Právní věta
I. Pojem "xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxx" xxxxxxx x §58 odst. 2 zákona x. 235/2004 Xx., x xxxx z přidané xxxxxxx, nevyvolává xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx "x xxxx xxxxxx" zřetelně xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx (bez xxxxxx na odpočet xxxx) xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx její separované xxxxxx, xx xx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxx komponenty, xxxxx lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx z lidské xxxx xxxxxxx x x xxxxx lze xxxxxxxxxx nakládat. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zákonodárce xxxxxxxx xxxxxxxxx xx XXX (bez xxxxxx xx xxxxxxx xxxx) xxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Transpozice xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX o xxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx x dani x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx dopadá xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx úprava xxxxxx.
XX. Xxxxx xxxxxxxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) směrnice Xxxx 2006/112/ES x xxxxxxxxx systému daně x xxxxxxx xxxxxxx xx principiálně možná, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx míru xxxxxxxxxxxxxxxx x určitosti x xxxx, aby xx xxxx mohl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
XXX. Xxxxxx 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice Rady 2006/112/XX x společném xxxxxxx daně x xxxxxxx xxxxxxx má xxxxxxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx x péči x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx účel, xxxxxxx nedostupným z xxxxxx zvýšených xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Současně xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k vymezení xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx DPH xx xxxxxxxx x xxxxxxx poskytnutí xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx za xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxx osvobození od xxxx uvedené x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2006/112/XX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx může vztahovat xxx xx xxxxxx xxxxxxx x přímému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, nikoli xx tzv. průmyslovou xxxxxx, xxx xx xxxxxx mj. pro xxxxxxxxxxx výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejíž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x činnostem xx xxxxxxxx zájmu.
Prejudikatura: x. 791/2006 Xx. NSS, x. 2036/2010 Xx. XXX a x. 2119/2010 Xx. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx dne 4.12.1974, Xxx Xxxx xxxxx Xxxx Office (X-41/74, Xxxxxxx 1974&xxxx;01337), ze xxx 6.10.1982, CILFIT (X-283/81, Xxxxxxx, 1982&xxxx;03415), xx dne 26.2.1986, Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx (C-152/84, Recueil, 1986&xxxx;00723), ze dne 5.10.2004, Xxxxxxxx a xxxxx (X-397/01 xx X-403/01, Recueil, I-08835), xx xxx 14.12.2006, XXX Dental Laboratory (X-401/05, Xxxxxxx, x. X-12121), xx xxx 17.7.2008, Xxxxx a xxxxx (C-152/07 až X-154/07, Recueil, X-05959), xx dne 24.1.2012, Xxxxxxxxx (X-282/10), ze xxx 12.7.2012, Vodafone Xxxxxx SA (X-55/11, X-57/11 x X-58/11), xx xxx 5.10.2016, XXX Gesellschaft für xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxX xxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Hofgeismar (X-412/15).
Xxx: Xxxxxxxxxx s xxxxxxx omezeným EUROPLASMA xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx od XXX, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobce.
Finanční xxxx xxx Xxxxx - Xxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxx) xxxxx dne 8.4.2011 platební xxxxx, xxxxx xxx dle §116 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxx x. 280/2009 Sb., xxxxxxxx xxxx, změněn xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx město Xxxxx xx dne 22.8.2011 (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx"). Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx povinnost xx xxxxxxxxx období xxxxxxxx 2008 x xxxxxx 88&xxxx;536 Xx x xxxxxxxx penále xx xxxx 17&xxxx;707 Xx. Změna platebního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx žalobce xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx opravě výroku x xxxxxxxx vlastní xxxxxx povinnosti; žalovaný xxxx žalobci xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxx 0 Kč.
Rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx žalobce x Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx žalobou, která xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 28.8.2014, xx. 11 Xx 70/2011-108, xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxx shrnul obsah xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx ředitelství xxx hlavní město Xxxxx, xxxxx pravomoc xx 1.1.2013 xxxxxx xx Xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx předmětem xxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xx v xxxxxxx xxxxxx aferetické xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx) xxxxx x zdanitelné xxxxxx (§2 xxxx. 2 xxxxxx o dani x xxxxxxx hodnoty xx znění xxxxxxx xx xxx 31.12.2008) xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx nároku na xxxxxxx xxxx (§58 xxxx. 1 a 2 xxxxxx x XXX). Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx transpozicí xx. 132 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x XXX, xx xx daně xxxxxxxxxx xx. xxxxxx lidské xxxx x xxxxxx xxxxxx, lidských orgánů, xxxxx x mateřského xxxxx.
