx xxxxxx právní režim xxx čl. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx se vyslání, xxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxx, x to xxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele.
V xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx potvrdila, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy x xxxx xxx xxx udělena xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxxxxx; xxxxx výklad xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx posouzení právní xxxxxx spočívající x xxx, xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vykládá smlouvu, xxxxxxxxx xxxx článek 7 odst. 1. Xxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx jmenovaní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxx; jsou xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Japonska (Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8388, Japonsko); tento xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, x xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území České xxxxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxxxxx práci (xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), x tím, xx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxx nepřekročila xx xxxxxxxxxx xxx xxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx povahu práce xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x uvedené xxxxxxxxxxx xxxxxx; oba xxxxxxxxxxx xxxxx doložili xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pracující x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx J/CZ 101 (xxxx xxx "xxxxxxxxx x xxxxxxx"); x xxxxxxx xxxx Tetsuyi X. xx xxxx xxxxxxxx xx 1.6.2009 xx 31.5.2014 x x xxxx Xxxxxxxxx X. má xxxxxxxx xx 12.9.2010 xx 11.9.2015; předložená xxxxxxxxx x vyslání dokládají, xx zaměstnanci podléhají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice; tato xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění Xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) smlouvy. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx strana, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx legitimnímu xxxxxxxxx japonské xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx odporuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx platná, x xxxxx xx zřejmé, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzení x xxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx právním x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx dle xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx dne 10.3.2010, čj. 6 Xxx 93/2006-106, x. 2060/2010 Sb. XXX, xxx xxxxxxx "xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx oprávněn xx xxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx označila xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx x xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx o výjimky xxxxx čl. 10 xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx stranou xxx přijat xxxxxxxx xxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxx x nepožadování xxxxxxxxx nových xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx (tj. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx změnila xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanci, x x xxxxxx okamžiku x x xxxxxx xxxxxx. Zároveň xxxxxx, xx xx nebylo xxxxxxx, zda o xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dotčené osoby, xx. xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. I xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxx dle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx, toto xxxxxxx x udělení xxxxxxx xxxxxxxxx za akt xxxxxxx či xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zcela xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx společnost, xxxxxxxxxxx xxxxxx či xxxx subjekt x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx celek - xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX, xxxxx xxx představuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx entitu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ohledu xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Pojem xxxxxx xxxx být xxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxx hospodářská xxxxxxxx, třebaže xx x právního hlediska xxxx hospodářská xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx (rozsudek Soudního xxxxx XX ze xxx 1.7.2010, Xxxxx, X - 407/08 X).
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 27.11.2015, čj. 12 Xx 6/2012-48, xxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxx zrušil x xxxxxxxx výměr xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx pochybily, pokud xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Tetsuyi X. x Xxxxxxxxx C. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx uložily xxxxxxx xxxx xx pojistném x xxxxxx xxxx 1&xxxx;839&xxxx;734 Kč. Xxx xxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x období xxxxx xx xxxxxx 2010, xxxx. xxxxx 2010 xx červen 2011 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx pracovníky, xxxxxxx xxx zmíněná xxxxxx xxxxxxxxxx u xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx zaměstnán xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, vyslán tímto xxxxxxxxxxxxxxx z tohoto xxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx na území xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx na xx, že vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 smlouvy, xxxxx xxxxx xx pojišťovací xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu, xx jehož xxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx. Jde x xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx původního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 3 odst. 1 Xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx smlouvy; xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1, 2, 4 nebo 5, xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy tohoto xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx formuláři X/XX 101 prokazuje, xx xxxxxxxxxx osoba xx xxxxxx z právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobcem xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xx. 6 Ads 93/2006-106 v obdobné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Švýcarskem: "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracuje, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vyslání (tedy x posuzované věci xxx xxxxxx xxxxxx 24 měsíců) zpochybňovat xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxx x původní xxxx xxxxxx xxxxx. Čl. 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx sporu xxx xxxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx x skutkových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X., xxx xxxx xxxxxxx příslušný partnerský xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x náhledu xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx správnost osvědčení x xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx nezruší. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx není oprávněna xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx smluvní xxxxxxx x správnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxxx soud poukázal xx to, že x tom, xxx xx x kdo xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx nerozhoduje stát, xx xxxxx území xxxxxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxx xx pouze xxxxxxx xxxxxxx toliko xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyslání xxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpochybnila 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101. Tyto xxxxxxx nebyly českými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy. Obě xxxxxx xx xxxxxxx, xx jediný xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx situací xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 x xxx, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Japonské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxx skupin. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx buď xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na pojištění xxxx xxxxxxxx xxxx 1.6.2009, kdy smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx zaměstnanci, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení; xxxxx byla udělena xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po 1.6.2009 x jejich xxxxx xx pojištění xxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx ode xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxx skupinou xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx účast na xxx; x nich xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx ode xxx, který xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohadovací xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx U.) byl xxxxxxx do první xxxxxxx, které ČSSZ xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx požadované období, x xxxxx do xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx X.). Ten xxx xxxxxxxx z účasti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.8.2010 a xxxxxxx mu xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx xx xxx xxx 17.8.2010 xx 31.5.2014. Xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx (Hideaki X.), xxxxx příjem xx xxxxxx říjen 2010 xx červen 2011 xxx být zahrnut xx xxxxxxxxxxxx základu, xx seznamu 470 xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx totiž xxxxxxxxxx xxxxxx vystaveno xx 25.8.2010, tj. xx xxxxxx xxxxxxx x platnost. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx dne 19.3.2012, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xx dané xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx aplikovat xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx k jednotlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxx. postup xxxxxxxxx orgánu I. xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, které byly xxxxxxxxx; xxxxxxx rozhodnutí xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx z xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx ve dnech 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxxxx to xx. x následující xxxxxx uvedené v xxxxxxx xxx bodem 3: "Japonská delegace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vyhlášení xxxxxxxx xxx žadatele, kteří xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx odvod xx českého sociálního xxxxxxx, x xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výkladu xxxxxx 7(1) smlouvy." Jestliže xxx xx xxxxx xxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 týkajícího xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx japonskou stranou x xxxxxxx roku 2010 poté, co xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx osud xxxxx xxxxxxxx 470 xxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxx soud souhlasil x xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx judikátu xxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání, x to xx xx xxxx, xxx xx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, nezmění či xxxxxxx. X existencí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx popřely xxxx xxxxxxxxx, aniž xx jim takový xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx žalované xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX x Japonskem, xxxxx jde x 470 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx soudu by x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx hovořit xx předpokladu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx návrh japonské xxxxxxxxxxx; x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "rozhodnutím" XXXX xxxxx k xxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx japonských xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx byl i xxxx potvrzení x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aplikován xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxxx české x japonské xxxxxxxx xx xxx 28. x 29.11.2011 xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx "dohoda" x xxxxxx, xx které xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx nijak xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, jejich správnost xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx soudu českými xxxxxx xxx přes xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxx xxxxxxxx, xx osvědčení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. 10 smlouvy, x to xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx trojí režim xxxxxxxxxx zaměstnanců x XX xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx potřeba xxxxxxxxxxxxxx zkoumání, xxx xxxx x českého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávka, x kladném xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s xxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inkasovaly xxxxxxxx x dobré xxxx x xxxxxx by xxxx nim spravedlivé xxxxxxxxx vrácení pojistného. Xxx xxxxxx soudu xxxxx postup nebyl x xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx. 7, 10 a 26, xxxxx fakticky xxxxxx dosaženo xxxxxx xxx čl. 10 xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx českým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání dle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxxxxxx J/CZ 101, x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu, xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Osvědčení x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojištění xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxxx kontextu xxxxxxx xxxxxx xx již xxxxxxxx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx čj. 6 Ads 93/2006-106: "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx působení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Soudní dvůr Xxxxxxxx xxxx [srov. xxxxxxxxxx ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, X-178/97, Recueil, x. I-02005, xx xxx 10.2.2000, FTS, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, x xx xxx 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079] a Xxxxxxxx správní soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx by xxx xx bilaterální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup." (...)
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxx x platební xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx instituce xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměněna xx xxxxxxxx, poukazuje xxxxxxxxxxxx na xx, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, krátce xx vstupu smlouvy x xxxxxxxx, jakmile xxxxx najevo, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX místní xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, a xx jak xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na úrovni xxxxxxxxxxx ministerstev. Xxxxx xxxxxx nejenže tedy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx japonskou xxxxxx xxxxxxxxxx xx systematický xxxxxx v xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx a xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situací, xxx xx x xxxxxxxx důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx o věc xxxxx xxxxxxxx od xxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xx xxxxxx xxxxxxxxx městský xxxx. Xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx korespondenci x jednání, xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx strany xxx setrvaly xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Česká xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx čl. 10 xxxxxxx svolila, v xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx dotčených xxxxxxxx, xxx skupina 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx účasti x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx v dobré xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx setrvávat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx a považoval xx závazná xxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xx základě xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx těch, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx právní otázky xxxxxxx vyslání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx místní xxxxxxxx smlouvou. Je xxxxxx xxxxx zohlednit, xx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxx stranou xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vyřešení rozdílných xxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx závaznost potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odlišně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx XX (xx. x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 883/2004 x koordinaci systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a x. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx předpisům XX xx xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx specifických xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti k xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Soudního dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, C-2/05, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx zejména x xxxxxx loajální spolupráce xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxxx x XX, možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x konečně x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxx xxx nesplnění xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 227 Smlouvy x ES (xxxx xx. 259 Xxxxxxx x fungování EU) xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx přezkoumat x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx otázku xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx poukazuje xx xxxxxxxx Soudního xxxxx EU xx xxx 9.9.2015 xx xxxxxxxxx věcech X-72/14 x X-197/14, podle xxxxxxx princip xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, resp. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, nelze xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x příslušnosti k xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx šlo x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků xx Xxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx na xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx sporu, xxxxx - pokud xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx - analogicky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního soudu xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxx učinil xxxxxxx xxxx. Pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx veškeré xxxxx x xxxxxxx x japonskou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznávat x xxxxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x japonským xxxxxxxxx. Xx by x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xx budoucna xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx legislativní xx xxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx stranami, neboť xxxxxxxx xxxxxx by x xxxxxx sporné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx jediné "xxxxxxx" opatření, které xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkladové xxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatelka xxxxx xxxxxxxx xxxx postup xx legitimní a xxxxxxxxx, xxxxx vyplývá x českého výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx nese x japonská strana, xxxxx rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx užší xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy x xxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxx ani xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx dle xxxxx XX smlouvy xxxxxxx xx. 6 xxx, že osoba xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx (xxx loci xxxxxxx) x institut xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx pravidla, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx obecné xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx městský soud x xxxxxx ponechal xxxxxxx meritum x xxxxxxxxxxx sporu, xx. xxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na pracovníky xxxxxxx x Japonska, xxxxx uzavřou xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poměr. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. K tomu xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vídeňská xxxxxx x smluvním xxxxx vyhlášená xxx x. 15/1988 Xx., xxxxxxxxx čl. 31 x čl. 32. Xx odkazují xxxxxx xx obvyklý xxxxxx, xxxxx je výrazům xx smlouvě xxxxxxxxx x xxxxxx celkové xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnující přípravné xxxxxxxxx ke smlouvě. Xxxxx xxx x xxxxxxxx spornou xxxxxx, xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x kterého vyslaný xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx posouzení xxxxxxx dikce xx. 7 odst. 1 xxxxxxx: "Xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zaměstnán xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx území xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx." xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxx Xxxxxx republikou x xxxxxx xxxx xxxxx XX v xxxxxxx koordinace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx. 12 xxxxxxxx x. 883/2004) xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx. organickou xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a vyslaným xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Soudního dvora XX ve xxxx Xxxxxxxx Kiere, C-2/05, xxx 19). Podrobnější xxxxxx této xxxxxxxx xx obsažen x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru x ve Švýcarsku, xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx zásady: pravomoc xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx podnik, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnik. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx státě xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx znamenat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx obtížné xxxxxx výše xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx, xxxxx nevidí žádný xxxxxxx xxxxx xxx xx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vůle xx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, je xx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxx zakotvený ve xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x XXX, Xxxxx, Austrálií). Xx xx xxxxx xxxxx strana xxxxx xxxxxxx o smlouvě xxxxxxxxx xxxxxx výslovně xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx navrhla, xxx xx čl. 7 xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx uzavřen xxxxxxxx xxxxx; japonská strana, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 7 zvažovala, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx přes xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx japonské xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx by xx jednalo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx japonské xxxxx), považovat za xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx cestou xxxxxxx (čl. 10 xxxxxxx), xxxxx však xxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx nositelů pojištění.
