Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxx xxxxxxxxx obviněného, xx x jeho xxxx xxxxxxx soud xxx xxxxxx, xx tak xxx xxxxxx soud xxxxxx [§2 xxxx. 2 xxxx. e) x. x. x.], xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. a) xx. x. Výkon soudnictví xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx podle §2 xxxx. 2 xxxx. x) x §4 z. x. x. xxxxx xxx xxxxxx. X těchto x x některých xxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx. §36 x §41 odst. 2 x. x. x.) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx určeného x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx činů xxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx. i xxxxxxxxxx xxx č. 16/2006 Xx. rozh. tr.)
II. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x není-li to xx xxxx mladistvého (§38 xxxx. 2 x. x. m.). Xxx xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxx uvedené xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxx dopad xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx zákon nijak xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xxxxx xxxxxxxx Vrchního soudu x Xxxxx, xxxxx xxx mládež, xx xxx 30.7.2015, xx. xx. 1 Tmo 15/2015, xxxx soudu xxxxxxxxxx v trestní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx, xxxxx pro xxxxxx, xxx sp. xx. 2 Xx 1/2015.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx Krajského xxxxx x Xxxxx, soudu xxx xxxxxx, xx xxx 7.5.2015, xx. xx. 2 Xx 1/2015, byl xxxxxxxx X. K. uznán xxxxxx x bodech 1) x 3) xxxxxxxxxxxx přečinem xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. xxxxxxxx
xx xxxxx xxxxxxxxxxx podle §24 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. xxxxxxxx, x xxxx 1) též xxxxxxxx porušování domovní xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx podle §24 xxxx. 1 xxxx. x) xx. xxxxxxxx, v xxxx 2) pokračujícím zločinem xxxxxxx podle §173 xxxx. 1, odst. 2 písm. x) xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx přípravy xxxxx §20 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x x xxxx 4) přečinem poškození xxxx xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 2 xx. zákoníku xx xxxxxxx §43 odst. 1 xx. zákoníku x xxxxxxxx trestu xxxxxx svobody x xxxxxx xxxxx x xxx xxxx, xxx xxxxx xxxxx byl xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. zákoníku xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, x podle §70 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx mu byl xxxxxx trest xxxxxxxxxx xxxx.
2. Rovněž bylo xxxxxxxxxx x xxxx x trestech xxxxxxxxxxxxxxx X. X. x xxxxxxxxxxx XXXXXXXX*) (xxxx xxx „mladistvý“) x xxx x xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx x Praze, soud xxx xxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xx-xxxxxx všech xxx xxxxxxxxxx xxxxx §258 odst. 1 xxxx. b), x), xxxx. 2 xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx R. X. x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. xx xxxxxx o xxxx xxx body 1), 2) x 3), xx výroku x xxxxxxxx a ve xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx X. X. X. a D. X. X. x xxxxx §259 xxxx. 3 xx. x. xxxxx xxxxxxx xxx, xx obviněného X. X. xxxxx xxxxxx x xxxxxx 1) x 4) [který xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx 3)] xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §205 xxxx. 1 xxxx. x), x) xx. xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §24 odst. 1 xxxx. b), x) xx. xxxxxxxx, x xxxx 1) xxx xxxxxxxx porušování xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. 1, 2 xx. zákoníku xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx x x xxxxxx 2) x 3) [xxxxx byl xx výroku rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxx xxx 2x)] xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx dílem xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §24 odst. 1 xxxx. x) xx. zákoníku, dílem xx stadiu xxxxxxxx xxxxx §20 xxxx. 1 xx. xxxxxxxx.
