Xxxxxx věta
Pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx o xxx, xx materiální xxxxx xxxxxxx xx smyslu čl. 7 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (č. 41/2009 Sb. m. s.) xxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxx, xx xxxxxxx českého xxxxxxxxx oprávněn xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smluvního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání (xxxxxxxx X/XX 101), x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx však x xxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx pracovník vysílajícího xxxxx, nepřihlédnout x xxxxxxxxxxxxx úkonem xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx v případě, xx xx japonský xxxxxxx xxxxxxxxx i xxxx zjištěné xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx setrval x xxxxxxx xx xxxxxx článku 26 xxxxxxxx xxxxxxx xx nevedlo x xxxx, mohl xx xxxxx nositel xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. I x xxxxx případě xx se xxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxx očividné x nepochybné xxxxxxx xxxxxxxxxx organické vazby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2060/2010 Xx. XXX; rozsudky Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 5.12.1967, Soziale Xxxxxxxxxxxxxxxx proti Xxx Xxx Xxxxx (X-19/67, Xxxxxxx, x. 1967&xxxx;00445), xx dne 17.12.1970, Xxxxxxxx xxxxx Caisse xxxxxxxx x'xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxx (X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251), xx xxx 10.2.2000, XXX (C-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883), ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx (C-178/97, Xxxxxxx, s. I-02005), xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx (C-2/05, Xxxxxxx, x. I-01079), x xx xxx 9.9.2015, X (X-72/14 x X-197/14).
Xxx: Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X. X. Xxxxxx Xxxxxx proti Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x pojistné xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, o xxxxxxx xxxxxxxxx žalované.
Kontrolou odvodu xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx období xx 1.11.2008 xx 31.7.2011 xxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxxx xx vyměřovacího xxxxxxx xxx odvod pojistného xxxxxx xxxx Tetsuyi X., xxxxx činil x xxxxxxxx xxxxx xx květen 2010 xxxxxx 1&xxxx;710&xxxx;048 Kč, xxxx xxxxxx nedoplatek xx xxxxxxxxx xx xxxx 537&xxxx;723 Xx. X xxxxxx květnu 2010 xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxx 2010 x x souladu x §15x xxxxxx x. 589/1992 Xx., o xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx státní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, (dále xxx "xxxxx o xxxxxxxxx") xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x částky, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx byla xx xxxxxx xx 17.8.2010 xx 31.5.2014 udělena xxxxxxx xxxxx xx. 10 Smlouvy xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x. 41/2009 Xx. x. x.), xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx 1.6.2009 (xxxx xxx "xxxxxxx"). Xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx nezahrnula xx vyměřovacího xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx X., xxxxx činil x xxxxxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxxxxx 3 400 774 Xx, čímž xxxxxx xxxxxxxxxx na pojistném xx výši 1 071 248 Xx. X měsíci xxxxxx 2011 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx maximálního xxxxxxxxxxxx základu stanoveného xxx xxx 2011 x x souladu x §15a xxxxxx x pojistném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, která přesahuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Jmenovanému xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům Xxxxx republiky.
Jmenovaní jsou xxxxxxxx občany Xxxxxxxx x x daném xxxxxx xxxxx jejich xxxxxxxx právní vztah x xxxxxxxxxx zaměstnavateli Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Ltd.; v Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx, x to xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx nesplňují xxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxx práce přímo xxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele.
V xxxxxx proti rozhodnutí xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx potvrdila, xxxxxxxxx namítla, že xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy x xxxx xxx xxx udělena xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxx svém xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx 7 odst. 1. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jmenovaní všechny xxxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx, neboť xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo xx xxxxx Xxxxxxxx (Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Tokyo 100-8388, Xxxxxxxx); tento xxxxxxxx poměr nebyl xxxxxx x xxxxx xxxx, x xx xxx x tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; japonský xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx zaměstnance xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx), s tím, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxx; xxxxxxxx zaměstnavatel xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x příslušnosti k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx japonského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx X/XX 101 (xxxx jen "xxxxxxxxx x vyslání"); v xxxxxxx xxxx Tetsuyi X. xx toto xxxxxxxx xx 1.6.2009 xx 31.5.2014 a x xxxx Hideakiho X. má xxxxxxxx xx 12.9.2010 xx 11.9.2015; předložená xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx pojištění x xxxx vyňati x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice; xxxx xxxx vydána příslušnou xxxxxxxxx institucí pojištění xxxxxxxxxxx za realizaci xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, navzdory xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příliš xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx nepovažovala xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xx zřejmé, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzení x xxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx odpovídá xxxxxxx x skutkovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx dle xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x xxxxxxxx xx xxx 10.3.2010, xx. 6 Xxx 93/2006-106, č. 2060/2010 Xx. XXX, xxx kterého "je xxxxx presumovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx xxx oprávněn xx xxxxx, xxxxxxx či xxxxxxx".
Xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx vyslání xxxxxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x doručila v xxxxx 2010 xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxx čl. 10 xxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx přijat vstřícný xxxx xxxxx strany xxxxxxxxxxx x nepožadování xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx X/XX 101. Zároveň xxxxxxxxx k tomuto xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xx změnila xxxxxxx vydaná potvrzení x xxxxxxx předložená xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x x xxxxxx okamžiku x x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx dodává, xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx. především xxxxx xxxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxx. X xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x výjimku xxx čl. 10 xxxxxxx, xxxx jednání x udělení výjimek xxxxxxxxx xx akt xxxxxxx či xxxxx xxx xxxxxxxx potvrzení. Xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxx společnost, xxxxxxxxxxx složka či xxxx xxxxxxx v xxxxx koncernu xxxxx xxxxxxxxxxx celek - xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX, podle xxx představuje xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx být xxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxx jako hospodářská xxxxxxxx, třebaže se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednotka xxxxxx z několika xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx (rozsudek Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxx 1.7.2010, Knauf, X - 407/08 X).
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozsudkem ze xxx 27.11.2015, xx. 12 Ad 6/2012-48, xxxxxx rozhodnutí žalované x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgánu X. xxxxxx. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx X. x Hideakiho C. xxxxxxxx x následně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx na pojistném x úhrnné xxxx 1&xxxx;839&xxxx;734 Kč. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebyla povinna x xxxxxx xxxxx xx xxxxxx 2010, xxxx. xxxxx 2010 xx červen 2011 xxxxxx pojistné za xxxxxxx pracovníky, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x obou xxxxxxxxxxx japonským xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, podle xxxxxxx, xx-xx zaměstnanec, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xx zaměstnán na xxxxx tohoto smluvního xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxxxxx na xxxxx xxxxx, xxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx pro xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx tento xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx smluvního státu, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx. Xxxxxxxx xx xx, xx vyslání xxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 6 smlouvy, podle xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx území xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxxxx koordinace xxxxxxxxxx zabezpečení mezi XX x xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx výdělečné xxxxxxxx, xxxxxxxx jde o xxxxxxxxx výkon xxxxx xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx xxxxxxx; ten xxxx xxxx stanoví, xx xxxxx se xx xxxxxxxxxxx vztahují xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 7 odst. 1, 2, 4 xxxx 5, styčné xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádějící, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101 xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx osoba je xxxxxx x právních xxxxxxxx x povinném xxxxxxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx městský xxxx xxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx. 6 Ads 93/2006-106 v xxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxx na xxxxxxx Xxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx: "Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxx názor, xx xxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxx státu, kde xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx prvých 24 měsíců) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx systému xxxxxxxxx x původní xxxx xxxxxx xxxxx. Xx. 29 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxx xxx provádění xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx správní xxxxx X. stupně pochybnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyslání xxxx X., pak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx v xxxxxxx xx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx až xx xxxx, xxx je xxxxx, který byl xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx tedy x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, x které xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx (xxx není řečeno, xx xxxx oprávněna xxxxxxx jednání x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx)."
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx, že x tom, xxx xx a xxx xxxx vyslán, tedy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx směřuje, ale xxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X projednávané xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx spisu xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx zpochybnila 470 xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx rozdílného výkladu xx. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxx xxxxxx xx dohodly, xx jediný xxxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxxxxxx situací xxxxxxxxx, by xxxx xxxxxxx výjimky podle xx. 10 xxxxxxx xxxx dotčeným zaměstnancům. Xxxx dohodu xxxx xxxxx strana xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx. 10 x tím, xx x některých xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx celé xxxxxxxxxx xxxxxx. Japonské xxxxxxxxxxx xxxxxxxx rozčlenila xx 3 xxxxxxx skupin. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 1.6.2009, xxx smlouva xxxxxxxxx x xxxxxxxx, x dále xxxxxxxxxxx, xxxxx nikdy nebyli xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení; xxxxx xxxx udělena xxxxxxx na celé xxxxxxxxxx období. Druhá xxxxxxx sestávala xx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx pojištění x xxxxxx systému sociálního xxxxxxxxxxx xx 1.6.2009 x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx již xxxxxxxx; jim xxxx xxxxxxx xxxxxxx ode xxx, xxxxx následoval xx xxx xxxxxxxx xxxxxx pojistného vztahu. Xxxxx skupinou byli xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx českého systému xxxxxxxxxx zabezpečení, x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx; u nich xx xxxxxxxx x xxxxxxxx výjimky xxx xxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxx, xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxx její xxxxxxxxxxx (Xxxxxx U.) xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx do xxxxxxx xxxxx (Tetsuya X.). Ten xxx xxxxxxxx x účasti xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 16.8.2010 x xxxxxxx mu xxxxx xxxx udělena xx xxxxxx xx ode xxx 17.8.2010 xx 31.5.2014. Xxxxxxxxx zaměstnanec xxxxxxxxx (Xxxxxxx X.), xxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxx 2010 xx xxxxxx 2011 xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx základu, xx xxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nefiguroval. Xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx 25.8.2010, tj. xx xxxxxx smlouvy x platnost. Xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 19.3.2012, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx je dané xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx nepřisvědčil xxxxxxx rozdílného přístupu xxxxxxxx x jednotlivým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Její xxxxxx, resp. postup xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx; správní xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx. Městský xxxx poukázal na xxxxxx x xxxxxxx xxxxx x japonské xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxx 28. a 29.11.2011 x Xxxxx, x xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx čl. 7 odst. 1 xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx. x následující xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxx xxxxx 3: "Xxxxxxxx delegace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx v procesu xxxxxxx výjimky českou xxxxxxx, xxx xxx xxxxx účtován xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx výkladu xxxxxx 7(1) smlouvy." Xxxxxxxx xxx xx konci xxxx 2011 xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xx vyslání, xxxxxx xxx městského soudu xxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx japonskou stranou x xxxxxxx xxxx 2010 xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx procesem xxxxx xxx osud xxxxx vydaných 470 xxxxxxxxx o xxxxxxx. Xxxxxxx soud souhlasil x žalobkyní, xx xxxxxx postoj českých xxxxxx xx v xxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx xx výše xxxxxxxxx judikátu xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx je xxxxx presumovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx, x xx xx xx doby, xxx xx orgán, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, nezmění či xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nedostatečně x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xx jim takový xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XX x Xxxxxxxxx, xxxxx jde x 470 vydaných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xx x dohodě xxxx xxxx xxxxx hovořit xx předpokladu, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxx; k tomu xxxx nedošlo a xxxxxxxxxxxxx "xxxxxxxxxxx" XXXX xxxxx k xxxxxxx xxxxxx pouze pro xxxxxxx skupinu japonských xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příslušnosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx x jednání xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 28. x 29.11.2011 xxx xxxxx dokládá, že xxxxxxxxx stranou nebyla xxxxxxxxxxxxx "xxxxxx" x xxxxxx, ke které xx výsledku x xxxxxxxxx výjimek dle xx. 10 xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxx strany. Jelikož xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx strana 470 xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx správnost xxxxxxx xxx dle xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx názor x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xx xxxxx tím xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx žádosti xxx xx. 10 smlouvy, x xx xxxxx x trojím xxxxxx xxxxxx. Xxx, jak xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, vycházel x xxxxxx Ministerstva xxxxxxxxxxxxx x Ministerstva xxxxx x xxxxxxxxxx věcí, xxxxx xxxxx režim xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxxx tak, xx odpadne potřeba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x kladném xxxxxxx xxx její zúčtování x xxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxxxxxxx vracet xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx inkasovaly pojistné x xxxxx víře x xxxxxx xx xxxx nim spravedlivé xxxxxxxxx vrácení xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx. 7, 10 a 26, neboť fakticky xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 10 xxxxxxx. Xxxxxxx s xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx na xxxxxxxxx X/XX 101, x xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu, xxxx xx místě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 470 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stranou. Xxxxxxxxx x xxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx podřízen xxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx" xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pojištění xxx určené xxxxxx. Xxxxxxx soud v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu čj. 6 Xxx 93/2006-106: "Xxxxxxxxxxxxxx správnosti osvědčení xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx samotného cíle xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx unie [srov. xxxxxxxxxx ze xxx 30.3.2000, Xxxxx a xxxxx, X-178/97, Recueil, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Recueil, s. X-00883, x xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079] a Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx měl xx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxx." (...)
Na xxxxxxx důvodů výše xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx žalované x xxxxxxxx x xxx i platební xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx.
Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxx kasační xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx soud dovodil, xx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x právním xxxxxxxxx vystavená japonskou xxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx japonským xxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xx odvolána, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx to, xx xxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx vstupu xxxxxxx x xxxxxxxx, jakmile xxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x pracovníkům, kteří xxxxxxxxx xx území XX xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x přijímacím xxxxxxxxxxxxxxx, xx česká xxxxxx x tímto xxxxxxxxx obrátila na xxxxxxxxx stranu a xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, x xx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx pojištění, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx ministerstev. Xxxxx xxxxxx nejenže tedy xxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx japonskou xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x chápání xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx a xxx xxxxxx vyvinuly xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx v xxxxxxxx xxxxxxxx nepodařilo xxxxxxxx xxxxxxxxxx sjednotit. Xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx o xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx čj. 6 Xxx 93/2006-106, xx xxxxxx xxxxxxxxx městský xxxx. Poukázala xx xx, že česká x japonská strana xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, nebyly xxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxx xx. 10 xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx ochrany právní xxxxxxx dotčených subjektů, xxx skupina 470 xxxxxxxxxx vyslaných pracovníků xxxxxxxxxx v XX xxxxxxxxxxxxx xx sjednání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx tito xxxxxxxxxx xxxxx po xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx x dobré xxxx předpokládat, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům.