Za xxxx uvedených okolností xxxxx dle xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx že xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx "xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx", x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x poboček, xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx podmínku xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx zaměstnancem. Xxxxxx xxxxxxxx plnohodnotné pracovní xxxxxxx ve smyslu xxxxxxx zákoníku xxxxx xxxx vyslaným pracovníkem x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxxx je xxxxxx, existenci xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx výzvě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx považovala xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx pokouší prokazovat, xx xxxxxx xx. 7 smlouvy xx xxxxxxxxxx, x především xx mylně xxxxxxx, xx městský xxxx xxxxxx nevzal x xxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou na xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx tuto skutečnost x úvahu xxxx, xxxxx xxxxxxxx uvádí: "Xxxxx strana xxxx xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx zpochybnila 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx J/CZ 101, x xx xxxx xxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 smlouvy." Xxx městský soud xxxx x xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; obě xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx situací xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx neakceptovala xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 xxxxxxx x tím, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výjimka xxxxxx xx xxxx požadované xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozčlenila xx 3 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud se x této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx xxxxx založený xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a japonské xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, které se xxxxxxxxxxx xxx 28. x 29.11.2011 v Xxxxx, x zcela xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx xx, že xx sporu o xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx soudu dle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x potaz xxxxxxxxxx, že: 1) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx širším xxxxxxx, xxxx xx xx. 7 smlouvy xxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx složek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zapsaných x českém obchodním xxxxxxxxx, xxx uzavřeli xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxxxxxxx se japonského xxxxxxxxx důchodového xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice - formulář J/CZ 101 (Tetsuya N., Xxxxxxx X.) za xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxx či xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx měli x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx států k xxxx příslušnými, tedy xxxxxx jednostranně, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx takový xxxxxx xx nedává oporu xxx Vídeňská xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx připadá, xx formulace čl. 7 použitá x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx právě x xxxxx xxxxxx xx mýlí, xxxxxxx xxxx přesvědčení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx praxí naopak xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx, zejm. xx xx xxxx xxxxxxx xx. 7. Lze xxxxxxx, že japonská xxxxxx uzavřela obdobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxx dalších xxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx prakticky xxxxxx text, xxxx xx xx xxxxxxx, x xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, nemusela xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx. xxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxx problém xxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx zřejmé, že xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx článku xxxxxxx xxxxx japonská xxxxxx, xxx i další xxxxxxx subjekty, x xxxxx výklad xxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxxx x xxxxx jí xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výkladem xxxx. Xxxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx xxxxxxxx verze xxxxx xxxx Japonskem x Nizozemím, Xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx x USA, Japonskem x Indií, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx na xx, xx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, který (xxx xxxxxxxxxxxx uvádí x xxxxxxx stížnosti) xxxxxxxx, xxxx po uzavření xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do smlouvy: "Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx paragraph, xx xxxxxxxx and xx xxxxxxxxxx or xxxxxxxxxxxx company xx xxx employer (xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx which xxx xxxxxx xxx xxxx) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx and xxx same, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx the territory xx xxx other Xxxxxxxxxxx State xxxxx xxxx been covered xxxxx the xxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxx person was xxxx xxxxxx this Xxxxxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx je dle xxxxxxxxx ve své xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx nejdříve tvrdí, xx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx předpisy x XX, xx straně xxxxx se právě xxxxxxxx platných x xxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxx xxxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 6 Ads 893/2006-106 x xxx, xx režim bezvýhradné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx x právu XX xxx xxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvní ani xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nemá xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU ve xxxx Xxxxxxxx Kiere, X - 2/05. Xxxxxxxxx xxxx zřejmé, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx SD XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx závazností xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx nikde není xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x jiných xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx x xxx xxxxx dovodit ani xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odvolání xx rozsudek Soudního xxxxx XX xx xxxxxxxxx věcech C-72/14 x X-197/14 (xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx otázce), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx x něm xxxxxx xxx měla xxxxx xxxxxxx skutkový základ: xxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx mezi xxxx xxxxx x xxx, xx xx dotčeného xxxxxxxxxx (kormidelníka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx zabezpečení lodníků xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxx 13.2.1961 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků xx Rýně, xxxxxxxxx x Ženevě xxx 30.11.1979. V xxxxxxxx xxxxxxx dokonce x xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X 101, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx věci xxxx japonská strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx xxx, že Xxxxxxx X. a Xxxxxxx X. všechny předpoklady xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx: xxxx xxxxxxxxxx státními občany xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx zaměstnavatelem, který xx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxx, a xx Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, x xx xxx x xxxxxx titulu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodně xxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na území Xxxxx republiky, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx [byť xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky společnosti Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX (Xxxxxxx) X.X. Xxxxxxxxx], x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyslání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 5 xxx, japonský zaměstnavatel xxxxx povahu práce xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxxx složce x xxx jmenovaní xxxxx xxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx - formulář X/XX 101. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxx X. xx toto xxxxxxxxx platnost od 1.6.2009 xx 31.5.2014, x xxxxxxx pana Xxxxxxx X. od 12.9.2010 xx 11.9.2015, xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vyňaty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Japonska xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx.
