Xxxxxx xxxx
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxx, xx materiální xxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Japonskem x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 41/2009 Sb. m. s.) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vydaného xxxxxxxxx o xxxxxxx (xxxxxxxx J/CZ 101), x xx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx však x xxxx xxxx bez xxxxxxx x potvrzení x xxxxxxx, které xxxxxxxxx pracovník xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úkonem založit xxxxxxxxxxx na českém xxxxxxx nemocenského x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx skutečnosti xx xxxxxxx potvrzení x vyslání xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxx by nevedlo x xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přikročit x xxxxxxxx pojistného. X x tomto xxxxxxx xx se však xxxxxx xxxxxx x xxxxxx výjimečný, vyhrazený xxx xxxxx xxxxxxxx x nepochybné xxxxxxx xxxxxxxxxx organické xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2060/2010 Xx. XXX; rozsudky Soudního xxxxx XX xx xxx 5.12.1967, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Van Xxx Xxxxx (C-19/67, Xxxxxxx, s. 1967&xxxx;00445), xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx d'assurance xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (X-35/70, Xxxxxxx, s. 1970&xxxx;01251), xx dne 10.2.2000, XXX (X-202/97, Recueil, x. I-00883), ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx (X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005), xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx (C-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079), x ze xxx 9.9.2015, X (C-72/14 x C-197/14).
Věc: Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X. X. Prague Xxxxxx proti Xxxxx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x pojistné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx odvodu xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx 1.11.2008 xx 31.7.2011 xxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně nezahrnula xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx odvod pojistného xxxxxx pana Tetsuyi X., xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2010 xxxxxx 1&xxxx;710&xxxx;048 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx 537 723 Xx. X xxxxxx květnu 2010 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx 2010 a x xxxxxxx s §15x xxxxxx č. 589/1992 Xx., x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, (xxxx xxx "xxxxx o xxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx pojistné x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx základ. Jmenovanému xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx od 17.8.2010 xx 31.5.2014 udělena xxxxxxx xxxxx čl. 10 Smlouvy xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 41/2009 Xx. x. s.), xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1.6.2009 (xxxx xxx "smlouva"). Xxxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyměřovacího základu xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx X., který xxxxx x xxxxxxxx xxxxx 2010 xx červen 2011 částku 3&xxxx;400&xxxx;774 Xx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xx xxxx 1&xxxx;071&xxxx;248 Xx. X měsíci xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx základu stanoveného xxx rok 2011 x v souladu x §15x xxxxxx x xxxxxxxxx nebylo xxxxxxxxxx pojistné z xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyměřovací xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle shora xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Japonska x x xxxxx xxxxxx trval jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx.; x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisů; xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx nepodřadil xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxx práce xxxxx xxx japonského xxxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx objasněno, xxxx xxxx možné xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x musí jim xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx; tento xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx spočívající x xxx, že žalovaná xxx svém rozhodování xxxxxxxxx vykládá xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx článek 7 odst. 1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx státními občany xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxx; jsou stále xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx (Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Tokyo 100-8388, Xxxxxxxx); tento xxxxxxxx poměr nebyl xxxxxx a stále xxxx, x xx xxx x tohoto xxxxxx japonským xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx plat; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx jmenované xxxxxxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xxx xxx xxxx vykonávali xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyslání xxxxxxxxxxxx xx nepřekročí xxx xxx; xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx organizační xxxxxx; oba zaměstnanci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxxxxx systému pro xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx republice - xxxxxxxx J/CZ 101 (xxxx jen "xxxxxxxxx x xxxxxxx"); v xxxxxxx xxxx Tetsuyi X. xx xxxx xxxxxxxx od 1.6.2009 xx 31.5.2014 x x xxxx Xxxxxxxxx X. xx xxxxxxxx xx 12.9.2010 xx 11.9.2015; xxxxxxxxxx potvrzení x vyslání dokládají, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pojištění x xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx; tato xxxx xxxxxx příslušnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Japonska xx xxxxxx čl. 1 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx strana, potažmo xxxxxxxx, navzdory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx japonské xxxxxx xxxxxxx příliš restriktivní xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xx xxxxxx, z xxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx je jejím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzení x xxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx právním x skutkovým podmínkám xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx je xxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx xx xxx 10.3.2010, čj. 6 Xxx 93/2006-106, x. 2060/2010 Xx. XXX, xxx xxxxxxx "xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání, x xx až xx doby, xxx xx orgán, xxxxx xxx oprávněn xx xxxxx, nezmění xx xxxxxxx".