Dle xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx veškerá xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou xx xxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx nutno zohlednit, xx xxxxxx potvrzení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx veškeré xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx zdůraznila, xx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx vykládat odlišně x kontextu dvoustranných xxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx EU (xx. x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 883/2004 x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení a x. 987/2009, xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx (XX) č. 883/2004 x koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx). Režim xxxxx xxxxxxxxxxx závaznosti xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx XX xx xxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxxxxx specifických xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx ale xxxxxxxxxx xxxxxxxx x bilaterálních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx instrumentech xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx věci Xxxxxxxx Kiere, C-2/05, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx). Jedná xx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx stanovenou x xx. 10 Smlouvy x ES, xxxxxxx xxxxxxxxx institucí xx x případě sporu xxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxx xxx koordinaci xxxxxxx sociálního zabezpečení, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 227 Xxxxxxx x XX (nyní xx. 259 Smlouvy x fungování XX) xx účelem xxxxxxx Xxxxxxxx dvoru xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů použitelných xx sporných případech. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního xxxxx XX ze xxx 9.9.2015 xx xxxxxxxxx xxxxxx X-72/14 x X-197/14, xxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx potvrzení x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxx xx jiném xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (v uvedené xxxx xxx o xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx na xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx sporu, nelze - xxxxx jde x závaznost vystavených xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx - analogicky xxxxxxxxx xxxxx unijního xxxxx xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, jak xxxxxx xxxxxxx soud. Xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx veškeré xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx stranou xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx uznávat v xxxxxxxxx i do xxxxxxxx veškerá vystavená xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xx pojištění, x xxxx xx xxxxx xxxxxx libovůli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vystavujících xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisům. Xx xx v xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsob xxxxxxxx xxxx dvoustranné xxxxxxx legislativní xx xxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxx stranami, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxx sporné xxxxxx postrádala xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x nezávislosti xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx "xxxxxxx" xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx straně xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx samotné smlouvy, xxx xx xxx xxxx zcela xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Stěžovatelka proto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, neboť vyplývá x xxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxx xx konzistentní s xxxxxxxxx ke xxxx xxxxxxxx dvoustranným dohodám. Xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxxxxxx x českém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, ale přinejmenším xxxxxx podíl xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx pojištění xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxx výklad xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v českém xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxx pominout, xx xxxxxxxx pravidlo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxx xxxxx XX xxxxxxx xxxxxxx čl. 6 xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxx xxxxx (lex xxxx xxxxxxx) x institut xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 7 odst. 1 xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx pravidla, přičemž xxxxxx xx měl xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxx konstatovala, xx městský xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx, tj. xxx xx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx x Japonska, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx výkladu mezinárodních xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vyhlášená pod x. 15/1988 Xx., xxxxxxxxx xx. 31 x xx. 32. Xx xxxxxxxx jednak xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a jednak xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zahrnující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxx otázku, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx zaměstnavatelem, x kterého vyslaný xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx státu, xx pro posouzení xxxxxxx dikce čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx: "Xx-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx sídlem na xxxxx území, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx něho vykonával xxxxx." smlouva tedy xxxxxx xxxx řada xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jako xxxxx XX v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xx. 12 xxxxxxxx x. 883/2004) vyžaduje xxxx xxxxx z podmínek xxxxxxx xxx. organickou xxxxx, neboli xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx potvrzen xxxxxxxxx Soudního xxxxx XX ve xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, xxx 19). Podrobnější xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx průvodci xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostoru x xx Švýcarsku, xxxxxxxx Xxxxxxx komisí xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kde xxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxx zásady: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvu (xxxxxxxxxx) xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx podnik. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx druhém xxxxx xxxxxx sice ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx sjednání xxxxxxxx smlouvy ve xxxxx vyslání xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx xxx xxxxxx na xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx nadále určitý xxxxx xxxx.
Xxxxx administrativa xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x k xxxxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx x sociálním zabezpečení, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xx, xxx bylo xxxxxxxx ustanovení xx xxxxxxxxxxx smlouvě vykládáno xxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx XX. Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx odchýlit, xx xx xxxxxxxxxx možné, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxx koncept xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x XXX, Indií, Xxxxxxxxx). Xx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x smlouvě xxxxxxxxx stranu výslovně xxxxxxxxxx x dokonce xx navrhla, xxx xx xx. 7 xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a její xxxxxxxx společností xx xxxxxxxx bez ohledu xx xx, se xxxxxx x těchto xxxxxxxx má vyslaný xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx strana, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čl. 7 zvažovala, xxx xxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx x takovém případě xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x XX xxxxx x xxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxx xx xx jednalo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx), xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx právním předpisům xx bylo xxxxx xxxxx xxxxx cestou xxxxxxx (xx. 10 xxxxxxx), xxxxx však xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx souhlas xxxx nositelů pojištění.
Za xxxx uvedených xxxxxxxxx xxxxx dle stěžovatelky xxxxx x jinému xxxxxx, než xx xxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, xxxxxxx x přihlédnutím x dikci "aby xxx xxx xxxx xxxxxxxxx práci", x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně mateřských x dceřiných xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxx vysílajícím xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx plnohodnotné xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx je xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx/xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxx soudu za xxxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxx stěžovatelka nepředložila xxxxx argumenty, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx. 7 smlouvy xx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx xxxxx domnívá, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxx skutečnost, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 470 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx J/CZ 101. Xxxx tvrzení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx uvádí: "Xxxxx strana záhy xx xxxxxx smlouvy x platnost xxxxxxxxxxx 470 potvrzení vydaných xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx X/XX 101, x xx xxxx xxxxxxx xxxxxx českými xxxxxx přijaty xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy." Xxx městský soud xxxx x xxx xxxxxx této xxxxxxxxxxx xxxx xxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, která stěžovatelka xxxxxxx; xxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, xxx xx s xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vypořádat, xx bylo xxxxxxx xxxxxxx podle čl. 10 smlouvy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; následně xxxx dohodu česká xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 xxxxxxx x xxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 3 různých xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na xx xxxxx založený xxxxxx x jednání xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x vybraným xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx 28. x 29.11.2011 x Xxxxx, a zcela xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx ani tehdy xxxxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx ostatně xxxx potvrzuje i xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx poukazuje xx to, že xx xxxxx x xxxxxx xx. 7 xxxx. 1 smlouvy xxxxxxxx xxx xxxxxx xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx závěrů xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx vyplývá, xx stěžovatelka xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx: 1) xxxxxxxx strana xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx že xx. 7 xxxxxxx xxx aplikovat xxxx xx jednatele, xxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x českém obchodním xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, 2) xxxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx japonského xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx pracující x České republice - xxxxxxxx X/XX 101 (Xxxxxxx N., Xxxxxxx X.) za xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx veškeré xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx stěžovatelka. Xxx xxxxxx postup xx nedává xxxxx xxx Xxxxxxxx úmluva, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx možná xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx. 7 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xx mýlí, xxxxxxx xxxx přesvědčení xxxxx xxxxx stěžovatelka, xxxxxx xxxxxxxx strana. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx smlouvu xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, zejm. xx xx xxxx xxxxxxx xx. 7. Xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obdobné xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxx xxxxxxx xxxxx. X těchto xxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx prakticky xxxxxx text, xxxx xx xx smlouvě, x přesto, v xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx žalobkyni xxxxx, nemusela její xxxxxxxx xxxxx Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxx obdobný xxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu xx zřejmé, xx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx i další xxxxxxx subjekty, x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx obvyklý, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx uvádí xxxxxxxxx anglické xxxxx xxxxx xxxx Japonskem x Xxxxxxxxx, Japonskem x Belgií, Xxxxxxxxx x XXX, Xxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxx na xx, xx žádná x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx (xxx xxxxxxxxxxxx uvádí x xxxxxxx stížnosti) xxxxxxxx, xxxx po xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy: "Xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx of xxx xxxxxxxx (xx xxxxxxx under xxx xxxx of Xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx which xxx person was xxxx) xxxxx be xxxxxxxxxx one xxx xxx xxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx Xxxxxxxxxxx State xxxxx xxxx been xxxxxxx xxxxx the laws xx xxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx from xxxxx xxx person was xxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx."
Xxxxxxxxxxxx xx dle xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nekonzistentní, xxxx xxxxxxxx tvrdí, xx x xxxx xxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxx předpisy v XX, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx platných v xxxxx XX xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx aplikovat xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Ads 893/2006-106 x tím, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XX xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx, xxxx xxx žalobkyně xxxxxxxxxxx smluvní xxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxx x rozsudku Soudního xxxxx EU xx xxxx Xxxxxxxx Kiere, X - 2/05. Xxxxxxxxx xxxx zřejmé, xxxx se citovaného xxxxxxxx XX EU xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx závazností xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx, xx xx se xxxx xxxxxx nemohly aplikovat x x jiných xxxxxxxxx, x takový xxxxx z xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rovněž odvolání xx rozsudek Soudního xxxxx XX xx xxxxxxxxx věcech X-72/14 x X-197/14 (xxxxxx x rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxx), neboť xxxxxxxx citovaného rozsudku xx xxxxxxxxxx z xxxx důvodu, xx x xxx řešená xxx měla zcela xxxxxxx xxxxxxxx základ: xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zpochybňována xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxx nimi xxxxx x tom, xx na dotčeného xxxxxxxxxx (kormidelníka xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) se xxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx přijatá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pověřenou xxxxxx dohody ze xxx 13.2.1961 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx, podepsaná x Xxxxxx xxx 30.11.1979. X uvedeném xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v xxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxxxxx E 101, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osvědčení x administrativních xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx japonská xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, x xxxxx správnosti x xxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxx na xxx, xx Tetsuya X. x Xxxxxxx X. xxxxxxx předpoklady xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx: xxxx xxxxxxxxxx státními xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům Xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx území Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx sídlo xx xxxxx Japonska, a xx Bank xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., xxxxx pracovní xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, a xx jim x xxxxxx titulu japonským xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx zaměstnavatel přechodně xxxxxx oba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx [byť xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx složky xxxxxxxxxxx Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX (Xxxxxxx) X.X. Xxxxxxxxx], x xxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx nepřekročí 5 xxx, japonský zaměstnavatel xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx veřejného důchodového xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx - formulář X/XX 101. V xxxxxxx pana Xxxxxxx X. xx toto xxxxxxxxx xxxxxxxx od 1.6.2009 xx 31.5.2014, x xxxxxxx pana Xxxxxxx X. xx 12.9.2010 xx 11.9.2015, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx jmenované xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x jsou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pojištění zodpovědnou xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx.
Xxx žalobkyně xxxx tak xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx, xxx od xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxx stěžovatelkou xx xxx žalobkyně nesprávný, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, že "xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx zaměstnavatele, protože xxx xxxxxxxxx vykonávali xxxxx x České xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxx xx Tokyo-Mitsubishi UFJ (Xxxxxxx) X.X. Prague Xxxxxx, organizační složka."
