Xxxxxx xxxx
X. Xxxxx "xxxxxx xxxx x xxxx složky" xxxxxxx x §58 xxxx. 2 xxxxxx x. 235/2004 Sb., o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx, nevyvolává pochybnost x jeho xxxxxx, xxxxx xxxxxxx "x xxxx xxxxxx" zřetelně xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx od XXX osvobodit (xxx xxxxxx xx odpočet xxxx) xxxxx xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx její separované xxxxxx, xx už xx xxxxx x xxxxxxxxxx druhy xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx jiné xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx a x xxxxx xxx xxxxxxxxxx nakládat. Xxxxxxx xxxx evropský xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx od XXX (bez nároku xx odpočet xxxx) xxx dodání xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx okruh xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxxx čl. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx systému xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxxxxxxx možná, xxxxx xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x tomu, aby xx jich xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXX. Xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Rady 2006/112/XX o společném xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, že xx xxxxxx výrobků, xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx cen xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx podléhalo XXX. Xxxxxxxx platí, xx veškeré xxxxxx xxxxxxx x vymezení xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx vykládat xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxx xxxxxx povinnou x xxxx za xxxxxx. Při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx osvobození xx xxxx xxxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z přidané xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xx plazmu xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, jež je xxxxxx xx. xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx léčivých xxxxxxxxx x jejíž xxxxxx přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu.
Prejudikatura: č. 791/2006 Xx. XXX, x. 2036/2010 Xx. XXX a č. 2119/2010 Xx. NSS; xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 4.12.1974, Xxx Xxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx (X-41/74, Xxxxxxx 1974&xxxx;01337), ze xxx 6.10.1982, XXXXXX (X-283/81, Xxxxxxx, 1982 03415), xx dne 26.2.1986, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx West Xxxxxxxxx Area Xxxxxx Xxxxxxxxx (X-152/84, Xxxxxxx, 1986&xxxx;00723), xx dne 5.10.2004, Pfeiffer x xxxxx (X-397/01 xx X-403/01, Recueil, I-08835), xx dne 14.12.2006, XXX Xxxxxx Xxxxxxxxxx (X-401/05, Xxxxxxx, s. X-12121), ze xxx 17.7.2008, Xxxxx x xxxxx (X-152/07 xx X-154/07, Xxxxxxx, X-05959), xx dne 24.1.2012, Xxxxxxxxx (X-282/10), ze xxx 12.7.2012, Xxxxxxxx Xxxxxx SA (X-55/11, X-57/11 x X-58/11), xx xxx 5.10.2016, XXX Xxxxxxxxxxxx für xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dienste xxX xxxxx Finanzamt Kassel XX - Xxxxxxxxxx (X-412/15).
Xxx: Společnost x xxxxxxx omezeným XXXXXXXXXX xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxx Prahu - Xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx) xxxxx xxx 8.4.2011 platební xxxxx, xxxxx xxx xxx §116 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x. 280/2009 Xx., xxxxxxxx xxxx, změněn xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx ze dne 22.8.2011 (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Platebním xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx dodatečně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx období xxxxxxxx 2008 x xxxxxx 88&xxxx;536 Xx x xxxxxxxx penále xx xxxx 17&xxxx;707 Xx. Xxxxx platebního xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx výroku o xxxxxxxxxx xxxxxxx platit xxxxxx a xx xxxxxxxx xxxxxx výroku x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx; žalovaný xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx části xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx navrhoval, xxx xx byla xxx xxxxxxxx ve xxxx 0 Xx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx žalobou, xxxxx xxxx rozsudkem městského xxxxx ze xxx 28.8.2014, xx. 11 Xx 70/2011-108, xxxxxxxxx. Xxxxxxx soud v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx správního xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a vyjádřil xx x pasivní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxxx, jehož pravomoc xx 1.1.2013 přešla xx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx podotkl, xx předmětem xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx je xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx dodání xxxxxxxxxx xxxxxx určené xxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxx x xxxxxxxxxx plnění (§2 odst. 2 xxxxxx o xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxx 31.12.2008) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx od daně xxx nároku xx xxxxxxx daně (§58 xxxx. 1 x 2 xxxxxx x XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x XXX, je xx daně osvobozeno xx. dodání xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx orgánů, xxxxx a mateřského xxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx §58 xxxx. 2 písm. a) xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transpozici xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx x XXX x xx xx x tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směrnice. Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx pokud xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "XXXX") xxxxx "xxxxxx krev" xxxxxxxxxx, xxxxxx xx uvedený xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, proč nemůže xxxxx x přímému xxxxxx směrnice, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxx xxxx formulovány dostatečně xxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx. Městský soud xx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x výrobě xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx považoval, xx xxxxx "xxxxxx xxxx", xxxxxxx v xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx o DPH, xx xxxxx xxxxx xxx xxxxx "xxxx xxxxxx krev" x xxxxxxxx x její xxxxx složky. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxx hovoří x "xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx", xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přídavek "x xxxxxx složek" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx směrnicí xxxxxxxxxx, nikoli xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
K xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx výkon xxxxxxx soud xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx pouze x xx. 132 xxxxx x), x) x x) xxxxxxxx x XXX, xxxxxx xxxx k xxxxxx xxxx x); nemusí xxxx platit xxx "xxxxxx lidské xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mléka". Xxxxxxxx xxxx přesvědčení, že xx xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 10.6.2010, XxxxXxxx, X-262/08, Xxxxxxx, x. X-05053), xxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k přímému xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxxxx osvobození xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 132 xxxx d) xxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxx výkon, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Městský xxxx nepochyboval xxx x xxx, že xxxxxx plazmy spadá xxx "veřejný xxxxx" xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxx 2 xxxxxxxx x XXX, kam je xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxx plazmy xx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx DPH, xxxxx xx odráží x mechanismu xxxxxxx x xxxxxxx k xxxxxx osvobození xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx nebo odvedené x rámci veškerých xxxx hospodářských xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx samy x xxxxxx podléhají XXX. Xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xx DPH plně xxxxxxxxx a předmětné xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxx. Poukazoval-li xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx vliv xx xxxxxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx x xxxxxxx §58 xxxxxx o DPH x čl. 132 xxxx. 1 směrnice x DPH. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. MUDr. Xxxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D., xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x souzené věci xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pojmů "xxxx xxxxxx xxxx", "lidská xxxx" x "xxxxxx xxxx" z xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxx úpravy, x xxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx xxxx. X týchž důvodů xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Konečně x xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx, xx xx městský xxxx xxxxxx být xxxxxx ve xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xx. xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xx xxxxxxxxxx x xxxx otázce xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxxx žalobce (stěžovatel) xxxxxxx stížností. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxx a xxxxxxxxx xxxx sporu x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx o tom, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x dodává xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx typ krevní xxxxxx nesmí být xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx se xx xxx nevztahují xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx v §2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 378/2007 Xx., x léčivech a x změnách některých xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva zdravotnictví xxxxx xxxxxx xxx xxx 3002 1095 xxxxxxx X xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87, x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx celním xxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 948/2009, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx X nařízení Xxxx (XXX) x. 2658/87 (xxxx jen "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), a xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx 14.10.2010 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plazmy určené xxx frakcionaci xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu §2 xxxxxx x XXX, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xxx xxxxxx xx xxxxxxx (§58 xxxxxx x XXX). Jelikož xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nesouhlasil, xxxxxxxx x dodatečném xxxxxxx xxxxxxxx k XXX xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2008 xxxxx xx xxxxxxx xxxx (x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k xxxx x xxxxx členském xxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx x důvodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx neuznal.
S xxxxxxx xx xxxxx §58 xxxxxx o XXX x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX stěžovatel xxxxx, že xxxxxxxx xxxxx "xxxxxx krev" xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, neodkazuje xx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx členských xxxxx x xxx SDEU xx xxxx výkladem xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx za xx, xx zákon o XXX xx xxxxxxxx xx směrnicí okruh xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxxxxxxx xxxxxx složek xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx tudíž přesvědčen, xx zde existuje xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx na xxxxx xxxxxxxxx doktrínu xxxxxxx účinku xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx pojmu "xxxxxx xxxx", na xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx o XXX xx xxxxxxx xxxxxx x DPH; xxxxx zákonodárce doplnil xxxxx "xxxxxx lidské xxxx" xxxxxxxx "x xxxxxx xxxxxx" x xxxxx xxxxx dovětek xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu osvobození xx daně. Městský xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx SDEU xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xx nekonkrétní x obecná, x x xxxx xxxxx xxxxx také závěr x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx práva. Na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx texty xxxx xxxxxxxx xxxxx zjevně xxxxxxxxx, nelze xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, že je xxxxxxxx xxxxxx. SDEU xxxxxx xxxxxxxx, že xx. 132 xxxxxxxx x DPH xxxxxxxx xx všechny činnosti xx xxxxxxxx zájmu, xxx pouze na xx, které jsou x xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx popsány, což xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osobou povinnou x xxxx. SDEU xxxxx xxxxx důraz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x osvobozenými xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx "lidská xxxx" xxxxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, neboť x lidskou xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx poté, xx je z xxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Shodně xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx Evropská xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxx deriváty xxxx krevní plazma xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx daně [xxx sdělení Xxxxxx x. XXX (2001) 599 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dle xx. 12 xxxx. 4 směrnice Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17.5.1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů členských xxxxx xxxxxxxxxx se xxxx x obratu, x dále odpovědi Xxxxxx xx otázky xxxxxxxxxx poslanců, xxxxxxxxx xxx x. X 0416/00 x E-3751/00]. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx nemá xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxx postrádá xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx jde x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xx svém náhledu xx xxx osamocen. Xx tomto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx. 58 odst. 2 xxxxxx x XXX xxxxxxxx okruh xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx.
X xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi krví x xxxxxx plazmou x xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx zákonodárce xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx "lidské xxxx", musely xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxxx), proč xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxxx plazmu; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx stěžovatel xxxxxxxxxx x městským xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Důvody, xxxx nelze xxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, mají xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx, ale na xxxxxxx kritéria xxxxxxx xxxx xxxx jednotlivými xxxxx krevní xxxxxx, x to xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx Plasma) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xx xxxxxx výroby xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxx. aferézou (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z již xxxxxxxx plné xxxx (Xxxxxxxxx Plasma). Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx před xxxxxxxx soudem odborné xxxxxxxxx xxxx. MUDr. Xxxxxx Bohoňka, Xx.X. x stanovisko prof. Xx. Xxxxxxxx U. Xxxxx x Univerzity Xxxx Xxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx. xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nedochází x rozlišování xxxxxxxx xxxxxx x Xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx x výrobě xxxxxx. Je xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx vede xx vzniku různých xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx formám xxxxxxx. Příčinou xxxxxx xxxxxxx ale xxxx xxxxxx odběru x xxxxxxx darování, xxx xx xxxxxx zpracování x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx vlastním xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx), xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x skladování, xxxxxxxxx x způsobu či xxxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxx uzavírá, xx xxxxxxxx zásadní xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxx účelem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxx složek. Xxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/83/XX x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxxx léčivých přípravků (xxxxxxxxxxxxxx do českého xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx), xx xxxxxxxxxx xx plnou xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx metodou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx průmyslový xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx však na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx krve x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx medicínu). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/98/XX, xxxxxx se xxxxxxx standardy xxxxxxx x bezpečnosti xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xx mění xxxxxxxx 2001/83/ES (dále xxx "směrnice x xxxx"), xx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx lidské xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx zamýšlený xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, jsou-li určeny xxx xxxxxxxxx. Individuálně xxxxxxxxxxxx transfuzní přípravky xxx xxxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx režimu, který xx xxxxxxx odlišný xx režimu xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, neboť xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx produkty xxx xx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxx, xxx městský xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a nijak xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx. Xxxxxxx xx to xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxx xxxxxxx posuzovaných xxxxx x objasnit xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx daňové xxxxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx xxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx. X posouzení, xxx xxxx určitá xxxxxx x hlediska jejich xxxxxxxxx xxx účely XXX xxxxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xx. zda xx xxxxxxxx konkurují), xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx). X xxxx souvislosti stěžovatel xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx nakupují xxxxxx xxxxxx specifické kvality x přesně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vlastnostmi xxx xxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Znovu xxxxxxx, že tato xxxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxx přímo x xxxxxxxx, stejně xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxx frakcionaci xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx léků; nadto xx x plnou xxxx jakožto xxxxxxxxx x výrobě xxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx x výrobu xxx použít xxxxx xxxxxx (nikoli xxxxx xxxx) xx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatá SDEU, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX xxxx x xxxx, xx daň xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zatěžuje xxxxxxxxxxx xxxx náklad; xxxxxxx xx x xxxxxxx x čl. 1 xxxx. 2 směrnice x XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx a distribučním xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx pouhým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx pro xxxxx zpracování, xxxxxxx xxxxxxx xx DPH xxxxxxxxx a stěžovatel xx xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx z plnění xx vstupu. Xxxxxxx xx ale xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozdělena xx xxx xxxxxx (xx stěžovatele x xxxx odběrateli x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xxxxxxx x výše popsanému xxxxxx, xxx je x konečném xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (jako xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatnění xxxxxx na odpočet xxxx a xxxx xxx xx xxxxxxx). Xxxxxxxxxx poukazuje na xx, xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx, Xxxxxxx xxxx Rakousku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od XXX xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx zdaleka největší xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Evropě x xxxxxx xxxxxxxxxxx aferickým xxxxxxxx xxxxxxx z Xxxxxxx.
Xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx plazmy od XXX xxxxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx x XXX x xxxx xx veřejném xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx krevní xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx všeobecné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. SDEU xxxxxx xxxx zdůrazňuje, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je neomezit xxxxxxx občanů x xxxxxxx výkonům zvýšením xxxxxxx, x xxxxx xx došlo, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x potaz, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx daně (xxx xxxxxx na xxxxxxx) xxxx mít xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx snížení xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxx příjemcem plnění xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx na stupni, xxx příjemce xxxxxx xxx xxxxxxx daně xx xxxxxx neuplatňuje (xxxxxxxxx nemocnice). Xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx (xxx xxxxxx na xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx plazmy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx farmaceutik, xxxx x tomu, xx xxxxxxxxx této xxxxxx (stěžovatel) xxxx xxxxx xx odpočet xxxx xx vstupu, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx paribus xxxxx, než xxxxx xxxx dodávka nebyla xxxxxxxxxx xx xxxx x xx xx xx směl xxx xx xxxxxx odečíst. Xxxxxx osvobození od xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx pouze zdánlivá x xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxx xx xxxxxxx x plné xxxx, což platí xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zákazníky xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x té xxxx, x xxx xx xxxxxxxxxx, jakožto xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přenášet xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X samotné xxxx plazmy xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX na xxxxxx, kterou si xxxxx odběratel neodečte; xxxxx je x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXX, x xx jednak xxxx xxxxxx, x jednak xxxx xxx na xxxxxxx. Dochází xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx s xxxxxx uvedeným x xx. 132 xxxx. x) a x) xxxxxxxx o DPH, xxxx xxxxxxxxxx dostupné xxxxxxxx xxxx. Stěžovatel xxxxxxxxx názor, že xxxxxxxx zájmem xxxx xxxxx výroba léčiv x xx neexistuje xxxxxxxxx xxxxx, proč xx xxxx dodavateli xxxxxxxxx x výrobě xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, tj. xxx xx jedná x xxxxxx plazmu nebo x synteticky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxx. Nahlíženo prizmatem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. 132 směrnice x XXX xxxxx pouze xxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx), xxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu, xx pouhé xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx naplňuje xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxx xxxx oslabuje xxx skutečnost, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx z působnosti xxxxxxxxxx od daně xxxxxxxx vyloučeno (§58 xxxx. 2 věta xxxxxx zákona x XXX).
X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x podrobnostech xxxxxx xxxxxxx pojmu "xxxxxx xxxx" v xxxxxxxxx právu. Xx xxxxxxxx o xxxx xx xxxxx "xxxx" xxxxxxx xx smyslu "xxxxxxxxxx xxxx léčebný xxxxxxxxx lidské krve" x xxxxxxxx xxxxx xxxx x jejích xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx a) xxxx xxxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxx z lidské xxxx nebo xxxxxx xxxxxx" (xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx o xxxx tedy rozlišuje xxxx xxxx x xxxxxxxx složkami, x xxxxx stěžovatel xxxxxxxx, xx kdyby xxx xxxxx "lidská xxxx" xxxxxxxxx i xxxx xxxxxx, xxxxxx by xxxxx tyto xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX, která byla xxxxxxxxx x 70. xxxxxx minulého století, x xxxxx nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dovodil xxxxx pojmu "lidská xxxx" x xx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Evropské xxxxxx x xx. 20 xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Unijní právo xxxx neposkytuje xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxx "a xxxxxx xxxxxx" x xxxxxxxxxx §58 xxxxxx x XXX xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx x DPH se xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, neboť xxxxxxx "x xxxxxx xxxxxx" xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx jako xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx o xx. 143 písm. x) x x) xxxxxxxx x XXX, xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/132/XX, xxxxxx xx vymezuje xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) a x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xx xxxxx x osvobození xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx z přidané xxxxxxx xxx konečném xxxxxx [dále jen "xxxxxxxx x provedení xx. 143 xxxx. x) x c) xxxxxxxx x DPH"]. Xxxxx čl. 37 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xx spojení s xx. 38 písm. x) této směrnice xx od XXX xxxxxxxxxx dovoz xxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxx (xxxxx lidská xxxx, sušená lidská xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, lidský xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxx je xxxxxx subjektům xxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx xxxxxxxxx výlučně x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účelu. Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx pokud xx xxx xxxxxxx xxxxx žalovaného, xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx XXX, xxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vždy spadal xxx xxxxxxxxxx od xxxx xxx čl. 143 písm. a) xxxxxxxx x XXX, xxxxxxxxx xxx xxxx x za jakým xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xx naopak xxxxx xxxxx, xxxxx dodání xxxxxxxxx zboží od xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx SDEU, xxxxx xx mohla xxx xxxxxxxxxxx takto: "Xxxx xxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice x XXX xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx xxxx' xxxxx nejen dodání xxxx lidské xxxx, xxx i xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx plazmy xxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx?" X případě xxxxxx odpovědi na xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx otázku doplňující, x to: "Musí xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxxx od xxxx xxxxxx xxxxxx krve x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx, pro xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx státy xxxxxxxx xx xxxx dodání xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxx průmyslového xxxxxxx x xxxxxx léčiv x nikoliv bezprostředně xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx?" S xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx městskému xxxxx k dalšímu xxxxxx.
X doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx stěžovatel Xxxxxxxx správní soud x xxx, xx XXXX vydal xxx 5.10.2016 rozsudek xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxx xüx transfusionsmedizinische Xxxxxxx xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx, C-412/15, x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx podané xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xxxxxxxx v xxx smyslu, xx xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx členské xxxxx povinny xxxxxxxxx xx XXX, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x lidské xxxx, xxxxx tato xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx ke shodnému xxxxxxxxxx x právnímu xxxxxxx xxxx souzené xxxx stěžovatel xxxx xx xxx, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x rozporu xx zákonem.
Žalovaný xx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxx stížnosti odkazuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx požádal xxx 26.3.2010 ministerstvo xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx správnosti zařazení xxxxxx aferetické xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx. X rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx uvedlo, xx xxxxxx xxxxxxxxxx plazmy xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx zdanitelným xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxx x DPH, xxxxx xx xxxxx x plnění osvobozené xx daně xx xxxxxx §58 xxxxxx x XXX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinné xxxx správci xxxx, xxxxx rozhoduje o xxxxxx povinnosti daňového xxxxxxxx, na jehož xxxxxx bylo xxxxxx, xxxxx xx x xxxx rozhodování x xxxxxx povinnosti skutečný xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, na xxxxxxx základě bylo xxxx závazné xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §51 xxxx. 1 zákona x XXX xxxxxx xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §52 xx 62 xxxxxx x XXX jsou plnění xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxx xxxxxx xx odpočet xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x. 330 dodatečného xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §51 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o XXX xxxx xxxxxx x xxxxxx osvobozených xx xxxx xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; co xxxxxxxxx xx pod xxxxxx xxxxx rozumí, xxxxxxxx §58 xxxxxx o XXX. Konkrétně xxxxx §58 xxxx. 2 xxxxxx o XXX xx dodáním xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx složek, xxxxxxxx orgánů, tkání x xxxxxxxxxx mléka". Xxxxxxxx úpravu obsahoval xxxxxx xx. 13a xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Rady 77/388/XXX - pozn. XXX). Xx tomto xxxxxxxx proto xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx patří xxxx xxxxxx osvobozená xx XXX xxx §58 xxxx. 2 zákona x DPH. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxx "xxxxxx xxxx" byla xxxxxx xxxxx "plná lidská xxxx"; xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx evropského xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx XXX xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx x xxxxxx právě xxxxx termín (nikoli xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx "lidská xxxx"). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxx xx směrnici x xxxx, x níž xx xxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx obecně, xxxxxx krevních xxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx x XXX ani xxxxxxxxxx XXXX xxxxx "lidská xxxx" xxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxx zásada xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxx žalovaného xxxx důvod xxx xxx položení xxxxxxxxx xxxxxx XXXX. X xxxxxx xx. 132 xxxxxxxx x XXX xx xxxxx patrné, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, přesného x bezpodmínečného xxxxxxx xxxxxxxxx státu. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xx, xx podmínka xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx není x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX (xx xxxxxx xx xxxxxxxxx ustanovení) xxxxxxx, což xxxxx, xx evropský zákonodárce xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX xx xxxxxx uvedené xxx xxxxxxxx d), xx xxxxxx xx xxxxxx uvedené xx xxxxxxxx x provedení xx. 143 xxxx. x) x c) xxxxxxxx x DPH. Xxxxxxxx článek xx xxxxxx xxxxx bezprostřední xxxxxxxx péče, nýbrž xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu, kam xxxxxx xxxxx nepochybně xxxxx. Xxxxxxxxxx však x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx plnění xx XXX bez nároku xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxx x jejích xxxxxx x xxxxxxxx xx mělo být xx XXX xxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxx xxxx podmínky. X xxxxxxxx xxxxxx neutrality xxxxxxxx xxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx placení XXX xxxxx xxxxxxxxx x předmětné xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx vliv na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXX xx xxxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxxx xx, zda xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provedená xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx hlavní město Xxxxx zrušil a xxx vrátil žalovanému x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
(…) Xxxxxx-xx nyní Xxxxxxxx správní soud x námitkám xxxxxxxxxxxxx xxx §103 xxxx. 1 písm. a) x. x. x., xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xx odpověď xx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx plazmy xxxxxx pro frakcionaci xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2 xxxxxx o XXX), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx daně bez xxxxxx xx odpočet xxxx (§58 xxxxxx x DPH).
Podle §51 xxxx. 1 písm. x) zákona x XXX xx znění xxxxxxx do 31.12.2012 xxxxxxx, že při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §52 xx §62 téhož xxxxxx xxxx od xxxx xxx nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx zdravotnických xxxxxx (§58 xxxxxx o XXX). Xxxxx §58 xxxx. 2 xxxxxx x XXX xx xxxxxxx zdravotního xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (mimo xxxx) xxxxxx xxxxxx xxxx x jejích xxxxxx, xxxxxxxx orgánů, xxxxx a mateřského xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (nyní x x xxxxxxxxx xxxxxx) xxx své xxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxx x její xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud nejde x krevní xxxxxxxx; xx xxxxxxx xxxx x xxxx složky xx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx buňky x xxxxxxxxx dárce xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx příjemce těchto xxxxx. Krevními deriváty xxxx průmyslově vyráběné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx albumin, xxxxxxxxxx xxxxxxx x imunoglobuliny xxxxxxxx původu [§2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx].
Xxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 37 xxxx 1 xxxx. a) x bodu 2 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) x c) směrnice x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx (xxxxxxxxxxxx od XXX) rozumí lidská xxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxxx lidská xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx plazma, xxxxxx xxxxxxx x stálé xxxxxxx lidských plazmatických xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lidský fibrinogen). Xx xxxxxx xx. 38 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx zboží, xxxxx xx určeno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx používaly výlučně x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx účelům x xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx xx. 3 xxxx. x) směrnice x xxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx, xxxx pro xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx. 3 xxxx. x) směrnice x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx, bílé xxxxxxx, krevní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx metodami. Xxxxxxxxxx x krve je xxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxx jakýkoliv xxxxxx přípravek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx další xxxxx xx x xxxx xxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx o XXX xx znění do 31.12.2008. Přestože x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přímého účinku xx. 132 odst. 1 písm. x) xxxxxxxx o XXX, Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx §58 odst. 2 písm. a) xxxxxx o DPH xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx. xxxxxxxxx účinku xxxxxxxx (tedy k xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx aplikovaného xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) se xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx dne 1.2.2010, xx. 5 Afs 68/2009-113, x. 2036/2010 Xx. XXX. X xxx xxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx techniky xxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx správní xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx výklad, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x cíli xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Povinnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x souladu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xx existuje vnitrostátní xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, umožňuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx alespoň xxxxx z možných xxxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx plátce xxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zdejší xxxx x xxxxxx, xx pojem "xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx", xxxxxxx x xxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 xxxxxx o XXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jakoukoli pochybnost x jeho obsahu. Xxxxxxx "x xxxx xxxxxx" zřetelně vyjadřuje, xx český zákonodárce xxxxxxxx xx DPH xxxxxxxxx xxxxx "plnou xxxxxxx xxxx" (xx. xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx krve xxxxxxx x s nimiž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx rozsudků Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2011, xx. 5 Xx 57/2010-79, xx xxx 26.10.2005, čj. 2 Xxx 81/2004-54, x. 791/2006 Xx. XXX, xx xx xxx 31.3.2010, čj. 1 Xxx 58/2009-541, x. 2119/2010 Xx. NSS) xxxx jako xxxxxxx xxx výkladu pojmu "xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx i definice xxxxxxx v §2 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx, která x xxxxxxxxxxx ohledech xxxx x xxxxx §58 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x XXX x rozporu; xx xxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx "xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx" xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx zákona x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx výše uvedeného xxxxxx x xxxxxx, xx ustanovení §58 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x XXX xxxxxxxx žádný xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx než ten, xx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx bez xxxxxx xx odpočet xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxx) krve, xxx x xxxxxxx krevní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx ani žádné xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx musel xxxxx xxxxxxxxx x xx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx unijní xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx jde x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 32 xxxxxxxx x DPH, xxxx xxxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (x xxxx xxxxxxxxxx spojuje xxx xxxx výhodnější xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x hlediska svého xxxxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolávat xx xxxx x vnitrostátních xxxxx vůči státu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx vnitrostátního xxxxx nebo ji xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 26.2.1986, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx Hampshire Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, X-152/84, Xxxxxxx, 1986 00723, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx x xxxxx, X-397/01 xx X-403/01, Xxxxxxx, X-08835, xx xxx 17.7.2008, Arcor x další, C-152/07 xx X-154/07, Xxxxxxx, X-05959, či xx xxx 24.1.2012, Dominguez, X-282/10). Xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx nutno naplnit xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ze xxx 4.12.1974, Xxx Xxxx x. Home Xxxxxx, X-41/74, Xxxxxxx, 1974&xxxx;01337, xxxx ze xxx 12.7.2012, Xxxxxxxx Xxxxxx XX, C-55/11, X-57/11 x X-58/11) xxx, xx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx dojít xxxxx x xxxx směrnic, xxxxx xxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx implementační xxxxx, anebo xxxxxxx xx správné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx členských států. X xxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxx, xx xxxxxx xxx členského xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx směrnic xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxx základní xxxxxxxx pro případnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xxxxxxxx) objektivní vlastnosti xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx tak mohou xxx xxxxx aplikovatelná xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx kritéria xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx úvaze, zda xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nutno xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxx soud xxxxxxx xxx xxxxx použít. Xxx xxxx xxxx xxxxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx minimální xxxxxxxx, xxxxxxxx xxx (výsledek, xxxxx má xxx xxxxxxxx xxxxxxxx), určitelné xxx ohledu xx xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx x aplikaci xxxxxxx xxxxxx je x daném xxxxxxx xxx. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx kterého xx "xxxxx nesmí dovolávat xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx nemůže x tohoto důvodu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vlastních xxxxxxxxxx x neprospěch xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. vedlejšího xxxxxxx xxxxxx směrnice xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx pominout).
Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx xxxxx soustředil xx xxxxxx, xxx jsou x xxxxxxx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxx xxx aplikaci přímého xxxxxx xxxxxxxx tak, xxx xxxx vymezeny x judikatuře XXXX. Xx se xxxx xxxxxxxx včasné transpozice, xxxxx k provedení xxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxx 1.1.2008. Xxxxx §1 zákona x XXX zpracovává xxxxx zákon xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx x přidané hodnoty; x poznámce pod xxxxx x. 1 x xxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxx xxxxx xx směrnici x XXX. Xxxxx x DPH xxxxx x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx XXX) xxxxxxxxx xx dni 1.5.2004, x xxxx xxx uzavřít, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx směrnice xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx proběhla xxxxx. Směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxxx komunitární, respektive xxxxxx právní xxxxxxx xx xxxxx xx. 288 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxx každý xxxx, xxxxxxx xx xxxxx, pokud jde x xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx způsobem obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxx řádů xxxxxxxxxxxx, dostojí-li xxxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tento zamýšlený xxxxxxxx xxxx vyjádřen xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx rozhodovací činností XXXX. Ve vztahu x čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) až x) xxxxxxxx x XXX (xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xx. 13 A xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx mj. xxxxxxx xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxx nestala xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx nákladů, xxxxx xx plynuly xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx XXX (xxxx xxxxxx xxxxxxxx SDEU xx xxx 14.12.2006, VDP Xxxxxx Xxxxxxxxxx, X-401/05, Xxxxxxx, x. X-12121).
Xxx xxxxxxxxx kompatibility xxxxx "xxxxxx xxxx x xxxxxx složek", použitého x §58 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o DPH, x xxxxx "lidská xxxx" užitého x xx. 132 písm. x) xxxxxxxx o XXX, xx nutno xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx měl xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, přestože xxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxx xxxxxxxxx doslova; xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smysl x xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu x rozsah xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí být xxxxx ani xxxxxxxx, xxx dopadá xxxxxxx xx rozsah xxxxxx x omezení (xxxxxx xxxxxxx), xxxxx xxxxxx xxx vždy xx xxxxx xxxxxx zřejmý.
Směrnice x XXX xx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx poměrně konkrétním xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxx spočívala xxxxxxxxxxx v doslovném xxxxxxxx jejího xxxxx. Xxxxx xxx xxxxx x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX, pak xxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx x'xxxxxxx, xx sang xx xx xxxx xxxxxxx), anglickou (xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx and xxxx), italskou (xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx x xx xxxxx xxxxx), xxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxx xx órganos, sangre x xxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx i xxxxxxx), xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx, -xxxxx xx -xxxxxx xxxxxxxxxxx), švédskou (xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx mjölk fran xäxxxxxxx), xxxxxxxxxx (oskrbo x človeškimi xxxxxx, xxxxx xxx materinim xxxxxx), xxxxxxxxxx (xxxxxxx ľxxxxxxx xxxxxxx, ľudskej xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxxx (de xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx bloed xx moedermelk), xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ludzkich, xxxx x mleka xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x leite xxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxx xx organe, xxxxx şi xxxxx, xx xxxxxxxxxţă xxxxx) xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx všech xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývá, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zamýšlel xxxxxxxxx od XXX (xxx nároku xx xxxxxxx daně) dodání xxxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx", xxxxxxx x xx. 132 xxxx. x) směrnice x XXX xx §58 xxxx. 2 xxxx. a) zákona x DPH, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx výjimky x xxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxx - xxxxx "xxxxxx krve" x xx "xxxxxx xxxx".
Xxxxxxx, xx xx xxxx posledních xxxx xxxxxxxx, Nejvyšší správní xxxx xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx, xx xxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx bezpodmínečnosti x xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxx mohl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxxxxxxx článku xx xxxxxx jednoznačný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx) osvobodit od xxxx x xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx uzavírá, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o XXX pokládá za xxxxxxx.
Xx xxxx zřejmé, xx xxxxx aplikace xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx o XXX xx x dané xxxx xxxxxxxxxxx možná; xxxxxxxxxxx xxx možnost xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx posouzení, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osvobození xx xxxx užité xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx věcně překračuje xxxxx transponovaného pojmu, xxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx typově dvě xxxxxxx. Xxxxx možností xx xxxxxxx, kdy xx dikce unijního xxxxxxxx xxxxxxx jasná x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx prostor xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x způsobu jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxx. xxxx xxxxx). Xxxxx-xx o xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx-xx se xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx SDEU xx xxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxx xxxxxxx). V xxxxxx případech je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx EU xxxxxxxxx xx xxxxxxx zodpovědnost (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 6.10.1982, CILFIT, C-283/81, Xxxxxxx, 1982 03415).
