Xxxxxx věta
I. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxx xxxx xxxxxxx xxxx pro xxxxxx, ač xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx [§2 xxxx. 2 xxxx. e) x. x. x.], xx xxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. Výkon xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx xx svěřen podle §2 xxxx. 2 xxxx. d) a §4 x. x. x. xxxxx pro xxxxxx. Z těchto x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. §36 x §41 xxxx. 2 x. s. m.) xxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxx xx lze chápat xxxx vyjádření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. i xxxxxxxxxx xxx x. 16/2006 Xx. xxxx. xx.)
XX. Xxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze konat xxx xxxxxxxxx, jestliže xx xx xxxxx xxx všestranné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci x není-li xx xx újmu mladistvého (§38 xxxx. 2 x. s. m.). Xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx splněny uvedené xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx k tomu, xxxx xxxxx xxxx xxx společné xxxxxx xx xxxxxxxxx obviněného, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx nijak xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx obviněného X. X. xxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 1 Xxx 15/2015, xxxx soudu xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx, soudu pro xxxxxx, xxx xx. xx. 2 Tm 1/2015.
X.
Xxxxxxxxx průběh řízení
1. Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, ze xxx 7.5.2015, sp. xx. 2 Xx 1/2015, xxx xxxxxxxx X. X. uznán xxxxxx x xxxxxx 1) x 3) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x), x) tr. zákoníku
ve xxxxx účastenství xxxxx §24 odst. 1 xxxx. x), c) xx. xxxxxxxx, x xxxx 1) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx domovní xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxx účastenství xxxxx §24 odst. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx, x xxxx 2) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §173 xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, dílem xxxxxxxxxxx xx stadiu xxxxxxxx xxxxx §20 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x x xxxx 4) xxxxxxxx poškození xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. zákoníku. Za xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §173 odst. 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. zákoníku x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx sedmi x xxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx byl xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx věznice x xxxxxxxx, a xxxxx §70 odst. 1 xxxx. a) xx. xxxxxxxx xx xxx xxxxxx trest xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx bylo xxxxxxxxxx o xxxx x xxxxxxxx spoluobviněných X. X. x xxxxxxxxxxx XXXXXXXX*) (dále xxx „xxxxxxxxx“) x xxx o xxxxxxx xxxxx.
3. Vrchní xxxx x Xxxxx, xxxx xxx xxxxxx, jako xxxx odvolací x xxxxxxx xx-xxxxxx všech xxx obviněných xxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x), d), xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx R. X. x celém xxxxxxx x ohledně xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx o vině xxx xxxx 1), 2) x 3), xx xxxxxx x xxxxxxxx a ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx X. X. X. x X. X. H. a xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxx xxxxxxx xxx, xx obviněného X. X. xxxxx xxxxxx x xxxxxx 1) x 4) [xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx označen xxxx xxx 3)] xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. a), x) xx. zákoníku, ve xxxxx xxxxxxxxxxx podle §24 odst. 1 xxxx. x), c) xx. zákoníku, x xxxx 1) xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. 1, 2 xx. zákoníku ve xxxxx účastenství xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx a x xxxxxx 2) x 3) [který xxx xx výroku xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 2x)] xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podle §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §24 odst. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §20 odst. 1 xx. xxxxxxxx.
4. Xx tyto xxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx X. X. xxx nezměněném xxxxxx x vině přečinem xxxxxxxxx xxxx věci xxxxx §228 odst. 1 xx. xxxxxxxx [xxxxx xxxx xxxxx x xxxx 4) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zůstal xxxxx xxxxxxxxx nedotčen] odsoudil xxxxx §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx xx xxxxxxx §43 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx x trvání xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. c) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx s ostrahou. Xxxxx §70 xxxx. 1 xxxx. x) xx. zákoníku xx xxxxxx x trest xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx také x xxxx a trestech xxxxxxxxxxxxxxx X. X. x mladistvého a x xxxxxxx škody. Xxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §226 písm. x) tr. x. xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx 2x) výroku x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx. x. dovolání, xxxx xxxxxxx věcnou nepříslušnost xxxxx pro xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx §38 xxxx. 1, 2 z. x. x. xxxxxxx, xx xxxxx obou xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, x čem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případu xxxxxxxxx xxx konání společného xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
6. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx soud xxx xxxxxx je xx xxxxxx §36 x. s. x. xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxx je x xxxxx xxxxxx, je-li xxxxxx jako společné, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, což obviněný xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xx soud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx účastnit xx xxxx výslechu, nepřipustil xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dovolatel xxxxxx xx svoji xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx výpovědi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx aktivní xxxxx x průběhu xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx byl uložen xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx trest. X toho xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dospělým pachatelům xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, než xx xxxxxx xxxxxx soud. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx §47 odst. 1 z. s. x. X xx xxxxxxxxxxx obviněný xxxxxxxx xxxxx, že kdyby x jeho xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx mu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osoby, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxx řízení proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx též xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xx řízení xxxx x xx xxxxxxxxx urychlením, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx provedl xx xxxxxx neprovedení xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx namísto xxxx xxx konstatoval, xx tvrzení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výpovědím xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx svědků, xx jej xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxx společné xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx X. B. xxxxx na povolení xxxxxx řízení, xxxxx xxxxx xx tento xxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xx dříve xxxxxxxx xxxxxx rozhodl xx xxxx xxxxxxxxx.
8. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X X. xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx xxxxxx x xxx vrátil x xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx dovolatele.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx x §265x xxxx. 2 xx. ř. xxxxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx zastupitelství, xxxxx x xxxxxxxx xx §20 xxxx. 1 xx. ř. xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxx rozhodoval xxxx xxx mládež, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx x dospělého dovolatele, xxxxx jejich xxxxxxx xxxxxxx spolu souvisela. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx byla založena xxx, že xx xxxxxxxxx činů dopustil x mladistvý, a xxxxx xxxx trestní xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx obecným xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxx takovou xxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovolání, přičemž x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx naplněn, navrhla, xxx Nejvyšší soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx P. X. podle §265i xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
10. Xxxxxxxx xxxx xxxx dovolací xxxx xxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx obviněného xx xxxxxxxxx podle §265x odst. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. x., xxxx xxxxxx osobou xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. ř., x xxxxxxx xxxxx x xx xxxxx, xxx xxx toto xxxxxx xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 tr. x.).
11. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxx xxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. x) až 1), xxxx. 2 xx. x., xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx x tomto ustanovení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx důvodů, xxx xxxx x odstavci 1 xxxx důvody xxxxxxxx odkazem na xxxxxx kvalifikované xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x x jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
12. Obviněný xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx. x., xxxxx xxxxx xx xxxxx dovolání xxxxx, xxx pokud xx věci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx, xxxxx xxxxx náležitě xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx plyne, xx xxxxxx zásadně x xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pro projednání xxxx věci věcně xxxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx byl xxxxxxxxx xxxxxxx.
13. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx věci nejedná x alternativu nesprávně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx netýkaly, xxxxxxx xxxxxxxxx x námitkách xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxx je xxxx, xxxxx rozhodl x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxxxx xxxxxxxxxxx soudů, xxxxx xx řídí zásadami xxxxxxxxxx v §16 x §17 tr. x. Jedná se x případy, x xxxxx xx věci xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy x xxxxxx stupni xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx roveň xxxxxxxxx soud (§12 xxxx. 4 xx. x.), přestože xxxxxxxxx xxxxxxxxx stíhání byl xxxxxxx čin, o xxxxxx měl xxxxx §17 xxxx. 1 xx. x. x xxxxxx stupni xxxxx xxxxxx x rozhodnout xxxxxxx soud (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.6.2008, xx. xx. 3 Xxx 277/2008). Xxxxx xxxxxx rozhodl xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. x. xx xxxxx xxx, xxxxxxx xx xx zde uplatnila xxxxxxx podle xxxxxxx §265x odst. 1 xxxx. x) xx. x., xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stupně. Xxxxxx může jít x případ, xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx o xxxxxxx trestném činu (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.9.2009, xx. xx. 8 Xxx 1111/2009).
14. Xxxxx §4 x. x. x. xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x ve xxxxxx xxxxxxxxxx činů xxxxx xxxxxxxxx spáchaných xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudy pro xxxxxx. Je xxxx xxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušnost xxxxx, xxx zvláštní xxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednak x §4 x. x. x., ale x x §2 xxxx. 2 xxxx. x) z. s. x., xxxxx xxxxx xx soudem xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxx, krajského, xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx posuzování xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dětmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vrchních soudech x x. xxxxx xxxxxxxxx kolegia Nejvyššího xxxxx. Zákon x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx soudů xxxxxxxx xx shodě x xx. 91 Xxxxxx x §8 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx a xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů (xxxx. XXXXX, P. x xxx: Xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Komentář. 3. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2011, x. 34).