Xxx žalobkyně xxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx materiální xxxxx xxxx, že x xxxxxxxxxxxx věci xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelkou xx xxx žalobkyně xxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx právě x xxxxx jedinou xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toho, xx "xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx přímo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x České xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnavatelem Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X.X. Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx složka."
Stěžovatelka x xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx řešené x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 6 Xxx 93/2006-106, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx městský soud, xxxxxxx poukázala na xxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx vyvinula xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úřady, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx to, xx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxx - xx, xx xxxxxxxx xxxxxx nebyla ochotna x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx přičítat x xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výklad x. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti k xxxxxxxxx předpisům. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxxxxx xx xxxx být xxxxx strana v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx věcí xxx x xxxx 2011 xxxxxxxxxxxx své protějšky x některých evropských xxxxxxx, které mají x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx vyplynulo, xx xxxxxxx státy (xxxx. Německo a Xxxxxx) xxxxx sdílí xxxxxx xx věc xxxx xxxxx strana, xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx tutéž xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxx státy x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkum x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x přihlédnutím k xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x vysílajícím xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx stěžovatelka poukazuje xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x uzavřených xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx x ostatními státy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xxxxxxxx smlouvě.
Stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX (nezávislý xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx států, svoboda xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx, Xxxxxxx komise zajišťující xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení) xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx princip xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům x rámci EU x xxxx ni, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv. X xxxx souvislosti xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x C-197/14, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xx xxxx situací, xxx xxxx xxxxxxxxx X 101 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x. 1408/71, ale xx xxxxxxx xxxxxxxxxx dohod x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx Soudní dvůr x xxxxxx, xx xxxxx vystavená osvědčení xxxxx nemohou xxx xxxxxx jako osvědčení X 101 xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stát, jehož xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně tak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx, neměli vystaveno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx unijních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx podle xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx vystavené xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závazný účinek, xxxx vyplývá x xxxxxxxx práva, by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a x právu XX, xx ale dle xxxxxxxxxxxx dovodit nelze; x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx, Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx xx x. 10 [xxxxxxxxxx X xx sídlem x xxxxxxxx státě X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx zahraničí, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx X umístěné x xxxxxxxx státě X. Xxxxxxxx smlouva xx společností A xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pracovníka x xxxxxxxx xxxxx X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu se xxxxxxxxxxx B xx xxxx jeho xxxxxxxx xx státě B x x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Toto xxxx xxxxxx vyslání, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezahrnuje xxxxxxxxxx xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, které xx odůvodňovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxx. X) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx pracovník xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu X)].
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx pravidlo xxxxxxxxx xx státě xxxxxx xxxxxxxx (xxx laboris), xxxxxxx z něho xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jak xxxxxx xxxxxxx soud.
