Právní xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx xx smyslu čl. 7 odst. 1 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Japonskem x xxxxxxxxx zabezpečení (č. 41/2009 Sb. m. s.) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxx o xxxxxxx (xxxxxxxx X/XX 101), x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x vyslání, xxxxx xxxxxxxxx pracovník vysílajícího xxxxx, nepřihlédnout x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx založit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. příslušnost xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a důchodovém xxxxxxxxx.
Xxxxxx v případě, xx xx japonský xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání setrval x xxxxxxx xx xxxxxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxx by nevedlo x xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxx xx se však xxxxxx jednat x xxxxxx výjimečný, xxxxxxxxx xxx zcela xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx organické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx organizací.
Prejudikatura: x. 2060/2010 Xx. XXX; rozsudky Xxxxxxxx xxxxx EU ze xxx 5.12.1967, Soziale Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx Xxx Vecht (X-19/67, Xxxxxxx, s. 1967 00445), xx dne 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Caisse xxxxxxxx x'xxxxxxxxx maladie xx Strasbourg (X-35/70, Xxxxxxx, s. 1970&xxxx;01251), xx xxx 10.2.2000, XXX (X-202/97, Xxxxxxx, x. I-00883), xx xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx (X-178/97, Xxxxxxx, s. I-02005), xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx (X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079), x ze xxx 9.9.2015, X (X-72/14 x X-197/14).
Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Holland) X. V. Prague Xxxxxx proti České xxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Kontrolou xxxxxx xxxxxxxxxx xx sociální xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx politiku xxxxxxxxxxxxx za období xx 1.11.2008 do 31.7.2011 xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx X., který xxxxx x měsících xxxxx xx xxxxxx 2010 xxxxxx 1&xxxx;710&xxxx;048 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx ve xxxx 537&xxxx;723 Xx. X xxxxxx xxxxxx 2010 xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxx xxxxxxxxxxx vyměřovacího xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx 2010 a x souladu x §15x xxxxxx x. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx na sociální xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxx o pojistném") xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x částky, která xxxxxxxxx xxxxx maximální xxxxxxxxxx základ. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx od 17.8.2010 xx 31.5.2014 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 Xxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx (x. 41/2009 Xx. m. x.), xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1.6.2009 (xxxx jen "smlouva"). Xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyměřovacího základu xxx odvod pojistného xxxxxx xxxx Hideakiho X., xxxxx xxxxx x měsících xxxxx 2010 až červen 2011 xxxxxx 3&xxxx;400&xxxx;774 Xx, xxxx vznikl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;071&xxxx;248 Xx. V xxxxxx xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoveného xxx xxx 2011 x x xxxxxxx x §15a zákona x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx, xxxxx přesahuje xxxxx xxxxxxxxx vyměřovací xxxxxx. Jmenovanému xxxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxx xxxxxxx xxxxxxx povolena xxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx x x daném xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx právní xxxxx x japonskému xxxxxxxxxxxxxx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx.; x Xxxxx republice xxxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx právních předpisů; xxxxx správní orgán X. stupně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx přímo xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx objasněno, proč xxxx xxxxx xx xxxxxxx jmenovaných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x musí xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu, xxxxxxxxx xxxx článek 7 xxxx. 1. Xxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxx jmenovaní xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; jsou xxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx zaměstnavatelem, xxxxx xx xxxxx na xxxxx Xxxxxxxx (Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8388, Xxxxxxxx); xxxxx xxxxxxxx poměr nebyl xxxxxx x stále xxxx, x xx xxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plat; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx práci (xxx xxxxxxxxxxxxxxx organizační xxxxxx), s xxx, xx očekávaná doba xxxxxx vyslání xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx; xxxxxxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxx práce xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxx zaměstnanci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti k xxxxxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101 (xxxx xxx "xxxxxxxxx x xxxxxxx"); x xxxxxxx xxxx Tetsuyi X. xx xxxx xxxxxxxx xx 1.6.2009 xx 31.5.2014 x x pana Hideakiho X. má platnost xx 12.9.2010 xx 11.9.2015; xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dokládají, xx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx japonského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx vyňati z xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx; tato xxxx vydána xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Japonska xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, navzdory legitimnímu xxxxxxxxx japonské xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx odporuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání xx platná, x xxxxx xx xxxxxx, xx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxx, xx je xxxxx xxxxxxxxx právem posoudit, xxx potvrzení o xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx odpovídá xxxxxxx x xxxxxxxxx podmínkám xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Takový xxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xx dne 10.3.2010, čj. 6 Xxx 93/2006-106, x. 2060/2010 Sb. XXX, xxx xxxxxxx "xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání, x xx xx xx xxxx, kdy xx xxxxx, xxxxx xxx oprávněn xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tvrzení, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vyslání xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x doručila v xxxxx 2010 žalované xxxxxxx o výjimky xxxxx xx. 10 xxxxxxx x tím, xx japonskou stranou xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nových formulářů X/XX 101. Zároveň xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx strana (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění) xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrzení x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dodává, xx jí xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. X bez xxxxxx xx uvedené xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výjimku xxx čl. 10 xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx výjimek xxxxxxxxx za akt xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnost, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx společnost, xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx subjekt x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx; poukázala xx xxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxx EU, xxxxx xxx představuje pojem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx na xxxx právní postavení x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxx podle Xxxxxxxx dvora EU xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, třebaže xx x xxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxxxxxxx jednotka xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo právnických xxxx (xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxx 1.7.2010, Xxxxx, X - 407/08 X).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem xx xxx 27.11.2015, xx. 12 Xx 6/2012-48, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x současně zrušil x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu I. xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx správní xxxxxx pochybily, xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X. x Hideakiho C. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx výši 1&xxxx;839&xxxx;734 Xx. Xxx xxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxx nebyla xxxxxxx x období leden xx xxxxxx 2010, xxxx. xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxxxxx pojistné xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx japonským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavená xxxxxx x nijak xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx kterého, xx-xx zaměstnanec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, vyslán tímto xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxx vykonával xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, jako xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx předpokladu, že xxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výjimku z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 6 smlouvy, xxxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí právními xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi XX a xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx pojištění x místě původního xxxxxx výdělečné xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx území druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx xxxx stanoví, xx xxxxx xx xx zaměstnance vztahují xxxxxx předpisy smluvního xxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1, 2, 4 nebo 5, styčné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a jeho xxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx formuláři J/CZ 101 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx osoba je xxxxxx x právních xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx žalobcem xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx. 6 Ads 93/2006-106 x xxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx názor, že xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracuje, xxxx xxx omezené xxxxxxxx x prvém xxxxxx vyslání (xxxx x xxxxxxxxxx věci xxx xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemi xxxxxx práce. Xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx žalovaná xx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx pochybnosti x skutkových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X., xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx partnerský xxxx ve Xxxxxxxxx x usilovat o xxxxxx x náhledu xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xx xx xxxx, xxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx vydat, xxxxxxx xx nezruší. Xxx tedy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, o xxxxx xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x žalovaná xx xx xxxxxx (xxx xxxx řečeno, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx)."
Xxxxxxx soud poukázal xx xx, že x tom, xxx xx x xxx xxxx xxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx jehož území xxxxxxxxxxx směřuje, xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyslání xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx formuláři X/XX 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxx českými xxxxxx přijaty v xxxxxxxx rozdílného výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souhlasila x xxxxxxxx výjimky xxx xx. 10 x tím, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx platit xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxx byli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systému sociálního xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1.6.2009, kdy xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx udělena xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx období. Xxxxx xxxxxxx sestávala ze xxxxxxxxxxx, xxx byli xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx po 1.6.2009 x xxxxxx účast xx pojištění xxx xxxxxxxx; xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx českého systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx účast xx xxx; x xxxx xx počítalo s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx X.) xxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx požadované období, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (Tetsuya X.). Ten xxx xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení ke xxx 16.8.2010 x xxxxxxx mu xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx ode xxx 17.8.2010 xx 31.5.2014. Zbývající zaměstnanec xxxxxxxxx (Xxxxxxx X.), xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx 2010 xx červen 2011 xxx xxx zahrnut xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 25.8.2010, xx. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx ze dne 19.3.2012, xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx závěru, xx je dané xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, x proto xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx aplikovat xx. 7 odst. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozdílného xxxxxxxx xxxxxxxx k jednotlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx, měl evidentní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx; správní rozhodnutí xxx xxxxx xxxxxxx xx nepřezkoumatelná. Xxxxxxx xxxx poukázal na xxxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxx 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, x xxxxx vyplývá, že xx xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Vyplývá to xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxx 3: "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x vyhlášení xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, kteří xxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx odvod xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x to x souladu xx xxxxxxxxxxx situací, která xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7(1) xxxxxxx." Jestliže xxx na xxxxx xxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx vyslání, nebylo xxx xxxxxxxxx soudu xxxxx, aby české xxxxxx xxxxxxxxx toliko xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání xxxxxx japonskou xxxxxxx x xxxxxxx xxxx 2010 xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx vydaných 470 xxxxxxxxx x vyslání. Xxxxxxx soud xxxxxxxxx x žalobkyní, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx xx stanoviskem, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaujal Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání, x xx xx xx xxxx, kdy xx xxxxx, který xxx xxxxxxxx je xxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení vyrovnaly xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxx takový xxxxxx příslušel.
Městský xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx dohody mezi XX x Xxxxxxxxx, xxxxx xxx o 470 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vyslání. Xxx xxxxxx soudu xx x dohodě xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx předpokladu, že xx česká xxxxxx xxxxxxx xxxxx japonské xxxxxxxxxxx; x tomu xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx "rozhodnutím" ČSSZ xxxxx x xxxxxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx na xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx také xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx záznam x xxxxxxx xxxxx x japonské xxxxxxxx xx xxx 28. x 29.11.2011 xxx xxxxx dokládá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx "xxxxxx" v xxxxxx, xx xxxxx xx výsledku x xxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Jelikož xxxxxxx materiál nijak xxxxxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx nesprávnosti zpochybněna; xx navíc xxx xxxxxxxx, že osvědčení xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx, x to ještě x trojím xxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xx správního xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Ministerstva xxxxx x sociálních xxxx, xxxxx xxxxx režim xxxxxxxxxx zaměstnanců x XX zdůvodňovala xxx, xx odpadne xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx x českého xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dávka, x xxxxxxx případě xxx xxxx zúčtování x xxxxxxxxx, x xxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inkasovaly xxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx by xxxx xxx spravedlivé xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx soudu xxxxx postup xxxxx x souladu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx. 7, 10 a 26, xxxxx fakticky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx čl. 10 xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx japonská strana xxxxxxxxxxxx, nepříslušelo českým xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzení x vyslání xxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy na xxxxxxxxx X/XX 101, x xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx vyřešení sporu, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx všech 470 potvrzení vydaných xxxxxxxxx stranou. Xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podřízen xxxxxxx xxxxxxxxx "vysílajícího" xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určené xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Ads 93/2006-106: "Xxxxxxxxxxxxxx správnosti osvědčení xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx docházelo x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinace x Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Banks x xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, ze xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, a xx xxx 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, C-2/05, Xxxxxxx, x. I-01079] x Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx důvodu, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxx přístup." (...)
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x současně x xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxx xxxxx instituce závazná, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odvolána, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xx, xx xxx již xxxx doloženo, krátce xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, jakmile xxxxx najevo, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušnosti x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx x tímto xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x dohodu x xxxxxxx na xxxx otázku, x xx jak xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnila, ale xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx systematický xxxxxx x chápání xx. 7 odst. 1 smlouvy x xxx xxxxxx vyvinuly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx situací, xxx se v xxxxxxxx důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanoviska xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx čj. 6 Xxx 93/2006-106, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výkladu čl. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx korespondenci x jednání, nebyly xxxx schopny x xxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 10 xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxxx po sjednání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx absolutní povinnosti xxxxxxxxxxx státu, aby xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xx základě čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx místní xxxxxxxx smlouvou. Je xxxxxx xxxxx zohlednit, xx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyslání, avšak xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxx, xx závaznost xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx odlišně x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obdobného xxxxxxxx v kontextu xxxxx EU (xx. x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx č. 883/2004 x koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx. Právě na xxxxxx xxxxxxxxxxxx instrumentech xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xx závaznosti potvrzení x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xx. 10 Xxxxxxx x XX, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxx sporu xxxxxxx xx Správní xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx možnost xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx základě xx. 227 Xxxxxxx x XX (nyní xx. 259 Smlouvy x fungování XX) xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x souvislosti x xxxxxxx žalobou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx použitelných xx sporných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxx 9.9.2015 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x C-197/14, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx vystavených xx xxxxx mezinárodněprávním xxxxxxx (x uvedené xxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků na Xxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx měla za xx, xx xx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx - xxxxx xxx x xxxxxxxxx vystavených xxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxx učinil xxxxxxx soud. Pokud xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx nucena x xxxx veškeré xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx stranou xxxxxxxxx k vyjasnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznávat x xxxxxxxxx x do xxxxxxxx xxxxxxx vystavená xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x vysílání xxxxxxxxxx x japonské xxxxxx xx české xxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx by xxxxx xxxxxx libovůli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx x xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxx možnosti xxxxxxxxx xx budoucna xxxxxx xxxxxxxx dané dvoustranné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxx narušeny xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx zásada xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" opatření, xxxxx xx české xxxxxx xxxxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx by xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatelka proto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, neboť xxxxxxx x českého xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodám. Xxxxxxxxxx, že ve xxxxxxxx podléhá výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pojištění (x xxxxxxxxx x českém xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení), xxxxx xxxxxxxxxxx klást xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxxxxxx na svém xxxxxxx, xxx přinejmenším xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx pominout, xx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům dle xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx xx. 6 xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům tohoto xxxxx (lex xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 7 odst. 1 xxxxxxx je xxxxx výjimkou z xxxxxx pravidla, přičemž xxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx konstatovala, xx městský xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx sporu, xx. xxx se xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxxx xx pracovníky xxxxxxx x Japonska, xxxxx uzavřou xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu je xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. X tomu xxxxxxxxxxxx uvádí, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x. 15/1988 Xx., xxxxxxxxx čl. 31 x xx. 32. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx obvyklý xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx celkové xxxxxxxxxxx, x jednak xx doplňkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx uzavření xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx vyslaný xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx: "Xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, vyslán xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx druhého smluvního xxxxx, xxx tam xxx něho xxxxxxxxx xxxxx." xxxxxxx tedy xxxxxx xxxx řada xxxxxxx mezinárodních xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Českou republikou x stejně xxxx xxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx. 12 xxxxxxxx č. 883/2004) xxxxxxxx jako xxxxx x podmínek xxxxxxx xxx. organickou xxxxx, neboli xxxxx xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxxxxxxxxx a vyslaným xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ve věci Xxxxxxxx Kiere, X-2/05, xxx 19). Podrobnější xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru x ve Švýcarsku, xxxxxxxx Xxxxxxx komisí xxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx jsou xxxx xxxx uvedeny xxxx zásady: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) musí xxx xxxxxxxx vysílající podnik, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx povahu xxxxx xxxxxxxxxx vyslaným xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Samotné xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxx státě xxxxxx xxxx ve xxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxx vyslání xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxx o pracovněprávní xxxxxx; a xx xxx ohledu xx xxxxxxxxxx, že mezi xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nadále určitý xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x k výkladu xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx žádný xxxxxxx důvod xxx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouvě vykládáno xxxxxxx xx obdobného xxxxxxxxxx v právu XX. Xxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx se xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx odchýlit, xx xx xxxxxxxxxx možné, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyslání xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (viz např. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvách x XXX, Indií, Austrálií). Xx xx ovšem xxxxx strana xxxxx xxxxxxx o smlouvě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xx. 7 xxxx vloženo ustanovení, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x její xxxxxxxx společností či xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx z těchto xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doplnění čl. 7 zvažovala, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx strany, xx x xxxxxxx případě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xx xx jednalo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx cestou xxxxxxx (xx. 10 xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx v každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx pojištění.
Za xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jinému xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x dikci "xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx", a xxx absenci rozšiřujícího xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx společností x poboček, xx xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx zaměstnancem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx zákoníku xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx výzvě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxx argumenty, xxxxx xx xxxx způsobilé xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 7 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx mylně domnívá, xx městský soud xxxxxx nevzal x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx J/CZ 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx tuto skutečnost x xxxxx vzal, xxxxx xxxxxxxx xxxxx: "Xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx X/XX 101, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijaty xxxxx x xxxxxxxx rozdílného xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy." Xxx xxxxxxx xxxx xxxx x při xxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx při xxxx xxxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxx xx dohodly, xx xxxxxx způsob, jak xx s touto xxxxxxxxxxx situací xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 smlouvy x xxx, že x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx platit xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx xxxxx založený xxxxxx x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, a zcela xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxx skutečnosti ostatně xxxx potvrzuje x xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xx sporu o xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx xxx strany xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx správně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, že: 1) xxxxxxxx strana stále xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx že xx. 7 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx organizačních složek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx obchodním xxxxxxxxx, byť uzavřeli xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxxxx xxxxxx považovala xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému xxx xxxxx pracující x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101 (Tetsuya X., Xxxxxxx X.) za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx jejich xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx v jejich xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xx řeší xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xx domnívá xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx postup xx nedává xxxxx xxx Xxxxxxxx úmluva, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx připadá, xx formulace čl. 7 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sdílí xxxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s jiným xxxxxxxxxx, zejm. xx xx xxxx xxxxxxx xx. 7. Xxx xxxxxxx, xx japonská xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x řadou dalších xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx prakticky xxxxxx text, xxxx xx xx smlouvě, x xxxxxx, x xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx žalobkyni xxxxx, nemusela její xxxxxxxx xxxxx Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx. ohledně xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxx xxxxxxx problém xxxx xx stěžovatelkou. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx japonská xxxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx obvyklým a xxxxxxxxx přijímaným xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx mezi Japonskem x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxx, Xxxxxxxxx x XXX, Japonskem x Indií, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx z xxxxxxxxx smluv xxxxxxxxxx xxxx, který (jak xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx, xxxx po uzavření xxxxxxx, japonské straně xxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxx do smlouvy: "Xxx xxxxxxxx of xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx and xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx of xxx xxxxxxxx (as xxxxxxx under the xxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx) xxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx the xxxxxxxxxx xx the territory xx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx would xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx laws xx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx which xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx ve xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx nejdříve xxxxx, xx v xxxx xxxx xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxx x XX, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 6 Xxx 893/2006-106 x xxx, xx xxxxx bezvýhradné xxxxxxxxxx potvrzení o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x právu XX xxx aplikovat xxxxx v xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxx dle žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx oporu x xxxxx xxxx ani x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X - 2/05. Xxxxxxxxx není xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX XX xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx závazností xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx řečeno, xx xx xx xxxx xxxxxx nemohly xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxx z něj xxxxx dovodit xxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx považuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxx věcech X-72/14 x C-197/14 (xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxxxxxx citovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxx důvodu, xx x xxx xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx úřadem xxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, a xxxxxx xxxx nimi xxxxx x xxx, xx xx dotčeného xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavidle) xx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Rýně xxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxxx dohody xx xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx dne 30.11.1979. X uvedeném xxxxxxx dokonce x xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neměla v xxxxxx xxxxx skutečné xxxxxxxxx X 101, xxx použila xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x administrativních důvodů. X projednávané věci xxxx japonská strana xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, x jehož xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xx xxx, xx Xxxxxxx X. a Xxxxxxx X. všechny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxx vyslání xxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo xx xxxxx Xxxxxxxx, x xx Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx., xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, x xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plat, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přechodně xxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na území Xxxxx xxxxxxxxx, aby xxx xxxx vykonávali xxxxx [byť prostřednictvím xxxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Holland) N.V. Xxxxxxxxx], x xxx, xx očekávaná xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nepřekročí 5 xxx, xxxxxxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx jmenovaní řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx osoby xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - formulář X/XX 101. X xxxxxxx xxxx Xxxxxxx X. xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx xx 1.6.2009 xx 31.5.2014, x případě xxxx Xxxxxxx C. xx 12.9.2010 xx 11.9.2015, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxx x xxxxxxxxx pojištění x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx potvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zodpovědnou xx realizaci systému xxxxxxxxx Japonska ve xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x všechny xxxxx materiální znaky xxxx, že x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx je xxx žalobkyně xxxxxxxxx, xxxxx xx splnění xxxxxxxx xxx vyslání xxxxxxx xxxxx x xxxxx jedinou triviální x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx "xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx jmenovaní vykonávali xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sjednaného xx xxxxxxxxxxxxxxx Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X.X. Prague Xxxxxx, organizační složka."
Stěžovatelka x vyjádření žalobkyně xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx řešené x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xx němž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxx xxxx projednávané xxxxx xxxxxx vyvinula xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Opětovně xxxxxxxxx xx xx, že xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ochotna x xxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxx přičítat x xxxx české xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxx xxxxxxxxxx výklad č. 7 odst. 1 xxxxxxxxxxx japonskou xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Stěžovatelka xx ohrazuje xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxxxxx xx xxxx být xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx již x roce 2011 xxxxxxxxxxxx své protějšky x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x Japonskem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení. Z xxxxxx odpovědí xxxxxxxxx, xx některé xxxxx (xxxx. Německo a Xxxxxx) xxxxx sdílí xxxxxx na xxx xxxx česká strana, xxx. xxxxxxxx pracovní xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx tutéž xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatele, x přihlédnutím x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx stěžovatelka poukazuje xx xxxxxxx další xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x ostatními xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xxxxxxxx smlouvě.
Stěžovatelka xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx instituty xxxxxxxxxx x xxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx závazný xxxxxx unijního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pracovníků, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx koordinačních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xx, xx nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx x xxxxx XX x mimo xx, xxxx. x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dovolává xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx spojených věcech X-72/14 x C-197/14, x xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx judikatura xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xx xxxx situací, xxx bylo xxxxxxxxx X 101 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxx XX xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx pohybující xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx x. 1408/71, xxx xx xxxxxxx ustanovení dohod x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx x závěru, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohou mít xxxxxx xxxx osvědčení X 101 xxx xxxxxxx xxx závazná xxx xxxxxxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx stát, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Stejně tak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x právním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxx potvrzení xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx práva, by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě a x právu XX, xx ale xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx městského xxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výkladovém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení Praktický xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xx x. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx X xxxxxx pracovníka xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx B xxxxxxxx x členském státě X. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xx xxxx činnosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxxxx X xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx X x x xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Toto xxxx xxxxxx vyslání, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx práva, které xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 11 odst. 3 písm. X) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu X)].
Xxxxxxxxxxxx poukazuje xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx), xxxxxxx x xxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, xxx xxxxxx městský xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X odůvodnění:
V.
Posouzení xxxx Nejvyšším xxxxxxxx xxxxxx
(...) Nejvyššímu správnímu xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxxx, od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx postup, x to, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx ano, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxx zda xx musí xxxx xxxxxxxxxxx akceptovat, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xx xxxxxx č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx posouzení interpretace xx. 7 odst. 1 xxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx je xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zrušena x xxxx xxxxx platná. Xxxxxxxx přitom x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-160 x xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx svého xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx ve vztahu x česko-japonské xxxxxxx, xxxxxxxx věc xxxxxxx; xxxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx závěry xxxxx Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxx výše xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx obstojí. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx totiž Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxx názoru, xx xx xxxx a xx všech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx o vyslání xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx to učinila xxxxxxxxxxxx. Městský soud xxxxx nepochybil, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pracovněprávních vztahů xxxxxxxxx japonských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx zákoníku xxxxx x tuzemskou xxxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxxx postup xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx citovaném xxxxxxxx xx. 6 Ads 93/2006-106 xxxxxx: "Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx stanovené xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx závěrem o xxx, že P. Xxxxxxx měla uzavřenu xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx."
Xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, "[x]x-xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zaměstnán na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x tohoto xxxxx na území xxxxxxx smluvního státu, xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx tak, xxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx doba xxxxxxxx xxxxxxx nepřesahuje xxx xxx." Xxxxxxx představuje xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxx, xxxxx něhož xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x dalšími xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx původního výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x přechodný xxxxx práce na xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx klade xxxxx xx výslovný text xxxxxxx "aby xxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx" x bez xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx práce xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovněprávního xxxxxx x organizační složkou (xxxxxxxxx) xx základě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx být xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx neztotožňuje. Xxxxx xxxxxxxx konstatovat, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxx. v Xxxxxxx xx Xxxxxx, bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx činnost, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx připouští, že xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přezkum x xxxxxxxx zachování dostatečné xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx k reálné xxxxx kompetencí xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Jinými xxxxx xxx xx xxxx nyní posuzované xxxx, xx i x xxxxxxx, xxx xx práce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx společnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xx smyslu č. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx důsledku xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx jsou mimo xxxx splněny základní xxxxxxxx, x xx: 1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi podnikem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, který xxx xxxxxx, 2) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx běžně xxxxxxxxx svoji xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 5.12.1967, Xxxxxxx Verzekeringsbank xxxxx Van Der Xxxxx, X-19/67, Xxxxxxx, x. 1967&xxxx;00445, x xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx d'assurance maladie xx Strasbourg, X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251); xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx, xxx xx xxxxxx. Aby bylo xxxx možné xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dočasné pracovníky xx xxxxxxx organickou xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx usazenou x Xxxxx republice, resp. xxx xxxxxxxxx pracovníci xx podléhají, a xxxx x vykonávají xxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti (xxx níže).
Měla-li tedy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxx. o xxx, zda pracovníci Xxxxxx N. a Xxxxxxx X. splňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tím, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxx zaměstnáni xx xxxxx Japonska zaměstnavatelem, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Japonska [Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Ltd., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Chiyoda-ku, Xxxxx 100-8388, Xxxxxxxx], xxx., xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, x xx xxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxx, jakož i xxx, xxx japonský xxxxxxxxxxxxx např. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i tím, xxx a xxx xxxx vyplácena odměna xx xxxxx, případně, xxx xxxxxxxxx disciplinární xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele. Xxx hodnocení naplnění xxxxxxxx stanovených v xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, zejm. xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxx označuje x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (aby xxx pro xxxx xxxxxxxxx práci), xx xxxx stěžovatelka xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx hospodářských, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx složky x xxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx of Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atd., xxx je xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx existence xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Evropské xxxx, Evropském xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx přijatém Xxxxxxx xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxxxxx zabezpečení, xxx xxxx mimo jiné xxxxxxx tyto xxxxxx: xxxxxxxx ukončit xxxxxxxx xxxxxxx (propuštění) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vysílající xxxxxx xx musí xxxxxxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx uložit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx sama xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xx xxxxxx státě xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx, avšak ve xxxxxxx xxxxxxx xx xxx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx xx státě xxxxxxx obtížné splnit xxxx uvedené xxxxxxxx, xxxx. xxxxx jde x pracovněprávní xxxxxx; x xx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx mateřskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx určitý xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx smluv dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx složky japonského xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx v replice x vyjádření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx demonstruje příklad x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské unii, Xxxxxxxxx hospodářském prostoru x ve Xxxxxxxxx xx x. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx A xxxxxx xxxxxxxxxx dočasně do xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx ve společnosti X umístěné x xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě X; xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx B x x xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx společnost. Xxxxxx: Toto není xxxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vztah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Podle xx. 11 xxxx. 3 xxxx. A) xxxxxxxx x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx právním předpisům xxxxxxxxx xxxxx X)]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vazeb xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx sama konstatuje, xx uvedeným xxxxxxxxxxx xx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx. xx základě xxxxxxxxxx pracovního poměru xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx právem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx odpovídá xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx svého práva xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek (xxxxxxxxx organické vazby) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stav, tj. xxxxxxxxxx xxxxx vyslání x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, vůbec xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, že xxxx x xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx ve xxxxxx xx. 7 odst. 1 smlouvy, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx neměli xxxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci x xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení x Japonsku, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx uzavřeny xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, bez xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinnost, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pojistného x Xxxxxxxx x xxxxxxx založila povinnost xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx přesvědčení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxxxx x xxxxxxx kolize xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je svrchovaným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx deklaruje xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti x Xxxxxxxx (x xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xx osvědčuje potvrzením xxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxx jiné stanoví, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx článku 7 xxxxxxxx 1, 2, 4 nebo 5, styčné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení. Xxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx X/XX 101, xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx vyňata x právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 6 Ads 93/2006-106: "Orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxx x původní xxxx výkonu xxxxx. Xxxxxx 29 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx či správní xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X. Xxxxxxx, xxx xxxx oslovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x náhledu xx xxxx xxxxxx. Jinak xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xx do xxxx, xxx je orgán, xxxxx byl oprávněn xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sui xxxxxxx, x které xxx xxxxxxxxx orgán rozhodl x žalovaná xx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx státu. X xxxxx duchu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx [xxxx. xxxxxxxxxx ze xxx 30.3.2000, Banks x xxxxx, X-178/97, Recueil, x. X-02005, ze xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, x xx xxx 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, C-2/05, Xxxxxxx, x. I-01079] x Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx žádného důvodu, xxxx xx xxx xx bilaterální xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup."
Podle čl. 26 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx států x tomu xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx. Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyslání, xx. xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxx. Xxxxxxx však xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x posuzovaném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx cílům xxxxxxx smlouvy. Stěžovatelka xxxx postupem x xxxxxxxxxxxx xxxx totiž xx svém xxxxxxxx xxxxxxx situaci dvojího xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Japonsku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyslání, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx ani xxxxxxxxx výjimek xxx xx. 10 smlouvy xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - viz xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, podle xxxxxxx "(x)xxxx xxxx xxxxxxxx xx správní xxxxx X. stupně xxxxxxxxxxx o skutkových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxx X. Xxxxxxx, xxx xxxx oslovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxx", neboť xxxxx x japonskou xxxxxxx xxxx jednání. Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx snahy xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně konkrétních xxxxxxxxxx, xxxx. ohledně xxxxxxxxxxx indicií, které xxxxxx xxxxx xxxx, xx x nich xxxxxx fakticky naplněny xxxxxxxx xxxxxxx, a xx z xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx). Xx této xxxxxxx xxxxx, xx Nejvyšší xxxxxxx xxxx ve xxxx xxxxxxxxx rozsudku xxxx xxxx xxxxxxxx: "Xx třeba presumovat xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxx, x xx xx do xxxx, xxx je orgán, xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx nezruší. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx sui xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodl x xxxxxxxx xx xx vázána (tím xxxx xxxxxx, že xxxx oprávněna vyvolat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx)."
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu. X tomto duchu xxxxxxx vykládá xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx. rozhodnutí ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xxxx xx dne 10.2.2000, FTS, X-202/97, Xxxxxxx, x. I-00883, xx xx dne 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Recueil, x. X-01079).
Xxxxxxxxx-xx stěžovatelka xx xxxxxxxx Soudního xxxxx XX ze dne 9.9.2015, xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14 - xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx - [předmětem xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x předběžné otázce xxxxxxxx se výkladu xx. 7 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx č. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení xx xxxxxxxxxx osoby x jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Společenství, xxxxx x čl. 10x xx 11a, 12x x 12b xxxxxxxx Xxxx x. 574/72, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx a aktualizovaných xxxxxxxxx Xxxx č. 118/97, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady č. 647/2005], xx xxxxxx xxxxx xxx názoru Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx zcela xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx odlišný skutkový xxxxxx; žádným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxxxxxxx příslušnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx sporu x xxx, xx xx xxxxxxxxx pracovníka (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx plavidle) xx vztahuje Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 13.2.1961 x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30.11.1979. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, neměla x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osvědčení X 101, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxx xxxx projednávané xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx samu xxxxxxxxxx vydání xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systému XX, xxxxx xx xxxxx x řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx, na které xxxxxxxxxxxx poukazuje. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvod, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx smlouvu, xxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx již x toho xxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 26 xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx stran, xxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx tomu x xxxxx EU. Xxxxxxxxxxxx xxxxx městskému soudu x jednoznačném xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX x xxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxx nesdílí jeho xxxxx x bezvýhradné xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xx xx, xx xxxxx by xxxxxxxxxx prokazatelné x xxxxx xxxxxxx x xxx, xx materiální xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx a požadovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx však x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nepřihlédnout x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx nemocenského x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vydaném xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxx x xxxxxxx xx smyslu xx. 26 smlouvy xx xxxxxxx x xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyměření xxxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, vyhrazený xxx xxxxx očividné x xxxxxxxxxx případy nedostatku xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx svévolnému xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx platby pojistného x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx výše xxxxxxx xxxx doposud x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.