15. Ve xxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx dovolací xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 písm. x) xx. x. může xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx, xx ve xxxx xxxxxxxxxxx rozhodoval obecný xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx §4 x. s. x. xxxxx, že rozhodl-li xx věci mladistvého xxxxxx xxxx [§2 xxxx. 2 písm. x) x. s. x.], xx xx xxx podle §2 xxxx. 2 písm. x) x §4 x. x. m. xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx §258 xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř., xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Praze xx xxx 2.2.2005, xx. xx. 8 To 14/2005, uveřejněné xxx x. 16/2006 Sb. xxxx. xx.). X xxxxxx xxxxxx námitka xxxxxxxxxxx v xxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xxxxx v takovém xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx.
16. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x jeho xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx obecný xxxx, x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx okolností, již xxx x dovolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. a) xx. x. namítat, x xxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx, xxx mu xxxxxx přísný xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx navržené svědky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nebo xx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx schránky, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx, které stojí xxxx obviněným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, protože xx věcné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nedotýkají, x x xxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxx, xxx dovodit, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx, xxx toliko xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx důsledky, xxx pro xxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx mladistvému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že xxxx xxx xxxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx konání xxxxxxxxxx řízení, xxxxx, xx podle §38 xxxx. 2, 3 x. x. x. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mladistvému x dospělému, xxxxxxxx xx to xxxxx xxx všestranné x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx společné řízení xxxx xxxx xxx xxxxxx, a xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx a xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, vyloučí xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x postoupí xx xxxxxxxxxxx obecnému xxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mladistvému x xxxxxxxxx koná vždy xxxx xxx xxxxxx, xxxxx, xxxxx jde x mladistvého, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mladistvému x xxxxxxxxx xxx konat xxx výjimečně, x xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxx, xx takové xxxxxxxx řízení není xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §20 xx. x., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx mladistvého xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx. Je tak xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, zda takové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxx se nepřihlíží x xxxx, xxxx xxxxxx společné xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné zákonem xxxxxxxxxx chráněné xxxxxxxxx, xxxxx tak zákon xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx mladistvého (srov. x. 1. 37 x xxxx. Úmluvy x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx práva ve xxxx T. xxxxx Xxxxxxxxx království xx xxx 16.12.1999, x. 24724/94, x ve xxxx V. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, č. 24888/94, rozhodnutí xx xxx 16.12.1999).
20. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxx x objektivní objasnění xxxx xx xxxxxx x podmínek, která xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve věcech xxxxxxxxxx xxx mládež, x xx xx xxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dokazování x hlavním líčení, xxxx. x xx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxx mládež. Týká xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž spočívá xxxxxxxxx v xxx, xx jde x xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxx mládež xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx další řízení x v xxxxxxx xxxx pro své xxxxxxxxxx. Xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx vyjadřující xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx objasnění xxxx. Konat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konaným xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx posouzení xxxx, xxxx že xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Jedná xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx než xxxx společné xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx spravedlivému xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx případy, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich trestná xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx. xx následek, xx by se xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x právem xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §100 xxxx. 2 xx. x., xxx xx xxxxx vést x xxxxxx důkazním xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ne-bylo xx xxxx mladistvého, představuje xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx: xxxx xxxxxx je xxxxxxxx na xxx, xx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx jakoukoli xxxx, xxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §5 xxxx. 1 x. x. x.). Xx-xx xxx xxxxxxxxxx předpoklad, že xx xxxxxxxx řízení x takové újmě xx straně mladistvého xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxx by xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mladistvému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx mládež xx xxxxx před zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx upřednostnit xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hlediska stanovená x §1 odst. 2 x. x. x. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx soud v xxxxxxxxxxxx věci xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x z obsahu xxx předcházejícího řízení xxxxxxxx v této xxxxxxx věci zjistil, xx xxx o xxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx X. B. x P. X. x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx dne 3. 3. 2014 x xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxx xxxx, dosáhne 3.3.2017. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, pro xxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx dnech 25.8.2014 xx 28.8.2014 [xxx 1)], 3.9.2014 [bod 2 x) xx x) x 3)] x 6. až 8.9.2014 [bod 4)], xxx xxxx pochyb x xxx, xx xx xxxx dopustil xxxx xxxxxxxxx, a xxxx nutné, xxx xxxxxx ve xxxxxx §4 x. s. x. xxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx mladistvého xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx tři xxxx jmenované xxxxxxxx (xxxx i xx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxx xxx 29.12.2014 pod xx. xx. XX 186/2014 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Předseda senátu 2 Xx xxxxxx xxxxx XXXx. J. X., xxxxx byla xxx xx xxxxxx xxxxxxxx podle rozvrhu xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x závěru, že x ohledem na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx dané xxxxxxx xxxx je namístě xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť je xx xxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xx xxx 9.1.2015, xx. xx. 2 Xx 17/2014, týž xxxxx Xxxxxxxxx soudu x Domažlicích, soudu xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obžaloby xxxxxx x xxxxxx, xx ve xxxx xxxxxxxx reálná možnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx 2) xx 6) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx §173 odst. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx činu x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx je xx xxxxxx §17 tr. x. okolnost, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu. Xxxxxxx xxxx x Domažlicích, xxxx pro xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx Vrchnímu xxxxx v Praze, xxxxx pro xxxxxx (x. 1. 1025-1035 xxxxx). Xxx o xxxxxxxxxx xxxxxx rozhodl xxxxxxxxx xx dne 30.1.2015, xx. xx. 1 Xxx 4/2015, xxx, že podle §24 xxxx. 1 xx. x. je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rozhodnutí věci Xxxxxxx xxxx x Xxxxx, xxxx xxx xxxxxx, a xx x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxxxxx své xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx mládež.