Stěžovatelka x vyjádření žalobkyně xxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx poukázala xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx, xx xx xxxx xxxx projednávané xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx úřady, xxxxx xxxxxxxxxx. Opětovně xxxxxxxxx xx xx, xx xxx jednáních x xxxxxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxx česká strana xxxxxxxx xxxxxx - xx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x úpravě smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxx přičítat x xxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 7 odst. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranou x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx potvrzení x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně, že x restriktivním výkladu xx. 7 xxxxxxx xx měla xxx xxxxx strana x xxxxxxxxxxxx kontextu osamocena. Xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxx 2011 xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx x Japonskem xxxxxx xxxxxxxxx smlouvu x xxxxxxxxx zabezpečení. X xxxxxx odpovědí xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. Německo a Xxxxxx) zcela xxxxx xxxxxx na xxx xxxx česká xxxxxx, xxx. xxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxx. Jiné xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x posuzují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx některé další xxxxxxx x uzavřených xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdůrazňuje s xxxxxxx na instituty xxxxxxxxxx x xxxxx XX (xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xx xx, že xxxxx xxxxxxxxxx princip xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x právním předpisům x xxxxx XX x xxxx xx, xxxx. x případě xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx rozsudku Xxxxxxxx xxxxx EU xx spojených xxxxxx X-72/14 x X-197/14, x xxxx Soudní xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx ustálená xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx X 101 xxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX nařízení Rady x. 1408/71 x xxxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na zaměstnané xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se x rámci Společenství. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nikoliv xx xxxxxxx xxxxxxxx č. 1408/71, xxx na xxxxxxx ustanovení dohod x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx na Xxxx, xxxxx Soudní xxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx mít xxxxxx jako xxxxxxxxx X 101 xxx xxxxxxx xxx závazná xxx instituce xxxxxx xxxxxxxxx států, xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx takové osvědčení xxxxxx. Stejně xxx xxx xxxxxxxx pracovníci, xxxxxxx se xxxxxx xxxx, neměli vystaveno xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx předpisům xxx unijních nařízení x koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ale podle xxxxxxx. Dovozovat tedy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx základě smlouvy xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, by xxxxxxxxxx přesvědčivé xxxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxx kontextem xx xxxxxxx a x právu EU, xx ale dle xxxxxxxxxxxx dovodit nelze; x xxx spatřuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx instrumentu xxxxxxxxxx Xxxxxxx komisí xxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Praktický xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx v Evropské xxxx, Xxxxxxxxx hospodářském xxxxxxxx a xx Xxxxxxxxx na x. 10 [xxxxxxxxxx A xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx X xxxxxx pracovníka xxxxxxx xx zahraničí, xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx X umístěné x xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx smlouva xx xxxxxxxxxxx A xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě X; xxxxxxxxx uzavírá xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx B xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx X x x xxxxxxx xx xxxxxx se xxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx. Xxxxxx: Xxxx xxxx případ xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nezahrnuje dostatečné xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx odůvodňovaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 11 xxxx. 3 xxxx. A) xxxxxxxx č. 883/2004 xxxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X)].
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx pravidlo xxxxxxxxx xx státě xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxx), xxxxxxx x něho xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
X.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx
(...) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx další xxxxxx, x xx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, x pokud xxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx zda xx xxxx vždy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aniž xx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx naplnění xxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xx smyslu x. 7 odst. 1 xxxxxxx.
Xxxxxxx soud xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněna xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx zpochybnit, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zrušena x xxxx xxxxx platná. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx čj. 6 Xxx 93/2006-160 x xxxxxxxx xxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xx xxxx Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05.
Xxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxx-xxxxxxxx smlouvě, xxxxxxxx xxx správně; xxxxxxxx xx xxxx xxxxx nepřesnosti, a xxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxx xxxx názoru, že xx xxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nositel xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx nepochybil, pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tato založila xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx japonských xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. x této skutečnosti xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxxx xx xxxxxx č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx. Takový xxxxxx xxxx Nejvyšší správní xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106 odmítl: "Xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx X. Xxxxxxx měla xxxxxxxx xxxxxxx s českou xxxxxxxxxxx."
Xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, "[x]x-xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx zaměstnán na xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx zaměstnavatelem xx xxxxxx xx tomto xxxxx, xxxxxx tímto xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx pro xxxx xxxxxxxxx práci, xxxx xxxxx zaměstnanec xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prvního xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx předpokladu, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx." Vyslání představuje xxxxxxx x xxxxxxxx xxx loci xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx činnost vykonávána. Xxx o xxxxxxxx xxxxxx koordinace sociálního xxxxxxxxxxx xxxx ČR x dalšími xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx pojištění x xxxxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx x přechodný xxxxx práce xx xxxxx druhého xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx text xxxxxxx "xxx tam xxx něho vykonával xxxxx" x bez xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxx smlouvy xxxxxxxx xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx naplněna. X xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx konstatovat, jak xxxx stěžovatelka s xxxxxxx xx praxi xxxxxx sociálního zabezpečení xxxx. v Xxxxxxx xx Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx skutkového xxxxxxx, xx již xxxxxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx x xxxxxxx zaměstnavatelem xx xxxxx činnost, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, vylučuje uplatnění xxxxxxxxxx x vyslání. Xxxxxxx xxxx stěžovatelka xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x reálné xxxxx kompetencí xx xxxxxx x zaměstnanci xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx lze ve xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx x x xxxxxxx, kdy xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, nelze xxxxxxxx, že xx xx xxxxxx č. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx důsledku xxx xxxxxxxxxx zaměstnavatele.
Výjimka z xxxxxxxx lex xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou mimo xxxx splněny základní xxxxxxxx, a xx: 1) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky x vyslaným pracovníkem, xx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx obvykle xxxxxx x podniku, který xxx xxxxxx, 2) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx svoji xxxxxxx xx státě, xxx xx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx dne 5.12.1967, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Van Xxx Xxxxx, X-19/67, Recueil, x. 1967 00445, x xx xxx 17.12.1970, Xxxxxxxx proti Xxxxxx xxxxxxxx x'xxxxxxxxx maladie xx Strasbourg, X-35/70, Xxxxxxx, x. 1970&xxxx;01251); xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx významné a xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxx je xxxxxx. Xxx bylo xxxx xxxxx určit, xxx xxxxxxxx společnost xxxxxxxxxxx xxxxxxx pracovníky xx zásadní xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xx organizační xxxxxx usazenou v Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxx x vykonávají xxx ni práci, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx relevantní kritéria xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti (xxx xxxx).
Xxxx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx potvrzení x xxxxxxx, xxxx. x xxx, xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx X. x Xxxxxxx X. splňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanovené xx xxxxxxx pro xxxxxxxx vyslání dle xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, měla xx xxxx zabývat xxxxxxxxx xxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx zaměstnavatelem, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx Japonska [Xxxx of Xxxxx-Xxxxxxxxxx XXX Xxx., 7-1 Xxxxxxxxxx 2-xxxxx, Xxxxxxx-xx, Xxxxx 100-8388, Xxxxxxxx], xxx., xxx pracovní xxxxx nebyl xxxxxx x xxxxx xxxx, x xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxxxxxx xxxx, jakož i xxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx organizační xxxxxx, xxxxx i tím, xxx x kde xxxx vyplácena xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx disciplinární xxxxxxxxx japonského zaměstnavatele. Xxx hodnocení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx, zejm. xxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x kasační xxxxxxxxx xx zásadní (aby xxx xxx něho xxxxxxxxx xxxxx), se xxxx stěžovatelka proto xxxxxxx skutečnou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx japonským xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxx. přihlédnout xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx x rámci společnosti, xxxxxxxxx chování xx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zaměstnavateli Xxxx of Tokyo-Mitsubishi XXX Ltd, vymezení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, otázky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx atd., xxx xx uvedeno xxxx).
Xxxxxxx sama stěžovatelka xxxxx existence xxxxxxxxx xxxxx odkazuje xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kde xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vysílající xxxxxx xx musí zachovat xxxxxxxx stanovit xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pravomoc xxxxxx xxxxxxxxxxx disciplinární xxxxxxxx xx vysílající xxxxxx. Xxxxxx xxxx připouští, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxx nemusí xxxx ve xxxxx xxxxxxxxx znamenat xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxx podnikem x xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx obtížné xxxxxx xxxx uvedené podmínky, xxxx. xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx; x xx bez xxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxx mateřskou xxxxxx a pracovníkem xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx však stěžovatelka xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x zůstala xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnavatele - xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx v xxxxxxx x vyjádření žalobkyně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Evropské unii, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x ve Švýcarsku xx s. 10 [xxxxxxxxxx X xx xxxxxx v členském xxxxx X vysílá xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx vykonal xxxxx xx xxxxxxxxxxx X xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X. Xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx X; xxxxxxxxx xxxxxxx pracovní xxxxxxx se společností X na xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx B a x nárokem xx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxx společnost. Xxxxxx: Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx uplatňování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx čl. 11 xxxx. 3 xxxx. X) xxxxxxxx x. 883/2004 podléhá xxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx státu X)]. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, xxx již xxxx xxxxxxx, stěžovatelka xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nezkoumala; xxxxx xxxxxx sama xxxxxxxxxx, xx uvedeným xxxxxxxxxxx xx xx xxxxx Xxxxxxxx zaměstnavatelem Xxxx xx Xxxxx-Xxxxxxxxxx UFJ Xxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx pracovního poměru xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzení x xxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1 xxxxxxx odpovídá xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx stav, xx. xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx x jednotlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx, xx jsou x jmenovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx znaky xxxxxxx xx xxxxxx xx. 7 odst. 1 smlouvy, xxxx. xxxxxxxxxxxxx, že by xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx pracovníci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jurisdikci x xx xx xxxxxx odvádět xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Japonsku, xxx xx skutečnosti, že xxxx xxxxxxxx pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx dalšího xxxxxxxx, xx podléhají xxxxxxxxxxxxx právním předpisům. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx nutno x xxxxxxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x vyslání, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx deklaruje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx (x xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx).
Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx čl. 3 xxxx. 1 Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx smlouvy; ten xxxx xxxx xxxxxxx, xx pokud xx xx zaměstnance xxxxxxxx xxxxxx předpisy smluvního xxxxx podle xxxxxx 7 odstavce 1, 2, 4 xxxx 5, xxxxxx xxxxx xxxxxx smluvního státu xxxxxxx xx žádost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx potvrzení uvádějící, xx xx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, x xxxxxxxxxx xxxx platnosti xxxxxxxx potvrzení. Xxxxxxxxx x vyslání xx xxxxxxxxx J/CZ 101, xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxx x právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106: "Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxx, xxx xxxxxxx zaměstnanec xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx období xxxxxxx (xxxx x posuzované xxxx pro xxxxxx xxxxxx 24 xxxxxx) xxxxxxxxxxxx osvědčení o xxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx podléhá systému xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx práce. Xxxxxx 29 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxx, xx x případě xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx I. stupně xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx X. Xxxxxxx, xxx xxxx oslovit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx x náhledu xx xxxx xxxxxx. Jinak xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osvědčení o xxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx xx xxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxx xxxx o předběžnou xxxxxx xxx xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx je xx vázána (xxx xxxx xxxxxx, že xxxx oprávněna xxxxxxx xxxxxxx x druhou xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvědčení). Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx strany xx xxxxx docházelo x xxxxxxx samotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Soudní xxxx Xxxxxxxx xxxx [srov. xxxxxxxxxx ze xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, C-178/97, Recueil, x. X-02005, xx xxx 10.2.2000, XXX, X-202/97, Xxxxxxx, x. X-00883, x xx xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. I-01079] x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx žádného xxxxxx, xxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx smlouvu xxxxxxxxxxxxx charakteru xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx."
Xxxxx xx. 26 smlouvy xxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxx provádění xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x tomu xxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx stran xxxxxxx, xx. Xxxxx xxxxxxxxx x Japonska, xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyslání, xx. xx. 7 odst. 1 smlouvy, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx je, xxx xxxxxxxxx důsledky x xxxx plynoucí xxx xxxxxxxxx přenášet xx xxxxxxxx smlouvy, x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx totiž xx xxxx důsledku xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx zahraniční pracovníci xxxx (xxxx) současně xxxxxxx xxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx x Japonsku, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vyslání, která xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mít xxx xxxxxxxxx xxxxxxx dle xx. 10 smlouvy xxx tři xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxx xxxx).
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, že postupovala xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 6 Xxx 93/2006-106, xxxxx xxxxxxx "(x)xxxx měla xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxxxx otázky vyslání xxxx X. Fischer, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad xx Xxxxxxxxx x xxxxxxxx x dohodu x náhledu xx xxxx xxxxxx", neboť xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx řadu xxxxxxx. Xxxxxxxx správní soud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx snahy xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx výkladu xx. 7 xxxx. 1 smlouvy. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx x nich xxxxxx fakticky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx skutečné organické xxxxx (xxxxx tuto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx ve xxxx citovaném xxxxxxxx xxxx xxxx stanovil: "Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, a xx xx xx xxxx, xxx je xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xx nezruší. Jde xxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx sui xxxxxxx, x xxxxx již xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx vyvolat xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx takového xxxxxxxxx)."
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx. jednostranným xxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx x aktem xxxxxxxx závaznosti xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx i Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xx xxx 30.3.2000, Xxxxx x xxxxx, X-178/97, Xxxxxxx, x. X-02005, xxxx ze xxx 10.2.2000, FTS, C-202/97, Xxxxxxx, x. I-00883, xx ze xxx 26.1.2006, Xxxxxxxx Xxxxx, X-2/05, Xxxxxxx, x. X-01079).
Xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora XX xx xxx 9.9.2015, ve xxxxxxxxx xxxxxx C-72/14 x X-197/14 - ačkoli xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx XX xxxxxxx xxxxxx - [předmětem byly xxxxxxx o xxxxxxxxxx x předběžné otázce xxxxxxxx xx výkladu xx. 7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx x. 1408/71 o uplatňování xxxxxxx sociálního zabezpečení xx zaměstnané osoby x xxxxxx rodiny xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xx. 10c xx 11x, 12x x 12x xxxxxxxx Xxxx č. 574/72, xxxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx č. 1408/71 xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Rady č. 118/97, xx znění xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 647/2005], xx xxxxxx xxxxx dle názoru Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx zcela xxxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx skutkový xxxxxx; xxxxxx úřadem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušnost x xxxxxxxxx sociálního zabezpečení x xxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx) xx xxxxxxxx Dohoda x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxx 13.2.1961 x sociálním zabezpečení xxxxxxx na Xxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxx xxx 30.11.1979. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx potvrzení, xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx E 101, xxx použila xxxxxxx formulář xxxxxx xxxxxxxxx x administrativních xxxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osvědčení, x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx samu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, xxxxx se xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx které xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Spatřuje xxxxx rozumný důvod, xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xx smlouvu, xxxxx xxx xx xxxx obdobný právní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx XX, xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o vyslání xxxxxx xxxxxxx přístup, x xx xxx x xxxx důvodu, xx s xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 26 xxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x případě bilaterálních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxx v xxxxx EU. Nepřisvědčil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx XX x této xxxxxx x x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxxxx správní soud xx xx to, xx pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x. 7 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxx u jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, byla xx xxxxxxxxxxxx oprávněna xx xxxxx skutečností xxxxxxx, svá zjištění xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, x xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx x této xxxx xxx dalšího k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pracovníkem vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na českém xxxxxxx nemocenského x xxxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisů x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx nositel xxxxxxxxx x přes xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xx. 26 smlouvy xx xxxxxxx k cíli, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přikročit x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxxxx by xx xxxx xxxxxx jednat x ohledem xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx, vyhrazený xxx xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxx zaměstnancem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx pojistkou xxxxx svévolnému rozhodnutí x xxxxxx na xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx x právním předpisům xx byla možnost xxxxxxx xx soudní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx však xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.