Právní věta
Pozůstalý rodič xx pro xxxxxxxxxxx xxxxx svých zájmů xx zájmy xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx po xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx doby, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx běh xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §113 xxx. zák., §37 xxxxxx x. 94/1963 Xx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 3.7.2013, xx. xx. 44 Xx 85/2012, x xxxxxxxx Městského xxxxx x Brně xx xxx 12.10.2011, xx. xx. 61 X 251/2006, x věc xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Městský xxxx x Xxxx rozsudkem xx xxx 1.2.2010, x. x. 61 X 251/2006-104, xxxxxx xxxxxx X. Xx. x zaplacení 166&xxxx;806 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx L. Xx. x M. Xx. xx náhradu xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalým x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxx xxx vlivem alkoholu xxx 8.1.2003 dopravní xxxxxx, při níž xxx vážně zraněn X. Ch., otec xxxxxxx x) x x) a xxxxxx X. Xx., který xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dne xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx posoudil xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxx §113 xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xxxxxxx promlčení jejich xxxxxx vůbec xxxxxxx, xxxxx xxx jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxx být xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx svou xxxxxx.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.11.2010, x. x. 44 Xx 336/2010-181, rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx výroku xxxxxx x věc xx vrátil k xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxxxxxx xx xxx 12.10.2011, č. j. 61 X 251/2006- -203, xxxxxx xxxxxxx x) a b) x xxxxxxxxx 360&xxxx;642 Xx s příslušenstvím x 3&xxxx;642 Kč xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx x xxxxxx, xx žalovaný xxxxxxxx xxxxxxx právní povinnost x x příčinné xxxxxxxxxxx s xxx xxxxxxx xxxxxxxx škoda, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. Xxxxxx xxxx xxxxxx 27.9.2006, tedy xxxx xxx dva roky xx xxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx §106 xxxx. 1 xxx. xxx.; xxxxxxxx §113 xxx. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx zákonná xxxxxxxxxx xxxxxx matka x nastalá xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kolizního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx x Xxxx x xxxxxxxx žalobců xxxxxxxxx xx xxx 3.7.2013, x. x. 44 Xx 85/2012-221, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxx byli v xxxx xxxxxx události xxxxxxxxx, x tudíž xxxxxx xx smyslu §9 obč. xxx. xxxxxxx podat žalobu xx xxxxxxx xx xxxxxx pozůstalých, xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx za ně xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx zákonná xxxxxxxxxx. Xx xxx ostatně xxxxxxx, xxxxx xx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. X xxxxxxxx §113 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxx jen v xxxxxxx, xx xx xxxxxxx neměli xxxxxxx xxxxxxxxx zástupce, xxxxx xx za xx xxxx učinit xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nastala xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx mravy xx xxxx xxxxxxxxxxxx podle §205x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxxxxx, xxxxxxx skutkové xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx, byly xxxxxxxxx až x xxxxxxxxx řízení.
II.
Dovolání a xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x §237 x. x. x. xxx, xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx x tom, xx v xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx §113 obč. xxx., protože kolizní xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx zastoupení. Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx §3 xxx. xxx. již x řízení před xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx úkor. Navrhují xxxxx, aby xxx xxx rozsudek odvolacího xxxxx, tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx rozpory x xxxxxxx promlčení nároku x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xx xxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s dobrými xxxxx xxxxxxx, protože xxxxxxx měli plnou xxxxxxx využít xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx za xxxx výkon xxxxx §36 xxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxxx účastnice ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx §113 obč. xxx. x daném xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx žalobci xxxx zákonného xxxxxxxx, x xx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx; xxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx řízení. Vznesení xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx dobrým xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x škodě x x xxxxxx xxxxxx, x uplatnění xxxxxx xxxxxx jí xxx nebránilo x xxxx zánik x xxxxxxxx promlčení xxxx xxx xxxxxxx nepřiměřeně xxxxxx xxxxxxxx, protože xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
8. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), zastoupenými xxxxxxxxx xx xxxxxx §241 x. x. x., x je xxxxxxxxx xxxxx §237 x. s. x., xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx je xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
9. Nesprávné xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxx, xx odvolací xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx předpis xxxxxxxxx vyložil, xxxxxxxx xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
10. Xxxxxxxx x §3036 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx 1.1.2014, xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x. 40/1964 Xx., občanský xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxx. xxx.“), a xxxxx xxxxxx x. 94/1963 Sb., x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2013 (xxxx xxx xxx „xxxxx x xxxxxx“), xxxxx posuzovaná promlčecí xxxx xxxxxx xxxxx xxxx 1.1.2014.
11. Xxxxx §113 xxx. zák., xxx-xx o xxxxx xxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx o xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx nepočne, dokud xxx xxxxxxxx není xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx neskončí, xxxxx xxxxxxxx xxx potom, xxx těmto osobám xxxx zákonný zástupce xxxxxxxxx xxxx kdy xxxxxxxx xxxxx pomine.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx z výjimek xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxx. představuje xxxxxxxxxx xxxxxx běhu xxx, xxx práva xxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, x mohou xxx činit pouze xxxxxxxxxxxxxxx zákonného xxxxxxxx, xxxxxxxxx újmy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx po xxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx osoba xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx (§27 odst. 1 xxx. xxx.), xxxx x xxxxx xxxx xxxxx, který je xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zodpovědnosti xxx mu její xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
13. Xxxxx §36 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx plně způsobilé.
14. Xxxxx §37 odst. 1 xxxxxx o xxxxxx žádný z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx, jde-li x xxxxxx úkony xx xxxxxx, xxx xxxxx xx mohlo xxxxx xx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxx x xxxxxxx nebo xx střetu xxxxx xxxx xxxxx rodičů. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nemůže-li dítě xxxxxxxxx žádný x xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx dítě x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
15. Z této xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, jíž xx xxxxx zákona xxxxx zájmů xxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx pak xxxxxxxxx x xxx, xx x xxxxxx xxxxxxx není rozhodující xxxxxxx (xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx zájmů, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xx ke xxxxxx xxxxx dojít xxxxx; xxxx nasvědčuje x podmiňovací xxxxxx xxxxx §37 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx (xxxx. též xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 9.10.2003, xx. xx. 21 Xxx 890/2003, uveřejněný xxx č. 89/2006 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx - xxxx xxx xxx „Xxxxxx"). Xxx takový xxxxxx počítá xxxxx x tím, xx xxxxxx úkon učiní xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx vystupovat xxx. xxxxxxx opatrovník.
16. Pravděpodobnost xxxxxx zájmů vyvstává xxxxx, xxxx-xx xxxxxx x děti účastníky xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. HRUŠÁKOVÁ, X. x xxx. Xxxxx x xxxxxx. Xxxxxxxx. 3. vydání. C. X. Beck, 2005, x. 127), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx účastníci xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxx x xx xxxxx x xxxxxxx škody xxxxxxxxx usmrcením otce xxxxxx xxxx dojít xx střetu xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxx, jestliže xx domáhají nároku xx náhradu za xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx osobě.
17. Xxxxx §448 xxxx. 1 xxx. xxx. xx při usmrcení xxxxx peněžitým xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx poskytovat. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx náleží pozůstalým, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dávkami xxxxxxxxxxx zabezpečení poskytovanými x xxxxx xxxxxx.
18. Xxxxxx praxe již x xxxxxxxxx odmítla xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pomoci xxx. „xxxxxx xxxxxx“ a xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx náhrady xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx výživného, xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zákona o xxxxxx (srov. Zhodnocení xxxxxxxxxxx soudů x xxxxxxxxxxx ustanovení zákoníku xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxx pracovních xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xx xxx 27.1.1975, xx. zn. Xxx 37/74, xxxxxxxxxx xxx x. 11/1976 Xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx směru x xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 30.3.2005, xx. xx. 25 Cdo 708/2004, xxxxxxxxxxx pod X 3323 v Xxxxxxx civilních xxxxxxxxxx XX, C. X. Xxxx). Xxx xxxxxxx xxxx náhrady xxxx xxxxxxxx (xx xxxxxxxxx xxxxxxx §96 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx) x odůvodněným potřebám xxxxxxxxxxx, jakož i xx xxxxxxxxxxx, možnostem x xxxxxxxxxx poměrům xxxxxxxxx, x xxxxxxx x průměrného výdělku xxxxxxxxx (§448 odst. 2 xxx. xxx.); xxxxxxx nákladů xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nesmí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xx náležela xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx §447 xxxx. 2 xxx. zák.
19. Xxxxxxx nákladů xx xxxxxx pozůstalých xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxx představovaného xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx výdělku zemřelého, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx tato xxxxxxxx xxxxxxxx skutečným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x že v xxx xxxxxxx, v xxxxx xx byla xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přiznána x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nižší. S xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x při úvaze x možném xxxxxx xxxxx xxxx pozůstalým xxxxxxxx-xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxx citované xxxxxxxxxx č. 89/2006 Xxxxxx). Tento xxxxx xxxxx tedy nenastupuje xx podáním žaloby, xxx xxxxxxx odvolací xxxx, xxxxx xx xx smyslu §37 xxxx. 1 xxxxxx x rodině navozen xxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx vyčíslení xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx provázané xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx celkové xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx uplatnění nároku xxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx smrti xxxx xxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxx zákonnou xxxxxxxxxx (xxxxx), ta xx xx xxxxxxx xxx potenciální střet xxxxx účinně xxxxxxxxxx xxxxxx na náhradu xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxx výkladu §113 obč. xxx. xxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx zástupce. Xxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx opatrovník podle §37 xxxx. 2 xxxxxx x xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx doby k xxxxxxxxx xxxxxx nezletilých xxxx xx náhradu xxxxxxx xx výživu.
20. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx §113 xxx. xxx. xx xxxx xxxxxxxxx, x Xxxxxxxx soud xxx xxxxx xxxxxx xxxxx §243e odst. 1 x. x. x. Xxxxxx, xxx xxxxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx x xx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx věc xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 2 xxxx xxxxx a xxxxx x. s. ř.).