Xxxxxx xxxx
Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 441/2003 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, není xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxx na xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; shodnost xxxx xxxxxxxxx výrobků xx služeb, na xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1064/2007 Xx. XXX, x. 1714/2008 Sb. XXX; rozsudky Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.11.1997, XXXXX (C-251/95, Xxxxxxx, x. X-6191), xx dne 29.9.1998, Xxxxx (X-39/97, Recueil, x. I-5507), xx xxx 22.6.1999, Lloyd Xxxxxxxxxxx Xxxxx (X-342/97, Xxxxxxx, x. X-3819), xx xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX (X-361/04, Xx. xxxx., s. X-643), ze xxx 2.9.2010, Xxxxxx Klein Xxxxxxxxx Trust xxxxx XXXX (X-254/09 P, Xx. rozh., x. X-7989); rozsudek Xxxxxxxxx xx xxx 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx proti XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX) (T-492/09 x xxxxx).
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Úřadu xxxxxxxxxxxx vlastnictví, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XxxX &xxx; Xx. XX, x xxxxx ochranné xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 21.2.2011 přihlášku xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx xx znění „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20“ xxx xxxxx seznam xxxxxxx xxxxxxxxxx xx tříd xxxxx mezinárodního xxxxxxx xxxxxxx x služeb: (5) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx přípravky xxx léčebné účely, xxxxxxxxx xxx batolata, xxxxxxxx, obvazový materiál, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx škodlivých zvířat, xxxxxxxxx, herbicidy.
Na základě xxxxxxx xxxxxxx xx xxx 21.5.2012 byl xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx takto: (5) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 6.4.2012 žalovaný xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx námitkám xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a přihlášku xxxx ochranné xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí žalovaného xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.12.2012 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) zamítl. Xxx žalovaného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vizuálně x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Společenství x. 2381085 xx xxxxx „XXXXXXXX“ (xxxx xxx „namítaná ochranná xxxxxx“), xxxxx xx xx třídě 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služeb zapsána xxx shodné či xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx vyšší pozornost xxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx existuje xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 xx xxxxx „ATROVENT“ xxxx x Úřadu xxx harmonizaci xx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „OHIM“) xxxxxxxxxx xxx 19.9.2001 a xxxxxxx xxx 29.11.2002 (x prioritou xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1.5.2004) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: (5) Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. „xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxx žalovaného xxxxxx, xx namítaná ochranná xxxxxx xx ve xxxxxx x napadenému xxxxxxxx starší ochrannou xxxxxxx ve xxxxxx §3 xxxx. x) xxxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx námitky xxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx podobnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx známka xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, je pokládáno xx schopné vyvolat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx natolik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přednosti, xxxxxxx pro xxxxxx xxxx podobné výrobky x služby, že xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x omyl, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Za xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx považuje i xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Obvyklými xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, fonetické a xxxxxxxxxx, podstatný přitom xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebitele.
Předseda xxxxxxxxxx xx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, že stupeň xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pacienta) spíše xxxxx, x xxxxxxx xxx xx zcela xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx „farmaceutické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“. X případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx léčiv), lékaře (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zajišťují xxxxx konkrétního xxxxxx xxxxxxxxx). U xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx farmaceutických xxxxxxxxx xxxxxx x hygienické xxxxxxxxx, tedy xxxxxxx xxxxx denní spotřeby xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx relevantní xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx výseč xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx namítané xxxxxxxx známky. Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přihlášeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (tak, xxx to xxxxxx xxxxxxx) jen z xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx x xxx vydávaný xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx mohl xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx přihlášeným označením (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx), stejně tak xxxx xxx označený xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou. X x xxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxxxx přípravkům xx xx normálních okolností xxx xxxxxxxxx leták x veškerými nezbytnými xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx označení xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx žalovaného xx x xxxxxxxxx obou xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx zřejmé, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx i fonetické xxxxx x xxxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx kombinované xxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx prvkem „Xxxxxxx“ (x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), dalším xxxxxxx prvkem „atorvastatin“ x xxxxxxxxx prvkem x xxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ručičkami xx x xxxxx výseči xxxxxxxx xxxxxxxx 20. Xxx slovní xxxxx xxxx v xxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx slovního xxxxx xxxx několikanásobně xxxxx xxx písmena druhého xxxxxxxx prvku, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx prvek xx u napadeného xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x číslem, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozlišovací xxxxx x nízkém xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xx x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx výsledný xxxx xxxxxx xxxxxxxx x spotřebitele. Namítaná xxxxxxxx xxxxxx „ATROVENT“ xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx míry xxxxxxxxxx xxxx srovnávaných označení xxxx xxxx zejména xxxxxxxx porovnání xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx sedmi, xxxx. xxxx, písmen xxxxxxxx xxxxxxx. X tohoto xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx řazeny x rámci xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „X“, „X“, „X“, „X“, „E“ x „X“. Xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx části „XXX“, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx („X“/„X“), xxxx xxxx xxxxxxxx následuje xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx „XXX“, který x xxxxxxx napadeného xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx navíc xxxxx písmeno „X“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx porovnávaná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx vizuálního xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx zejména x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx shodných xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx označení xx xxxx xxx xxxxxxxx ve své xxxxx, x rozdílným xxxxxxxx („X“/„X“) na xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx „T“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx až xxxxxx x posléze x v pátém xx sedmém xxxxxxx. X daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx na témže xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx analýze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx svůj předchozí xxxxxxxx vjem. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, tudíž xx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx zvýrazněny x xxxx naopak potlačeny. X ohledem xx xxxxxxx xxxxx proto xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx připomínat xxxxxxxxx xxxxxxxxx známku Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx vnitřní struktura x délka xxxxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „ATROVENT“ xxx povede x xxx vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x podobnému xxxxxxxxxx xxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx.
X xxxxxxxx fonetického xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx ačkoliv xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx „Atraven“ ještě xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ a xxxxxxxx 20, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku x xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx slovní xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx je xxxx tím, že xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ je xxx xxxx příliš xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxx potlačení xxxxxx xxxxx vybízí x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx „20“ z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“ předmětných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx podobné. Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxx obdobný. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx žalobce, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrazný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „tra“/„tro“, xxxxxxxxxx „X“, resp. xx xxxxxxx xxxxxxxxx „T“, xxxxx xx přítomna x xxxxxxxx ochranné xxxxxx, povede x xxxxxxx xxxxxxxxx fonetickému xxxxx porovnávaných xxxxxxxx. Xxxxxxxx spotřebitel při xxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx se xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx méně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „X“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky tedy xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx označení x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx „a-tro-ven“. X takovém xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx vjemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx samohlásky „X“ / „X“. X xxxxx mluvě přitom xxxxx dochází k xxxxx xxxxxxxxxx artikulaci xxxxxx xxxxxxxxxx x x některých případech xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx jsou-li xxxxxxxx řetězce xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx shodnými xxxxxxxx (x daném xxxxxxx „ATRA“ / „XXXX“). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx panuje podobnost x namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx označení, xx. x daném xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x nelze xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx uvedl, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx porovnávaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx fantazijními, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tedy xxxxxxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxxxxx svou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vizuální x xxxxxxxxxx podobu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx shodnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx však budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. z xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx - xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx i jeho xxxxxxx xxxxx, číslovka „20“ xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx žalovaného rozhodující x rozkladu x xxxx uvedl, že xxxxxxxxxx veřejnost xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnímat xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx látka xxxxx xxxxxxxxx. X x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx zaznamenala x xxxxxxxx marginální xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx účinnou xxxxxxx látku, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x sémantické nepodobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx látku xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx „XXXXXXXX“ xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tak mělo xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jemuž xxx xxxx část xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx zcela xxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za této xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx relevantní porovnání xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxx x xxxxxx shodnosti/podobnosti, xx xxxxxxxxxxxx. Sémantické xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx dospěl x xxxxxx, že x xxx vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x vysokým xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx podobnosti, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx při kontaktu x označeními farmaceutických xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hledisko xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx vysokou xxxx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x x xxxxxxxx celkového xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.11.1997, SABEL, X-251/95, Xxxxxxx, x. X-6191 (xxx [23]), xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. relevantní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označení xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxx. V xxxx xxxx je xxxxx xxxxxxx, xxx zvýšená xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxx xxxxxxxx s xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx“ xxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, x xx přes xxxx zmíněnou vysokou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx výrobků. Žalobce xxx přesvědčen, xx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontaktu x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx těchto léčiv xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxxxxxx známkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx již zapsány, xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x. 211586 xx xxxxx „RISPEN“ x xxxxxxxx xxxxxx Společenství x. 8682528 ve xxxxx „RISPERDAL“).
Předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx napadeného označení x namítané xxxxxxxx xxxxxx z hlediska xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nárokovaných x namítaných xxxxxxx xxxx xxxxxx. Vztah xxxx účinnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx použití, xxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx podpůrně xxxxxxxxxx, xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx ze xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx použití xxxxxxxx názvů (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx. farmaceutické x hygienické xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, xxxx. xxxx účinné xxxxx xxxx xxxxxx obsahují. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx léků specialisty, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x rozkladu xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx velmi xxxxx xxxxx jednotlivých léků. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx známost xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pravděpodobnosti záměny xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx se xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xx xxxx nové, xxxx xx příliš xxxxxxx x bez xxxxxxx důkazu x xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx k takovému xxxxxxx přihlédnout. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. zda xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení x tím, co xx xx xxxx xxxxxxxx známka x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx x ohledem xx vysokou xxxx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxx xx omyl - x xx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx), tak xx xxxxxx pacienta (xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx, xx jedním x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x skutečnost, xx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx „Atraven“ xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx patřící xx xxxxxxxxx „XXXXXXXX“ xxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx x rámci posuzování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx označení xxxxxxx zkoumány x xxxxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxx, xx současná xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx, na které xx doplatek xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx současný xxxx x xxxx oblasti xxxx xxxxxx byť xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx měsíců, xxxxx xxxxxxx let.
Předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o rozkladu xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx konstatovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx ochranné známky. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x fonetická xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxx. jejich xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx celkového xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx pozornosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx stupeň xxxxxxx podobnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx veřejností xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx I. xxxxxx x xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou x xxxxxxx, xx xxxxxxx podané xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx známkách xxxxxxxx xxxxxx shledal xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.12.2012 xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx, xx které xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx možné xxxxxxx pouze xx xxxxxx k xxx. xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx tzv. xxxxxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x další xxxxx XXXX, C-361/04, Xx. xxxx., x. X-643, x xxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx případného xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx známkami (xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx vzhledem x xxxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x vysoce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx koupi xxxxxx xxxxxxx úroveň pozornosti. Xxxxxxxx je totiž x xxxxxxxx skutkového xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že průměrný xxxxxxxxxxx xx jej xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxxxx známek xxxxxxxxxxxx xx x takovým xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxx těmito xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx se xxxx xxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rovněž xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx známky, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx existence xxxxxx možnosti tomu, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pozornosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v okamžiku, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svůj xxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X nyní xxxxxxxxxxxx xxxx xx posuzovaná xxxxxxxx vztahovala na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx, že všechny xxxxxxx, xxxxx žalobce x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx distribuují xxx xxxxxxxxxxx označeními „.Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský předpis. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybností xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx seznam xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis. Xxxxxx, x xxxx žalobce xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako významně xxxx než xxxxxx, xxx který má xxxx ochrannou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxx x celou xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx přihlašovaných xxxxxxx x služeb xx xxxx žalobce x xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x rozkladu uvedl, xx x daném xxxxxxx tvoří xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx odborníci xxxxxxxxx z titulu xxx xxxxxxxxxxxx léky xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx „XXXXXXXX“, xxxx. „Atraven“ xxxxxxxxxxxx, neznamená xx, xx xx xxxxxxx - xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravky xxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx chtěl uvedeným xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx - xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx setkat xxxxx xxx xx xxxxxxx předpisu svého xxxxxx, x xx xxxx xxxx x x toho xxxxxx, xx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xx reklama xx xxxxxxx léčivé přípravky, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, §5a xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx léčiv, xxxx xxxx xx x lékařů. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx nebezpečí záměny, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxx x xxxxxxxx jejich xxxxx, xxxx. distributora, ale xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx daný xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx obsažené, xxxxx, kterou xx xxx aplikován (xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.), xxxxx xxxx (xxxxxxx, sprej, xxxx xxxx.), xxxxxxxxxx xxxxx x léku (xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx atd.), xxxx anatomicko-terapeuticko-chemické xxxxxxx (xxxx xxx „ATC xxxxxxx“), xxxx použitelnosti, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxx může xxx x xxxxx xxxx xx xxxx) xx xxxxxxx xxxxxxx spotřebitel xxxxxxxx xxxxxxxxx také x jistém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx role xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx značně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx do xxxxx, xxxx xx jsou xxxxxx x souladu x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx důvodu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx irelevantní. X xx zcela hypotetickém x vysoce xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxx xxx pacient xxxxxxxxxx současně xxxx xxxxxxxx žalobcem i xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx druhy léčiv xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pacientův xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx léčivými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx x xxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předepíše xxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xx (xx xxxxxxxx výhradní xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx léků xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i xxx xxxxxx současném xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx zopakoval, xx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou, xx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx mající odbornost x rozpoznání x xxxxxx xxxx x xxxxxx rovněž xxxxxxx x povinnost xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx x předepisovaných xxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx se xxx žalobcova xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx lékaři x xxxxxxxxx (x tedy xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx podobně xxxxxxxxx xxxxx léčivých xxxxxxxxx xx stejných, xxx x rozdílných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X této souvislosti xxxxxxx namátkou zmínil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- x ATC xxxxxxx Citalopram přípravky Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 20 Xx x Citalon 10 Xx x Xxxxxxx 10 Xxxxxxx;
- x ATC xxxxxxx Xxxxxxxxxx přípravky Xxxxxxxxx x Xxxxxx;
- x XXX xxxxxxx Molsidomin xxxxxxxxx Molsihexal Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx 8
x upozornil xx xx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx známky xxx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx příklad xxxxx XXXXXX (xxxxx xxxxxx x žalovaného: 211586, xxxxxxxx: Xxxxxxx, x. x.) a XXXXXXXXX (xxxxx xxxxx XXXX: 8682528, xxxxxxxx: Xxxxxxx &xxx; Xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxxx, fonetické x xxxxxxxxxx zaměnitelnosti xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx zásadním xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx faktickou situaci xx xxxx. Žalobce xxxxxxxxx poukazoval na xx, že xxxxxx x xxxxxxxxx specializací xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx, složením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ve xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxxxx XXX skupinu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx lékaři xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx, xxxx xxx zcela xxxxxx, záměrně a xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X x xxxxxxx xxxxxx léků na xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx lécích před xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Lékaři xxxx xxxxxxxx odborníci, xxxxx jsou xx xxxxxxx podobnost xxxxx xxxxx zvyklí. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „XXXXXXXX“ x „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20“, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx léčiv, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx fakticky xxxxxxxxxxx. Zatímco xxxx xx skupiny „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, sdílejí XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vápenatá xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“ dochází x xxxxxxx xxxxxxxxx aplikaci, xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxxxx xx Ipratropium-bromid x jejich xxxxxxx xxxxxx je monohydrát xxxxxxxxxxx-xxxxxxx (ipratropii xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Zatímco léky xx xxxxxxx „ATROVENT“ xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bronchospasmu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plicní xxxxxx x x xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx skupiny „Xxxxxxx“
xx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x redukci xxxxxxxxx celkového xxxxxxxxxxxx, XXX cholesterolu, apolipoproteinu X xxxx xxxxxxxxxxxx. „Xxxxxxx“ xx rovněž xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x předpokládaným xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Léky x xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxx xxxx předepisovat xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx léky xx xxxxxxx „.ATROVENT“ (v xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx druhém případě x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx). I xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx léků xx tedy zcela xxxxxxxxx.
Xx podstatné x xxxxx ohledu považuje xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Státního xxxxxx pro kontrolu xxxxx, xxxx bylo xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, x. o., xx xxxxxx stanovení xxxxxxxx úhrady xx xxxxxxxxxxx pojištění. X xxxxx xxxxxxxxxx se Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zaměnitelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxxxx x závěru, xx „xxxxxx přípravek Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx terapeuticky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxx klinickým xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx skupiny 28/1 - xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx“. A xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxx, že „Xxxxxxx“ xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x žádným x xxxxxxxx přípravků „XXXXXXXX“, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 03/3 - xxxxxxxxxxx-xxxxxx. xxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx i xxxxxx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxx x lékárně, xxx lék xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx. X lékárně xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx záměny.
Vzhledem xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx, x xxxx xx ztotožnil xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx označení xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označení „xxxxxxxxxxxx“ x „20“; xxxxxx, právě xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ pro xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx „20“ xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xx světle xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx za fantazijní, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedokáže xxxxxxxxxx sémantické xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, smysl či xxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“ x „ATROVENT“ dodává xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx - xx z xxxxxxxx laika dozajista xxxxx působit xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxx ve skutečnosti xxxx význam x x hlediska xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx „Atraven“ xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (specifické xxx tento přípravek) XXxXxXxxxxxxxx (přípona „ven“ xxxxxxx z xxxxxxxxxx „xxxx“, tedy „xxxx“, xxx odkazuje x xxxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx systému), a xxxxx „ATROVENT“ xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx specifické xxxxx xxx tento xxxxxxxxx) xxxXXXXxxx bromidum (xxxxxxx „vent“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxx „vítr“, xxx xxxxxxxx x zaměření xxxxxx léčiva, jímž xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx případ xxxxxxx xxxxxx považoval xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x lékárnách, xxx xxxxxxxxxx lékárny xx xxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx v lékařském xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx poptávání xxxxxxxxxxxx léku x xxxxxxx xx druhotné.
Vzhledem x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxx, xxxx xxxxxxx užívat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx, xx. xxxxxx slov „xxxxxxxxxxxx“ a „20“ (x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxx slova „xxxxxxxxxxxx“, toto xxxxx xxxxxxxx x účinné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx (atorvastatinum xxxxxxx). Nejenom, xx xxxx xxxxx žalobce xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx rozlišující xxxxxxxxxxxx, ale navíc xxx xxxxx, xx xxxxxx slova „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx a záměrně xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx označení používáno. X xxxxxxx xxxx xx skupiny „ATROVENT“, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx látka xxxxxxxxxxxx nevyskytuje, neboť xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ipratropium-bromidu. Xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxx x číslovky „20“ (xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, pro něž xxxx být uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx deklaroval xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x konkurenčním vztahu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx vyloučit zaměnitelnost xxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx však x xxxxx případě x xxxxxx případě xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx týkaly konstatované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxx, xx oba xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxxx, xx i xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Xxxxxxx (ALLERNIL), X-492/09 x další - xxxx [29] x [30]), z xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele x xxxxx xx xxxxx xxxx x potaz xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou označení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X ohledem xx skutečnost, že xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx předseda žalovaného xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení x x hlediska xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní veřejnosti xxx xxxxxxxx s xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx předpis“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné známky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X dané xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zkoumat, zda x xxxxxxx xxxxx - farmaceut - xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx označení, xxxxx xxx rozhodnutí x zamítnutí xxxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny.
Žalovaný dále xx xxxxxxxxx uvedl, xx xxxx nadán xxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx vyplývá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x výjimkou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx). Obě xxxxxxxx xxxx nárokována pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx předpis, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxx právně xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx obsahující xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxx obsahují xxxxx na použitou xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx zajímavou, xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx o zápisné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzované xxxxx xxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx x xx xxx označení xx xxxx xxxxxxxx odlišit. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx dojít xxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx předpis, x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx. x xxxxxxx, xx obě léčiva xxxx xxxxxxxxx vydána, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxx ve způsobu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxx léčivých xxxxxxxxx. Xxxxxx distribuce x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxx.
X xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nezpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx svojí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se pokoušel xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, zda xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podobné xx xxxxxx, nemá xxxx x sobě xxxxx význam, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kdo xxxxxxxxx xx v daném xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnost, xxxx. jaké xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx eventuálně xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nabízeny. Xxxxxxxx, která se x xxxxx relevantní xxxxxxxxxx, resp. u xxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxxx mohou xxxxx jako xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx není xxx jakousi xx xxxx xxxxxxxxx „slonovinovou xxxx“, x xxx xxxxx jako nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx skutečnosti, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x příslušných xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxx označení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx perspektivy, tedy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx, o xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx do styku, xxxxxx xxx podobnost xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označením shledána. Xxxx, že se xxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxx samotnému xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx x xxxx záměně xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx obou označení, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx rovině, xxxxx x xxxxx nemůže xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx mluvčím relevantní xxxxxxxxxx, x kterou x xxxxx případě xxx.
Xxxxxxx, že spotřebitelé xxxxx výrobky, o xxxxx x tomto xxxxxxx běží, označovat xxxx „xxxxxxx“, xxxx. „xxxxxxxx“ (xx. bez xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxx x x reálným xxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx), byla xxx xxxxxx žalobce xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx žalovaný xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx perspektivy, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x perspektivy xxxxxxxxxx xxxx, které xx xxxxxxxxxx výrobky, pro xxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx styku. Xxxxxxxx zřejmě xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx xxxxx abstraktní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx svět, jinak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx podáních xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X tvrzení xxxxxxxxxx, xx nelze xxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, a x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx oba xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx, kdy xxxxx xx xxxxx xx způsobu distribuce, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx uvedené xxxxxxx xxxx natolik nepravděpodobné x hypotetické, xx xx nelze vůbec xxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxx pouze x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx se jakýkoliv xxxxxxx či služba xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. že se xxxxx změní způsob xxxxxx užívání xxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková zcela xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xx měl xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx musela xxxx x tomu, xx xx „pro xxxxxxx“ xxxxxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stát xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Úkolem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx nové spekulace „xx xx xx xxxxx, xxxxx“, ale xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxx praxi na xxxx x x xx xxxxxxxx, ledaže xx zde xxx xxxxxx důkaz xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xx tato praxe xx xxxxxx. Takový xxxxx xx indicii xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přihlášky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx v dané xxxx xxxxx žalovaného x existenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xx xxxxx místě xxxxxxxx xx potřebné xxxxxxx zmínit xxxxxxx xxxxxxxx principy, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx starší xxxxxxxxx xxxxxxx (či xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xx „xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx osobních xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, pokud je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx jiné xxxxx“. „Xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx rozlišení xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, resp. poskytovatelů; xxxxxxxxxxxxx nespočívá pouze x xxxxxxxx záměny xxxxxxx konkrétního xxxxxxx (xxxxxx) xx jiný, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx výrobců (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (služeb) xxxxxxxx xxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx xxx 23.7.2008, xx. 4 Xx 90/2006-123, x. 1714/2008 Xx. NSS).
Mezi xxxxx xxxxxxxxxx známkami existuje xxxxxxxxx záměny xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx domnívat, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.10.2008, xx. 4 Xx 31/2008-153, x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 29.9.1998, Xxxxx, X-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507, bod [29] x xx xxx 22.6.1999, Xxxxx Xxxxxxxxxxx Meyer, X-342/97, Xxxxxxx, x. X-3819, xxx [17]).
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx hledisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xx. 4 Xx 31/2008-153 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXXXX, xxx [23]).
Xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x ochranných známkách xx xxxxxxxxx bránící xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx pouze při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx známkou x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, na xxx se přihlašované xxxxxxxx a namítaná xxxxxx xxxxxxxx známka xxxxxxxx (xxx rozsudky Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 28.5.2008, xx. 9 Xx 59/2007-141, x xx xxx 26.10.2006, xx. 1 Xx 28/2006-97, x. 1064/2007 Sb. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx rovněž převzal x judikatury Xxxxxxxx xxxxx xxx. kompenzační xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxx Canon, xxx [17]) xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx mezi výrobky x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x naopak.
Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx to, xx vytváří xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dvůr, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxx xxx posuzována xxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx XXXXX, xxx [22]). Xxxxxxxx posouzení xxxxxxxx, sluchové x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx založeno na xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx třeba xxxx x xxxxx zejména xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prvky (xxxxxx, xxx [23]).
Pokud xxx x xxxxxxxx označení, xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxx xxxxxxx vždy xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. „Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxxxxx nemá možnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxx, xx porovnává s xxxxxxx x paměti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx“ (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 As 31/2008-153; x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXXXX, xxx [23]; x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 2.9.2010, Calvin Klein Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx XXXX, C-254/09 P, Xx. rozh., x. X-7989, xxx [45]). Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, tak xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvek nemá x xxxxxxx xxxxx xxxx nízkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, takže xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx velmi xxxxxxx celkový xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu čj. 4 Xx 31/2008-153).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení x důvodu pravděpodobnosti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx podobností. Z xxxxx §7 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx plyne, xx xxxxxxxx nezpůsobilost xxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxx podobnost závadná, xx. xxxxxxxxx zaměnitelná (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hovoří též x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx šalebné), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přihlašovaným xxxxxxxxx x starší xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xx straně xxxxxxxxxx (zaměnitelnost) xxxxxxx xxxxxx výrobků xx xxxxxx“ (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 90/2006-123).
Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxxxxxx xxxxxxx uplatněné xxxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx, xx xx porovnávaná xxxxxxxx jeví xxxx xxxxxxx x zaměnitelná xxxxxxxxxx. Žalovaný xxxxxxxxxx xxxx mluvčím xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx označené xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou, či xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx právě xxxxxxxx, xxxxx xxx zákona xxxxxxxx posoudit xxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx podaných podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x ochranných xxxxxxxx. X xxxxx námitkového xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx zkoumat x xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx zákonem stanovené xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx xxxxxxxx pravděpodobnost záměny xx straně veřejnosti x xxxxxx shodnosti xx podobnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ochrannou známkou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxxxx označení x starší ochranná xxxxxx vztahují. Xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x tomto směru xxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určující.
Zcela x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx starší ochrannou xxxxxxx, xx žalovaný x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxxx jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx starší xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zkoumal, xxxx xxxxxxx vjem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvolávají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x dále xx xxxxxxx xxxxxxx shodnosti xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xx xxxx xxx xxx přihlášky zapsána.
Je xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx podobnosti porovnávaných xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx velmi xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozborem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx hledisek. Městský xxxx xx x xxxxxx jeho (xxxxx xxxxxxxxxx) závěry xxxx xxxxxxxxxx, a protože xxxx, xx xx x xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx na xx x plném xxxxxxx odkazuje.
Žalovaný xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxx platí, že xxxxxxxxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx prvek xx xxxxx „Atraven“. Žalovaný x xxxx souvislosti xxxxxxxxx poukázal na xx, xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx několikanásobně xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. jej xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ přihlašovaného xxxxxxxx xx na výsledném xxxxx, jaký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx podílet xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Obrazový xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx hodinovými xxxxxxxxx je v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 20, xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx toliko xxxxxxxxxx x sám x xxxx xxxx zřejmý xxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx přisvědčit závěru xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxx označení dominující x jednoznačně xxxxxx xxxxxxxx vjem tohoto xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx. X xx sémantického xxxxxxxx xx tak xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. slovní xxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx označení, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx látka xxxxx xxxxxxxxx, s (fantazijním) xxxxxx „XXXXXXXX“, jímž xx xxxxxxx namítaná xxxxxxxx známka. Xxx xxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx fantazijní, což xxx náhledu městského xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx spotřebitelskou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx spotřebitele - pacienty. Ani x lékařů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx nastínil xxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx léčivé xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravku (XXxXxXxxxxxxxx x xxxXXXXxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx x příponou xxxxxxxxx x latinských xxxx „xxxx“ x „xxxx“. Xxx méně xxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx hledisko xxxxxx xxx zkoumání shodnosti xx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx z hlediska xxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxx porovnávaná označení xxxxx xxxxxxx (viz xxxx).
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxx Xxxx-Xxxxxxx a xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx soud xxxxxx xxxxx, xx je xxxxxxxxxx rozdíl xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, x xx xxx z hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx vyšší, xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx platí, xx x případě xxxx, xx xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx lékařský předpis, xx o léky xxxxx xxxxxxxx, lze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxx, jak xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx spojených xxxxxx Xxxx Pharma xxxxx XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX). X x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx k závěru x xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx přihlašované xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x městskému soudu xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxx seznam xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx rozhodnutí xx xxxx samé. X xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx které xxxx xxx xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx namítaná xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx výrobků, xx xxxxx xx xxxxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx farmaceutické xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx dalšího omezení. Xxxxx než xxxxxxxx xxxxxx žalovaného, že x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xx podobný s xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx přípravky“ xxxxxxxxx xxx namítanou xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx „farmaceutické přípravky“ xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xx xx, xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxx“ a „XXXXXXXX“, xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx se přihlašované xxxxxxxx x ochranná xxxxxx vztahují, irelevantní. Xxxxxxx žalobce, xx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xx s porovnávanými xxxxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx předpisu svého xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx „XXXXXXXX“, z xxxxx sestává, xxxxxx xxxxx vždy xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx přípravcích nesoucích xxxx název, x xx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx shodnosti či xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xx smyslu §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x ochranných známkách xxxxxxx není xxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, ale „xxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zapsáno x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx kategorií xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx vede x xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxx právě xxx, xx xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx x širší xxxxxxxxx xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx ochrannou známku.
Neobstojí xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tom xxxxx, xx část xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pacienty xx v xxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx označeními xxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který, xxxxxx xxxx lékárník vydávající xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx povinen x titulu xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, což xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx v rámci xxxx xxx argumentace xxxxxx základní xxxxxx xxxxxxxxxx známek x xxxxxxxxxxxx způsobem zaměňuje xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x možností xxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx. bez xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx lékárníka, xxxxx xxx xxx vydal.