4. Xx tyto xxxxxxx xxxx odvolací xxxx xxxxxxxxxx X. K. xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx přečinem xxxxxxxxx cizí xxxx xxxxx §228 xxxx. 1 xx. zákoníku [xxxxx jako xxxxx x xxxx 4) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zůstal xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx] xxxxxxxx xxxxx §173 odst. 1 xx. zákoníku xx použití §43 xxxx. 1 tr. xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx §56 xxxx. 2 xxxx. x) xx. xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx §70 xxxx. 1 xxxx. a) xx. xxxxxxxx mu xxxxxx x trest xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx x xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx R. X. x mladistvého x x xxxxxxx škody. Xxxx rozsudkem xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §226 písm. x) xx. x. xxxxxxxx xxx skutek xxxxxxx pod xxxxx 2x) výroku x xxxx xxxxxxxx soudu xxxxxxx stupně.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
5. Xxxxx tomuto rozsudku xxxxxxxxxx soudu podal xxxxxxxx X. X. xxxxxxxxxxxxxxx obhájkyně x xxxxxx xxxxxxxxx v §265x odst. 1 xxxx. a) xx. x. xxxxxxxx, jímž xxxxxxx xxxxxx nepříslušnost xxxxx pro mladistvé. X odkazem na §38 xxxx. 1, 2 x. s. x. xxxxxxx, že xxxxx obou xxxxxx x souladu s xxx nepostupovaly, nezdůvodnily, x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nezbytnou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mladistvého x xxxxxxxxx obviněných.
6. Za xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx, že soud xxx xxxxxx xx xx xxxxxx §36 x. x. x. xxxxxxx soudci, xxxxx xxxx specializovaní xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx společné, xxxxxxxxxxxx zájem xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx dospělých xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přesto, že x xxxxxxx líčení xxxxxx vypovídat, xxxxxxxxx xxxxxxxx obviněným xx xxxxxx účastnit xx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx návrhy a xxxxxxxxx xxxxxxxx svědků, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx osob. Přestože xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x průběhu činu xxxx xxxxxxxxxx činil xxxxxxxx mladistvý x xxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx mírnější xxxxx. X xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxx mladistvé má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx výrazně vyšší xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx soud. Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx řízení, xxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x vazbě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx lhůtou xxxxx §47 odst. 1 x. x. x. X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxx x xxxx věci xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx by xx xxxxxxxx vyslechnout jako xxxxxx xxxxx, xxxxx xx potvrdily jeho xxxxxxxx, a xxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxx vyloučeno xxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxx, který též xxxxxxxxxx jako soud xxx mládež, obviněný xxxxx, že xxxxxx xxxx x xx xxxxxxxxx urychlením, aniž xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx neprovedení zdůvodnil xx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx namísto xxxx xxx konstatoval, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx soud nebral x xxxxx, xx xx výpověď xxxxxxxxxx xxxxxxx i s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, xxx xx xxxx pachatel xxxxxxxx xxxxxxxxx. Obviněný xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx věci xxxxx xxxxxxxxxxxxx X. B. xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, podle xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx rozdíl xx xxxxx vedeného xxxxxx rozhodl ve xxxx vypovídat.
8. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx X X. xxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx soudu x Xxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx zrušil a xxx xxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
9. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx v souladu x §265x odst. 2 xx. x. xxxxxxx vyjádřila xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx u Xxxxxxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx s poukazem xx §20 odst. 1 tr. x. xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxx x souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx spolu souvisela. Xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, že se xxxxxxxxx činů dopustil x xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx neshledala xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxx zatížené xxxxxxx xxxxx, kterou xx xxxx možno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přičemž x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx naplněn, xxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. X. podle §265x xxxx. 1 xxxx. x) tr. ř. xxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Nejvyšší xxxx jako xxxxxxxx xxxx xxx mládež (xxxx xxx „Nejvyšší xxxx“) nejprve xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx přípustné xxxxx §265x xxxx. 1, xxxx. 2 xxxx. x) xx. ř., xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x), xxxx. 2 xx. x., x xxxxxxx xxxxx a xx místě, xxx xxx xxxx podání xxxxxx (§265x xxxx. 1, 2 xx. x.).