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
(...) Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx, xxx xxxxxxxxxxxx vůbec xxxx, x xxxxx xxx, xx jakých podmínek, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, anebo xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx akceptovat, aniž xx xxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xx. 7 odst. 1 smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x potvrzením x xxxxxxx předloženým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx nebyla japonskou xxxxxxx xxxxxxx x xxxx tudíž platná. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čj. 6 Xxx 93/2006-160 a xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx i část xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx správně; xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx závěry xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx korigovat; nicméně x xxxx výše xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx x xx všech okolností xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxx xxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxxxx tak, xxx to xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zrušil, xxxxx xxxx založila xxx xxxxxxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složkou, resp. x xxxx skutečnosti xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx podmínky vyslání xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Takový xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Ads 93/2006-106 odmítl: "Xxxxxxxxx, xxx podmínky xxx xxxxxxx stanovené xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxx splněny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx X. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, "[x]x-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx zaměstnán xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx práci, xxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx tak, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje pět xxx." Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx loci xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx pojišťovací xxxxxxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx. Xxx o tradiční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi XX x dalšími xxxxx, xxxxx smyslem xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx výslovný xxxx xxxxxxx "xxx xxx xxx xxxx vykonával xxxxx" x bez xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x organizační xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxx xxxxxxx uzavřené xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladem xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neztotožňuje. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx praxi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x Xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx základu, xx xxx samotné xxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx tutéž xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vyslání. Xxxxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx státy v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pracovníka xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx kompetencí xx xxxxxx x zaměstnanci xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx zaměstnavatelem. Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxxx japonskými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx republice u xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx xxxxxx x. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx zaměstnavatele.
Výjimka z xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx uplatní, xxxxx jsou xxxx xxxx splněny xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx: 1) xxxxxxxxx nezbytného xxxxxxx xxxx podnikem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pracovníkem, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx obvykle náleží x xxxxxxx, xxxxx xxx vyslal, 2) xxxxxx xxxxxxxxxx dočasné xxxxxxxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx usazen (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ze dne 5.12.1967, Soziale Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx Der Xxxxx, C-19/67, Recueil, x. 1967&xxxx;00445, x xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx proti Xxxxxx xxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, C-35/70, Xxxxxxx, s. 1970&xxxx;01251); xxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx splněn, xxxx xxxxx podnik obyčejně xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxx xx xxxxxx. Xxx bylo xxxx xxxxx určit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx organickou xxxxx x xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx usazenou x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx jmenovaní xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx i vykonávají xxx xx práci, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx).
Xxxx-xx tedy xxxxxxxxxxxx pochybnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx. o xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx X. a Xxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxx předpoklady xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, měla xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx pracovníci jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx zaměstnavatelem, xxxxx má xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx [Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-chome, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8388, Japonsko], xxx., xxx pracovní xxxxx xxxxx zrušen x stále xxxx, x xx jim x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyplácen xxxx, jakož i xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx složce, xxxxx i xxx, xxx a xxx xxxx vyplácena odměna xx xxxxx, případně, xxx xxxxxxxxx disciplinární xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxx označuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (aby xxx xxx xxxx xxxxxxxxx práci), xx xxxx xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxx xxxxxxxxx organickou xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x žalobkyní, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hospodářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx složky x xxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxx xx japonském xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx, vymezení xxxxxxxxxx, pravomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti atd., xxx xx xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xxxxxxxx Správní xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxxx (propuštění) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vysílající podnik xx musí zachovat xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx vykonávané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pravomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx sama připouští, xx samotné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx nemusí xxxx xx všech xxxxxxxxx znamenat přerušení xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. pokud jde x xxxxxxxxxxxxxx oblast; x xx bez xxxxxx xx skutečnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx určitý xxxxx xxxx. Xxxx uvedené xxxxxxxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxxxxxx předpisů u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx v replice x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Praktického xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx xx x. 10 [xxxxxxxxxx A xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx A xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx pracovníka x xxxxxxxx xxxxx X; xxxxxxxxx uzavírá xxxxxxxx xxxxxxx xx společností X xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx X x x xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovního xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Podle xx. 11 xxxx. 3 xxxx. A) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx X)]. Xxxxxxx xxxx příklad xx xxxxx nepřípadný, xxxxx, xxx xxx xxxx uvedeno, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx; nadto xxxxxx xxxx konstatuje, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na území Xxxxxxxx zaměstnavatelem Bank xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx plat.
Sama xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx výhradním xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakotveným v xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx práva xxxx zbytku xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx ignorovala a xxxxxxxx xxxx, tj. xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jednotlivých konkrétních xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx materiální xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníci neměli xxxxxxxx japonské jurisdikci x že xx xxxxxx odvádět xxxxxx xx sociální zabezpečení x Xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx uzavřeny pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx dalšího xxxxxxxx, xx podléhají xxxxxxxxxxxxx právním předpisům. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odvod xxxxxxxxxx x Japonsku x xxxxxxx založila povinnost xxxxxx v České xxxxxxxxx. Dle přesvědčení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x právním předpisům xxx zásadně přednost xxxxxxxxx x vyslání, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvodové xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (s xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 odst. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxx 1, 2, 4 nebo 5, xxxxxx místo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx na žádost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx se xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101, xxxxxxxxx, xx zaměstnaná xxxxx je xxxxxx x xxxxxxxx předpisů x povinném xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx a závazností xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx x rozsudku xx. 6 Xxx 93/2006-106: "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxx) xxxxxxxxxxxx osvědčení x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx 29 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx režim xxxxxxxx dohody smluvních xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X. Xxxxxxx, xxx měly oslovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x náhledu xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx, a xx xx do xxxx, xxx xx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx nezruší. Xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxx generis, x xxxxx již xxxxxxxxx xxxxx rozhodl x xxxxxxxx xx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systémů sociálního xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvního státu. X xxxxx xxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x Soudní xxxx Xxxxxxxx unie [srov. xxxxxxxxxx xx dne 30.3.2000, Banks x xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, x ze xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079] x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxxxxx charakteru aplikovat xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxx xx. 26 xxxxxxx veškeré xxxxx týkající xx xxxxxxx nebo provádění xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy, xx. Xxxxx xxxxxxxxx x Japonska, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyslání, xx. xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, odlišné. Xxxxxxx však xx, xxx negativní důsledky x xxxx xxxxxxxx xxx přípustně xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přímo xx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovníci xxxx (byli) xxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Japonsku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyslání, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ani xxxxxxxxx výjimek xxx xx. 10 xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx přisvědčit, xxxxx-xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxxxx xxxxxxx "(p)okud xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X. Xxxxxxx, xxx xxxx oslovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x dohodu x xxxxxxx na xxxx xxxxxx", xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednání. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx nezpochybňuje a xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx ve výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Nicméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxxxxxx indicií, které xxxxxx xxxxx xxxx, xx x nich xxxxxx xxxxxxxx naplněny xxxxxxxx xxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx nezjišťovala). Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxx presumovat xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxx, x to xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx oprávněn xx xxxxx, nezmění xx nezruší. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx generis, x xxxxx již xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osvědčení vydaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx docházelo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx působení xx xxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i Soudní xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x další, X-178/97, Xxxxxxx, x. I-02005, xxxx xx xxx 10.2.2000, XXX, C-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, xx ze dne 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Recueil, s. X-01079).
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního dvora XX xx xxx 9.9.2015, xx xxxxxxxxx xxxxxx C-72/14 x X-197/14 - xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx - [předmětem xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, jakož x čl. 10x xx 11x, 12x x 12b xxxxxxxx Xxxx x. 574/72, xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxxxxx č. 1408/71 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x. 118/97, xx znění xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady x. 647/2005], xx takový xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušnost x xxxxxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, že na xxxxxxxxx pracovníka (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Rýně xxxxxxx mezivládní konferencí xxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxx 13.2.1961 x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx v Ženevě xxx 30.11.1979. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx E 101, xxx použila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx věci xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx strana vydala xxxxxxxx osvědčení, o xxxxx správnosti x xxxxxxxxx xxxx přesvědčena, xxxxx stěžovatelka samu xxxxxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx integraci, xx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spatřuje xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx závaznost xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx x toho xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 26 xxxxxxx), xxxxx xx závislé xx xxxx stran, neexistují x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tomu x xxxxx XX. Nepřisvědčil xxxxx městskému xxxxx x jednoznačném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX k xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx k výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx to, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx indicie o xxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx skutečností xxxxxxx, xxx zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx či zneplatnění xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Nemůže však x xxxx xxxx xxx dalšího x xxxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx nepřihlédnout a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyslaného xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx nositel pojištění x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx smyslu xx. 26 xxxxxxx by xxxxxxx x xxxx, xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X v xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx muselo xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, vyhrazený pro xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx případy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací s xxx, xx pojistkou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx soudní xxxxxxx u správního xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx.