Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx rodič xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zájmů xx zájmy xxxxxxxxxxx xxxx vyloučen xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dětí xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxx, než xx nezletilým dětem xxxxxxxxx kolizní xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx nároků.
Vztah x xxxxxxxx xxxxxxxx: §113 xxx. xxx., §37 xxxxxx x. 94/1963 Xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 3.7.2013, xx. xx. 44 Xx 85/2012, a xxxxxxxx Městského soudu x Brně xx xxx 12.10.2011, xx. xx. 61 X 251/2006, x xxx xxxxxx Městskému xxxxx x Brně k xxxxxxx řízení.
I.
Dosavadní xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 1.2.2010, x. x. 61 X 251/2006-104, zamítl xxxxxx X. Xx. x zaplacení 166 806 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx X. Xx. x X. Ch. xx náhradu nákladů xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx způsobil xxx vlivem xxxxxxxx xxx 8.1.2003 xxxxxxxx xxxxxx, při níž xxx xxxxx xxxxxx X. Ch., otec xxxxxxx x) x x) x xxxxxx X. Xx., xxxxx xx následky nehody xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dne xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx posoudil soud xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx však dovodil, xx podle §113 xxxxxx č. 40/1964 Xx., občanský zákoník, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx zájmů xxxxxxxxxx xxxx matkou.
2. X xxxxxxxx vedlejší xxxxxxxxx Krajský xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2010, x. j. 44 Xx 336/2010-181, rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x mezitímním výroku xxxxxx x xxx xx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx v Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.10.2011, x. x. 61 X 251/2006- -203, xxxxxx xxxxxxx x) x x) x zaplacení 360&xxxx;642 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x 3 642 Kč xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx o náhradě xxxxxxx řízení. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x příčinné xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx žalobcům xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx xxxxxx 27.9.2006, tedy xxxx xxx xxx xxxx xx vzniku xxxxx, x tudíž xx xxxxxxxx subjektivní xxxxxxxxx xxxx xxxxx §106 xxxx. 1 xxx. xxx.; xxxxxxxx §113 xxx. xxx. x xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxxxx. X podání xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx oprávněna xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x nastalá xxxxxx xxxxx byla odstraněna xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v průběhu xxxxxx.
4. Xxxxxxx soud x Xxxx x xxxxxxxx žalobců rozsudkem xx dne 3.7.2013, x. j. 44 Xx 85/2012-221, rozsudek xxxxx prvního stupně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx xxxxxx ve smyslu §9 xxx. zák. xxxxxxx podat xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých, xxx xxxx xxxxxxxxx, aby xx za ně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zákonná xxxxxxxxxx. Xx tak xxxxxxx xxxxxxx, ovšem až xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx §113 obč. xxx. xx xxxxx xxxxx xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxx žádného xxxxxxxxx zástupce, xxxxx xx za xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soudu. Xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx x soud ji xxxxxxx ustanovením xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §205x odst. 1 x. s. ř. xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které ji xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx až x xxxxxxxxx řízení.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x němu
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobci xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §237 x. x. ř. xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Nesprávné právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §113 obč. xxx., xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx druhem xxxxxxxxx zastoupení. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §3 xxx. zák. xxx x řízení xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx námitky xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx úkor. Xxxxxxxx xxxxx, xxx byl xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxxxx xxxxx prvního stupně xxxxxx x xxx xxxx vrácena x xxxxxxx xxxxxx.
6. Žalovaný xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx promlčení nároku x xxxxxxx x xxxxxxx mravy xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxx“. Vznesením xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx plnou xxxxxxx využít xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx za xxxx xxxxx podle §36 zákona x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §113 xxx. xxx. v xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žalobci xxxx xxxxxxxxx zástupce, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxx xxx dobrým mravům xxxxxxxxxx, xxxxxxx zástupkyně xxxxxxxxxxx x xxxxx x x škůdci xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx nároku xx xxx nebránilo x xxxx zánik v xxxxxxxx promlčení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx náhrady xx z xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx sociálního zabezpečení.
III.
Přípustnost xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx soud xxxx soud dovolací (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx řízení (§240 xxxx. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve smyslu §241 o. x. x., x je xxxxxxxxx podle §237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx že xxxxxxx xxxxxxx právní předpis xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx x §3036 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx zákoník, xxxxxx xx 1.1.2014, se xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), a xxxxx xxxxxx x. 94/1963 Xx., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxxxx x rodině“), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx počala xxxxx xxxx 1.1.2014.
11. Xxxxx §113 xxx. xxx., xxx-xx x práva xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx těmto xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx zástupce xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx probíhá xxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx rok potom, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, resp. představuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx, xxx xxxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx samy xx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxx činit xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx, xxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx běhu promlčecích xxx xxxxx po xxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxx. Zákonným xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx (§27 odst. 1 xxx. zák.), xxxx x první xxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx x právním xxxxxx a nebyl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx mu její xxxxx nebyl pozastaven.
13. Xxxxx §36 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx rodiče xxxxxxxxx xxxx xxx právních xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx plně xxxxxxxxx.
14. Xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, jde-li x xxxxxx úkony xx xxxxxx, při xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xx střetu xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, ustanoví soud xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx úkonu xxxxxxxxxx.
15. X této xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx rodiče, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mají, xxxxxxx-xx tomu xxxxxx xxxxx okolnost, jíž xx xxxxx zákona xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx dětmi xxxxx rodičů. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx x tom, xx z xxxxxx xxxxxxx xxxx rozhodující xxxxxxx (xxx nastalý x soudem zjištěný) xxxxx xxxxx, nýbrž xxxx pouhá xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx stav, xxx xx xx xxxxxx xxxxx dojít xxxxx; xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 9.10.2003, xx. zn. 21 Xxx 890/2003, xxxxxxxxxx xxx x. 89/2006 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx - xxxx též xxx „Xxxxxx"). Pro takový xxxxxx počítá zákon x xxx, xx xxxxxx xxxx učiní xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxx xxxxxxxxxx.
16. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vyvstává xxxxx, jsou-li xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx soudního xxxxxx (xxxx. XXXXXXXXX, M. x xxx. Zákon x xxxxxx. Komentář. 3. xxxxxx. C. X. Xxxx, 2005, x. 127), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx sporu x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx x ve sporu x náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx může xxxxx xx střetu zájmů xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx navzájem, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobě.
17. Xxxxx §448 xxxx. 1 obč. xxx. xx při usmrcení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx pozůstalým, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx hrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxxx zabezpečení poskytovanými x xxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxx xxxxx již x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx. „xxxxxx xxxxxx“ a xxxxxxx z názoru, xx rozsah xxxxxxx xxxxxxx xx výživu xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx úrazech x xxxxxxxx x xxxxxxxx ze dne 27.1.1975, sp. xx. Xxx 37/74, xxxxxxxxxx xxx x. 11/1976 Xxxxxx, použitelné x xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx též xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 30.3.2005, xx. xx. 25 Cdo 708/2004, xxxxxxxxxxx pod X 3323 x Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX, X. X. Xxxx). Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxx §96 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx x rodině) x odůvodněným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a vychází x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (§448 xxxx. 2 xxx. xxx.); xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxx pozůstalých xxxxx xxxxx úhrnem xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx náhrada xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §447 odst. 2 xxx. xxx.
19. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx přísluší xxx xx xxxx xxxxxx představovaného xxxx xxxxxxx xx ztrátu xx výdělku xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxx xxxxxxx, v xxxxx by byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx náhrada vyšší, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiznána x xxxxx xxxx limitace xxxxxxx xxxxx. S xxxxx vzájemnou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx x možném xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx citované xxxxxxxxxx x. 89/2006 Xxxxxx). Xxxxx xxxxx xxxxx tedy xxxxxxxxxxx xx podáním xxxxxx, xxx xxxxxxx odvolací xxxx, nýbrž xx xx xxxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x rodině xxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobám, xxxxx xxxxxxx vyčíslení xxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx kolizi xxxxx i xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx žaloby. Z xxxx xxxx xxxxxxx, xx ačkoliv xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx v xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (matku), xx xx xx nemohla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx uplatňovat xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nároků xx ni xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx §113 obč. xxx. xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zástupce. Xxxxx xx xxxx, než xxx žalobcům xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §37 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx běh xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx nároků xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx.
20. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx §113 xxx. zák. xx tedy xxxxxxxxx, x Nejvyšší xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx §243e xxxx. 1 o. x. x. Xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení (§243e xxxx. 2 xxxx xxxxx x xxxxx x. x. x.).