Xx nepřezkoumatelné označila xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vyslání xxxxxx x případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx v xxxxx 2010 žalované xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 10 xxxxxxx s xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxxxx uvádí, že x něho xxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxx instituce pojištění) xxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x vyslání předložená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a x xxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx. Zároveň dodává, xx jí xxxxxx xxxxxxx, xxx o xxxxxxxx postupu byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx. X xxx xxxxxx xx uvedené xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx potvrzení x xxxxxxx dle čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx žádostí japonské xxxxxx x výjimku xxx xx. 10 xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x udělení výjimek xxxxxxxxx za akt xxxxxxx xx změny xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx při hodnocení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx skutečnost, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx dceřiná společnost, xxxxxxxxxxx složka či xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx - xxxxxx; xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx EU, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pojem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx činnost, xxx xxxxxx na xxxx právní xxxxxxxxx x způsob xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx podnik xxxx být xxxxx Xxxxxxxx dvora EU xxxxxx jako hospodářská xxxxxxxx, xxxxxxx se x právního xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx z několika xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxx (rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 1.7.2010, Xxxxx, X - 407/08 X).
Xxxxxxx soud v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 27.11.2015, čj. 12 Xx 6/2012-48, xxxxxx xxxxxxxxxx žalované x současně zrušil x xxxxxxxx výměr xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx. Dospěl x xxxxxx, xx správní xxxxxx xxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X. x Xxxxxxxxx X. xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx uložily uhradit xxxx xx pojistném x xxxxxx xxxx 1&xxxx;839&xxxx;734 Xx. Dle xxxxxx městského soudu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x období xxxxx xx xxxxxx 2010, xxxx. říjen 2010 xx xxxxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxxxx, jelikož xxx xxxxxxx období xxxxxxxxxx u xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxx na čl. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu a xx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx smluvního xxxxx zaměstnavatelem se xxxxxx xx xxxxx xxxxx, vyslán xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xxx tam pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tento zaměstnanec xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx smluvního xxxxx tak, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx předpokladu, že xxxxxxxxx xxxx takového xxxxxxx nepřesahuje xxx xxx. Xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 6 smlouvy, podle xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx výdělečná xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx XX x xxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxxx xx xxxxxxxx pojištění x místě xxxxxxxxx xxxxxx výdělečné činnosti, xxxxxxxx jde x xxxxxxxxx výkon xxxxx xx území druhého xxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx potvrzením xxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx smlouvy; ten xxxx xxxx stanoví, xx pokud se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 7 odst. 1, 2, 4 xxxx 5, styčné místo xxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx se na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx J/CZ 101 xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xx. 6 Ads 93/2006-106 x obdobné xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pracuje, xxxx jen xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx 24 měsíců) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx zemi xxxxxx xxxxx. Xx. 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx x případě sporu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx režim xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx žalovaná xx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx paní X., xxx měly xxxxxxx příslušný partnerský xxxx xx Švýcarsku x xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení x xxxxxxx, a xx xx xx xxxx, xxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx nezruší. Xxx xxxx x xxxxxxxxxx otázku xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xx jí xxxxxx (xxx xxxx řečeno, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x správnosti takového xxxxxxxxx)."
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, že x xxx, xxx xx x xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx stát, xx jehož xxxxx xxxxxxxxxxx směřuje, xxx xxxxx má pouze xxxxxxx vyslání xxxxxx xxxxxxxxxx a dosáhnout xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vyslání xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx česká xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxx vydaných japonskou xxxxxxx na formuláři X/XX 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxx českými xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxx způsob, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx bylo xxxxxxx xxxxxxx podle xx. 10 xxxxxxx xxxx dotčeným zaměstnancům. Xxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 x xxx, xx x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx systému sociálního xxxxxxxxxxx x jejich xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1.6.2009, xxx smlouva xxxxxxxxx x platnost, x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nikdy xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx celé xxxxxxxxxx období. Druhá xxxxxxx sestávala xx xxxxxxxxxxx, jež byli xxxxxxx pojištění x xxxxxx systému sociálního xxxxxxxxxxx xx 1.6.2009 x xxxxxx xxxxx xx pojištění již xxxxxxxx; jim xxxx xxxxxxx udělena xxx xxx, který xxxxxxxxxx xx dni xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vztahu. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx českého xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxxxx účast na xxx; x nich xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného xxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx proces xxxxxx tak, xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (Xxxxxx U.) byl xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx ČSSZ xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx požadované xxxxxx, x xxxxx do xxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx X.). Xxx byl xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení ke xxx 16.8.2010 a xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxx 17.8.2010 xx 31.5.2014. Xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx (Xxxxxxx X.), xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx 2010 xx červen 2011 xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx seznamu 470 xxxxxxxxxx zaměstnanců nefiguroval. Xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx 25.8.2010, xx. xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x platebního xxxxxx xx dne 19.3.2012, xxxxxxx orgány xxxxxxxxx xx závěru, xx xx xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přístupu xxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, xxx evidentní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx nepřezkoumatelná. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x vybraným xxxxxxx týkajícím xx xxxxxxx, které xx xxxxxxxxxxx ve xxxxx 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, z xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx. x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx 3: "Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stranu x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx žadatele, xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx výjimky xxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxx účtován xxxxx xx xxxxxxx sociálního xxxxxxx, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx situací, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 7(1) smlouvy." Xxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx shoda xxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx zaujímaly xxxxxx xxxxxxxxxxxx výklad, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stranou x průběhu xxxx 2010 poté, co xxx xxxxxxxxxxx procesem xxxxx jen xxxx xxxxx vydaných 470 xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxx postoj českých xxxxxx xx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaujal Xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx až xx xxxx, kdy xx xxxxx, který xxx xxxxxxxx je xxxxx, nezmění či xxxxxxx. S existencí xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx správnost, aniž xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx, xxxxx xxx o 470 vydaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx soudu xx x xxxxxx xxxx xxxx možné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; k tomu xxxx nedošlo a xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" ČSSZ xxxxx x přijetí xxxxxx pouze xxx xxxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zatímco na xxxx xxx x xxxx potvrzení o xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx aplikován také xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Také xxxxxx x jednání xxxxx x xxxxxxxx delegace xx dnů 28. x 29.11.2011 dle xxxxx dokládá, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx "dohoda" x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 xxxxxxx xxxxx x vůle xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx strana 470 xxxxxxxxx změnila či xxxxxxx, xxxxxx správnost xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx přes xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx tím xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxx posuzována xxxx xxxxxxx dle xx. 10 smlouvy, x to xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, vycházel x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců x XX xxxxxxxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx poskytnuta xxxxx, x xxxxxxx případě xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx povinnost vracet xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojistné x xxxxx víře x nebylo xx xxxx nim spravedlivé xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx x především xxx xxxxxx čl. 7, 10 x 26, neboť xxxxxxxx xxxxxx dosaženo xxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx. Xxxxxxx x xxx japonská xxxxxx xxxxxxxxxxxx, nepříslušelo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx potvrzení x vyslání xxx xx. 7 odst. 1 smlouvy xx xxxxxxxxx J/CZ 101, x nepodařilo-li xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx správnost xxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou. Xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx "vysílajícího" xxxxx, xx jednostranným xxxxx xxxxxxxx pojištění xxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čj. 6 Ads 93/2006-106: "Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státu. X tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie [srov. xxxxxxxxxx ze xxx 30.3.2000, Banks a xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, FTS, X-202/97, Recueil, x. X-00883, a xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079] x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx důvodu, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx přístup." (...)
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. stupně.
Žalovaná (stěžovatelka) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1 smlouvy. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx odvolána, poukazuje xxxxxxxxxxxx na xx, xx xxx již xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxx smlouvy x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, kteří xxxxxxxxx na území XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s přijímacím xxxxxxxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x dohodu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, a xx xxx na xxxxxx nositelů xxxxxxxxx, xxx xx úrovni xxxxxxxxxxx ministerstev. Česká xxxxxx nejenže tedy xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx zpochybnila, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stranu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x chápání xx. 7 xxxx. 1 smlouvy x xxx xxxxxx vyvinuly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx sporných situací, xxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx x věc xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xx, xx česká x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx textu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Obě xxxxxx xxx setrvaly xx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx čl. 10 xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx vyslaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx byla zproštěna xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx setrvávat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x považoval xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx místní xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx nutno xxxxxxxxx, xx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x vyřešení rozdílných xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx stěžovatelka zdůraznila, xx závaznost xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx dvoustranných xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx XX (tj. x xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x x. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 883/2004 x koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení). Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx, pro xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o sociálním xxxxxxxxxxx. Právě xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx judikatura Soudního xxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Soudního xxxxx XX ve věci Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx soud). Xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx loajální spolupráce xxxxx stanovenou x xx. 10 Smlouvy x ES, xxxxxxx xxxxxxxxx institucí se x xxxxxxx sporu xxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 227 Xxxxxxx x XX (xxxx xx. 259 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX) xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx žalobou otázku xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx poukazuje xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxx 9.9.2015 ve xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14, xxxxx xxxxxxx princip závaznosti xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxx práva, resp. xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx vystavených xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků xx Xxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxx za xx, že na xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx - xxxxx jde x závaznost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxx xxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx byla xxxxxx x přes xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k vyjasnění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznávat v xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx veškerá xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx kontrolu, xxxxx xxx x vysílání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x byla by xxxxx vydána xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xx x xxxxxxxx vedlo ke xxxxxx xxxxxxxx revidovat xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť xxxxxxxx strana xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx postrádala xxxxxxxxx xxxxxxxx. Tím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxx svrchované xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx české xxxxxx xxxxxxx, by bylo xxxxxxxxxx samotné xxxxxxx, xxx xx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkladové xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx legitimní x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx dvoustranným dohodám. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx podléhá výdělečná xxxxxxx dotčených pracovníků xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx klást xx xxxx xxxxx xxxxx straně, xxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxxxxx xxxxxx podíl xxxx x japonská xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx by xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxx xxxxx XX smlouvy xxxxxxx čl. 6 xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx podléhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (lex xxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxx upravený x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xx xxxxx výjimkou x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx sporu, tj. xxx xx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx poměr. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx závaznosti xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx výkladu xxxxxxxxxxxxx xxxxx upravuje Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyhlášená pod x. 15/1988 Sb., xxxxxxxxx čl. 31 x xx. 32. Xx odkazují jednak xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx je výrazům xx xxxxxxx přikládán x xxxxxx celkové xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxxxx spornou xxxxxx, xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx působí xx xxxxx přijímacího státu, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx: "Xx-xx zaměstnanec, xxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx smluvního xxxxx x xx xxxxxxxxx xx xxxxx tohoto xxxxxxxxx státu zaměstnavatelem xx sídlem xx xxxxx xxxxx, vyslán xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx území xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx." xxxxxxx xxxx xxxxxx jako xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx XX x xxxxxxx xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx (xxx čl. 12 xxxxxxxx x. 883/2004) xxxxxxxx xxxx xxxxx x podmínek xxxxxxx tzv. organickou xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (požadavek xx xxxxxxxxx vztah potvrzen xxxxxxxxx Soudního xxxxx XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, C-2/05, xxx 19). Podrobnější xxxxxx xxxx podmínky xx obsažen x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxx komisí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kde jsou xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: pravomoc xxxxxxx pracovní xxxxxxx (xxxxxxxxxx) musí xxx xxxxxxxx vysílající xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx práce xxxxxxxxxx vyslaným pracovníkem, xxxxxxxx xxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxx xxxxxx sice ve xxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vztahu xxxx vysílajícím podnikem x pracovníkem, avšak xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx sjednání xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uvedené xxxxxxxx, xxxx. pokud xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; a to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přistupuje x x xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x sociálním zabezpečení, xxxxx nevidí xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx, aby bylo xxxxxxxx ustanovení ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykládáno xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v právu XX. Xxxxx xx xxxx smluvními xxxxxxxx xxxxxxxx vůle se xx tohoto konceptu xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx možné, xxxxxxx v takovém xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zakotvený xx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x XXX, Xxxxx, Xxxxxxxxx). Xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx během xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx, aby xx čl. 7 xxxx vloženo ustanovení, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx to, xx xxxxxx z těchto xxxxxxxx má xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; japonská xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx doplnění xx. 7 xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx vysvětlení xxxxx xxxxxx, že x takovém xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v XX xxxxx x přímém xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxx společnost xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx (čl. 10 xxxxxxx), xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xx xxxx uvedených okolností xxxxx dle xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxx "xxx xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx", x xxx absenci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx organické/přímé xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxx x jeho xxxxxxxxx zaměstnancem. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pracovní xxxxxxx ve smyslu xxxxxxx xxxxxxxx práce xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx přijímacího státu, xx xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx považovala rozsudek xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxx; xxx jejího xxxxxx stěžovatelka xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatelka xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx výklad čl. 7 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xx mylně xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxxx potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxx tvrzení stěžovatelky xxxx xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx tomu xxxxx naopak. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx uvádí: "Xxxxx xxxxxx záhy xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zpochybnila 470 potvrzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101, x xx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx přijaty xxxxx x důsledku rozdílného xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx." Xxx městský xxxx xxxx i xxx xxxxxx xxxx skutečnosti xxxx při xxxx xxxxxxx xxxxxxx jiná xxxxxxxx, která xxxxxxxxxxxx xxxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, jak xx x touto xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxx česká xxxxxx neakceptovala xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx x tím, že x xxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx požadované xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx následně xxxxxxxxxx xx 3 xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx soud se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx spise xxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, a xxxxx xxxxxxx z tohoto xxxxxxx xxxxxxx, xx xx ani xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xx to, xx xx xxxxx o xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx obě xxxxxx xx xxxxx rozdílných xxxxxxxxxxxx. Ze xxxxxx xxxxxxxxx soudu dle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx stěžovatelka měla xxxx v potaz xxxxxxxxxx, xx: 1) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx širším xxxxxxx, xxxx že xx. 7 xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xx jednatele, členy xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxx organizačních složek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou vydaná xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového systému xxx osoby xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101 (Xxxxxxx X., Xxxxxxx X.) za xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro jejich xxxxx xx zrušení, xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxx i xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx řeší xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx jednostranně, xxx xx domnívá xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx oporu xxx Vídeňská úmluva, xxxxx se dovolává. Xxxxxxxxxxxx možná xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 7 použitá v xxxxxxxxx xxxxx smlouvy xxxxxxxxxx xxxxx výkladové xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx ohledu xx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx strana. V xxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jiným xxxxxxxxxx, zejm. xx xx xxxx xxxxxxx xx. 7. Xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx dalších xxxxx. V těchto xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx ve xxxxxxx, x přesto, v xxxxxx jiném xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx firma Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx problém xxxx xx stěžovatelkou. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx význam (xxxxxx) xxxxxxxx článku zaujímá xxxxx japonská strana, xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx stěžovatelka xxxxxxx x který jí xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx obvyklým x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx xxxxxxxx verze xxxxx xxxx Japonskem x Xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Belgií, Xxxxxxxxx x USA, Xxxxxxxxx x Indií, Japonskem x Švýcarskem, x xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxxxxx smluv neobsahuje xxxx, xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx uvádí x xxxxxxx xxxxxxxxx) následně, xxxx po uzavření xxxxxxx, japonské straně xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx: "Xxx xxxxxxxx of xxxxxxxx xxxx paragraph, xx xxxxxxxx and xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx under xxx xxxx xx Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxx) shall xx xxxxxxxxxx xxx and xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxx employment xx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx would xxxx xxxx covered xxxxx xxx xxxx xx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx from xxxxx xxx person was xxxx absent xxxx Xxxxxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx je dle xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxx xxxxx aplikovat xxxxxx xxxxxxxx x XX, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx EU xxxxxxxx. Xxxxxxx stěžovatelky, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 893/2006-106 x tím, xx režim xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx v xxxxx XX lze xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx dle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx ani x rozsudku Soudního xxxxx EU xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X - 2/05. Xxxxxxxxx není xxxxxx, xxxx xx citovaného xxxxxxxx XX EU xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx závazností xxxxxxxxx xxxxxxxx, když x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxx, x takový xxxxx x něj xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx neadekvátní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xx xxxxxxxxx věcech X-72/14 x X-197/14 (žádost x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx otázce), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, že x něm xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxx úřadem xxxxxxxxx xxxxx nebyla zpochybňována xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x tom, xx xx dotčeného xxxxxxxxxx (kormidelníka xx xxxxxxxxx plavidle) se xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx lodníků xx Xxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ze xxx 13.2.1961 o xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxx xx Xxxx, podepsaná x Xxxxxx xxx 30.11.1979. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx E 101, xxx použila vzorový xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx důvodů. X projednávané věci xxxx japonská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx na xxx, xx Xxxxxxx X. x Xxxxxxx X. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smlouvě xxx institut xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx: xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx, xxxx stále xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo na xxxxx Xxxxxxxx, x xx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., xxxxx pracovní xxxxx xxxxx zrušen x xxxxx xxxx, x xx jim x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyplácen xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx něho xxxxxxxxxx xxxxx [xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Holland) X.X. Xxxxxxxxx], s xxx, xx očekávaná doba xxxxxx xxxxxxx nepřekročila xx xxxxxxxxxx 5 xxx, xxxxxxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x uvedené xxxxxxxxxxx složce x xxx xxxxxxxxx řádně xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx týkajícím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101. V xxxxxxx pana Xxxxxxx X. má toto xxxxxxxxx platnost xx 1.6.2009 xx 31.5.2014, x případě xxxx Xxxxxxx C. xx 12.9.2010 xx 11.9.2015, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokládají, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důchodového x zdravotního pojištění x xxxx vyňaty x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x České xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx potvrzení byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx systému xxxxxxxxx Xxxxxxxx ve xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx.
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx v xxxxxxxxxxxx věci se xxxxx o institut xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx žalobkyně xxxxxxxxx, xxxxx xx splnění xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx právě x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx toho, xx "xxxxxxxxxxx údajně nevykonává xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, protože xxx xxxxxxxxx vykonávali xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sjednaného xx xxxxxxxxxxxxxxx Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ (Xxxxxxx) X.X. Prague Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx repliku, xx xxxxx poukázala na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx xx xxxx nyní projednávané xxxxx strana xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxx úřady, xxxxx xxxxxxxxxx. Opětovně xxxxxxxxx xx xx, xx xxx jednáních x xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxxx česká strana xxxxxxxx xxxxxx - xx, xx japonská xxxxxx nebyla ochotna x xxxxxx smlouvy xxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx x xxxx české xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xx namísto xxxx xxxx česká xxxxxx xxxxxxx přijmout xxxxxxxxxx výklad č. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxx strana v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx již x xxxx 2011 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mají x Japonskem rovněž xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx některé xxxxx (xxxx. Německo a Xxxxxx) xxxxx sdílí xxxxxx xx věc xxxx česká xxxxxx, xxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx vyslání, vylučuje xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby pracovníka xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu k xxxxxxxxxxx xxxx místním x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx užité x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX (xxxxxxxxx soudní xxxxx poskytující xxxxxxx xxxxxx unijního xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx, svoboda xxxxxxx pohybu xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxx zabezpečení) xx xx, že nelze xxxxxxxxxx xxxxxxx závaznosti xxxxxxxxx x příslušnosti x právním xxxxxxxxx x xxxxx EU x xxxx xx, xxxx. v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv. V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 a C-197/14, x němž Xxxxxx xxxx konstatoval, že xxxx ustálená judikatura xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xx týká situací, xxx xxxx xxxxxxxxx X 101 xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX nařízení Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx nařízení x. 1408/71, xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, xxxxx Xxxxxx dvůr x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxxxx jako osvědčení X 101 ani xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx xxxx, jehož xxxxxxxxx takové xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx nařízení x koordinaci sociálního xxxxxxxxxxx, xxx podle xxxxxxx. Dovozovat tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx účinek, xxxx vyplývá z xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx přesvědčivé odůvodnění xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx kontextem xx smlouvě x x xxxxx XX, xx ale xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx studii xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx instrumentu xxxxxxxxxx Xxxxxxx komisí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx xx x. 10 [xxxxxxxxxx A xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx A xxxxxx pracovníka dočasně xx zahraničí, xxx xxxxxxx práci xx xxxxxxxxxxx X xxxxxxxx x členském xxxxx X. Pracovní smlouva xx xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x členském xxxxx X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu se xxxxxxxxxxx X na xxxx jeho xxxxxxxx xx xxxxx X x x xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Toto xxxx případ xxxxxxx, xxxxxxx pozastavený xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezahrnuje dostatečné xxxxx x oblasti xxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxxxxxxx pokračující xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 11 odst. 3 xxxx. X) xxxxxxxx č. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X)].
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pojištění xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx laboris), xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx třeba xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx způsobem, jak xxxxxx městský xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx
(...) Nejvyššímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx posoudit xxxxxxxx otázku, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx, x to, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxx, xx jakých podmínek, xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx, anebo xxx xx musí xxxx xxxxxxxxxxx akceptovat, aniž xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx smyslu x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxxxxx nebyla oprávněna xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx předloženým xxxxxxxxxx pracovníky, resp. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx zpochybnit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zrušena x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx přitom z xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-160 x xxxxxxxx též x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05.
Xxxxxxx xxxx, pokud xxx x xxxxx svého xxxxxxxxxx i část xxxxxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx správně; xxxxxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx závěry proto Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx korigovat; xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxxxx x vyslání xxxxxxxxxxx xxxxx. Nelze xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx to učinila xxxxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx založila xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složkou, xxxx. x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx nejsou xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Takový xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx již xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106 xxxxxx: "Xxxxxxxxx, xxx podmínky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxx splněny, xxxxx nahlížet jediným xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxx, xx P. Xxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxx s českou xxxxxxxxxxx."
Xxxxx čl. 7 xxxx. 1 smlouvy, "[x]x-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zaměstnán xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelem se xxxxxx xx tomto xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxx xxx xxxx vykonával práci, xxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tak, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx smluvního xxxxx, xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx takového xxxxxxx xxxxxxxxxxx pět xxx." Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x pravidla xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx čl. 6 xxxxxxx, podle xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx státu, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x tradiční xxxxxx xxxxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx mezi XX x xxxxxxx xxxxx, xxxxx smyslem xx xxxxxxxx pojištění x xxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx činnosti, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx "xxx tam xxx xxxx vykonával xxxxx" x bez xxxxxxx dovozuje, xx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, nemůže xxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x japonskému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx výkladem xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na praxi xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x Německu xx Belgii, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx samotné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x místním xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx činnost, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx uplatnění xxxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx v xxxxxx situaci provádějí xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx místním a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, že x x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx dceřiné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx, xx xx xx smyslu č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx vykonávaná ve xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx zaměstnavatele.
