Xxxxxx xxxx
Xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 441/2003 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xx xxx vlastnosti, složení, xxxxxx použití xx x xxxxxx hledisek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x namítajícího nesoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, zda na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xxxxxx označení z xxxxxx vymezených xxxxxxx (xxxxxxxx xx podobnost xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; shodnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 1064/2007 Xx. XXX, x. 1714/2008 Sb. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 11.11.1997, XXXXX (X-251/95, Xxxxxxx, x. X-6191), xx dne 29.9.1998, Xxxxx (X-39/97, Xxxxxxx, x. X-5507), xx xxx 22.6.1999, Lloyd Xxxxxxxxxxx Xxxxx (X-342/97, Xxxxxxx, s. X-3819), xx xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx a další xxxxx XXXX (X-361/04, Xx. xxxx., s. X-643), ze xxx 2.9.2010, Calvin Klein Xxxxxxxxx Trust xxxxx XXXX (C-254/09 P, Xx. xxxx., x. X-7989); rozsudek Xxxxxxxxx xx xxx 7.6.2012, Xxxx Pharma xxxxx XXXX - Nycomed (XXXXXXXX) (T-492/09 x xxxxx).
Xxx: Xxxxxxxxxx x xxxxxxx omezeným Glenmark Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Boehringer Xxxxxxxxx Xxxxxx GmbH &xxx; Xx. XX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx podal xxx 21.2.2011 xxxxxxxxx barevné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20“ pro xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxxx x xxxxxx: (5) farmaceutické x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx materiál, xxxxxxxxx pro plombování xxxx x xxx xxxxx xxxxxx, dezinfekční xxxxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxx škodlivých xxxxxx, xxxxxxxxx, herbicidy.
Na základě xxxxxxx žalobce xx xxx 21.5.2012 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx: (5) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 6.4.2012 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx známkách xxxxx xxxxxx ochranné xxxxxx xx znění „Atraven xxxxxxxxxxx 20“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxxx ochranných xxxxxx, x přihlášku xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx, xxxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 17.12.2012 (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) zamítl. Xxx žalovaného xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vysoce xxxxxxx namítané xxxxxx xxxxxxxx známce Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 xx xxxxx „XXXXXXXX“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx je xx třídě 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služeb zapsána xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx je nárokováno xxxxxxxx označení. Přes xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx asociace xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou. Xxxxxxxx xxxxxx ochranná známka Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 xx xxxxx „XXXXXXXX“ xxxx x Úřadu xxx harmonizaci xx xxxxxxxx trhu (xxxx xxx „OHIM“) xxxxxxxxxx xxx 19.9.2001 x xxxxxxx xxx 29.11.2002 (x xxxxxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1.5.2004) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxxx a služeb: (5) Xxxxxxxxxxxxxx and xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (tj. „xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). X xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xx xxxxxx x napadenému xxxxxxxx xxxxxx ochrannou xxxxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. x) xxxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx požívá xxxxxxxx xxxxx přednosti.
Předseda žalovaného xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx pravděpodobnost záměny xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx něž se xxxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, resp. xxxxxxxx xxxxxx, xx pokládáno xx schopné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x služby, že xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x omyl, xxxxx jde o xxxxx xxxxxx xxxxxxx x služeb. Xx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx považuje x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx známkou, xxxx vyvolání xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx označeními. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, fonetické x xxxxxxxxxx, podstatný přitom xx xxxxxxx dojem, xxxx xxxxxxxx působí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx zdravotní xxxx xxxxxxxx) xxxxx xxxxx, x označil xxx xx xxxxx xxxxxxxx x po xxxxxx seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xx třídě 5 xxxxxxxxxxxxx třídění xxxxxxx x služeb „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx“. V xxxxxxx xxxxxxxxxx označení je xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxxx receptů xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). U xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx farmaceutických xxxxxxxxx xxxxxx x hygienické xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prakticky xxxxx xxxxxxxxxxxx. Je proto xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx částečně xxxxxxx, když x xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx namítané xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přihlášeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (tak, xxx to xxxxxx xxxxxxx) xxx x xxxx xxxxxx, xx xx jedná o xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx předpis. Xxxxxxx xx mohl xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx označením (xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx), stejně xxx xxxx xxx označený xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X i xxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx leták x veškerými nezbytnými xxxxx o produktu, xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx označení xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx první xxxxxx zřejmé, že xx xx xxxxxxx xxxxxxxx i fonetické xxxxx x označení x vysokým xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tvořeno xxxxxxxxxxx slovním xxxxxx „Xxxxxxx“ (v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x obrazovým xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx jeho červenými xxxxxxxxxx ručičkami xx x xxxxx výseči xxxxxxxx xxxxxxxx 20. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx písmena xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx věnovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx pravděpodobně xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geometrickými xxxxxxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozlišovací xxxxx x nízkém xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx „Atraven“ xx x xxxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx tohoto označení x spotřebitele. Namítaná xxxxxxxx známka „XXXXXXXX“ xx xxxxxxx pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx srovnávaných xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx slovních xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx sedmi, xxxx. xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx „X“, „X“, „X“, „X“, „X“ x „N“. Xxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx části „XXX“, xxxxxxx xx čtvrté xxxxxx označení xxxx xxxxxxx („X“/„X“), xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řetězec tří xxxxxx „XXX“, xxxxx x xxxxxxx napadeného xxxxxxxx toto xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahuje xxxxx xxxxx písmeno „X“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uzavírá. Dle xxxxxxxxxx xxxxx porovnávaná xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx spotřebitele z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx zejména z xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx shodných xxxxxx (xxxx. řetězců xxxxxx), xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx liší xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxx („A“/„O“) xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx „T“, které xxxxxxx xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx. Porovnávaná xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx x x pátém xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx spotřebitelé na xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxx průměrný xxxxxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx porovnávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx předchozí xxxxxxxx vjem. Xxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx, xx namítaná xxxxxxxx známka Společenství xx slovní x xxxxxxxxx, xxxxx ji xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx x grafické xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxx naopak potlačeny. X ohledem xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyloučit, xx xxxxxxxx označení xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokou podobnost xxxxxxxxxx označení a xxxxxxxx ochranné xxxxxx. Xxxxxxx vnitřní xxxxxxxxx x xxxxx dominantního xxxxx „Xxxxxxx“ napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „XXXXXXXX“ xxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx u průměrného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl x xxxxxx, xx ačkoliv xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ x číslovku 20, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x pojmenování xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx prvek. Xxxx skutečnost xx xxxx xxx, xx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ je xxx něho příliš xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx lze xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx „20“ x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx role xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ x „ATROVENT“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx jejich xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx. Zvukový xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxx obdobný. Xxxxxxxx xx xxxxxx ztotožnit x xxxxxxx xxxxxxx, xx x rámci xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx činit xxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxx“/„xxx“, samohlásky „X“, xxxx. xx xxxxxxx souhláska „X“, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranné xxxxxx, povede x xxxxxxx odlišnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx označení. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx komunikaci xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx často se xxxxx, xx koncovky xxxxxxxx xxxx vyslovovány xxx méně zřetelně. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „T“ xx konci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx dostatečně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx potlačení xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx „x-xxx-xxx“. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx rozdíl xx fonetickém xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx samohlásky „X“ / „O“. V xxxxx mluvě přitom xxxxx dochází x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx samohlásek x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx velmi xxxxxxx, xxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (v xxxxx xxxxxxx „XXXX“ / „XXXX“). Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podobnost x namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx části xxxxxxxx, xx. x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vysoce xxxxxxx x xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlediska, xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxxxxxxx významu, který xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx vizuální x fonetickou podobu, xxxxxxx xxxxxxxx sémantické xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Dle mínění xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx porovnávané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx. x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - dovětek „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx „20“ pak xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dávkování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodující x xxxxxxxx x xxxx uvedl, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnímat xxxxxxxxx xxxx dominantní xxxxx „Xxxxxxx“, xx kterého xxxxxx léčivá xxxxx xxxxx nevyplývá. I x xxxxxxx, že xx minoritní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx marginální xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závěry x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, že x xxxxxxxx ochranné známky xxxxxxx léčivou xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx „XXXXXXXX“ xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx mělo xxx porovnáno xxxxxxxx xxxxxxxx, jemuž jen xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přikládá xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx však xxxxx xxxxxxxxxx, bez konkrétního xxxxxxx. Za této xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx k závěru x jejich shodnosti/podobnosti, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx irelevantní.
Žalovaný xxxxx dospěl k xxxxxx, xx i xxx vyšším stupni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a namítaná xxxxxxxx známka xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx vizuální x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nerozhodné. X xxxxxxx xx skutečnost, xx xxx kontaktu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx a xxx xxxxxxx léků xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, konstatoval vysokou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx celkového xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx otázky, xxx v xxxxxxxxxxxx xxxx existuje xx xxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.11.1997, XXXXX, X-251/95, Xxxxxxx, x. X-6191 (bod [23]), xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx posouzení celkového xxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ochranné xxxxxx x označení xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxx xx třeba xxxxxxx, xxx zvýšená xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx s xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx zabránit pravděpodobnosti xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, x xx přes xxxx zmíněnou xxxxxxx xxxxxxxxx napadeného označení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx nárokovaných x xxxxxxxxxx výrobků. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx pozornost relevantní xxxxxxxxxx xxx kontaktu x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx těchto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x doplatku xx xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx v xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxx navzájem xxxxxxx (xxxx. ochranná xxxxxx x. 211586 ve xxxxx „XXXXXX“ x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 8682528 xx xxxxx „XXXXXXXXX“).
Xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx shodnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, fonetického x xxxxxxxxxxxx x shodnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx látkami xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx porovnávanými xxxxxxxxxx, resp. účel xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxx faktorem xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, či xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx. Xxxxxxx ani ze xxxxxxxxx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx názvů (farmaceutické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx nevyplývá xxxxxx xxxxxxxx zacílení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx zohledněna xxxxxxx žalobce o xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx specialisté (xxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx jednotlivých xxxx. Xxxxxx xxx však xxxxx, xx známost xxxxxxxx jednotlivých xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxx jsou xx xxxx xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx důkazu x xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx přihlédnout. X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebylo xxxxx xxxxxxx skutečnost xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx posuzovat xxx, xxx xxxxxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách, xx. xxx je xxxxxxxxxxxxx možnost záměny xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tím, co xx xx xxxx xxxxxxxx známka x xxxxxxxxx xxxxxxx. Předseda xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx s xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx porovnávaných označení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx vyloučit xxxxxx xx xxxx - a to x při vyšším xxxxxx pozornosti xxx xx xxxxxx odborníků (xxxxxx, lékárníka), xxx xx xxxxxx pacienta (xxxxxxxxxx léčiv). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tvrzení xxxxxxx, že xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x skutečnost, xx xxxxxx spadající xx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx „XXXXXXXX“ xxxxxxx. Uvedl, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které jsou x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxx xxxxxxx zkoumány x xxxxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx doplatek vztahuje xx nikoliv, xx xxxxx xxxxxx xxxx; xxxxx tedy xxxxxxxxx, xx současný stav x xxxx oblasti xxxx xxxxxx xxx xxx v horizontu xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx let.
Předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pravděpodobnosti záměny xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx ochranné xxxxxx. X daném xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a fonetická xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx celkového xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx stupeň xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx známky a xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx označení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx obsaženými x xxxxxxxxxx I. xxxxxx x existenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx asociace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx právem shledal xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx žalovaného ze xxx 17.12.2012 xxxxx xxxxxxx x Městského xxxxx x Praze xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele, že xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx §7 odst. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx k xxx. xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, za xxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx do xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x další proti XXXX, X-361/04, Xx. xxxx., x. X-643, x xxxxx plyne, xx xx xxxxxx xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záměny mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxx (vztahujícími xx x xxxxx xxxxxxx x automobilům) xx třeba xxxx x úvahu skutečnost, xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x vysoce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, vykazuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxx úroveň xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pozorném xxxxxxxx, xx x hlediska xxxxx důležité přihlédnout x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx x výběru xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx veřejnost xxxx rovněž xxxxxx xxxxxx výrobky x xxxxxxxx známky, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx, xx jiných xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx, a vykázat xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx existence xxxxxx možnosti tomu, xxx bylo xxxxxxxxxxx xx zvláště xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx x okamžiku, xxx si xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx různými xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxx obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx pozornosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Žalobce xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx označeními „.Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (zúžil) xxxxxx xxxxxxx a služeb x přihlášce napadené xxxxxxxx známky tak, xx tento xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx předpis. Rozsah, x xxxx xxxxxxx xx provedeném omezení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx má xxxx ochrannou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxx případě jde x xxxxx širokou xxxxx „xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Ve xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a služeb xx xxxx xxxxxxx x xxxxx víře x v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x předešel xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x titulu xxx specializace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx „XXXXXXXX“, xxxx. „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx popíral - xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx x uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxxx přijdou xx styku i xxxxxxxxxx a xxxxxxxx. Xxxxxxx chtěl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx - xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxx jiné x x xxxx xxxxxx, xx ve xxxxxx x xxxxxx veřejnosti xx xxxxxxx xx xxxxxxx léčivé xxxxxxxxx, xxxxxxx výdej je xxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, §5x xxxx. 2 písm. x) zákona x. 40/1995 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx kompetenci k xxxxxxxxx vydávaných xxxxx, xxxx xxxx xx x xxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx ke xxxxxx nebezpečí záměny, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx léky xxxxxxxx znát, x xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx daný xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx je xxx xxxxxxxxx (perorální xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.), xxxxx léku (xxxxxxx, xxxxx, xxxx xxxx.), klinických údajů x xxxx (způsob xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx atd.), xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX xxxxxxx“), xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx balení atd.
Je xxxxxxx, xx pacient (xxxxxx může být x často také xx xxxx) xx xxxxxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jistém xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx byl xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx je x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx mu jsou xxxxxx v xxxxxxx x xxxx diagnózou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žalobce pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx irelevantní. I xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxx týž pacient xxxxxxxxxx současně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx lékaře, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxx xxxxx léčiv xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pacientův xxxxxxxxx xxxx, kontraindikace x xxxxxx léčivými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx lékař x xxxxx vysoce xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předepíše xxx xxxxx xxxx, x xxxxx xxxxx xxxx zcela xxxxx xxxxxxx, je (na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zdraví, x xx i xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx smyslu xxxx žalobce xxxxxxxxx, xx jediným xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x něhož xx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx napadenou x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx lékař, xxxx. xxxxxxxxx xxxxxx odbornost x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinnost seznámit xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx vhodnosti xxx pacienta.
Žalovaný xx xxx žalobcova názoru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, že xx xxxxx běžnou xxxxx, xx lékaři i xxxxxxxxx (x tedy xxxxxxxx i xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx xxxxx x velmi xxxxxxx xxxxxxxxx názvy xxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zmínil xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- x XXX xxxxxxx Citalopram přípravky Xxxxxxxxxx Xxxxxxx 20 Xx x Xxxxxxx 10 Xx x Xxxxxxx 10 Zentiva;
- x ATC xxxxxxx Xxxxxxxxxx přípravky Xxxxxxxxx x Rispen;
- x XXX skupině Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx 8
x upozornil xx xx, xx mnohé x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx registrovány i xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx území Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx příklad xxxxx XXXXXX (xxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxx: 211586, vlastník: Xxxxxxx, x. x.) x XXXXXXXXX (číslo xxxxx XXXX: 8682528, vlastník: Xxxxxxx &xxx; Johnson).
Žalobce xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx posuzování xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx odvolávala xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobře xxxxxxxxxx x xxxxx, složením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, např. xxxxxxx XXX skupinu xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx mají xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxx. X x případě xxxxxx léků na xxxx xxxx povinni xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxxx informace. Xxxxxx xxxx vzdělaní xxxxxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zvyklí. X xxxxxxxxxx posuzovaném případě xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejenom xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „XXXXXXXX“ x „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20“, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx odlišnosti xxxxx, xxxxx xx pod xxxxxx xxxxx fakticky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Atraven“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx tablet, xxxxxxx XXX xxxxxxx Atorvastatin x jejich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx atorvastatinu (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxxx xx skupiny „XXXXXXXX“ xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx sdílenou XXX xxxxxxxx je Ipratropium-bromid x jejich xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx (xxxxxxxxxx bromidum xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „ATROVENT“ xx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx bronchospasmu xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x x astmatem, xxxx. k symptomatické xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx k redukci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx X nebo xxxxxxxxxxxx. „Xxxxxxx“ je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx první xxxxxxxxxxxxxxxx příhody. Xxxx x kategorie „Atraven“ xxx bude předepisovat xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx léky xx xxxxxxx „.XXXXXXXX“ (v xxxxxx xxxxxxx xxxxx x většinou kardiologa, xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx). I hypotetická xxxxxx xxxxxx léků xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx podstatné v xxxxx ohledu xxxxxxxx xxxxxxx i žalovaným xxxxxxxxxxxxxx rozhodnutí Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx, jímž xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - hypolipidemika, xxxxxxx, p. x., xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxx rozhodnutí xx Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxxxxx i xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Atraven“ x xxxxxx x xxxxxx, xx „xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx je x xxxxxxxxxx indikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x léčivými xxxxxxxxx x obdobnou nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a x xxxxxxxx klinickým využitím x xxxxx své xxxxxxxxxx skupiny 28/1 - xxxxxxxxxxxxxx - xxxxxxx“. X contrario xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xx „Xxxxxxx“ xxxx x žádném xxxxxxx xxx terapeuticky xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx „XXXXXXXX“, xxxxx xxxxxxx xx referenční skupiny 03/3 - xxxxxxxxxxx-xxxxxx. xxx.
Xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx x jakási xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx léku xxxxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - farmaceuta. X xxxxxxx budou xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxx odlišné xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx úložných xxxxxxxxxx, čímž xx xxxx zeslabována možnost xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, s xxxx se ztotožnil xxxxxxxx v napadeném xxxxxxxxxx, xx průměrný xxxxxxxxxxx xx tendenci xxxxx xxxxxxxx zkracovat, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ a „20“; xxxxxx, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ pro xxxxxxxxx xxxxx a v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx x xxxx účinnou xxxxx, označení „20“ xxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx době xxxxxxxxx. Xx světle výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxx namítajícího x xxxxxxxxxxxxxx za fantazijní, xxxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx. Pokud jde xxxxxxxxx x sémantické xxxxxxxx, smysl xx xxxxxx xxxxxx „Atraven“ x „XXXXXXXX“ xxxxxx xxx samotný xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na trhu, xxx xxx xxxxxx xxxx. Xxxx xxxxx - xx x xxxxxxxx laika xxxxxxxxx xxxxx působit xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx i x hlediska xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx „Atraven“ je xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx látky (xxxxxxxxxx xxx xxxxx přípravek) XXxXxXxxxxxxxx (xxxxxxx „ven“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxx“, xxxx „žíla“, xxx odkazuje x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), a xxxxx „ATROVENT“ xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx specifické xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx) xxxXXXXxxx xxxxxxxx (xxxxxxx „xxxx“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxx „vítr“, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx léčiva, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ač xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobky xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx lékárny xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x lékařském xxxxxxxx, ústní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léku x xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx známka požívá xxxxxxx xxx xxxxxx x ochranných známkách xxxxx xx předpokladu, xx je xxxxxxxx xxxxxxx jako celek, xxxx xxxxxxx užívat xxxxxxxxx xxxxxxxxx známku xxxx x xxxxx, xx. xxxxxx slov „xxxxxxxxxxxx“ x „20“ (x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxx xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx vápenatá xxx atorvastatinu (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx rozsahu rozlišující xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxx, že xxxxxx slova „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x služeb, xxx xxx může xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx používáno. X xxxxxxx xxxx xx skupiny „XXXXXXXX“, xxxxx vyrábí xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx účinná xxxxx xxxxxxxxxxxx nevyskytuje, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx-xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx „atorvastatin“, xxx i číslovky „20“ (odkazující x xxxxxxxxxxxx dávkování) xxxx xxxxxxx dobrovolně x xxxxxxx omezil xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxx něž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx deklaroval svůj xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx vztahu x xxxxxxxx namítajícího.
Skutečným xxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx může xxxxxx, xxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. K xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx, xx žalobce xxxxxxx žádné relevantní xxxxxxx, které xx xx týkaly konstatované xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx uvedl, že xxxxxxxxxx veřejnost je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx, x xx xxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx i xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. rozhodnutí Xxxxxxxxx ze dne 7.6.2012, Meda Xxxxxx xxxxx XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX), T-492/09 x xxxxx - xxxx [29] a [30]), x xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxx xx xxxxx xxxx x potaz xxx x xxxxx xxxxxxxxxx na lékařský xxxxxxx, xxx x xxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ochranná xxxxxx xxxx xxxxxxxx x vysokým stupněm xxxxxxxxxx vizuální a xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx farmaceutických xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis x při xxxxxxx xxxx pacienty doma xxxx zvláště vizuální xxxxxxxx nepominutelnou úlohu, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení i x hlediska xxxxxxxxx xxxxx. Žalovaný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx“ xxxxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx známky x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx a namítaných xxxxxxx.
X dané věci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx zkoumat, xxx x řetězci lékař - xxxxxxxxx - xxxxxxx dochází x xxxxxx xxxx označení, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §7 odst. 1 písm. a) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xxxxxxxxx pouhá xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx specifikaci xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx skutečného užívání xxxxxxxx x řízení x xxxxxxx ochranné xxxxxx). Xxx xxxxxxxx xxxx nárokována xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx ze xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mělo xxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx, že výdej xxxxxx je vázán xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx přiznání xxxxxxxxxxxx ochrany danému xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx obsahující tvrzení, xx xxx xxxxxxxx x xxxx obsahují xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx léčiva, xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Rozhodující xx xxxxxxxx, xxx veřejnost/pacienti xxxxx x to xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ke xxxxxx obou označení xxxxxx xxxxx právě x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx může dojít xxxx. x xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx pacientům xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kteréhokoli x xxxx xxxxxxxx přípravků. Xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxx skutečností, x xxx xx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxx.
X xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx podobnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x přihlašovaného xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx nikoli, xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, kdo xxxxxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxx konkrétní xxxxxxx x xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx fakticky xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx relevantní xxxxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx mohou xxxxx xxxx podobná, xxxx. potenciálně xxxxxxxxxxx, x xxxxx kontextu xxxxxxxxxxx xxx nemohou.
Žalobce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx „slonovinovou xxxx“, x xxx xxxxx jako nepodstatné xxxxxxxx všechny xxxxxxxxxxx, xxxxx nelze vyčíst xxxxx ze xxxxxx, xxxx. z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedených xx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx označení. Jsou-li xxxx xxxxxxxx porovnávána x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx x perspektivy xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx, x které xxx běží, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx namítaným x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx jeví samotnému xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx žalovaného xx xxxxxxx, xxx x xxxx záměně xxxx xxxxx xxx praktickém xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx v čistě xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxx není členem xxx mluvčím xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxx x xxxxx případě xxx.
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxx x xxxxx xxxxxxx běží, xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxx“, xxxx. „xxxxxxxx“ (xx. bez xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx, xxxxx x x xxxxxxx poměrům x xxxxxxxx xx xxxx), xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxx označení xx xxx perspektivy, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, nikoli x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx výrobky, pro xxxxx tato xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „relevantní xxxxxxxxx“ xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx opakovaně xxxxxxxxx xxxxxxxxx fakta, xxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x potaz xxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx xxxx, pro xxxxx xx xxxxxxxx, xxxx. přihlašované xxxxxxxx xxxxxxx, x x xxx uváděnému xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx budou xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxx. situaci, xxx xxxxx ke změně xx xxxxxxx distribuce, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx uvedené xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xx nelze xxxxx xxxx v xxxxx. Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx vyloučit riziko, xx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx služba xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx jinému xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xx xx xxxxx xxxxx způsob xxxxxx xxxxxxx nebo xx dokonce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Taková zcela xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx x tomu, xx xx „pro jistotu“ xxxxxxx být zapsána xxxxx xxxxxxxx známka. Xx by se xxxxx rázem při xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx okolností xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x jinou xxxxxxxxx xxxxxxx. Úkolem xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx „xx xx xx xxxxx, xxxxx“, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxx praxi na xxxx x z xx vycházet, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx indicie xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx. Takový xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxx zamítl.
Z xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přihlášky xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxx x xxxx xxxx závěr xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx tomto xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přihlašovaného označení xx starší ochrannou xxxxxxx (xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx.
Xxx výkladu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx je třeba xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xx „xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxx, včetně xxxxxxxx xxxx, xxxxx, kresby, xxxxxxx, xxxxxxx, tvar xxxxxxx xxxx jeho xxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxx xx výrobků xxxx xxxxxx jiné osoby“. „Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx rozlišení xxxxxxx x služeb různých xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx záměny xxxxxxx konkrétního xxxxxxx (xxxxxx) xx xxxx, xxx i v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (služeb) xxxxxxxx xxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2008, xx. 4 Xx 90/2006-123, č. 1714/2008 Xx. XXX).
Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx známkami existuje xxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniku nebo xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx propojených (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx ze xxx 24.10.2008, xx. 4 Xx 31/2008-153, x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 29.9.1998, Xxxxx, C-39/97, Recueil, x. X-5507, xxx [29] a xx xxx 22.6.1999, Lloyd Xxxxxxxxxxx Xxxxx, X-342/97, Xxxxxxx, x. I-3819, xxx [17]).
Rozhodující xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (viz xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xx. 4 As 31/2008-153 x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx XXXXX, bod [23]).
Xxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xx překážkou xxxxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx existence pravděpodobnosti xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dvou xxxxxxx stanovených xxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx podobnost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx podobnost xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx přihlašované xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xx dne 28.5.2008, xx. 9 As 59/2007-141, x ze xxx 26.10.2006, čj. 1 Xx 28/2006-97, x. 1064/2007 Sb. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx tzv. xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxx xxxx xxxxxxx rozsudek ve xxxx Canon, xxx [17]) xxxxxxxxxxx v xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx lze xxxxxxxxxxx větší xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx známkami x naopak.
Při posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx kritériem to, xx xxxxxxx celkový xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx, podle xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxx xxx posuzována xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (rozsudek xx xxxx XXXXX, xxx [22]). Globální xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx podobnosti střetnuvších xx xxxxxx musí xxx založeno xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prvky (xxxxxx, xxx [23]).
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zkoumat xxxx xx vztahu x xxxxx průměrného spotřebitele, x to x xxxxxxxx vizuálního, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. „Při xxxxxxxxx schopnosti xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx z určitého xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx spotřebitel xxxxxxxxx nemá možnost xxxxxxxx xxxxxxxx více xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x paměti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 4 As 31/2008-153; a výše xxxxxxx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ve xxxx XXXXX, bod [23]; x xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 2.9.2010, Xxxxxx Klein Xxxxxxxxx Trust proti XXXX, X-254/09 P, Xx. xxxx., s. X-7989, bod [45]). Xxxxxxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx x podobnosti x xxxxxxxxxxx prvku, xxx xxxxxx x toho, xx výrobek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvek nemá x xxxxxxx xxxxx xxxx nízkou rozlišovací xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx čj. 4 Xx 31/2008-153).
Zápisná xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dána xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxx §7 xxxx. 1 písm. a) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx „jednoznačně xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx indikuje xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx též x podobnosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxx xxx taková podobnost xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx ochrannou xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx známka vztahují), xxx působí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx“ (viz rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 90/2006-123).
Xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx předně xxxxxxxx za nutné xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x replice, xx je xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeví xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mluvčím ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti, xxx xxxx určeny xxxxxxx označené namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 odst. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X rámci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žalovaný xxxxxxx zkoumat x xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx zda xxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x starší ochranná xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx principy, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ochrannou xxxxxxx, se žalovaný x projednávané věci xxxxxxx jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vizuálního, xxxxxxxxxxx a sémantického, x dále xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx již xxxx xx měla xxx xxx přihlášky xxxxxxx.
Xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx vizuální a xxxxxxxxx podobnosti porovnávaných xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx x xxxxxx xxxx (shora xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x protože xxxx, xx xx x xxx xxxxx, xxx stručnost na xx x xxxxx xxxxxxx odkazuje.
Žalovaný xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx (xx)xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X x tomto xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je jeho xxxxxx xxxxx ve xxxxx „Xxxxxxx“. Žalovaný x xxxx souvislosti xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx větším xxxxxx než xxxxx xxxxxx prvek „xxxxxxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, popř. xxx xxxxx nezaznamená. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx prvek „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxxxx xxxxx, jaký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx, bude xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx části xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx červenými hodinovými xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 20, plní x přihlašovaného označení xxxxxx toliko doplňkovou x xxx o xxxx xxxx zřejmý xxxxxx. Proto xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že slovní xxxxx „Xxxxxxx“ je xxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx prvků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dominující x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vjem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X ze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx. slovní xxxxx „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx účinná xxxxxx látka přímo xxxxxxxxx, x (xxxxxxxxxxx) xxxxxx „XXXXXXXX“, xxxx xx tvořena namítaná xxxxxxxx xxxxxx. Obě xxxx slova xxxx x xxxxxxxx průměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, což xxx náhledu xxxxxxxxx xxxxx xxxxx jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lékaři x xxxxxxxxxx, tak xxx xxxxxx spotřebitele - xxxxxxxx. Xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znalost sémantického xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxx složité xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxx“ určitých xxxxxx x názvu xxxxxx xxxxx obsažené x xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravku (XXxXxXxxxxxxxx x xxxXXXXxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x latinských xxxx „xxxx“ x „xxxx“. Xxx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spotřebitelů - xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxxx označení žalovaný xxxxxx dovodil, že xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x že xxxxxxxx xx hledisko xxxxxxxx a xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxxx stránky jsou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (viz xxxx).
X xxxxxxx žalobce xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx proti XXXX xxxxxxx xxxx předně xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povahy, xxx x xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxxx při koupi xxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx xxxx, ať již xx xxxxx x xxxx dostupné xxxxx xx lékařský xxxxxxx, xx o xxxx xxxxx dostupné, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jak xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx spojených xxxxxx Xxxx Pharma xxxxx XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX). I x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx žalovaný x projednávané věci xxxxxx k závěru x xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx výrobků, xx xxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxx tomuto xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx „za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pochybností“ xxxxxx (xxxxx) seznam xxxxxxx x služeb x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známky xxx, xx tento seznam xx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxx pouze farmaceutické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx skutečnosti xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xx rozhodnutí xx věci samé. X po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx ochranná známka xxxxxxxx, obsahuje xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky, x to bez xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx žalovaného, xx x žalobcem zúžený xxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx“ xx shodný xx xxxxxxx x xxxxxxx „farmaceutické přípravky“ xxxxxxxxx pro namítanou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx k tomu xxxxxx, že to, xxx xxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx předmětnými xxxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, xxxx v xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx se přihlašované xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vztahují, xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx - pacienti xx x porovnávanými xxxxxxxxxx nemohou xxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx zúčastněná na xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy x xxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx xxxx xxxx, xxxxxxxx ochranná xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxx „XXXXXXXX“, x xxxxx sestává, xxxxxx xxxxx vždy tvořit xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx může osoba xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx i na xxxxxxxx přípravcích nesoucích xxxx xxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx výrobků xxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxx shodnosti xx xxxxxxxxxx výrobků x xxxxxx xx xxxxxx §7 odst. 1 xxxx. a) zákona x ochranných známkách xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx konkrétní xxxxxxx, xxxxx přihlašovatel xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, ale „obecné“ xxxxxxxxx xxxxxxx, pro xxxxx xx být xxxxxxxxxxxx označení zapsáno x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxx xxxx x xxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, která je xxxx xxxxx xxx, xx xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ zapsaných pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx, xx část spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxx posuzování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx x titulu své xxxxxxx léky a xxxxxx xxxxx důkladně xxxx, což nebezpečí xxxxxx vylučuje. Xxxxxxx xxxxxx x rámci xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx funkci xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx způsobem zaměňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx fakt, xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx. xxx xxxxxxx dohledu xxxxxx xx lékárníka, který xxx xxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx funkce xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx různých výrobců, xxxx. xxxxxxxxxxxxx; zaměnitelnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx záměny xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku (služby) xx xxxx, ale x v zaměnitelnosti xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 As 90/2006-123). Xxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxxx známkami xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx veřejnost xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx výrobky xxxx xxxxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx léky xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ a xxxx xx skupiny „XXXXXXXX“, ať xxx xxx x xxxxxxx xxxxx, kterou tyto xxxx xxxxxxxx, způsob xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zaměnitelnost xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu léčiv, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx x farmaceutům xxxx xxx tyto xxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx i xx xxxxx xxxxxx samotného xxxx xxxxx, že xxx rozhodnutí xxxxxxxxxx x námitkách xxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xxxxxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, zda xxxx x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dva xxxxxxxxxxx xxxxxxx označené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx, xxx na xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxxxxxxxxx označení, x xx x důvodů xxxxxxxxxx xxxxxxx (shodnost xx xxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xx něž xx xxxx označení xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xx vlastníkem xxxxx, xx xxxxxxx jiných xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx, kterou xx xxxx výrobek označen, xxxxxxxx tento xxxxxxx x určitému výrobci xx podniku, x xxxxxxx jej xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X daném xxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxx na řízení xxxxxxx vlastník namítané xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravky. Xxxxx xx xxxxxx vyrábět xxx xx xxxxxx xxxxx x se xxxxxxx xxxxxxx látkou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“, xxx xx xxxxxxx užívat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Z xxxx uvedeného xx xxxxxx nedůvodnost xxxxxxx, x nichž žalobce xxxxxxxx neexistenci záměny x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxxx xxxx samé xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx namítaná x přihlašovaná xxxxxxxx xxxxxx sloužit, a xxxxxxx xxxxxxxxx (či xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx ochranná xxxxxx xxxxxxxx také xxxxxx xxxxx „atorvastatin“, xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx léčivých xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx je xxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, jaký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxx marginálně (xxx xxxx). Žalobcem xxxxxxxxxxx xxx vyrábět xxxxxx xxxxxxx, které xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobků, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a přihlašovaná xxxxxxxx známka sloužit. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx přihlašovaného označení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis“, xxxxx koliduje s xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, pro které xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka „XXXXXXXX“. Xx je xxxx vlastník, xx. xxxxx zúčastněná xx xxxxxx, oprávněn xxxxxx xxx veškeré farmaceutické xxxxxxxxx, tedy případně x pro farmaceutické xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx je atorvastatinum xxxxxxx (xxxxx xx xx rozhodl xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vyrábět). Xxxxxxxxxx xxxxxxxx prvku „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny porovnávaných xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx pacientovi určitý xxx, a stejně xxx x xxxxxxxx, xxxxx jej xx xxxxxxx receptu xxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxxxxxxxx xxx x titulu xxx xxxxxxx znát xxxx xxxxx, to, x léčbě xxxxxx xxxxxxxxxx xx užívá, x vhodné dávkování. Xxxxxxx xxxx nehodlá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odbornou xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, má xxxx xx xx, že xxxxxxx konkrétního výrobce xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x současnosti xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxx xxx xxxx xxxxx oprávněně xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x důležitý xxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx léku x xxxx vydáním pacientovi xxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení (x značné xxxxxxxxxx, x léků xx xxxxxxxx xxxxxxx shodnosti xxxx xxxxxxxxxx výrobků) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx, xxxx xx x nich xxxxx x záměně xxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx - na xxxxxx xx záměny xxxxxxxxxxx xxxx - žádný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, existence xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx důvodem xxx xxxxxxxxx přihlášky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx konečnými xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti, x xxxxx je xxxxxx nutno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny. Xxxxxxxxxx, že určité xxxx si xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx sám, xxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x poté xx xx x xxxxxxx xx základě xxxxxxx vydá lékárník, xxx xxxxxx na xxx, že xxxxxxx xxxxx předepsaný xxx xxxxxxxxx xxx, xx. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či lékárníka. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označeními (xxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx mu xxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxxx x určitým xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx bude xxxxxxxxx jeden z xxxxxx xxxx x x xxxxx x „xxxxx“ xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx či xxxxxxx), xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx na základě xxxxxx xxxxxxxxxx porovnávaných xxxxxxxx zamění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobě xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx naopak. Důvodem xxxxxx xxxxxx u xxxxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxxx vizuální xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx podobnost xxxx xxxx xxxxxxxxx roli xxxxxxxxx při xxxxxxxxx, xx kterém si xxxx sdělují xxx xxxxxxxxxx x jednotlivými xxxx.
Xx, že xx xxxx uvedeném xxxxxxx, xxx oba xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx léků xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx důvodnosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx známkách xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, neboť xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx hledisko, x xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x dané věci xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, že xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx přicházejí xx xxxxx s xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přípravků xx xxxxxxxx, ale x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xx xxxx výrobců či xxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxx xxxxx léčivého xxxxxxxxx xxxxx, volbou xxxx názvu (x xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud by x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx „xxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx právní řád xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx samotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x podobně xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx (a xxxxxxxxxx ani žalovaný) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x dané xxxx xxxxxx zúčastněnou xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx to, xx xxxxx x xxxxxx vzájemně xx xxxxxxxxx označení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx ani x xxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xx nezákonnost xxxxxxxxxx rozhodnutí. Obecně xxxxx, že je xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx ochranných xxxxxx bude považovat xx xxxxx xx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxx xxxx bránit. X xxxxxxx xxxx se xxxxx x žalobcem xxxxxxxxxx situaci xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (…)