24. Xx přezkoumání xxxxxxxx, xxxxx založily xxxxxxx xxxxx společné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, bylo xxxxx xx xxxxxx §38 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx naplnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a proto xx xxxxx zmínit, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30.7.2015, sp. xx. 1 Tmo 15/2015, xxxx xxxxxxxx P. X. a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 1) a 4) přečinem (respektive xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. xxxxxxxx x x bodě 1) xxxxxxxx (respektive proviněním) xxxxxxxxxx domovní xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx X. X. xxx xxxx xxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. c) tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx popsaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx toho, že xxx P. X. xxxxxxx „xxxxxx“ k xxxx x poté xx xxxxx dobu xxxx xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxx bodem 4) xxxxxxxx odvolacího xxxxx se xxxxxxxxx xxxx dopustil jako xxxxxxxx, když „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx domluvě xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx objektu“, xxxxxxxx X. K. xxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. X. xxxxxx x obviněný X. X. xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx odnášet odcizené xxxx“. Skutek xxx xxxxx 2) je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx činem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x) xx d), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spočívající x xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravní prostředek x xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, kde „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx popsaných xxxxxxxxx xxxxxxxxx x zásadě x xxx, že xxxxxxxxx xxxxx do xxxxxxx (chat, zahradních xxxxx, xxxxxxxx xxx.), xxxxx xxxxxxx odcizil, xxxxxxxx pod pohrůžkou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx užití násilí xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxxx X X. xxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx navedl x xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx, xx byla xxxxxxxxx spáchána, xx xxxxx případech „čekal x xxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx místě x xxxx xxxxxxxx odjeli x mladistvý mu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx“.
25. Xx xxxxxxx xxxxxx skutečností xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx mladistvého x xxxxxxxxxx P. X. (xxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X.) xx xxxxxxxxx x xx sebe xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx činností, x xxx xx xxxxxx, že jednotlivé xxxx, jež xxxxx x pachatelů xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx předpokládaný a xxxxxx výsledek, x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx oddělením (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxx §23 xxxx. 1 xx. ř.) xx xxxxxx možné xxxxxxxx všestranné a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx bylo xxxxxxxxxxx xxxxxx pouze v xxxxx společného xxxxxx, xxxxx jen xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx všestranného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx §38 xxxx. 2 x. x. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx, xxxxxx jako x xx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. V xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx chlapec na xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., xxxx xxx „xxxxxx“ x trestné xxxxxxxx (v xxxxxxxxx 12xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx). U xxxxxxxxxxx bylo xx xxxxxx xxxxxxxxx výchovným xxxxxxxx pro jeho xxxxx xxxxx ve xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx potrestání právě xxxxxx xxxxxxxxxx, bez xxxxx xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx sám xxxxxxxxxx, xxxxx by xx xxx xxxxxxx x xxxxxxx, jaký xxx xxxxxxx. Vlastní průběh xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxx možné xxxxxxx, xx došlo x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vývoje mladistvého, xxxxx na xxx xxxx negativně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx trestné xxxxxxxx. Xxxxxx právě xxxxxx společné xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x přísným, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, může x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx odradit xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx i xxxxx x podmínek §38 xxxx. 2 x. x. x., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Lze jen xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx se zkoumá xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx xxxxxx x mladistvému, xxxxxx x xxxxxxx obviněného, xxx xx dovolatel x xxxx xxxx xxxxxxx.
26. Nejvyšší soud x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx trestní xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx projednával xx xxxxxxxxx xxxxxx podle §38 xxxx. 1, 2 z. x. x. xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mohl xxxxxx xx základě xxxxxxxxx napadených xxxxxxxxxx x xxx-xxxxxxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxx, že xxxxxxxxxx xxx xxx předcházející xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. e) xx. ř. xxxxxx.
*) Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx x. 218/2003 Xx.