Směrnice o XXX xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojmu x xxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx účely xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xx městského xxxxx xx zdejší xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxx", "xxxxxx xxxxxx" a "přípravek x xxxx", xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx x xxxx, mohla nalézt xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx o XXX, neboť xx xxxxxxxx omezena xxxxx xxx účely xxxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxxxxx xxxxxxx xxx xx. 37 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) x c) xxxxxxxx x XXX, xx spojení x xx. 38 xxxx. x) xxxx směrnice. Xxxxxx 37 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx "léčebné xxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x xxxx xxxx ně xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx (úplnou xxxxxxx krev, xxxxxxx xxxxxxx krevní xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx roztoky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx) a čl. 38 xxxx. x) xxxx směrnice xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxxx xxxxx na xxxxx, xxxxx xx určeno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány, xxx je používaly xxxxxxx k lékařským xxxx vědeckým xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalovaný, dosah xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) x x) xxxxxxxx o XXX xxxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH, podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od xxxx xxxxxxx dovoz xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx osvobozeno od xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, který není xxxxxxxxx xxxxxxxx pokryt, xxxxxxxx xx. 132 xxxxxxxx o DPH, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx některá xxxxxxx xxxxxx, mezi něž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, lidské xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx tomu xx. 143 xxxx. x) x c) xxxxxxxx o XXX xx odrazem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx působnosti xxxxxxxx o XXX; x xxxxxx případ xxxx očividně x xxxxxxx xxxx nejde.
Ačkoli xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxxx x uvedených xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx nepochybuje x xxx, xx xx jedná x xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kasační xxxxxxxxx, XXXX x xxxxxxxx xx xxx 5.10.2016, XXX Gesellschaft xüx transfusionsmedizinische Xxxxxxx xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx II - Xxxxxxxxxx, X-412/15, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x XXX xxxx být xxxxxxxx x xxx smyslu, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z lidské xxxx; xxx xxxxxx xxxxxx odpovědi xx xxxx xxxxxx xxx xxx XXXX xxxxxxxxxx xxxx to, xxx xxxxx xxxxx x xxx krevní xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxx terapeutické xxxxx, xxx výlučně x xxxxxx léčivých xxxxxxxxx, případně, bude-li xxxxxxx na xxxxx xxxxxx záporná, xxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxx xxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo i xx abstraktně existující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Přestože xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x Xxxxxxxx správní xxxx, xx nepochybné, xx xxx xxxxxx xxxxxx již xxxxx xxxx.
X xxxxxxxxx rozsudku xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxx xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Hofgeismar, C-412/15, xxxxxxxx XXXX x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx x čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx zabránit xxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX xxxx jednotlivými členskými xxxxx. Xxxx-xx xxxxx "xxxxxx xxxx " xx xxxxxxxx o XXX definován, musí xxx jeho xxxxxx x dosah xxxxx x xxxxxxx s xxxx obvyklým xxxxxxx x xxxxxx jazyce, x xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx, x x cílům, které xxxxxx xxxxxx sleduje. Xxxxx jde x xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx XXXX x xxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx těla xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx komponentů, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x tkáně. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, tj. xxxxxx, xxxxx přenáší xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po celém xxxx. XXXX xxxx xxxxx, xx xxxxx xxx o obecný xxxxxxx, podle xx. 3 xxxx. 2 xxxx. c) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tělo x xxxx části xxxx xxxxxx jako xxxxx xxxxxxxxxx prospěchu. Xxxxx toho xxxxxxxx XXXX z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 132 směrnice x XXX, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu xx XXX, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx zboží, x xxx xx xxx xxxx při xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, xxxxx xx byly xx xxxxx či xxxxxx uvaleny, xxxxx xxxx zatíženy DPH. Xxxxxxxxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx o XXX má dle xxxxxx XXXX zajistit, xx se dodání xxxxxxx, které xxxxxxxxxx x péči x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x důvodu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx DPH. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxx výrazy xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx daně xx xxxxx xxxxxxxx striktně, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx obecné xxxxxx, xx DPH xx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněného xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xx úplatu. X toho xxx XXXX dovodil, xx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. plazmu, xxxxx xxxxxx přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, jelikož xx xxxxxx k xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, a xx xx. za účelem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx je plazma xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxx xx DPH xxxxxxxxx x čl. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx určenou k xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x citované xxxx TMD Gesellschaft xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dienste xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx, C-412/15, tak xx věci xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx o zdraví xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx farmaceutické. Za xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX.
Xxxxxxxxxxxx proto xxxxx, že transpozice xxxxxxxxxxx ustanovení směrnice xx xxxxxx x XXX (§58 xxxx. 2) neproběhla xxxxxxx, xxxxx dopadá xx xxxxx okruh xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx do xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx DPH xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx plnění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx čl. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX.