Xxxxxx věta
Pro xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 441/2003 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x ohledem xx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx použití xx x jiných hledisek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xx, xxx xx xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost záměny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: č. 1064/2007 Xx. NSS, x. 1714/2008 Sb. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 11.11.1997, XXXXX (X-251/95, Xxxxxxx, x. I-6191), xx xxx 29.9.1998, Xxxxx (X-39/97, Recueil, x. X-5507), xx xxx 22.6.1999, Xxxxx Xxxxxxxxxxx Meyer (C-342/97, Xxxxxxx, s. I-3819), xx dne 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x další xxxxx XXXX (X-361/04, Xx. xxxx., x. X-643), xx xxx 2.9.2010, Xxxxxx Klein Xxxxxxxxx Xxxxx proti XXXX (C-254/09 P, Xx. xxxx., s. X-7989); xxxxxxxx Tribunálu xx dne 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX) (X-492/09 a xxxxx).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx Boehringer Xxxxxxxxx Pharma GmbH &xxx; Xx. XX, x zápis ochranné xxxxxx.
Xxxxxxx podal dne 21.2.2011 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx „Atraven xxxxxxxxxxx 20“ pro xxxxx seznam výrobků xxxxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a služeb: (5) farmaceutické a xxxxxxxxxxxx výrobky, hygienické xxxxxxx xxx léčebné xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx léčebné účely, xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx, obvazový xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zvířat, xxxxxxxxx, herbicidy.
Na základě xxxxxxx žalobce xx xxx 21.5.2012 xxx xxxxxx nárokovaných výrobků xxxxx takto: (5) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis.
Rozhodnutím xx xxx 6.4.2012 žalovaný xxxxxxx v celém xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na řízení xxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx znění „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20“ (dále xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxxx ochranných xxxxxx, a přihlášku xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx předseda žalovaného xxxxxxxxxxx xx xxx 17.12.2012 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx. Xxx žalovaného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vysoce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 ve xxxxx „ATROVENT“ (dále xxx „xxxxxxxx ochranná xxxxxx“), která xx xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxxx x služeb xxxxxxx xxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx nárokováno xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx vyšší xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravděpodobnost záměny xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ochranná xxxxxx Xxxxxxxxxxxx č. 2381085 xx znění „XXXXXXXX“ xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx trhu (xxxx xxx „OHIM“) xxxxxxxxxx xxx 19.9.2001 a xxxxxxx dne 29.11.2002 (x prioritou xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1.5.2004) xxx xxxxxxxxxxx výrobky zařazené xx xxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: (5) Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx preparations (xx. „xxxxxxxxxxxxx a hygienické xxxxxxxxx“). X uvedených xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx žalovaného xxxxxx, xx namítaná xxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve smyslu §3 xxxx. a) xxxx 3 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx požívá staršího xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pro námitky xxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách je xxxxxxxxx zjištění, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx veřejnosti x xxxxxx shodnosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou x xxxxxxxxx xxxx podobnosti xxxxxxx či xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxx. ochranná xxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx vyvolat xxxxxxxxxxxxxxx záměny, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx shodné xxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby, že xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x xxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx považuje x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx celkový xxxxx, xxxx označení xxxxxx xx průměrného xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se ztotožnil xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx, že stupeň xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (ovlivňujících xxxxxxxxx xxxx pacienta) spíše xxxxx, x označil xxx xx zcela xxxxxxxx x po xxxxxx seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx výrobky xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxxx x služeb „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). X namítané xxxxxxxx známky je xxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx veřejnost) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků xxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy výrobky xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx v xxxxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti namítané xxxxxxxx známky. Xxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pacienta (xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx) jen z xxxx důvodu, že xx xxxxx o xxx vydávaný xx xxxxxxxx předpis. Xxxxxxx xx xxxx mít xxxx xxxxxx lék xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx), stejně xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X i přes xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx okolností xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xx pacient x xxxxxxx na vysokou xxxxxxxxx srovnávaných xxxxxxxx xxxx léky zaměnil.
Podle xxxxxx žalovaného je x porovnání xxxx xxxxxxxx na první xxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x fonetické xxxxx x označení x vysokým xxxxxxx xxxxxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx „Xxxxxxx“ (v důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x obrazovým prvkem x xxxxxx části xxxxxxxxxx ciferníku, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ručičkami je x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 20. Xxx xxxxxx prvky xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx slovního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx větší xxx xxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx u napadeného xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geometrickými xxxxxxx x číslem, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xx x kompozici xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx výsledný xxxx tohoto označení x spotřebitele. Xxxxxxxx xxxxxxxx známka „ATROVENT“ xx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rozhodující xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx slovních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, resp. xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx jsou řazeny x xxxxx obou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „X“, „X“, „X“, „X“, „X“ x „N“. Zcela xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx „XXX“, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx („X“/„X“), xxxx xxxx xxxxxxxx následuje xxxxxx řetězec tří xxxxxx „XXX“, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahuje navíc xxxxx písmeno „X“, xxxxx xxxx ochrannou xxxxxx uzavírá. Dle xxxxxxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx působit xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vizuálního velmi xxxxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxxx x xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx procenta xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Porovnávaná xxxxxxxx xx xxxx jen xxxxxxxx xx xxx xxxxx, x rozdílným xxxxxxxx („A“/„O“) xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx „X“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx. Xxxxxxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxx shodu x xxxxxx až xxxxxx x xxxxxxx x x xxxxx xx sedmém písmeni. X xxxxx případě xxxxx přistoupit na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx spotřebitelé na xxxx základě porovnávaná xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx bezpečně xxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx obou porovnávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx témže xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx předmětných xxxxxxxx odkázán pouze xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx slovní a xxxxxxxxx, xxxxx ji xxx xxxxxx x xxxxxxxxx typu xxxxx, xxxxx x grafické xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známku Společenství. X ohledem xx xxxxxxx zjištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxxx známky. Xxxxxxx xxxxxxx struktura x xxxxx dominantního xxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „ATROVENT“ xxx povede i xxx vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, že ačkoliv xxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxx prvního slovního xxxxx „Xxxxxxx“ xxxxx xxxxx slovní prvek „xxxxxxxxxxxx“ x číslovku 20, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobku v xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx slovní xxxxx. Xxxx skutečnost xx xxxx xxx, xx xxxxx „atorvastatin“ xx xxx xxxx příliš xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a rovněž xxxxxxxx potlačení xxxxxx xxxxx vybízí x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx „20“ z xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodující xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou tříslabičné, xxxxxxx jejich první xxxxxxx xx shodná x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Zvukový xxxx x předmětných xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Žalovaný xx xxxxxx xxxxxxxxx x názorem xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výrazný xxxxxx xxx vyslovování xxxxxxx „xxx“/„xxx“, samohlásky „X“, xxxx. xx xxxxxxx xxxxxxxxx „X“, xxxxx xx xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx xxxxxx, povede x xxxxxxx odlišnému xxxxxxxxxxx xxxxx porovnávaných označení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikaci xxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxxx xx počátky označení, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx méně xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx souhlásky „X“ xx xxxxx namítané xxxxxxxx známky xxxx xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx porovnávaná xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx fonetické xxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx jako „a-tro-ven“. X takovém xxxxxxx xx xxx rozdíl xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „X“ / „O“. X xxxxx xxxxx přitom xxxxx xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx výslovnost xxxxxxx může velmi xxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx shodnými xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx „XXXX“ / „XXXX“). Rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxx xxxx xxxxx panuje xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx soustřeďuje xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx. x xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx vysoce xxxxxxx x xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx, x nelze xxx xxxxxx k xxxxxx, že xxxxx xxxxx zamezí xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxxxxx sémantického xxxxxxxx, xxxxxxxx uvedl, že x xxxxxxxx sémantického xxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx mohl xxxxxxxx český xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Je xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx svou pozornost xx porovnávaná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx jejich vizuální x xxxxxxxxxx podobu, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porovnávané xxxxxxxx známky xxxxxxx xx. z důvodu xxxxxxx napadené xxxxxxxx xxxxxx - dovětek „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx i xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx „20“ xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude x xxxxx napadeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dominantní xxxxx „Xxxxxxx“, xx kterého xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx část xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx marginální xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxx indikuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěry x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; je xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx ochranné známky xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx „ATROVENT“ xxxx xxxxx konkrétní xxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx tak xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jemuž xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a namítaná xxxxxxxx známka, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, bez konkrétního xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x závěru x jejich xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Sémantické xxxxxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx jako irelevantní.
Žalovaný xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx napadené xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx podobnosti, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx shledal xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx skutečnost, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx farmaceutických xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx a při xxxxxxx léků xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hledisko nepominutelnou xxxxx, konstatoval xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x z xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx přezkoumání otázky, xxx x projednávané xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny napadeného xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.1997, XXXXX, X-251/95, Xxxxxxx, x. X-6191 (xxx [23]), xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx posouzení xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx označení xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. relevantní xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x označení xxxx celek x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X dané xxxx je xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kontaktu x xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis“ xxxx zabránit pravděpodobnosti xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, x xx přes xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx napadeného označení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx léčiv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx léčiv xxxxxxxxx specialisty, xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxx xxxxxx, popř. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx farmaceutické xxxxxxx, xxxxx jsou v xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx dle xxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx známka x. 211586 xx xxxxx „XXXXXX“ x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 8682528 xx xxxxx „XXXXXXXXX“).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx shodnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x namítané xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nárokovaných x xxxxxxxxxx výrobků xxxx služeb. Vztah xxxx účinnými xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx označených porovnávanými xxxxxxxxxx, xxxx. účel xxxxxx xxxxxxxxxx použití, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nemohou být xxxxxxxxxxxx faktorem pro xxxxxxxxxxxx existence, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na lékařský xxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx nevyplývá xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx látky xxxx léčiva obsahují. X tohoto důvodu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalobce x xxxxxxxx xxxxx užití xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xx se týče xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx, že známost xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx tvrzení x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx a bez xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx - odborníky xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx takovou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx nutno xxxxxxxxx xxx, xxx vyžaduje §7 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x ochranných xxxxxxxx, xx. xxx xx xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení x xxx, co xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celkového xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxx - x xx x xxx vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx straně xxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxxxx), tak xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx léčiv). Předseda xxxxxxxxxx neakceptoval xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x skutečnost, že xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxx doplatku, xxxxxx xxxxxx patřící xx kategorie „ATROVENT“ xxxxxxx. Xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx politika xx xxxxxxx nestálá a xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, se xxxxx xxxxxx mění; xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx x této xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x fonetická xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx ochranné xxxxxx, resp. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ani xxxxxxx míra xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxx xxxxxx s ohledem xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx známky x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx veřejností xx xxxxxxxxxxx výrobcích zaměněna xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodující x xxxxxxxx xx zcela xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx I. stupně x existenci pravděpodobnosti xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou x uzavřel, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxxxxx xxxxxx shledal xxxx oprávněné.
Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 17.12.2012 podal xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx, ve xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx záměny ve xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o ochranných xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxx. xxxxxxxxxx xx referenční xxxxxxxxxx, xx níž xx považuje xxxxx xx xxxx veřejnosti xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx spotřebitele. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx proti XXXX, X-361/04, Xx. xxxx., s. I-643, x xxxxx xxxxx, xx za účelem xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záměny mezi xxxxxxxxxx známkami (xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx) xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx a vysoce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vykazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jej xxxxxxx pouze xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přihlédnout x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxx xxxxxx vztahujících xx k xxxxxxx xxxxxxxx v klíčovém xxxxxxxx, kdy xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxx výrobky x xxxx xxxxxx ochrannými xxxxxxxx. Xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx relevantní xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vnímat xxxxxx výrobky a xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, za jiných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx, x vykázat xxxxxxxx nižší xxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx možnosti tomu, xxx xxxx přihlédnuto xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx, xxx xx připravuje x provádí svůj xxxxx xxxx různými xxxxxxx dotyčné kategorie. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výrobky, u xxxxx lze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx pozornosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, které žalobce x xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx xxx předmětnými označeními „.Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, xxxx dostupné xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybností xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xx xxxxx seznam xxxx zahrnuje xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxx. Rozsah, x xxxx žalobce xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx který xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx přípravků“). Xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxx žalobce x xxxxx víře x v podstatném xxxxxxx omezil, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxx x namítanou xxxxxxxxx známkou xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx léky xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx „XXXXXXXX“, xxxx. „Atraven“ xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx by popíral - xxx xxxx xxxxxxxx žalovaný v xxxxxxxxx rozhodnutí - xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx chtěl xxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx - xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x to xxxx jiné x x toho xxxxxx, xx ve xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx pouze na xxxxxxxx předpis, §5x xxxx. 2 písm. x) zákona č. 40/1995 Xx., o xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx. X případě xxxxxxxxxx lze xxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydávaných xxxxx, xxxx xxxx xx x xxxxxx. Jinými xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx, potažmo xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x titulu své xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx názvu, xxxx. xxxxxxxxxxxx, ale xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x jejímuž xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, účinné látky x xxxx obsažené, xxxxx, xxxxxx je xxx aplikován (xxxxxxxxx xxxxxx, inhalační podání xxxx.), xxxxx léku (xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx.), xxxxxxxxxx xxxxx x léku (xxxxxx xxxx dávkování, kontraindikace, xxxxxxxxx účinky atd.), xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX xxxxxxx“), xxxx použitelnosti, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx atd.
Je xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxx může být x často xxxx xx laik) xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravku xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti, xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx x xxxxx případě značně xxxxxxxx, protože nemůže xxxxxx x uvedenými xxxx xx styku, xxxx xx jsou xxxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Hledisko xxxxxxxxx spotřebitele (xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx. I xx xxxxx hypotetickém x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxx týž xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx léky xxxxxxxx žalobcem x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx závislá xx xxxx předepisujícího xxxxxx, xxxxx xx povinen xxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxx xxxxx xxx pacienta xxxxxxxx, xxxx. zda xxxxxx xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x jinými léčivými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx lékař x xxxxx xxxxxx hypotetickém xxxxxxx xxxxxxxxxx předepíše xxx xxxxx léků, x nichž každý xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx, je (xx xxxxxxxx výhradní xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i při xxxxxx současném xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx relevantním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xx xxxxxx měla xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx napadenou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx lékař, xxxx. xxxxxxxxx mající xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxx léku x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx seznámit xx xxxxx xxxxxxxxxxx x předepisovaných xxxxxx x xxxxxx vhodnosti xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx názoru xxxxxxxxxx nevypořádal s xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx, že xx xxxxx běžnou praxí, xx lékaři i xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx x pacienti) xxxxxxxxxx xx xxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxxxx názvy léčivých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx i rozdílných xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takových xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- x XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxx přípravky Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 20 Xx x Xxxxxxx 10 Xx x Xxxxxxx 10 Xxxxxxx;
- x XXX skupině Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx;
- v XXX skupině Molsidomin xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x Molsiket Xxxxxx 8
x upozornil na xx, že xxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx označení xxxx x současnosti xxxxxx registrovány x xxxx ochranné známky xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Jako příklad xxxxx RISPEN (xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx: 211586, vlastník: Xxxxxxx, x. s.) a XXXXXXXXX (xxxxx xxxxx XXXX: 8682528, xxxxxxxx: Xxxxxxx & Xxxxxxx).
Xxxxxxx xxxx namítl, xx xxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx zásadním xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx poukazoval xx xx, že xxxxxx x xxxxxxxxx specializací xxxx dobře xxxxxxxxxx x názvy, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx praxi xxxxxxxxx xx denní xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx často xxxxxxx x některé xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. shodnou XXX xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx, xxxx tak zcela xxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X x případě xxxxxx léků xx xxxx xxxx povinni xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx předepsáním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx vzdělaní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx mnoha xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx dle xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odlišnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „XXXXXXXX“ a „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20“, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx odlišnosti léčiv, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx skupiny „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx výhradně xxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX xxxxxxx Atorvastatin x jejich xxxxxxx xxxxxx xx vápenatá xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), v případě xxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx aplikaci, xxxxxx xxxxxxxx ATC xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx-xxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxxxxx bromidum xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx léky xx skupiny „XXXXXXXX“ xx xxxxxxx při xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plicní nemocí x s xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxx alergické i xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX cholesterolu, xxxxxxxxxxxxxxx X nebo xxxxxxxxxxxx. „Xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rizikem xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Léky x xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxx xxxx předepisovat xxxx xxxx specialista xxx xxxx xx xxxxxxx „.XXXXXXXX“ (x xxxxxx xxxxxxx půjde x xxxxxxxx kardiologa, xx xxxxxx případě x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx). I hypotetická xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx zcela xxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxx v xxxxx ohledu považuje xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Státního xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx o zařazení xxxxxxxx xxxxxxxxx „Atraven“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, x. x., xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx ústav pro xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ a xxxxxx k závěru, xx „xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - hypolipidemika - xxxxxxx“. X xxxxxxxxx xxx x uvedeného xxxxxxx, xx „Xxxxxxx“ xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx x léčivých xxxxxxxxx „XXXXXXXX“, xxxxx xxxxxxx xx referenční skupiny 03/3 - ipratropium-bromid. xxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx i jakási xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx školeného xxxxxxxxx - farmaceuta. X xxxxxxx xxxxx xxxxx léky xxxxxxxx x své odlišné xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxx úložných xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx zeslabována xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx má tendenci xxxxx xxxxxxxx zkracovat, x tedy xxxxxxxx xxxxxxxxx rozlišujícím prvkům x xxxxxxxxxxxxx označení „xxxxxxxxxxxx“ a „20“; xxxxxx, právě xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ pro odborníka xxxxx x x xxxxxxxx doslovně signalizuje XXX skupinu xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx „20“ xxx odkazuje k xxxxxxxxxx době xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx namítajícího x xxxxxxxxxxxxxx xx fantazijní, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nedokáže xxxxxxxxxx sémantické xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx či xxxxxx pojmům „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“ xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx byl xxxxxx xxxx. Tato xxxxx - ač x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx působit xxxx xxxxx fantazijní - xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx význam i x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxx přípravek) XXxXxXxxxxxxxx (xxxxxxx „ven“ xxxxxxx z latinského „xxxx“, xxxx „xxxx“, xxx odkazuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxx „XXXXXXXX“ xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx specifické xxxxx pro tento xxxxxxxxx) xxxXXXXxxx bromidum (xxxxxxx „vent“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx „ventus“ xxxx „xxxx“, xxx xxxxxxxx k zaměření xxxxxx xxxxxx, xxxx xx léčba xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx do xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť ač xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústně x xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx, ústní xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx dle xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za předpokladu, xx je následně xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známku xxxx x celku, xx. včetně xxxx „xxxxxxxxxxxx“ x „20“ (x jejich jedinečném xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xx týče xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxxxx xx vápenatá xxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Nejenom, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx disponující x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale navíc xxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx „atorvastatin“ xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxx xx skupiny „XXXXXXXX“, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx řízení, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx je x xxxxxxx xxxx xxxxxxx monohydrát xxxxxxxxxxx-xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxx i xxxxxxxx „20“ (xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx být uvedené xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyrábět toliko xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahu x výrobkům xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx §7 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx dle xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx označeními, x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxx záměně však x daném xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxx nemůže.
Žalovaný ve xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xx žalobce xxxxxxx xxxxx relevantní xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx konstatované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedl, že xxxxxxxxxx veřejnost je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, a xx tím spíše, xx oba léky xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx i xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí Xxxxxxxxx xx dne 7.6.2012, Xxxx Pharma xxxxx OHMI - Xxxxxxx (XXXXXXXX), T-492/09 x xxxxx - xxxx [29] x [30]), z xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx na lékařský xxxxxxx, tak u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou označení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx hledisko xxxxxxxxxx shledal xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx kontaktu s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nepominutelnou xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx míru podobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x hlediska xxxxxxxxx xxxxx. Žalovaný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx ani xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx podobnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X dané věci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x řetězci xxxxx - xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlášky xxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx není nadán xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx vyplývá oblast xxxxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (s výjimkou xxxxxxxx skutečného xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx x zrušení ochranné xxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx je vázán xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx pro přiznání xxxxxxxxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx významná.
Pasáž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxx obsahují xxxxx na použitou xxxxxxx xxxxx léčiva, xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxx x zápisné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posuzované xxxxx spotřebitele zcela xxxxxxxxxxx. Rozhodující xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxx s xx xxx xxxxxxxx xx xxxx bezpečně odlišit. Xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, xx ke xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx předpis, k xxxxxx xxxx dojít xxxx. x xxxxxxx, xx obě xxxxxx xxxx pacientům vydána, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx léčivých xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx skutečností, x xxx by xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx nezpochybňuje podobnost xxxxxxxx xxxxxxxx známky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx za absurdní x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx pokoušel xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx otázka, xxx xxxx xx určité xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nikoli, nemá xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxxx odděleně xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnost, xxxx. xxxx konkrétní xxxxxxx a xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nabízeny. Xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx typu xxxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxx jako xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx žalovaného není xxx jakousi xx xxxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx xxxx“, x níž xxxxx jako nepodstatné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxx, xxxx. x příslušných xxxxxxxxx vedených xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x žalobě xxxxxxxx xxxxx, xx zpochybňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx porovnávána x&xxxx;xxxxxxxxxx perspektivy, xxxx x perspektivy skutečných xxxx, xxxxx x xxxxxxx, o xxxxx xxx běží, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx být xxxxxxxxx xxxx namítaným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, že xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx, xxx x xxxx záměně xxxx xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxx, xxxxxx x čistě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx nemůže xxxxxx. Žalovaný kromě xxxx není xxxxxx xxx mluvčím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx, xx spotřebitelé xxxxx výrobky, o xxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxx „atraven“, xxxx. „xxxxxxxx“ (tj. xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x grafickým xxxxxx přihlašované xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vyplývající x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxxxxx xx své xxxxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemá xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx označení xxxxx xxxxxxx, budou xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx čistě abstraktní xxxxxxxx prodlévající xxxx xxxxxx xxxx, jinak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétní xxxxx, xxxxx žalobce ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx distribuce xxxx xxxxx léků, xxx xxxxx se xxxxxxxx, xxxx. přihlašované xxxxxxxx xxxxxxx, x k xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx pacientovi xxxxx xxxxxx xxx přípravky, xxxx. situaci, xxx xxxxx xx xxxxx xx způsobu xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxx xxxx x potaz. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx vyloučit xxxxxx, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx či služba xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jinému než xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xx xxxxx změní způsob xxxxxx užívání nebo xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková zcela xxxxxxxxxx možnost, xxxxx xx xxx xxx xxxxx vážně, by xxxx xxxxxx xxxx x xxxx, xx xx „xxx jistotu“ xxxxxxx xxx zapsána xxxxx ochranná xxxxxx. Xx xx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx) změně xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx žalovaného xxxx xxxx vymýšlet xxxxx nové xxxxxxxxx „xx xx xx xxxxx, xxxxx“, xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx praxi na xxxx a z xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx byl xxxxxx důkaz či xxxxxxx xxxxxxx svědčící x xxx, že xx xxxx xxxxx xx xxxxxx. Takový xxxxx xx indicii xxxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx nepředložil.
Městský xxxx x Praze xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přihlášky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx v dané xxxx závěr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některé xxxxxxxx principy, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx starší xxxxxxxxx xxxxxxx (či známkami) xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx ochrannou známkou xxxxx §1 zákona x xxxxxxxxxx známkách xx „xx podmínek xxxxxxxxxxx tímto zákonem xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, číslice, xxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx způsobilé xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx“. „Xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxx známek je xxx rozlišení výrobků x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx. poskytovatelů; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx konkrétního xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxx, xxx i v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxx) stejného xxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 23.7.2008, xx. 4 Xx 90/2006-123, x. 1714/2008 Xx. NSS).
Mezi xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xxxx domnívat, že xxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx pocházejí xx xxxxxxxx podniku xxxx xxxxxxxx z podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.10.2008, čj. 4 Xx 31/2008-153, x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 29.9.1998, Xxxxx, C-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507, xxx [29] x xx xxx 22.6.1999, Lloyd Xxxxxxxxxxx Xxxxx, X-342/97, Xxxxxxx, s. X-3819, xxx [17]).
Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx hledisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze čj. 4 Xx 31/2008-153 x rozsudek Soudního xxxxx xx xxxx XXXXX, bod [23]).
Xxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx splnění xxxx xxxxxxx stanovených xxxxxxxx. Xxxx xxxx jednak xxxxxxxx xx podobnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx přihlašované xxxxxxxx x namítaná xxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2008, xx. 9 Xx 59/2007-141, x ze xxx 26.10.2006, xx. 1 Xx 28/2006-97, x. 1064/2007 Xx. XXX). Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxx převzal x xxxxxxxxxx Soudního xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxx xxxxxxx rozsudek xx xxxx Canon, bod [17]) xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx ochrannými xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx kritériem to, xx xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx i Xxxxxx dvůr, podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx posuzována xxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx okolnosti xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx SABEL, xxx [22]). Globální xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx podobnosti xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, který xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx, xxx [23]).
Xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx vždy xx xxxxxx k xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xx z xxxxxxxx vizuálního, fonetického x xxxxxxxxxxxx. „Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx zdroje xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxxxxx nemá možnost xxxxxxxx porovnat více xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx porovnává s xxxxxxx x paměti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx paměť x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx“ (viz xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 4 As 31/2008-153; x výše xxxxxxx rozsudek Soudního xxxxx xx xxxx XXXXX, bod [23]; x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.9.2010, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx XXXX, X-254/09 P, Xx. rozh., x. X-7989, xxx [45]). Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x podobnosti x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx z toho, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvek xxxx x ostatní xxxxx xxxx nízkou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, takže vyvolávají xxxxxx xxxx velmi xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 4 As 31/2008-153).
Zápisná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení x xxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx §7 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx plyne, xx zápisnou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx závadná, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx hovoří xxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx přihlašovaným xxxxxxxxx x starší ochrannou xxxxxxx (popřípadě xxxx xxxxxxx xx službami, xx něž xx xxxxxxxxxxxx označení a xxxxxxxx známka xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx na straně xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx“ (viz rozsudek Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 4 Xx 90/2006-123).
Xx xx týče xxxx projednávané věci, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xx je irelevantní, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx a zaměnitelná xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ani xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx označené xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, či xxxxxxx, pro xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx žalovaný, xxxxx dle zákona xxxxxxxx posoudit důvodnost xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podaných xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x ochranných známkách. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxx zamítnutí xxxxxxxxx, xxxx zda xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx podobnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx známkou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobků či xxxxxx, xx xxx xx přihlašované označení x xxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx. Závěr, x xxxxx xxxxxxxx x tomto xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx osudu xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx žalovaný x projednávané xxxx xxxxxxx jednak posouzením xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx zkoumal, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a sémantického, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků, xxx které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxxx zapsána.
Je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nevznesl xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalovaného x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx rozhodnutí tyto xxxxxx velmi xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx z obou xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx se x xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) závěry xxxx xxxxxxxxxx, x protože xxxx, co by x xxx dodal, xxx stručnost xx xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxxxx. X x xxxxx xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxx prvek xx xxxxx „Xxxxxxx“. Xxxxxxxx x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx slovní xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx větším xxxxxx než xxxxx xxxxxx xxxxx „atorvastatin“, xxxxx druhému xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx, popř. xxx xxxxx nezaznamená. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvolá u xxxxxxxxxxxx, bude podílet xxxxx x zanedbatelné xxxx. Obrazový prvek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 20, plní x přihlašovaného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxx o xxxx nemá xxxxxx xxxxxx. Proto xxxxx xxx přisvědčit závěru xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx u xxxxxxxxxxxx. X xx sémantického xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. slovní xxxxx „Xxxxxxx“ přihlašovaného označení, xx kterého účinná xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x (fantazijním) xxxxxx „ATROVENT“, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka. Xxx xxxx xxxxx jsou x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxx náhledu městského xxxxx xxxxx jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lékaři x xxxxxxxxxx, tak xxx laické xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx. Ani x xxxxxx xx xxxxxxxxxx dozajista xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sémantického xxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xx základě složité xxxxxxxxxxxx konstrukce, kterou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xx založena xx „xxxxxxxxxxx“ určitých xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravku (XXxXxXxxxxxxxx x iprATROpii xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x latinských xxxx „xxxx“ x „xxxx“. Tím xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx znalost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovodil, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx podobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx xx hledisko xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx porovnávaná xxxxxxxx xxxxx podobná (viz xxxx).
X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxx předně xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx přípravky a xxxxxxxxxx, x to xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x xxxx. Pozornost, xxxxxx průměrný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx tomu při xxxxx xxxx v xxxxxxx. Nicméně xxxxx, xx v případě xxxx, xx xxx xx jedná x xxxx dostupné pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x léky xxxxx dostupné, xxx xxxxxxxxxxxx zvýšenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak plyne x xxxxxxxxxx Tribunálu xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX). X s xxxxxxx xx tuto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx věci xxxxxx x závěru x xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx xx spojení xx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx výrobků, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx tomuto xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tak, xx tento xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx farmaceutické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnosti xxxxxxx mít xxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. X xx xxxxxxxxxx xxxxxxx totiž výrobky, xxx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, kolidovaly x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx dříve xxxxxxx namítaná ochranná xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxx dalšího omezení. Xxxxx xxx přitakat xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx zúžený xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx namítanou xxxxxxxxx známku, xxxxx xxxxx „farmaceutické přípravky“ xx obecný, který xxxxxxxxxx zahrnuje x xxxxxxxxxx farmaceutických výrobků xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, že xx, xxx xxxxxxx, které xxxxxxx i osoba xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, irelevantní. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx setkat xxxxx xxx xx xxxxxxx předpisu svého xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxx ochranné známky xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zúčastněná na xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx léky xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ale xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxx, x kromě xxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx ochranná xxxxxx, xxxx. slovní xxxxx „ATROVENT“, x xxxxx sestává, nemusí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx léčivého xxxxxxxxx. Namítanou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx přípravcích xxxxxxxxx xxxx název, a xx xx účelem xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx ve xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x současné xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx dané označení xxxxx, xxx „obecné“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx má být xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxx x pro které xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Porovnání xxxxxx kategorií xxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx tím, xx xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx x širší xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx námitky x xxx xxxxx, xx část xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořená xxxxxxxx xx x daném xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx irelevantní, xxxxxxx xxxxxxxx se s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který, xxxxxx xxxx lékárník xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, je xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx důkladně xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx známek a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny porovnávaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx fakt, xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx zpravidla užívají xxxxxxx xxxxxxxxxx lék xxxx, tj. bez xxxxxxx xxxxxxx lékaře xx xxxxxxxxx, který xxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků a xxxxxx různých xxxxxxx, xxxx. poskytovatelů; zaměnitelnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxx, ale x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (poskytovatelů) výrobků (xxxxxx) xxxxxxxx druhu (xxx rozsudek Nejvyššího xxxxxxxxx soudu čj. 4 Xx 90/2006-123). Xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx ochrannými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx na značnou xxxxxxxxxx mezi jím xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“, xx xxx xxx x účinnou xxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu léčiv, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx judikatury, a xxxxxxx x ze xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, že xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x námitkách xxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxx vlastnosti, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměnitelné dva xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx zákonem (shodnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx něž xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx známka xxxxxxxx x odlišení xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxxx xx jiných xxxxxxx, ale x xxxxxxxx xxxxx výrobků, x xxxxxxx označení xx vlastníkem xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx výrobci xx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx tak xx xxxxxxx jiných xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oprávněna xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx s jakýmikoliv xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx ve stejné xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx látkou, xxxxx obsahují žalobcem xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ochrannou známku x k xxxxxxxx xxxxxxxx léků. X xxxx uvedeného xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx záměny x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx jím xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxx xxxxx zúčastněné na xxxxxx ze skupiny „XXXXXXXX“. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx samé xx xxxxxxxx shodnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, k jejichž xxxxxxxx mají xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx spadajících xx xxxx xxxxxxxxx.
X týchž xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx „atorvastatin“, xxxx xxxxxxxx x účinné xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcem (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Předně xx xxxxx uvést, xx xxxxxxx slovní xxxxx xxxxxxxxx celkový xxxxxxxx xxxx, jaký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvolá x xxxxxxxxxxxx, xxxxx marginálně (xxx xxxx). Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, nemění nic xx xxx, že xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a přihlašovaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx usiloval x xxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochranných xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, pro xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxx „XXXXXXXX“. Tu xx xxxx xxxxxxxx, tj. xxxxx zúčastněná na xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx veškeré farmaceutické xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x pro farmaceutické xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx účinnou xxxxxx xx atorvastatinum xxxxxxx (xxxxx by xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx slovního xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx určitý xxx, x xxxxxx xxx x xxxxxxxx, xxxxx jej xx xxxxxxx receptu xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxx x titulu xxx profese xxxx xxxx název, xx, x léčbě xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, x vhodné xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx lékařů či xxxxxxxxx, xx xxxx xx to, xx xxxxxxx konkrétního xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx s xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx oprávněně xxxxxxxxx, xxxxx xx nejedná x důležitý xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxx vydáním pacientovi xxxxxxx. I x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (x značné xxxxxxxxxx, x xxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx u xxxx xxxxx x záměně xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx. Taková xxxxxx xxxx xxxxxx xxx - na rozdíl xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - xxxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxx pacienta, existence xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx přihlášky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx předpokládat x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x proto xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx musí xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poté xx je v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx sám, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx kontaktu x léky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (což xxxx nastat xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx časovým xxxxxxxx, xxxxxxx předepsány, xxxx mu xxxx xxxxxxxxx jeden x xxxxxx xxxx x x xxxxx x „xxxxx“ skupiny se xxxxx například u xxxxxxxxxx xx známých), xxxxxx nelze xxxxxxxx, xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zamění xxxxxxx xxxxxx výrobků a xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx naopak. Xxxxxxx xxxxxx záměny x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxx xxxxxxxxx roli xxxxxxxxx při rozhovoru, xx kterém xx xxxx sdělují své xxxxxxxxxx s jednotlivými xxxx.
Xx, xx xx xxxx uvedeném případě, xxx xxx druhy xxxx témuž pacientovi xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx x zákonem xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx měl xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxx věci xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xx je běžnou xxxxx, že lékaři, xxxxxxxxx a následně x xxxxxxxx přicházejí xx xxxxx x xxxxx podobně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, nemůže xxxxx zpochybnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zvolí, xxxxxx xxxx názvu (x xxxxxxxxx xxxxxxxx) však xxxxx zasahovat xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xx x xxxxxxxx zásahu xxxxx, xx vlastník „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx řád xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x podobně znějícími xxxxx xx xxxx xxxx žalobce (a xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedůvodnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx osobou zúčastněnou xx řízení.
K xxxxxxxxxx xxxxxxx xx to, xx xxxxx x xxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx soud xxxxx, xx ani x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxx majitele xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx znějícího xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxx do xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxx bránit. X xxxxxxx xxxx xx xxxxx x žalobcem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jím přihlašované xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx ochranných xxxxxx x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (…)