Výjimka z xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xx uplatní, xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxx základní xxxxxxxx, a xx: 1) xxxxxxxxx nezbytného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vyslaným xxxxxxxxxxx, xx. že xxxxxxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxx x xxxxxxx, který xxx vyslal, 2) xxxxxx vysílající xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx běžně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxx xx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Soudního dvora XX xx xxx 5.12.1967, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxx Der Xxxxx, C-19/67, Xxxxxxx, x. 1967&xxxx;00445, x xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx d'assurance xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, C-35/70, Xxxxxxx, s. 1970 01251); xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx podnik xxxxxxxx xxxxxxxxx významné x xxxxxxxx činnosti xx xxxxx, kde xx xxxxxx. Xxx bylo xxxx xxxxx určit, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zásadní xxxxxxxxxx xxxxx x rozhodný xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x Xxxxx republice, xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx x xxxxxxxxxx xxx ni xxxxx, xx xxxxx zkoumat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxx).
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, resp. x xxx, zda xxxxxxxxxx Xxxxxx X. a Xxxxxxx X. splňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 odst. 1 smlouvy, xxxx xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xx xxxxx Japonska [Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8388, Xxxxxxxx], xxx., xxx xxxxxxxx xxxxx nebyl xxxxxx x stále xxxx, x je xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vyplácen xxxx, xxxxx i xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx složce, xxxxx x tím, xxx x kde xxxx vyplácena xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxx podléhají disciplinární xxxxxxxxx japonského zaměstnavatele. Xxx hodnocení naplnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxx práci), xx xxxx xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxx skutečnou xxxxxxxxxx xxxxxx mezi japonským xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx skutečnostem xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (postavení složky x xxxxx společnosti, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Ltd, vymezení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx., xxx je xxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx sama stěžovatelka xxxxx xxxxxxxxx organické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx této xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx Xxxxxxxxx přijatém Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení, kde xxxx mimo jiné xxxxxxx tyto zásady: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (propuštění) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vysílající xxxxxx xx xxxx zachovat xxxxxxxx xxxxxxxx povahu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pravomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření xx vysílající podnik. Xxxxxx sama připouští, xx samotné sjednání xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx státě xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx znamenat přerušení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx státě xxxxxxx obtížné xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. pokud jde x xxxxxxxxxxxxxx oblast; x to xxx xxxxxx na skutečnost, xx mezi mateřskou xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx určitý xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zůstala xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uzavření xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xx s. 10 [xxxxxxxxxx A xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, xxx vykonal xxxxx xx xxxxxxxxxxx X umístěné x xxxxxxxx státě B. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx společností X xx xxxx xxxx činnosti ve xxxxx B x x nárokem xx xxxxxx xx obrací xx tuto společnost. Xxxxxx: Toto xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanecký xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx pracovního xxxxx, které by xxxxxxxxxxxx pokračující xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Podle xx. 11 xxxx. 3 xxxx. X) nařízení x. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xxxxx X)]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dostatečných vazeb xxxxx xxxxxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi XXX Xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poměru xxxxxxxx plat.