11. Xxxxxxx dovolání Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx v dovolání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x §265x odst. 1 xxxx. x) xx 1), xxxx. 2 xx. x., xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx x výslovně x xxxxx ustanovení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, kde xxxx x xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx kvalifikované xxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx mu xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxxxxxx xxxxxxxx a x jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx vymezený x §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx. x., xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx věci xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx soud, xxxx soud, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxx vyššího xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx projednání xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx soud, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
13. Podle námitek xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx výhrady xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxx nepříslušnosti xxxxx. Xxx xx xxxx, který xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx upravujícími v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §16 x §17 xx. x. Xxxxx xx x případy, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx věcně xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx v xxxxxx stupni rozhodl xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xx roveň xxxxxxxxx xxxx (§12 xxxx. 4 tr. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx, x xxxxxx xxx xxxxx §17 xxxx. 1 xx. x. v xxxxxx xxxxxx konat xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx soud (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.6.2008, xx. xx. 3 Xxx 277/2008). Xxxxx xxxxxx rozhodl xxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxx xxxxx krajský xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. a) xx. x. xx xxxxx xxx, protože by xx xxx uplatnila xxxxxxx podle xxxxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. x., xx rozhodl xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx může jít x případ, je-li xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxx republiky x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.9.2009, xx. zn. 8 Xxx 1111/2009).
14. Xxxxx §4 z. x. x. soudnictví xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxx činů jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dětmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx soudy xxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, že xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věcnou příslušnost xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxx který xxxxx zákonem stanovené xxxxxxxx vyjádřené xxxxxx x §4 x. x. m., xxx x v §2 xxxx. 2 písm. x) x. s. x., xxxxx xxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx zvláštní xxxxx xxxxx v xxxxxxx stanovených xxxxxxxxx xxxxxxxx takového senátu xxxx samosoudce xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x Nejvyššího xxxxx. Xxxxx zákona xxxx xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx mladistvých x xx věcech xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx mladšími xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x vrchních xxxxxxx x x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx. Zákon x xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx s xx. 91 Xxxxxx x §8 xxxxxx x. 6/2002 Xx., x soudech x xxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. XXXXX, P. x xxx: Xxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Komentář. 3. xxxxxx. Praha: C. X. Xxxx, 2011, x. 34).
15. Ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §265x xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř. xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v tom, xx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxx naopak, xxxxxxx podle §4 x. x. x. xxxxx, xx xxxxxxx-xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx [§2 xxxx. 2 xxxx. x) x. x. x.], xx xx xxx podle §2 xxxx. 2 písm. x) a §4 x. x. m. xxxxxxxxx x rozhodnout xxxx pro xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxxx vadu řízení xx xxxxxx §258 xxxx. 1 písm. x) xx. ř., xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudem (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 2.2.2005, xx. xx. 8 Xx 14/2005, uveřejněné pod x. 16/2006 Xx. xxxx. xx.). X xxxxxx důvodu námitka xxxxxxxxxxx v tom, xxx byl pro xxxxxxxxxx předmětné věci xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxx §265b xxxx. 1 xxxx. x) xx. ř., xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxxx x otázku xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x soudu pro xxxxxx.
16. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx shledal, xx xxxxxxx obviněného, že x xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx pachatele xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxxxx xxxx pro xxxxxx, xx xxxxxxxxx, xxx xxx x dovolání xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §265b xxxx. 1 xxxx. a) xx. x. xxxxxxx, x xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
17. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx bezezbytku xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xx nemohl xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx přísný trest, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx navržené xxxxxx, xxxxxxxx poukazoval xx xxxxxxx xx výpovědích xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xx, xx obhájci xxxxxx rozhodnutí doručeno xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx vlastních xxxxx, xxx o xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, protože xx xxxxx příslušnosti xxxxxxxx nedotýkají, x x této části xxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxx obviněného koncipováno, xxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx ani xxxxxxxxx, xxx toliko xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxxxx před xxxxxx xxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
18. Protože xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxx dospělého xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx splnění xxxxxxxx společného xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dospělému xxxxxxxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxx dovolatele xxxxx xxxx, že soud xxx mládež x xxxx věci xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx zákonné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx, xx podle §38 xxxx. 2, 3 x. s. x. xxx konat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x dospělému, xxxxxxxx xx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xx xx xxxx mladistvého. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx se x xx společném xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zákona. Xxxxxx-xx splněny uvedené xxxxxxxx x xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx mládež xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mladistvému x xxxxxxxxx xxxx vždy xxxx pro mládež, xxxxx, pokud xxx x mladistvého, užije xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx lze xxxxx xxx xxxxxxxxx, a xx za současného xxxxxxx nutnosti pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxxxxx, že takové xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x §20 xx. x., xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zájmem xx xxxxxxx mladistvého xxxx xxxxxxxxxx dopadem xxxxxxx xxxxxxxx společného trestního xxxxxx xxxxx dospělé xxxxx. Xx tak xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, který xx xxxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx provedeno. X xxxxx posuzování xxxxxx xxxxxxxx xx nepřihlíží x xxxx, jaký xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx dopad xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx v xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx tak zákon xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx (srov. x. 1. 37 x xxxx. Xxxxxx x právech xxxxxx, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx xx xxxx X. proti Xxxxxxxxx království xx xxx 16.12.1999, x. 24724/94, x xx xxxx V. proti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, č. 24888/94, xxxxxxxxxx xx xxx 16.12.1999).
20. X xxxxxxx zmíněného společného xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx je xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx vedení společného xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx, x má se xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx. x xx xxxxxxxx xxxxxxxx soudu xxx mládež. Xxxx xx zejména xxxxxxx xxxxxxxxxx, jenž spočívá xxxxxxxxx x tom, xx jde x xxxxxx, kterým si xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x x xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxx. Jde o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx objasnění xxxx. Konat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx jen xxxxx, xxx výhradně xxxxxxxxx xxxxxxx konaným xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx posouzení xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx se xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, kdy soud xxx xxxxxx nemá xxxxx možnost xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jejich xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxxx. xx následek, xx by se xxxxxxx xx postavení xxxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §100 xxxx. 2 xx. ř., xxx xx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx vedené xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ne-bylo na xxxx mladistvého, představuje xxxxxx okolností, xxx xx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx konkrétně xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx ověřovat xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx vztah xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x mladistvému: xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxxxxxx takové xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x hlediska xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. §5 xxxx. 1 x. x. x.). Xx-xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx řízení x xxxxxx újmě xx straně xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx by to xxxx xx následek xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx mladistvému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx mládež xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx obviněného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x dbát xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx postavením, xxxxxxxxx x xxxxxxx xx hlediska xxxxxxxxx x §1 xxxx. 2 z. x. x. zajištující xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxxxxx.
22. Xxxxxxxx soud x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx věci xxxxxxx, xx xxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx R. X. x X. K. x xxxxxxxxxxx, který xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx 3. 3. 2014 a xxxxxxxxxx, xx. xxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxx 3.3.2017. Pokud tedy xxxxxxx jednání, pro xxx xx xxxx xxxxxx xxxxx popsaných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx 25.8.2014 xx 28.8.2014 [xxx 1)], 3.9.2014 [bod 2 a) xx x) x 3)] x 6. xx 8.9.2014 [xxx 4)], xxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxxx dopustil xxxx xxxxxxxxx, x xxxx nutné, xxx xxxxxx xx smyslu §4 x. s. x. konal xxxx xxx mládež, xxxxx xxxxxx xxx soudem xxxxxxxxxx x xxxx, xxx soudnictví xx xxxx xxxxxx mladistvého xxxxxxxxx.
23. Xxxxxxxxx soudu x Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx mládež, xxxx xx xxxxxxx tři xxxx xxxxxxxxx obviněné (xxxx x xx xxxxxxxxxxx) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v Domažlicích xxx 29.12.2014 pod xx. xx. XX 186/2014 xxxxxx společná xxxxxxxx. Předseda xxxxxx 2 Xx xxxxxx xxxxx JUDr. X. X., jemuž xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx rozvrhu xxxxx xxxxxxxxx, dospěl x xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx trestní xxxx xx xxxxxxx xxxxx „společné řízení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, neboť xx xx nutné xxx xxxxxxxxxx x objektivní xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx společného xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxxx xx dne 9.1.2015, xx. xx. 2 Xx 17/2014, xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxxx, soudu xxx mládež, po xxxxxxxxxx projednání xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx ve věci xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx žalovaných xxxxxx pod body 2) až 6) xxxxxxxx xxxx trestného xxxx xxxxxxx xxxxx §173 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x) xx. zákoníku, x tedy xxxxxxxx xxxxxx činu v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxx §17 tr. x. okolnost, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx věcnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Okresní xxxx v Domažlicích, xxxx xxx mládež, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svoji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxx v Praze, xxxxx pro mládež (x. 1. 1025-1035 xxxxx). Ten o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.1.2015, sp. xx. 1 Xxx 4/2015, xxx, že podle §24 xxxx. 1 xx. ř. xx xxxxxxxxx k projednání x xxxxxxxxxx věci Xxxxxxx soud x Xxxxx, soud xxx xxxxxx, a to x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx.
24. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx založily xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx mladistvému x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx §38 xxxx. 2 x. x. x. xxxxxxx naplnění xxx xxxxxxxxx zákonných požadavků x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx v Xxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 30.7.2015, xx. xx. 1 Tmo 15/2015, xxxx obviněný X. X. x xxxxxxxxx xxxxxx vinnými v xxxx 1) a 4) xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx podle §205 xxxx. 1 xxxx. a), x) xx. xxxxxxxx x x bodě 1) xxxxxxxx (respektive xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §178 xxxx. 1, 2 xx. xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx X. K. xxx xxxx návodce xxxxx §24 xxxx. 1 xxxx. b) xx. xxxxxxxx, nebo xxxx pomocník podle §24 xxxx. 1 xxxx. x) tr. xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx 1) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, že xxx P. K. xxxxxxx „přiměl“ k xxxx a xxxx xx xxxxx dobu xxxx xxxxxxx xxx „xxxxxx xxxx xxxxxx“. Xxxxxx xxx bodem 4) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx se mladistvý xxxx dopustil jako xxxxxxxx, xxxx „xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výplň xxxx xx xxxxxxx“, xxxxxxxx X. X. xxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X. K. hlídal x obviněný R. X. nejprve xxxxxx x xxxxx pomáhal xxxxxxxxxxx xxxxxxx odcizené xxxx“. Xxxxxx pod xxxxx 2) xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x) xx x), xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx mladistvý x xxxxx tak, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxx xxxxxxxx X. X. xxxxxxxx úkoly, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx dopravní prostředek x xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pistoli“. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx případech xxxxxxxxx v xxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (xxxx, zahradních xxxxx, xxxxxxxx atd.), xxxxx posléze odcizil, xxxxxxxx pod xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx, spací xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.). Xxxxxxxx R X. tak xxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx trestné xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, a xxxx, xx byla xxxxxxxxx spáchána, xx xxxxx xxxxxxxxx „čekal x xxxxxxxxxxxx osobním xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx společně xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx plynovou xxxxxxx x předal xxxxxxx xxxxx“.
25. Na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx trestná xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx X. X. (xxx x druhého xxxxxxxxxx R. B.) xx xxxxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x níž xx xxxxxx, xx jednotlivé xxxx, jež xxxxx x pachatelů xxxxx, xxxx xxxxxxxx význam xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx nezbytné, xxxx. xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxx společně xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx řízení xxxxx §23 xxxx. 1 tr. x.) xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci, xxxxx xxxx jednoznačně xxxxxx pouze v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxx možné objasnit xxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx všestranného a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx §38 xxxx. 2 x. s. x. pro vedení xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx x ta, xx xxxxxx společné xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx finančních xxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx X. X., jenž xxx „xxxxxx“ v trestné xxxxxxxx (x xxxxxxxxx 12xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxx). U xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx okolností xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jeho xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxxxxx právě xxxxxx obviněného, xxx xxxxx by xx xxxxxx uvedené trestné xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx se xxx xxxxxxx x xxxxxxx, jaký xxx xxxxxxx. Vlastní průběh xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx takové xxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vývoje mladistvého, xxxxx xx xxx xxxx negativně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx společné xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx mladistvého xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednání. Z xxxxxx xxxxxx byla xxxxxxx i druhá x xxxxxxxx §38 xxxx. 2 x. x. m., xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx. Lze jen xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx a zásadně xxx xx xxxxxx x mladistvému, nikoli x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxx.
26. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx námitky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tomu, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx podle §38 xxxx. 1, 2 z. s. x. xxxx pro xxxxxx, nedůvodnými. Xxxxxxx xxxxxx zjištění xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx napadených rozhodnutí x xxx-xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx, že rozhodnutí xxx jim xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vytýkanými xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zjevně xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §265x odst. 1 písm. x) xx. x. odmítl.
*) Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x. 218/2003 Xx.