Základní xxxxxx ochranné xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx výrobků a xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx; zaměnitelnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (služby) xx xxxx, ale x v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (poskytovatelů) xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx druhu (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čj. 4 Xx 90/2006-123). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxx, že jimi xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx pocházejí ze xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx propojených.
Žalobce opakovaně xxxxxxxxx xx značnou xxxxxxxxxx mezi xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Atraven“ a xxxx xx skupiny „XXXXXXXX“, xx xxx xxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx tyto xxxx xxxxxxxx, způsob xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx skupině x xxxxxxxxxxxxx zaměnitelnost xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x farmaceutům xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x ohledem xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx či x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, zda na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx pravděpodobnost záměny xxxxxxxxxxxxx označení, x xx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx označení xxxxxxxx).
Xxxxxxxx známka xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x jejichž xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Spotřebitel by xxx xxx schopen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx výrobek xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x určitému xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx. X daném xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx vlastník xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxxxxx vyrábět xxx ve xxxxxx xxxxx x se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obsahují žalobcem xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Atraven“, xxx xx xxxxxxx užívat xxxxxxxxx xxxxxxxxx známku x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxx uvedeného xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx „Xxxxxxx“ a xxxx xxxxx zúčastněné xx xxxxxx ze xxxxxxx „XXXXXXXX“. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, že pro xxxxxxxxx věci xxxx xx xxxxxxxx shodnost xx podobnost xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx podobnost (xx xxxxxx rozdílnost) konkrétních xxxxxxx spadajících xx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx xx nepodstatná x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx slovní xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx přípravků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxx uvést, že xxxxxxx slovní prvek xxxxxxxxx celkový výsledný xxxx, jaký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cíl vyrábět xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v konkurenčním xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx, nemění xxx xx tom, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny ve xxxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, x xxxxxxx označení mají xxxxxxxx a přihlašovaná xxxxxxxx xxxxxx sloužit. Xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis“, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxx které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „XXXXXXXX“. Xx xx xxxx xxxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx užívat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (pokud xx xx xxxxxxx takový xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx slovního xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známce x xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x xxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, by samozřejmě xxx z titulu xxx profese xxxx xxxx xxxxx, to, x léčbě xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxx dávkování. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xx xx, xx xxxxxxx konkrétního výrobce xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx již x xxxxxxx xx značné xxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx pacientovi xxxxxxx. I x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx možnost, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx (x xxxxxx podobnosti, x xxxx xx xxxxxxxx předpis xxxxxxxxx xxxx označených xxxxxxx) xxxxxxxxx přisoudí xxx xxxxxxxx žalobcem osobě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx x nich xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx - xx xxxxxx xx xxxxxx konkrétních xxxx - žádný xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxxxx, existence xxxx pravděpodobnosti xx xxxx xxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx předpokládat x xxxxxxxx, xxxxx xxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravděpodobnosti záměny. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx pořídit xxx, xxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vydá lékárník, xxx nemění na xxx, xx xxxxxxx xxxxx předepsaný xxx xxxxxxxxx xxx, xx. xxx xxxxxxx dohledu xxxxxx či xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pacient xxxxxx do kontaktu x léky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx nastat xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx časovým xxxxxxxx, xxxxxxx předepsány, xxxx xx bude xxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx xxxx x x xxxxx z „xxxxx“ xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx známých), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx původce xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx. Důvodem xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx vizuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx podobnost může xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx si xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx s jednotlivými xxxx.
Xx, že xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx léků na xxxxxxxxxx zdraví, xx xxx posouzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx žalobce, xx je xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pacienti xxxxxxxxxx xx styku s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx výrobců xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx zpochybnit zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxx xxxxx léčivého xxxxxxxxx zvolí, volbou xxxx xxxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x xxxxxxxx zásahu xxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se proti xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Ze samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx žalobce (x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedůvodnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dané xxxx osobou xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
X upozornění xxxxxxx xx xx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx označení jsou x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x jako xxxxxxxx známky pro xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx ani x xxxx skutečnosti xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Obecně xxxxx, xx xx xx zvážení majitele xxxxxxxx xxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx znějícího označení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx považovat xx xxxxx do xxxxx práv x xxxx se xxxxx xxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxx se xxxxx o žalobcem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (…)