Sama xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, zda potvrzení x vyslání xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx zakotveným v xxxxx ustanovení. Nicméně xxxxxx xxxxx práva xxxx xxxxxx nevyužila, xxxxx xxxxx jakékoli xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek (xxxxxxxxx organické xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx. xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nezkoumala. Xxxxxxxxxxxxx, xx xxxx x jmenovaných pracovníků xxxxxxxx materiální znaky xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci x xx by xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zabezpečení x Japonsku, xxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dle xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx odvod pojistného x Japonsku a xxxxxxx založila povinnost xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx přesvědčení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx kolize xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx přednost xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (x xxxxxxxx, o níž xxxx xxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx smlouvy; ten xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx se xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy smluvního xxxxx xxxxx xxxxxx 7 odstavce 1, 2, 4 nebo 5, xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvního státu xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx se xx xxxxxxxx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx doby platnosti xxxxxxxx potvrzení. Xxxxxxxxx x vyslání na xxxxxxxxx J/CZ 101, xxxxxxxxx, že zaměstnaná xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx a závazností xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106: "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, mají jen xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx období xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx takový xxxxxxxxxxx podléhá systému xxxxxxxxx x původní xxxx xxxxxx práce. Xxxxxx 29 xxxx. 1 xxxxxxx předvídá, xx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx x skutkových xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X. Xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Švýcarsku x xxxxxxxx o dohodu x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx do xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, nezmění xx nezruší. Xxx xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x které již xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx působení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx duchu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx dvůr Xxxxxxxx unie [xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Banks x xxxxx, X-178/97, Recueil, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, x xx xxx 26.1.2006, Herbosch Xxxxx, C-2/05, Xxxxxxx, x. I-01079] a Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxx xx. 26 xxxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx smlouvy xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx smluvních xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx smlouvy, xx. České republiky x Japonska, xx x xxxxxx interpretace xxxxx vyslání, tj. xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, odlišné. Xxxxxxx xxxx je, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx plynoucí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx, a zda xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy. Stěžovatelka xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx svém důsledku xxxxxxx xxxxxxx dvojího xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxx dokládají xxxxxxxxxxx x vyslání, xxxxx xxxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxx (xxxxxx důsledek xxxxxxx xxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx xxx xxx kategorie xxxxxxxxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, že xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxxxx xxxxxxx "(p)okud xxxx xxxxxxxx xx správní xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx otázky xxxxxxx xxxx P. Xxxxxxx, xxx xxxx oslovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx a xxxxxxxx o xxxxxx x náhledu xx xxxx xxxxxx", neboť xxxxx x japonskou xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x dosažení xxxxxxxx ve xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Nicméně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx toho, xx u xxxx xxxxxx fakticky xxxxxxxx xxxxxxxx vyslání, a xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečné xxxxxxxxx xxxxx (xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx: "Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Jde xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx již xxxxxxxxx orgán rozhodl x žalovaná je xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení)."
Přezkoumáváním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaného xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, resp. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx působení xx xxxxx smluvního xxxxx. X tomto duchu xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx x Soudní xxxx Xxxxxxxx unie (xxxx. rozhodnutí xx xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, C-178/97, Xxxxxxx, s. I-02005, xxxx xx dne 10.2.2000, FTS, C-202/97, Xxxxxxx, s. X-00883, xx ze dne 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, s. X-01079).
Xxxxxxxxx-xx stěžovatelka xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 9.9.2015, xx xxxxxxxxx xxxxxx C-72/14 x X-197/14 - xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX zásadně xxxxxx - [xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se výkladu xx. 7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx zaměstnané xxxxx x xxxxxx rodiny xxxxxxxxxx se x xxxxx Společenství, xxxxx x čl. 10c xx 11x, 12x x 12b nařízení Xxxx x. 574/72, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla k xxxxxxxx x. 1408/71 xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x. 118/97, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady x. 647/2005], je takový xxxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx zde posuzovaná xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu nebyla xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx o xxx, xx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (kormidelníka xx xxxxxxxxx plavidle) xx xxxxxxxx Xxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx konferencí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 13.2.1961 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Rýně, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30.11.1979. V xxxxxxxx případě dokonce x xxxxxxxxx instituce Xxxxxxxxxxxxx velkovévodství, která xxxxxx xxxxxxxxx, neměla x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X 101, ale xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx strana xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx si xxxx xxxx xxxxxxxxx odlišnosti xxxx xxxxxxxxxx systému XX, xxxxx se xxxxx o řadu xxxxxxxxxxx specifických pro xxxxxx integraci, xx xxxxx xx založena xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx smlouvu, xxxxx xxx je xxxx obdobný xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x to xxx x xxxx xxxxxx, xx x výjimkou xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 26 smlouvy), které xx závislé xx xxxx xxxxx, neexistují x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx sjednocení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx v xxxxx XX. Nepřisvědčil xxxxx městskému soudu x xxxxxxxxxxxx náhledu xx xxxxxxx aplikace xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX x této xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o bezvýhradné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xx xx, xx xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx vyslání ve xxxxxx x. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx naplněny, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, svá xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx x požadovat xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx, x to xxx xxxxx jednotlivý xxxxxx. Xxxxxx však x xxxx fázi xxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nepřihlédnout x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx založit xxxxxxxxxxx na českém xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxxxxxx pojištění x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání xxxxxxx a xxxxxxx xx smyslu čl. 26 xxxxxxx xx xxxxxxx k xxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přikročit x vyměření xxxxxxxxxx. X v xxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x postup xxxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx nedostatku xxxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxx, xx pojistkou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx platby xxxxxxxxxx x hlediska příslušnosti x xxxxxxx předpisům xx xxxx možnost xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx u správního xxxxx. Xxxxxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx.