Xxxxxx xxxx
Xxx rozhodnutí x xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 441/2003 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx, zda jsou x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxx hledisek xxxxxxxx zaměnitelné xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x namítajícího nesoucí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx, xxx na xxxxxx spotřebitelské veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xx xxx se tato xxxxxxxx vztahují).
Prejudikatura: x. 1064/2007 Xx. NSS, x. 1714/2008 Sb. XXX; xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.11.1997, SABEL (X-251/95, Xxxxxxx, s. X-6191), xx xxx 29.9.1998, Xxxxx (X-39/97, Recueil, x. X-5507), xx xxx 22.6.1999, Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxx (C-342/97, Xxxxxxx, x. I-3819), xx dne 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx a xxxxx xxxxx XXXX (X-361/04, Xx. xxxx., s. X-643), xx xxx 2.9.2010, Calvin Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx XXXX (X-254/09 X, Xx. xxxx., x. X-7989); xxxxxxxx Xxxxxxxxx xx dne 7.6.2012, Xxxx Xxxxxx xxxxx XXXX - Nycomed (XXXXXXXX) (X-492/09 x xxxxx).
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx Úřadu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx GmbH &xxx; Xx. XX, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxx 21.2.2011 xxxxxxxxx barevné xxxxxxxxxxx ochranné xxxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxx 20“ pro xxxxx xxxxxx výrobků xxxxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx: (5) xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, hygienické xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx účely, xxxxxxxxx xxx batolata, xxxxxxxx, obvazový xxxxxxxx, xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx otisky, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, výrobky pro xxxxxx škodlivých xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx.
Xx základě xxxxxxx žalobce xx xxx 21.5.2012 byl xxxxxx nárokovaných výrobků xxxxx xxxxx: (5) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx ze xxx 6.4.2012 žalovaný xxxxxxx x celém xxxxxxx xxxxxxxx osoby xxxxxxxxxx xx řízení xxxxxxx podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx ochranné xxxxxx xx znění „Atraven xxxxxxxxxxx 20“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx známky xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobce xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxxx ze dne 17.12.2012 (dále jen „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení xxxxxxxx x xxxxxxxxx vysoce xxxxxxx xxxxxxxx slovní xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 ve xxxxx „ATROVENT“ (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx“), xxxxx xx xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx výrobky, pro xxx xx nárokováno xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx vyšší pozornost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxx existuje xx xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx pravděpodobnost xxxxxx xx asociace xxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Namítaná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 2381085 xx xxxxx „XXXXXXXX“ xxxx x Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx trhu (dále xxx „OHIM“) xxxxxxxxxx xxx 19.9.2001 x xxxxxxx xxx 29.11.2002 (x xxxxxxxxx pro Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx 1.5.2004) xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zařazené xx xxxxx 5 xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a služeb: (5) Xxxxxxxxxxxxxx and xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx. „xxxxxxxxxxxxx x hygienické xxxxxxxxx“). Z xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx namítaná xxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxxx x napadenému xxxxxxxx starší xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx §3 písm. x) xxxx 3 xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách, xxxxx xxxxxx staršího xxxxx přednosti.
Předseda xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx pro námitky xxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx pravděpodobnost záměny xx straně xxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx či xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx, xx pokládáno xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx podobné xxxxxxxx známce x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx shodné xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxx x omyl, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxx výrobků x xxxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx známkou, xxxx vyvolání představy x souvislosti mezi xxxxxxxxxxxxx označeními. Xxxxxxxxx xxxxxxxx pro posuzování xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xx celkový dojem, xxxx xxxxxxxx působí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxx žalovaného xxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pacienta) spíše xxxxx, x xxxxxxx xxx za zcela xxxxxxxx x xx xxxxxx seznamu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na výrobky xx xxxxx 5 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x služeb „farmaceutické xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx“. X xxxxxxx xxxxxxxxxx označení xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (resp. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) považovat xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxx (xxxxxxxxxxx recepty) x xxxxxxxxx (na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx). U xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) označit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravků xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx výrobky xxxxx denní spotřeby xxxxxxxxx prakticky všemi xxxxxxxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx, xx relevantní xxxxxxxxx se x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jistou xxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Není xxxxx x průměrného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pacienta (tak, xxx xx xxxxxx xxxxxxx) xxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx o xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxx xxxx jednak lék xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx), stejně tak xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx známkou. X i xxxx xxxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx příbalový xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o produktu, xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxx xx vysokou xxxxxxxxx srovnávaných označení xxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx žalovaného xx x porovnání xxxx xxxxxxxx xx první xxxxxx zřejmé, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx x fonetické xxxxx o označení x vysokým xxxxxxx xxxxxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx slovním prvkem „Xxxxxxx“ (x důsledku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxxxxx prvkem „xxxxxxxxxxxx“ x obrazovým xxxxxx x podobě xxxxx xxxxxxxxxx ciferníku, xxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ručičkami xx x modré xxxxxx xxxxxxxx číslovka 20. Xxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx několikanásobně xxxxx xxx xxxxxxx druhého xxxxxxxx xxxxx, tudíž xxxxxxx slovnímu prvku xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx prvek xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx funkci xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, že je xxxxxxxx jednoduchými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx v označení xxxxx xxxxxx rozlišovací xxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx „Atraven“ xx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx určuje xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „ATROVENT“ xx tvořena pouze xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx slovních xxxxx, xxxxx se skládají xx sedmi, xxxx. xxxx, písmen xxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxx xxxxx je celkem xxxx písmen xxxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx „X“, „X“, „X“, „X“, „E“ x „X“. Zcela xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxx xxxxx „XXX“, xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx („A“/„O“), xxxx xxxx xxxxxxxx následuje xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx „VEN“, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx označení xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx „X“, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Dle xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vizuálního velmi xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxxx xxx podobné xxxxxxxxx, délky a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. řetězců xxxxxx), kterými xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx, a rozdílným xxxxxxxx („X“/„X“) xx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxx „X“, které xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Porovnávaná xxxxxxxx xxxxxx vykazují xxxxx x xxxxxx až xxxxxx x xxxxxxx x v pátém xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx případě xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx žalobce, že xxxxxx xx čtvrtém x xxxxxxxxx písmeni xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx zásadní, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx současného xxxxxxxx obou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx analýze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx předchozí xxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxx zohlednit xxxxxxxxxx, xx namítaná xxxxxxxx xxxxxx Společenství xx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx ji xxx užívat v xxxxxxxxx xxxx písma, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx části mohou xxx xxxxxxxxxx a xxxx naopak xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx nebude xxxxxxxxxxxx připomínat namítanou xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vysokou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx struktura x délka xxxxxxxxxxxx xxxxx „Atraven“ napadeného xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx známky „XXXXXXXX“ xxx povede i xxx xxxxxx stupni xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vnímání porovnávaných xxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx xxxxx „Atraven“ ještě xxxxx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ a xxxxxxxx 20, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx slovní xxxxx. Xxxx skutečnost je xxxx xxx, že xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xx xxx xxxx příliš xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxx vybízí x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Rovněž xxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx „20“ x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx vyslovována. Rozhodující xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ x „ATROVENT“ xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx tříslabičné, xxxxxxx jejich první xxxxxxx je xxxxxx x další xxx xxxxxx xxxxxxx. Zvukový xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx bude xxxxx obdobný. Xxxxxxxx xx xxxxxx ztotožnit x xxxxxxx xxxxxxx, xx v rámci xxxxxxxxxxx xxxx průměrný xxxxxxxxxxx xxxxx výrazný xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx „xxx“/„xxx“, xxxxxxxxxx „X“, resp. že xxxxxxx souhláska „X“, xxxxx xx přítomna x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx fonetickému xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obvykle xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx počátky xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxx xxxx zřetelně. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „T“ xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx foneticky xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nelze xxxxxxxx ani xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako „x-xxx-xxx“. X xxxxxxx případě xx xxx xxxxxx xx fonetickém vjemu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx „X“ / „X“. X xxxxx mluvě přitom xxxxx xxxxxxx k xxxxx proměnlivé xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, zvláště jsou-li xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxxx „XXXX“ / „XXXX“). Rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx podobnost x namítanou xxxxxxxxx xxxxxxx. Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx části označení, xx. x xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x namítanou ochrannou xxxxxxx, a nelze xxx dospět x xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxx x xxxxxxxxxx sémantického xxxxxxxx, xxxxxxxx uvedl, xx x hlediska xxxxxxxxxxxx xxxx porovnávaná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx jim mohl xxxxxxxx xxxxx spotřebitel xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx porovnávaná označení xxxxxxxxx s ohledem xx jejich vizuální x fonetickou xxxxxx, xxxxxxx hledisko sémantické xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx. Xxx mínění xxxxxxx xxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx porovnávané xxxxxxxx xxxxxx odlišit xx. x důvodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ signalizuje xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, číslovka „20“ xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx dávkování. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodující x rozkladu x xxxx uvedl, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vnímat především xxxx xxxxxxxxxx prvek „Xxxxxxx“, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. I x případě, xx xx minoritní xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vizuálně marginální xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxxxx indikuje účinnou xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x sémantické nepodobnosti xxxxxxxxxxxxx označení; xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vůbec (xxxxx „XXXXXXXX“ nemá xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxxx xxx porovnáno xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx známka, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Za této xxxxxxx je nemožné xxxxxxx xxxxxxxxxx porovnání xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x závěru x xxxxxx shodnosti/podobnosti, xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxx případě xxxxx xxxxxx xxxx irelevantní.
Žalovaný xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx x xxx vyšším xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx podobnosti, přičemž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxx kontaktu x označeními xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x při xxxxxxx xxxx pacienty xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx hledisko nepominutelnou xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx podobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx celkového xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx relevantní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 11.11.1997, SABEL, X-251/95, Recueil, s. X-6191 (bod [23]), xxxxx, xx zkoumání xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx celkového xxxxx, jakým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx ochranné xxxxxx x označení xxxx celek a xxxxxxxxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxx. X dané xxxx xx xxxxx xxxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx předpis“ xxxx zabránit xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, x xx xxxx xxxx zmíněnou xxxxxxx xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx dojmu x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx pozornost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx, xxxxxxx argumentoval xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx látkami xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označeními, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx specialisty, xxxxxxxx x doplatku na xxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx ochrannými známkami xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobky, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxx zapsány, xxx xxxx dle xxx navzájem podobné (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x. 211586 ve xxxxx „XXXXXX“ a xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x. 8682528 xx xxxxx „RISPERDAL“).
Předseda xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xx xxxx jiné xxxxxxxxxx shodnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nárokovaných x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx účinnými látkami xxxxxxxxxx ve farmaceutických xxxxxxxxx označených porovnávanými xxxxxxxxxx, resp. xxxx xxxxxx klinického použití, xxxxx být xxx xxxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx existence, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxx srovnávaných xxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxx výrobků x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx. xxxxxxxxxxxxx x hygienické xxxxxxxxx) xxxxxxxx nevyplývá xxxxxx xxxxxxxx zacílení předmětných xxxxxxxxxxxxxxx výrobků, resp. xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx obsahují. X xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx účelu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.
Xx xx týče xxxxxxxxxxxx léků specialisty, xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodující x xxxxxxxx nepopřel, xx xxxxxxxxxxx (lékaři) xxxxx velmi xxxxx xxxxx jednotlivých léků. Xxxxxx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxxxxxxx, xx se xxxx jednat o xxxx, xxxxx xxxx xx trhu nové, xxxx ne xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxx zkoumání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx, jak vyžaduje §7 xxxx. 1 xxxx. a) zákona x ochranných xxxxxxxx, xx. zda je xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx x xxx, xx xx xx xxxx xxxxxxxx známka x xxxxxxxxx zapsáno. Předseda xxxxxxxxxx proto xxxxxxxxxxx, xx x ohledem xx xxxxxxx míru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx - x xx x xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx odborníků (xxxxxx, lékárníka), xxx xx xxxxxx pacienta (xxxxxxxxxx léčiv). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx neakceptoval tvrzení xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x skutečnost, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx patřící xx kategorie „ATROVENT“ xxxxxxx. Xxxxx, že xxxxxxxxxxxx doplatků xx xxxx xxx xxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Navíc xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx politika xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx vztahuje xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx; xxxxx tedy xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx stav x této xxxxxxx xxxx xxxxxx byť xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, natož xxxxxxx xxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx, že za xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx označení a xxxxxxxx xxxxxxxx známky. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x fonetická xxxxxxxxx napadeného xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výrobků. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítané xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx výrobcích zaměněna xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx obsaženými x xxxxxxxxxx I. xxxxxx x existenci xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx či asociace xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrannou známkou x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx rejstříku podle §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx oprávněné.
Proti rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 17.12.2012 podal xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, že ve xxxxxx x otázce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxx. xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx níž xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx spotřebitelů, xxxxx xxxxxxxx xx styku x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Teprve x rámci xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx hledisko xxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.1.2006, Xxxx-Xxxxxxx x další xxxxx XXXX, C-361/04, Xx. xxxx., x. X-643, x xxxxx xxxxx, xx za účelem xxxxxxxxx existence xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záměny xxxx xxxxxxxxxx známkami (vztahujícími xx x xxxxx xxxxxxx x automobilům) xx třeba xxxx x úvahu xxxxxxxxxx, xx vzhledem k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx xxxx x vysoce xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx spotřebitel xxx xxxxxx xxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx objektivní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx jej xxxxxxx pouze xx xxxxxx pozorném xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nebezpečí xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x takovým xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxx x xxxx těmito ochrannými xxxxxxxx. Co xx xxxx týče xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výrobky a xxxxxxxx xxxxxx, které xx x xxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx, než xx xxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx nižší stupeň xxxxxxxxxx xxx takových xxxxxxxxxxxxxx, nebrání existence xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx bylo přihlédnuto xx xxxxxxx vysokému xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx svůj xxxxx mezi různými xxxxxxx xxxxxxx kategorie. X xxxx projednávané xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahovala na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx lze obecně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvlášť xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele. Žalobce xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „.Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, xxxx dostupné xxxxxxx xx lékařský předpis. Xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxxx xxxxxx (zúžil) xxxxxx xxxxxxx x služeb x přihlášce xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx zahrnuje pouze xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, x němž xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx napadenou ochrannou xxxxxx, byl xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx který xx xxxx xxxxxxxxx známku xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx případě jde x xxxxx širokou xxxxx „farmaceutických x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“). Xx xxxxxxxxx rozsahu přihlašovaných xxxxxxx x služeb xx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxx omezil, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx záměně xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x rozkladu xxxxx, xx x daném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx pod označeními „XXXXXXXX“, resp. „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xx xx popíral - xxx xxxx xxxxxxxx žalovaný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xx s xxxxxxxxx xxxxxxxx přípravky přijdou xx xxxxx x xxxxxxxxxx x pacienti. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx - xx nemohou x xxxxxxxxxxxx označeními setkat xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxx xxxx i x xxxx důvodu, xx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx na xxxxxxxx předpis, §5x xxxx. 2 písm. x) zákona x. 40/1995 Xx., x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx přinejmenším xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx tomu xx x lékařů. Xxxxxx xxxxx, dle xxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx záměny, xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, a xx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx. distributora, ale xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, k jejímuž xxxxxx xxxx přípravek xxxxxx, účinné xxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx je xxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx, inhalační podání xxxx.), formy léku (xxxxxxx, sprej, mast xxxx.), klinických údajů x xxxx (xxxxxx xxxx dávkování, kontraindikace, xxxxxxxxx účinky xxx.), xxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „XXX xxxxxxx“), xxxx použitelnosti, xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx balení xxx.
Xx xxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxx xxxx xxx x xxxxx také xx xxxx) xx xxxxxxx konečný xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x jistém smyslu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx však xxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx je v xxxxx případě značně xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx x souladu x jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) x tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx irelevantní. I xx xxxxx xxxxxxxxxxxx x vysoce xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx by xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx předepisujícího xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxx druhy xxxxx xxx pacienta potřebné, xxxx. zda jejich xxxxxxxx nevylučuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx léčivými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx druhy xxxx, x xxxxx xxxxx xxxx zcela jinou xxxxxxx, xx (na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx škodlivý xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx zdraví, a xx x xxx xxxxxx xxxxxxxxx užívání. X xxxxx smyslu xxxx žalobce zopakoval, xx xxxxxxx relevantním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnosti, x xxxxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx ochrannou xxxxxxx, xx xxxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x povinnost xxxxxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx lécích x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxx žalobcova xxxxxx xxxxxxxxxx nevypořádal s xxxxxxxxxx uvedeným x xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxx praxí, xx xxxxxx x xxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xx styku x velmi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx léčivých xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx:
- x XXX xxxxxxx Xxxxxxxxxx přípravky Xxxxxxxxxx Actavis 20 Xx x Citalon 10 Mg x Xxxxxxx 10 Zentiva;
- x XXX skupině Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxx;
- x XXX skupině Molsidomin xxxxxxxxx Molsihexal Xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxx 8
x xxxxxxxxx na xx, že xxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx označení xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx známky xxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx RISPEN (číslo xxxxxx x xxxxxxxxxx: 211586, xxxxxxxx: Xxxxxxx, x. s.) a XXXXXXXXX (xxxxx xxxxx XXXX: 8682528, vlastník: Xxxxxxx &xxx; Johnson).
Žalobce xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx vizuální, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x jeho xxxxxx zásadním tvrzením, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx poukazoval na xx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobře xxxxxxxxxx x xxxxx, složením x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx ve xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxx xxxxxx často xxxxxxx x některé obdobné xxxxxxxxxx, xxxx. shodnou XXX skupinu jako xxxx xxxxxxx léčiva. Xxxx lékaři mají xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx; xxxxxxxxx-xx xxxxxx lék, xxxx tak xxxxx xxxxxx, záměrně x xx důkladném xxxxxxx. X x případě xxxxxx léků xx xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xx o xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx informace. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx odborníci, xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zvyklí. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odlišnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „XXXXXXXX“ x „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx 20“, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxx xxxxxx xxxxx fakticky xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Atraven“ xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve formě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx XXX skupinu Atorvastatin x xxxxxx účinnou xxxxxx xx xxxxxxxx xxx atorvastatinu (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x případě xxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“ xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx ATC xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxx-xxxxxx x xxxxxx účinnou xxxxxx xx monohydrát xxxxxxxxxxx-xxxxxxx (ipratropii xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“ xx užívají xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s chronickou xxxxxxxxxx plicní xxxxxx x x xxxxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx xxxx, pak xxxx xx skupiny „Xxxxxxx“
xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXX xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx X xxxx triglyceridů. „Xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx prevence xxxxxxxxxxxxxxxxxx příhod x xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rizikem první xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jiný specialista xxx xxxx ze xxxxxxx „.ATROVENT“ (x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx případě x xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx). X xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Xx podstatné v xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx kontrolu xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ xx referenční skupiny 28/1 - xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, p. o., xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx úhrady ze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxx rozhodnutí se Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxxxx x závěru, xx „xxxxxx přípravek Xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zaměnitelný x xxxxxxxx xxxxxxxxx x obdobnou xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxx klinickým xxxxxxxx x xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx 28/1 - hypolipidemika - xxxxxxx“. X contrario xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, že „Xxxxxxx“ xxxx v xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxx x léčivých xxxxxxxxx „XXXXXXXX“, které spadají xx xxxxxxxxxx xxxxxxx 03/3 - ipratropium-bromid. xxx.
Xx xxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx i jakási xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx léku xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xxxxx léky xxxxxxxx x xxx odlišné xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx úložných xxxxxxxxxx, čímž xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx záměny.
Vzhledem ke xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx neobstojí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozlišujícím xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx označení „xxxxxxxxxxxx“ a „20“; xxxxxx, xxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx x xxxx účinnou xxxxx, xxxxxxxx „20“ xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dávkování. Xx xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx namítajícího x xxxxxxxxxxxxxx xx fantazijní, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx či xxxxxx xxxxxx „Atraven“ x „ATROVENT“ xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx, xxx xxx popsán xxxx. Xxxx xxxxx - xx z xxxxxxxx laika xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx - xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxxxxxx etymologického. Xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xx názvu xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx) XXxXxXxxxxxxxx (xxxxxxx „xxx“ xxxxxxx z xxxxxxxxxx „xxxx“, tedy „xxxx“, xxx odkazuje x xxxxxxxx xxxxxx léčiva, xxxx je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxx „ATROVENT“ je xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro tento xxxxxxxxx) xxxXXXXxxx xxxxxxxx (xxxxxxx „vent“ xxxxxxx x xxxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxx „xxxx“, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx léčiva, jímž xx xxxxx respiračního xxxxxxx).
Xx xx značné xxxx irelevantní xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx považoval xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ústně x xxxxxxxxx, pro xxxxxxxxxx lékárny je xxxxxx relevantní informace xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, ústní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx léku x xxxxxxx je xxxxxxxx.
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx známka požívá xxxxxxx xxx zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xx následně xxxxxxx jako xxxxx, xxxx žalobce užívat xxxxxxxxx ochrannou xxxxxx xxxx x celku, xx. xxxxxx xxxx „xxxxxxxxxxxx“ x „20“ (x jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx). Pokud xx xxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“, toto slovo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxx atorvastatinu (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxx platí, xx xxxxxx xxxxx „xxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxx x záměrně xxxxxx rozsah xxxxxxx x xxxxxx, pro xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxxx. X případě xxxx xx xxxxxxx „ATROVENT“, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx látkou xx x případě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ipratropium-bromidu. Xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, xxx x xxxxxxxx „20“ (odkazující k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) tedy xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx výrobků a xxxxxx, xxx něž xxxx xxx uvedené xxxxxxxx užíváno, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx vyrábět xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxxxx vyloučit xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, u xxxxx může reálně, xxxxxx pouze ve xxxxx teoretické rovině, xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx veřejnosti. X xxxxxx xxxxxx xxxx x daném xxxxxxx x xxxxxx případě xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx k žalobě xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx by xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxxxxx, xxxxx uvedl, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxxx xxxx, x xx tím xxxxx, xx xxx xxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxx předpis. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že i xxx přihlédnutí x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx ze xxx 7.6.2012, Xxxx Pharma xxxxx OHMI - Xxxxxxx (ALLERNIL), X-492/09 x další - xxxx [29] x [30]), z xxx xxxxxxx, xx zvýšenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx nutno xxxx x xxxxx xxx x léčiv xxxxxxxxxx na lékařský xxxxxxx, xxx u xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx konstatoval, xx napadené označení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx hledisko xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx. X ohledem xx xxxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx farmaceutických xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx pacienty xxxx xxxx zvláště xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úlohu, xxxxxxxxxxx předseda xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedl, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx relevantní veřejnosti xxx kontaktu s xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx označení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxx věci xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx x řetězci xxxxx - xxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přihlášky xxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx postačuje xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zkoumat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravku, x xxx vyplývá xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (s xxxxxxxx xxxxxxxx skutečného užívání xxxxxxxx x řízení x zrušení xxxxxxxx xxxxxx). Xxx označení xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx obecné označení xxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxx další xxxxxx, xxxxx xx ze xxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxx xxxxxx význam. Ani xxxxxxxx, xx výdej xxxxxx xx vázán xx lékařský xxxxxxx, xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právně významná.
Pasáž xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx léčiva, xxxxxxx xxxxxxxx za xxxx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx zcela xxxxxxxxxxx. Rozhodující je xxxxxxxx, xxx veřejnost/pacienti xxxxx x xx xxx xxxxxxxx xx xxxx bezpečně xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx ke xxxxxx xxxx označení xxxxxx dojít xxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx může xxxxx xxxx. v xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx vydána, xxxxxxxxx xxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx přípravků. Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxx.
X xxxxxxx x vyjádření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx podobnost xxxxxxxx xxxxxxxx známky x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxxxxxxxx xxxxxxx xx absurdní x xxx, xx xxxxx svojí předešlou xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, nemá xxxx x sobě xxxxx xxxxxx, je-li xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx x daném xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejnost, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx či eventuálně xxxxx pod xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx relevantní xxxxxxxxxx, xxxx. u xxxxxxx typu výrobků xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx zaměnitelná, x jiném xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx přesvědčení, že xxxxxx žalovaného xxxx xxx xxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx „slonovinovou xxxx“, v níž xxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxx všechny skutečnosti, xxxxx nelze xxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxx. x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vedených na xxxxxxx xxxxxx. Aby xxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x žalobě výslovně xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou-li xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, tedy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx shledána. Xxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxxx, resp. xxxxxxx xxxx samotnému xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxx irelevantní, protože xxxxxx žalovaného je xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxx může xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx nemůže xxxxxx. Žalovaný kromě xxxx xxxx členem xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x kterou x xxxxx xxxxxxx xxx.
Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, o xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx, označovat xxxx „atraven“, xxxx. „xxxxxxxx“ (xx. xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x grafickým xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x x reálným poměrům x xxxxxxxx na xxxx), byla xxx xxxxxx xxxxxxx čirá xxxxxxxxx vyplývající x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx obě xxxxxxxx xx xxx perspektivy, xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx označení xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxx čistě abstraktní xxxxxxxx prodlévající xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx nemohl opakovaně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vztahu xx xxxxxxxxxx výrobkům, x xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, pro xxxxx xx namítané, xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x k xxx xxxxxxxxx příkladu, xxx pacientovi xxxxx xxxxxx oba přípravky, xxxx. situaci, xxx xxxxx ke xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx uvedené situace xxxx xxxxxxx nepravděpodobné x xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx vůbec xxxx x potaz. Xxxxxxxx xx povinen xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Nelze xxxxx vyloučit xxxxxx, xx xx jakýkoliv xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx užívat k xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx. xx se xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxx relevantní xxxxxxxxx. Xxxxxx zcela xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxx xxxxx xxxxx, xx xxxx musela xxxx x xxxx, že xx „pro xxxxxxx“ xxxxxxx být zapsána xxxxx ochranná xxxxxx. Xx by se xxxxx xxxxx při xxxxxxx (xx xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stát zaměnitelnou x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx vymýšlet xxxxx xxxx xxxxxxxxx „xx by xx xxxxx, kdyby“, xxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx xxxx x x xx xxxxxxxx, xxxxxx xx zde xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x tom, že xx xxxx praxe xx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx případě xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Praze xxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx přihlášky xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x dané xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx místě xxxxxxxx za potřebné xxxxxxx zmínit některé xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxxxxxxx) xxxxxxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ochranné xxxxxx je xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx „xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx označení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, včetně osobních xxxx, xxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, číslice, tvar xxxxxxx xxxx xxxx xxxx, pokud xx xxxx označení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx“. „Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx známek je xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx různých xxxxxxx, xxxx. poskytovatelů; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx) za xxxx, xxx x x xxxxxxxxxxxxxx výrobců (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx (služeb) xxxxxxxx xxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 23.7.2008, xx. 4 Xx 90/2006-123, x. 1714/2008 Xx. NSS).
Mezi dvěma xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx záměny tehdy, xxxxx se veřejnost xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx podniku nebo xxxxxxxx z podniků xxxxxxxxxxx propojených (viz xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.10.2008, xx. 4 Xx 31/2008-153, x xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.9.1998, Xxxxx, X-39/97, Xxxxxxx, x. I-5507, bod [29] a ze xxx 22.6.1999, Lloyd Xxxxxxxxxxx Xxxxx, X-342/97, Xxxxxxx, s. X-3819, xxx [17]).
Rozhodující xxx xxxxxxxxx zaměnitelnosti xxxxxxxxxx xxxxxx xx hledisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Nejvyššího správního xxxxx ze xx. 4 As 31/2008-153 x xxxxxxxx Soudního xxxxx ve xxxx XXXXX, xxx [23]).
Xxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx rejstříku xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx straně xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx stanovených podmínek. Xxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jednak xxxxxxxx xxxx podobnost xxxxxxx xx xxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x namítaná xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.5.2008, xx. 9 As 59/2007-141, a xx xxx 26.10.2006, xx. 1 Xx 28/2006-97, x. 1064/2007 Xx. XXX). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x judikatury Soudního xxxxx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Canon, xxx [17]) xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x službami xxx xxxxxxxxxxx xxxxx podobností xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx.
Xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx známek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx, xx vytváří xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx pravděpodobnost xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxx s přihlédnutím xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxx SABEL, xxx [22]). Globální xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx podobnosti střetnuvších xx známek musí xxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx třeba vzít x xxxxx zejména xxxxxx distinktivní a xxxxxxxxxx prvky (xxxxxx, xxx [23]).
Pokud xxx x srovnání xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, fonetického x xxxxxxxxxxxx. „Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx individualizovat xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx porovnat více xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx sluchovým xxxxxx, že má xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx smysl xxx xxxxxx“ (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx. 4 Xx 31/2008-153; x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ve věci XXXXX, bod [23]; x rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 2.9.2010, Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx xxxxx XXXX, X-254/09 X, Xx. rozh., s. X-7989, xxx [45]). Xxxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxx dovozována xxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prvku, xxx xxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prvek nemá x xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 Xx 31/2008-153).
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dána xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Z xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x ochranných xxxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxx, xx zápisnou nezpůsobilost xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx podobnost xxxxxxx, xx. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx x podobnosti xx xxxxxxxxxxxxxx šalebné), xxxx xxx xxxxxx podobnost xxxx přihlašovaným xxxxxxxxx x xxxxxx ochrannou xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx či xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx), xxx působí pravděpodobnost xxxxxx xx straně xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx“ (xxx rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx. 4 Xx 90/2006-123).
Xx se xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx věci, xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x replice, xx xx irelevantní, xx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jeví xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Žalovaný samozřejmě xxxx xxxxxxx ani xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx veřejnosti, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx označené namítanou xxxxxxxxx známkou, xx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xx právě xxxxxxxx, xxxxx xxx zákona xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zápisu xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx podaných xxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx známkách. X xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx žalovaný xxxxxxx zkoumat x xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx zamítnutí xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx veřejnosti x xxxxxx xxxxxxxxx xx podobnosti xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ochrannou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výrobků xx xxxxxx, xx xxx xx přihlašované označení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, x němuž žalovaný x tomto xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranné xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx přihlašovaného označení xx xxxxxx ochrannou xxxxxxx, xx xxxxxxxx x projednávané věci xxxxxxx jednak xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, přičemž zkoumal, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvolávají x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a sémantického, x xxxx xx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobků, xxx xxxxx porovnávaná xxxxxxxx xxx xxxx xx měla být xxx přihlášky zapsána.
Je xxxxx zdůraznit, xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx nevznesl xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx by xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx pečlivě x srozumitelně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx s xxxxxx xxxx (xxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx, xx xx x xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxx xxxxxxx odkazuje.
Žalovaný xxxxxxxxxx xxx při posouzení (xx)xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx sémantického. X x xxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx přihlašovaného xxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxxxx xx xxxxx „Xxxxxxx“. Žalovaný x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx „Atraven“ xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx než druhý xxxxxx prvek „xxxxxxxxxxxx“, xxxxx druhému xxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx minimální xxxxxxxxx, xxxx. jej xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx, xxxxxx prvek „xxxxxxxxxxxx“ přihlašovaného xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, jaký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxx podílet xxxxx x zanedbatelné xxxx. Obrazový prvek xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx červenými hodinovými xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx 20, plní x xxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxx toliko xxxxxxxxxx x xxx o xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Proto xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxx „Xxxxxxx“ xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx provedení x xxxxxxxxx všech prvků xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dominující x jednoznačně xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx. X xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxx xxxxx xxxxxxxxxx slovo, xxxx. xxxxxx prvek „Xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxx označení, xx xxxxxxx účinná xxxxxx látka xxxxx xxxxxxxxx, x (xxxxxxxxxxx) xxxxxx „XXXXXXXX“, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka. Obě xxxx xxxxx jsou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx náhledu městského xxxxx platí jak xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx lékaři x xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx - pacienty. Xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx znalost sémantického xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx konstrukce, kterou x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx založena xx „xxxxxxxxxxx“ určitých xxxxxx x názvu xxxxxx xxxxx obsažené v xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravku (XXxXxXxxxxxxxx x iprATROpii xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx „vena“ x „xxxx“. Tím xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxx znalost x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx.
X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxxx dovodil, že xxxxxxxxxx hledisko xxxxxx xxx zkoumání xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx celkového xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxx x xxxxxxxxx stránky xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx označení xxxxx xxxxxxx (viz xxxx).
X xxxxxxx žalobce xx xxxxxxxx xx xxxx Xxxx-Xxxxxxx x xxxxx proti XXXX xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx rozdíl mezi xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x to xxx x hlediska xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tak x ceny. Xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx spotřebitel xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx tomu xxx xxxxx xxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx x případě xxxx, ať xxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx o xxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pozornost xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxxxx Tribunálu xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx Xxxxxx proti XXXX - Xxxxxxx (XXXXXXXX). I x xxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru x xxxxxxxxx pravděpodobnosti xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx relevantní xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vztahují, x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx v průběhu xxxxxx „za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxx x služeb x xxxxxxxxx napadené xxxxxxxx známky xxx, xx tento seznam xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx farmaceutické xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx žádný xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx. X xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx které xxxx xxx přihlašované xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek, kolidovaly x xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ochranná xxxxxx. Seznam výrobků, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx mimo xxxx xxxxxxxxxxxxx přípravky, x xx xxx xxxxxxxxxxx dalšího xxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx namítanou xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx, xx xx, xxx výrobky, xxxxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx „Xxxxxxx“ x „XXXXXXXX“, xxxx x xxxxxxxx době xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx výrobků, xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx - xxxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nejen xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx jakékoliv xxxxxxxxxxxxx přípravky, xxxx x léky xxxxx xxxxxxxx, a xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xx xx léků xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx. slovní xxxxx „XXXXXXXX“, z xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx vždy xxxxxx xxxxx konkrétního xxxxxxxx xxxxxxxxx. Namítanou xxxxxxxxx xxxxxx může xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx přípravcích xxxxxxxxx xxxx xxxxx, a xx za xxxxxx xxxxxx odlišení od xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx §7 odst. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx není rozhodný xxxxx xxxxxxxxx výrobek, xxxxx přihlašovatel či xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx „obecné“ xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx známka. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x souzené věci xxxxx xxxx k xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, která je xxxx právě xxx, xx kategorie xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx výrobky xx xxxxxxxx xxxxxxx“ je xxxxxxxx x širší xxxxxxxxx xxxxxxx „farmaceutické xxxxxxxxx“ xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx námitky x xxx směru, xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tvořená xxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx s xxxxxxxxxxxxx označeními xxxxx xxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx vystaveného xxxxxxx, který, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx v xxxxxxx, xx povinen x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Žalobce xxxxxx x xxxxx xxxx své xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx známek a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx porovnávaných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x dále xxxxxxxx x obecně xxxxx fakt, že xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, tj. xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, který xxx lék xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx známky xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx výrobců, xxxx. xxxxxxxxxxxxx; zaměnitelnost xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx záměny xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku (xxxxxx) xx xxxx, ale x v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (poskytovatelů) xxxxxxx (xxxxxx) stejného xxxxx (xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu čj. 4 As 90/2006-123). Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx ochrannými známkami xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx může xxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx z podniků xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx xx značnou xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ x xxxx ze xxxxxxx „XXXXXXXX“, ať xxx xxx x účinnou xxxxx, kterou xxxx xxxx xxxxxxxx, způsob xxxxx, indikaci či xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxx tyto xxxxxxx známy. X xxxxxxxx judikatury, a xxxxxxx x xx xxxxx zákona xxxxxxxxx xxxx plyne, že xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x námitkách xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xxxxxxxx xxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx, složení, xxxxxx použití xx x xxxxxx hledisek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx výrobky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, ale xx, xxx xx xxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobků či xxxxxx, xx něž xx tato xxxxxxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx k xxxxxxxx xxxxx výrobků, x jejichž označení xx xxxxxxxxxx užita, xx výrobků xxxxxx xxxxxxxxxxx. Spotřebitel xx xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x určitému výrobci xx xxxxxxx, a xxxxxxx xxx tak xx výrobků jiných xxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxx xx osoba xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx namítané xxxxxxxx známky xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přípravky. Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxx x se xxxxxxx účinnou látkou, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx léky ze xxxxxxx „Xxxxxxx“, nic xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nedůvodnost námitek, x nichž xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx „Xxxxxxx“ a léků xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx „XXXXXXXX“. Xxxxx než xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx rozhodná shodnost xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přihlašovaná xxxxxxxx xxxxxx sloužit, x xxxxxxx podobnost (či xxxxxx xxxxxxxxxx) konkrétních xxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx.
X týchž xxxxxx je nepodstatná x xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx slovní xxxxx „atorvastatin“, jenž xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobcem (xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxx xx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx prvek xxxxxxxxx xxxxxxx výsledný xxxx, xxxx přihlašované xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx, pouze marginálně (xxx xxxx). Žalobcem xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx výrobky, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxx, xx xxx xxxxxxxxx otázky xxxxxxxxxxxxxxxx záměny xx xxxxxx §7 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x přihlašovaná xxxxxxxx známka xxxxxxx. Xxxxxxx usiloval o xxxxx xxxxxxxxxxxxxx označení xx xxxxxxxxx ochranných xxxxxx pro kategorii xxxxxxx „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx“, xxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx výrobků „xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx „XXXXXXXX“. Xx xx xxxx vlastník, tj. xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx případně x xxx farmaceutické xxxxxxx xx lékařský xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je atorvastatinum xxxxxxx (xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx slovního prvku „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx známce z xxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny porovnávaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx, x stejně xxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, by xxxxxxxxxx xxx z titulu xxx profese znát xxxx xxxxx, xx, x léčbě jakých xxxxxxxxxx se xxxxx, x xxxxxx dávkování. Xxxxxxx soud nehodlá xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, má xxxx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx jim xxxxxxxxxx nelze, a xx xxx x xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xx nich xxxxxxx ani xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx údaj, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, jaký xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx porovnávaných označení (x xxxxxx xxxxxxxxxx, x léků na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx označených výrobků) xxxxxxxxx přisoudí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx, tedy xx u nich xxxxx x xxxxxx xxxxxxx původu těchto xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx - na xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx - žádný xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pacienta, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx zákonným xxxxxxx xxx zamítnutí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx v žádném xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx spotřebitelské xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx záměny. Xxxxxxxxxx, xx určité xxxx xx pacient xxxxxx pořídit xxx, xxx xxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxx xx xx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vydá xxxxxxxx, xxx xxxxxx na xxx, xx xxxxxxx xxxxx předepsaný xxx xxxxxxxxx xxx, xx. xxx xxxxxxx dohledu xxxxxx či xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx pacient xxxxxx xx xxxxxxxx x léky označenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (což xxxx xxxxxx tehdy, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxx, xxxx x určitým časovým xxxxxxxx, lékařem předepsány, xxxx mu xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx x x xxxxx z „xxxxx“ xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx u xxxxxxxxxx či známých), xxxxxx nelze xxxxxxxx, xx na základě xxxxxx podobnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx záměny x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx významnou xxxx xxxxxxxxx xxx rozhovoru, xx xxxxxx si xxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx x jednotlivými xxxx.
Xx, xx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx pacientovi xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx účinek xxxxxx léků xx xxxxxxxxxx zdraví, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podaných xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx §7 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xx měl xxxxxxxx xxx rozhodování x dané věci xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx x pacienti xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx podobně znějícími xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákonnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx, xxxx název xxxxxxxx xxxxxxxxx zvolí, xxxxxx xxxx názvu (x xxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx xxxxx zasahovat xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx x takovému xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx „xxxxxxxx“ ochranné xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxx xx tímto xxxxxx xxxxxxxxx. Ze xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na trhu xxxx xxxxxxx (a xxxxxxxxxx ani žalovaný) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedůvodnost xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xx, xx xxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx známky xxx xxxxx Xxxxx republiky, xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxx z xxxx skutečnosti nelze xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí. Xxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx označení xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xx zásah xx xxxxx xxxx x xxxx se proti xxxx bránit. X xxxxxxx xxxx se xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nejedná, xxxxx xxx přihlašované xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx známek x důsledku xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. (…)