Xxxxxxx xxxx především xxxxxx xxxxxxx námitku, xx §58 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx. 132 odst. 1 xxxxxxxx x XXX x xx xx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx doktrínu přímého xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx k xxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx "SDEU") xxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx uložené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxxx xx jinou xxxxxxxxx než plazma xxxxxx k xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx považoval, xx xxxxx "lidská xxxx", xxxxxxx v xx. 132 xxxx. 1 xxxxxxxx x DPH, xx pojem širší xxx xxxxx "xxxx xxxxxx xxxx" x xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx hovoří o "xxxxxx krvi a xxxxxx složkách", xx xxxxx názoru xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx "x xxxxxx složek" xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nikoli xxxx x xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
K namítané xxxxxxxx vázanosti osvobození xx daně xx xxxxxxxxx lékařský xxxxx xxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxx podmínka xx upíná pouze x xx. 132 xxxxx b), c) x e) xxxxxxxx x XXX, nikoli xxxx x jejímu xxxx x); xxxxxx xxxx platit xxx "xxxxxx lidské xxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx". Xxxxxxxx xxxx přesvědčení, že xx souzená xxx xxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXX (xxxx. xxxxxxxx xx xxx 10.6.2010, XxxxXxxx, X-262/08, Xxxxxxx, x. I-05053), xxxxx x nich xxxxxxxxx, xx xx dodání xxxxxx krve xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx, xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx osvobození plnění xxxxxxxxx v xx. 132 xxxx x) xxxxxxxx x XXX xx lékařský xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x tom, xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx "xxxxxxx xxxxx" xxxxxxx v xxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxx 2 xxxxxxxx x XXX, xxx xx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx. V xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx městský xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx neutrality XXX, xxxxx xx xxxxxx x mechanismu odpočtů x xxxxxxx k xxxxxx osvobození podnikatele xx xxxxxxxx XXX xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxx hospodářských činností. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx neutralitu xxxxxxx xxxxxx zátěže xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, že tyto xxxxxxxx samy x xxxxxx xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxx xxxx, že xxxxx byl žalobce xx DPH plně xxxxxxxxx x předmětné xxxxxx xxxx vůbec xxxxxxxxxxx, xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx neutrality XXX hovořit. Poukazoval-li xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech Xxxxxxxx unie, nepřikládal xx městský xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx; xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx §58 xxxxxx x XXX x xx. 132 xxxx. 1 směrnice x DPH. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx zpracování, xxxxxxxxxxx xxxx. XXXx. Xxxxxxx Xxxxxxxx, Ph.D., xxxxxxxxxxx městský xxxx x xxxxxxx věci xx rozhodné, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx "plná xxxxxx xxxx", "lidská xxxx" x "xxxxxx xxxx" x hlediska xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxxx důkazu výslechem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odborného xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxx XXXX předběžnou xxxxxx xxxxx xx. 267 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie, xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xx městský xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx článku (xx. xxxxxx, jehož xxxxxxxxxx xxxxx napadnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xx xxxxxxxxxx x xxxx otázce není x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxx x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx plazmu (plazmu xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx). Xxxxx xxx krevní xxxxxx nesmí být xxxxxx xxx léčebné xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xx xxx xxxxxxxxxx minimální xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx transfuzních xxxxxxxxx tak, xxx xxxx vymezeny x §2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x. 378/2007 Xx., x léčivech a x xxxxxxx některých xxxxxxxxxxxxx zákonů (zákon x xxxxxxxx). Podle xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx zdravotnictví xxxxx xxxxxx pod xxx 3002&xxxx;1095 xxxxxxx X nařízení Rady (XXX) x. 2658/87, x xxxxx a xxxxxxxxxxx nomenklatuře a x společném celním xxxxxxxxx, ve znění xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 948/2009, xxxxxx xx xxxx příloha X xxxxxxxx Rady (XXX) č. 2658/87 (xxxx xxx "xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx"), x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx uplatňuje xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xxxxxx xxx 14.10.2010 Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, podle xxxxxxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx určené xxx frakcionaci zdanitelné xxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxx x XXX, ale plnění xxxxxxxxxx xx xxxx xxx nároku xx xxxxxxx (§58 xxxxxx x XXX). Jelikož xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx zařazením nesouhlasil, xxxxxxxx x dodatečném xxxxxxx xxxxxxxx k XXX xx zdaňovací xxxxxx prosinec 2008 xxxxx xx xxxxxxx xxxx (x služby xxxxxxx xx osoby xxxxxxxxxxxx x dani x jiném xxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx odpočet neuznal.
S xxxxxxx xx xxxxx §58 xxxxxx o XXX x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx "lidská xxxx" xxxxx nekonkretizuje, xxxxxxxxxx xx jeho xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxx SDEU xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx za xx, xx xxxxx x XXX xx xxxxxxxx xx směrnicí xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nepřípustně xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx tudíž přesvědčen, xx zde xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx práva, x xxxxx xx xx xxxxx aplikovat xxxxxxxx xxxxxxx účinku xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx "lidská xxxx", xx xxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxx xxxx, podle xxxxxx xxxxxxxxxxx přinesl xxxxx xxxxxx transpozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX do xxxxxxx xxxxxx x XXX; xxxxx xxxxxxxxxxx doplnil xxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxx" xxxxxxxx "a xxxxxx složek" x xxxxx tento xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx xxxx nevyužil xxxxxxxx xxxxxxx XXXX předběžnou xxxxxx x xxxxxxx xxxx dovodil, xx xxxxxxxx xx nekonkrétní x xxxxxx, a x xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxx úpravy x xxxxxxxx xxxxx. Na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx úprav zjevně xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx. XXXX xxxxxx judikuje, xx xx. 132 směrnice x XXX xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu, xxx pouze xx xx, které xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výjimku x xxxxxx xxxxxx, že xxxx x xxxxxxx xxxxxxx podléhá xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x dani. XXXX xxxxx klade důraz xx xxxxxxxxxxxx výklad xxxxx použitých x xxxxxxxxxxx s osvobozenými xxxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx" xxxxxxxxxx x xx samostatné dodání xxxxxx xxxxxx, xxxxx x lidskou krev xx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx krev xxxx plazmou; ta xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, xx je x xxxx určitým xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Shodně xx xxxxxx xxxxxx plazmy xxxxxxx také Evropská xxxxxx, která xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx krevní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx [xxx sdělení Xxxxxx x. KOM (2001) 599 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dle xx. 12 odst. 4 xxxxxxxx Xxxx 77/388/XXX xx xxx 17.5.1977 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x obratu, x dále xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. E 0416/00 a X-3751/00]. Xxxxxx xxxxx Evropské xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx předpisu, a xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právní xxxx, xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx stěžovatel xxxx xx xxxx xxxxxxx xx věc xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxx xx. 58 xxxx. 2 xxxxxx x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx.
X další xxxxx xxxxxxx stížnosti rozebírá xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx xxxxxxxx zákonodárce ve xxxxxxxx xxxxxxxx od XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx celistvé "xxxxxx xxxx", musely xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chemického xxxxxxx), proč xx xxxx osvobození xxxx xxxxxxx i na xxxxxx xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x městským xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodnil. Xxxxxx, xxxx xxxxx xxx xxxxx považovat xx xxxxxxxxxxx, xxxx svůj xxxxx x právní xxxxxxxx xxx oblast xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxx xxxx x krevní xxxxxxx, ale na xxxxxxx kritéria použití xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx plazmy, x xx xxxxxxx xxx klinické xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxx Plasma) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx účelem výroby xxxx (xxxxxxxxxx plazma). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dochází buď xxx. aferézou (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx Xxxxxx), xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x již xxxxxxxx plné xxxx (Xxxxxxxxx Xxxxxx). Xxx xxxxxxxx předložil stěžovatel x xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. MUDr. Xxxxxx Xxxxxxx, Ph.D. x stanovisko xxxx. Xx. Xxxxxxxx X. Xxxxx x Univerzity Xxxx Xxx Guericke Xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx mj. xx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx krevních xxxxxx x Xx xxxxxxx, xxxxx se xxxxx x pouhou xxxxxxxx k výrobě xxxxxx. Xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx x zpracování xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxxxx formám xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ale xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx metody xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, následující xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx zmrazování x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxx. Stěžovatel xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx krví, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxx účelem xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxxx, lidské xxxx x xxxxxx složek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2001/83/XX o xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x léčivech), se xxxxxxxxxx na plnou xxxx, plazmu nebo xxxxxx xxxxx lidského xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vyrobené metodou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx postup xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx aferéza, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx x dodavatelské aktivity, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxx dalšího zpracování (xxxxxxxxx ne xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2002/98/XX, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx jakosti x xxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx krve x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2001/83/XX (xxxx xxx "xxxxxxxx x xxxx"), je xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx krve x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx xxx transfuzi. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx podléhají x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx odlišný xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxxxxxxx výrobu. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx obou xxxxx xx vyloučeno, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jak xx xx jejich xxxxxx, tak co xx jejich xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x přípustných xxxxxxx použití. Xxx xxxxxxxx, xxx městský xxxx xx však xxxxxxx mezi oběma xxxxx plazmy a xxxxx krví xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx nezajímali x xxxxxxxxxx xxxxxxxx plnění, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. Xxxxxxx. Xxxxxxx xx xx xxxx xxxx, kdo xxxxxxxxx x právní xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx, smyslem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx svědecké výpovědi XXXx. Bohoňka xxxx xxxxxxxxx soudu věcnou xxxxxxx posuzovaných xxxxx x objasnit xxxxxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx také x zásadě xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx xxxx, aby xxxx x podobným xxxxxx xxxx podobnými xxxxxxxx zacházeno x xxxxxxx DPH xxxxxxxx. X xxxxxxxxx, xxx xxxx určitá plnění x hlediska xxxxxx xxxxxxxxx pro účely XXX xxxxxxx xx xxxxxxx a zda xxxxxxxxxx stejné xxxxxxx (xx. xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx příjemce xxxxxx (xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx). X xxxx xxxxxxxxxxx stěžovatel xxxxxxxxxx, xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx jejího xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx plazma xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x pacientů, stejně xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx; xxxxx xx x plnou xxxx jakožto surovinou x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x pro xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx (nikoli xxxxx xxxx) xx dárců, xxxxx xxx není xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx soud reflektoval xxxxxxxxxx přijatá SDEU, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx od XXX xxxx x xxxx, xx daň přestává xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x zatěžuje stěžovatele xxxx xxxxxx; zdanění xx x rozporu x čl. 1 xxxx. 2 xxxxxxxx x XXX xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x distribučním xxxxxxx. Pokud by xxxxxxxxxx xxxxx pouhým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx plazmy, xxx současně xx xx využíval xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx DPH xxxxxxxxx x stěžovatel xx měl xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx z xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx ale xxxxxx xxxxxxxx přípravků rozdělena xx dvě plnění (xx stěžovatele k xxxx odběrateli x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx zákazníkovi), xxxxxxx x výše xxxxxxxxx xxxxxx, kdy xx x konečném výrobku XXX xxxxxxxxxx xx xxxx podobách (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na odpočet xxxx a xxxx xxx na xxxxxxx). Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že například xx Francii, Německu xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX xxxxxxxxxx není, xxxxxxx zdaleka xxxxxxxx xxxx xxxxxx získávané x Evropě k xxxxxx farmaceutik aferickým xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxx.
Xx xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx domnívá, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx od XXX xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx o XXX a není xx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zájem xx xxxxxxxxx dostupnosti xxxx neguje. SDEU xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx je neomezit xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výkonům xxxxxxxx xxxxxxx, x němuž xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx výkon XXX xxxxxxxx. Městský xxxx xxxxxx x xxxxx, xx osvobození xxxxxxxx xxxxxx xx daně (xxx xxxxxx na xxxxxxx) xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, xxxxx je on xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx daně xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxx nemocnice). Naopak, xxxxxxxxxx xx daně (xxx nároku xx xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx výrobu xxxxxxxxxxx, xxxx k tomu, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx kdyby xxxx dodávka nebyla xxxxxxxxxx od xxxx x on xx xx směl xxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx osvobození xx xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx x stává xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxx v xxxx xxxx, xxx xxxxx xxx výjimky xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Osvobození xx XXX xxxxxxxx za xxxxx stejných xxxxxxxxx xxxxxx xxxx surovinu xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xx míře, x níž xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx přenášet xxxxxxx xx výrobce xxxxxxxxxxx. X samotné xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx obsažena stěžovatelem xxxxxxxx XXX xx xxxxxx, kterou si xxxxx xxxxxxxxx neodečte; xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxx produktu xxxxxxxxxx XXX, x xx xxxxxx jako xxxxxx, x xxxxxx xxxx daň na xxxxxxx. Xxxxxxx tedy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, což xx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx x xx. 132 písm. x) x x) xxxxxxxx o XXX, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx výroba xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důvod, xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x výrobě xxxxx mělo xxx xxxxxxxxxxx xxxxx toho, xxxxx xxxxx k xxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx jiné xxxxx. Xxxxxxxxx prizmatem xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx. 132 xxxxxxxx o XXX xxxxx xxxxx xxxxx, jedná-li xx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x úzké xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, nikoli x xxxxx výroby xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx orientuje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxx uspokojování xxxxxxxxxxxxxxxx lidských potřeb (xxxxxxxxx zdraví x xxxxxx xxxx), xxxxxx xx xxxxxx zboží. Xxxxxxxxxxx městského soudu, xx pouhé xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxx xxxxxxxx podmínku xxxxxxxxx xxxxx, do xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (§58 xxxx. 2 xxxx xxxxxx zákona o XXX).
X poslední xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxx výkladu pojmu "xxxxxx krev" v xxxxxxxxx právu. Xx xxxxxxxx x krvi xx xxxxx "xxxx" xxxxxxx ve xxxxxx "xxxxxxxxxx celý xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx krve" x obsahuje kromě xxxx a jejích xxxxxx xxxx krevní xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx a) této xxxxxxxx xxxx "xxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxx" (albumin, xxxxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx x xxxx xxxx rozlišuje xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx kdyby měl xxxxx "lidská xxxx" xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, nebylo xx xxxxx tyto krevní xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x 70. xxxxxx minulého xxxxxxx, x xxxxx nesouhlasí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx "xxxxxx xxxx" x xx xxxx složky, xxxxxx xxxxxxx evropského práva x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xx. 20 xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx rozlišují xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx sebemenší xxxxx pro závěr xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx "a jejích xxxxxx" x xxxxxxxxxx §58 xxxxxx x XXX xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxx x XXX xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx evidentně xxxx, neboť xxxxxxx "x jejích složek" xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxx x lidské xxxx jako xxxxx. Xxxxxxxxxx xx argumentačně xxxxx rovněž x xx. 143 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x DPH, xxxxx x daňové xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx 2009/132/ES, xxxxxx xx vymezuje xxxxxx xxxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) x x) xxxxxxxx 2006/112/XX, xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxx konečném xxxxxx [dále xxx "xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 143 písm. x) a c) xxxxxxxx o XXX"]. Xxxxx čl. 37 xxxx. 1 písm. x) x xxxx. 2 xxxx. x) xx xxxxxxx x xx. 38 xxxx. x) této xxxxxxxx xx od XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx lidská xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, lidský xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx lidských plazmatických xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx zboží xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, že pokud xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx krve x xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx xx XXX, xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vždy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xx. 143 písm. x) xxxxxxxx x DPH, xxxxxxxxx xxx xxxx x xx jakým xxxxxx; xxxx ustanovení xx naopak xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx navrhl, xxx Nejvyšší správní xxxx položil xx xxxxxx čl. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxxxx xxxxxx SDEU, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xxx čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx o XXX xxxxxxxx tak, xx do xxxxx ‚xxxxxx xxxxxx xxxx' xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx krve, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx od xxxxx?" X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx navrhuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xx: "Xxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o XXX xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx od daně xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dodání xxxxxx plazmy xxxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxxx xxxxx osvobodí xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx získané xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. xx xxxxxx průmyslového xxxxxxx x xxxxxx léčiv x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx léčebné xxxxx x xxxxx zdravotnických xxxxxx?" X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx důvody xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx napadený xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil městskému xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud x tom, xx XXXX xxxxx dne 5.10.2016 xxxxxxxx xx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxx xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dienste xxX v. Xxxxxxxxx Xxxxxx II - Xxxxxxxxxx, X-412/15, x xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx rozsudku xxxx xxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice o XXX xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx osvobodit xx XXX, nezahrnuje xxxxxx plazmy získané x xxxxxx krve, xxxxx tato xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx využití, xxx xxxxxxx k xxxxxx léčivých xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právnímu xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx stěžovatel xxxx xx tom, xx xx xxx xxxxx xx xxxxxxx daně xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx plně ztotožňuje. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx požádal xxx 26.3.2010 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x závazné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx aferetické plazmy xxx frakcionaci z xxxxxxxx sazby daně. X xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedlo, xx xxxxxx aferetické xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxxxx x XXX, xxxxx se xxxxx x plnění xxxxxxxxxx xx xxxx ve xxxxxx §58 xxxxxx x XXX. Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx účinné xxxx správci xxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx jehož xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx v xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx totožný x xxxxx, xx xxxxxxx základě xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §51 xxxx. 1 xxxxxx x XXX přitom xxxxx, xx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §52 až 62 xxxxxx x XXX xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx DPH xxx xxxxxx xx odpočet xxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx odpočet DPH x přijatých xxxxxx xxxxxxxxxx xx x. 330 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §51 xxxx. 1 písm. x) xxxxxx o XXX jsou jedním x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx na odpočet xxxxxx xxxxxxxxx služby x xxxxxx zdravotního xxxxx; xx xxxxxxxxx xx pod xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx §58 xxxxxx o XXX. Xxxxxxxxx xxxxx §58 xxxx. 2 xxxxxx x XXX xx xxxxxxx zdravotního xxxxx xxxxxx xxxxxx "xxxxxx xxxxxx xxxx x jejích složek, xxxxxxxx orgánů, xxxxx x xxxxxxxxxx mléka". Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čl. 13a xxxx. 1 xxxxx xxxxxxxx (směrnice Xxxx 77/388/XXX - pozn. XXX). Xx tomto xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx k výrobě xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx XXX xxx §58 xxxx. 2 zákona x XXX. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx pojmem "xxxxxx xxxx" byla míněna xxxxx "xxxx lidská xxxx"; xxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xx záměrem evropského xxxxxxxxxxx xxxx osvobodit xx DPH xxxxx xxxxxx plné lidské xxxx, uvedl xx x xxxxxx právě xxxxx xxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx a širší xxxxx "xxxxxx xxxx"). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx směrnici o xxxx, v xxx xx xxxxx "xxxxxx xxxx" evropským xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx x XXX xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx "xxxxxx xxxx" nedefinuje, xxxxxx xxx využita zásada xxxxxxx účinku xxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxx důvod xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx XXXX. Z xxxxxx xx. 132 xxxxxxxx x XXX xx xxxxx patrné, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx výklad, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx závazku xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx poukazuje xx xx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxx x čl. 132 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx x XXX (xx rozdíl xx ostatních xxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxx značí, xx xxxxxxxx zákonodárce xxxxxxx vázat xxxxxxxxxx xxxxxx xx XXX xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x), xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) a x) xxxxxxxx x DPH. Xxxxxxxx článek se xxxxxx xxxxx bezprostřední xxxxxxxx péče, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxx zájmu, kam xxxxxx léčiv nepochybně xxxxx. Xxxxxxxxxx však x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx plnění xx XXX xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxx xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx x ní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxx x jejích xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xx XXX osvobozeno xxxxx xxx xxxxxxx xxxx podmínky. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvedl, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxxx x předmětné plnění XXX xxxxx nepodléhalo. Xxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxx nemůže xxx vliv xx xxxxxxxxx xxxxxxx zákona x XXX xx xxxxxx směrnicí, xxxxx xxxxxxxxx je, zda xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx provedená xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxx uvedených xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxxxx správní xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze x xxxxxxxxxx Finančního xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx město Xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
Z xxxxxxxxxx:
(…) Přejde-li xxxx Xxxxxxxx správní xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §103 xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x., xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx otázku, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx plazmy xxxxxx xxx frakcionaci xxxxxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx (§2 xxxx. 2 xxxxxx o XXX), xxxxx xxxxxx osvobozené xx daně xxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx (§58 xxxxxx x DPH).
Podle §51 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o XXX xx xxxxx xxxxxxx xx 31.12.2012 xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §52 xx §62 xxxxx zákona xxxx od xxxx xxx nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zboží, xxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx zdravotnických služeb (§58 xxxxxx o XXX). Podle §58 xxxx. 2 xxxxxx x DPH xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx) xxxxxx lidské xxxx x jejích xxxxxx, xxxxxxxx orgánů, xxxxx a mateřského xxxxx.
Xxxxxxxxxx §2 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx) xxx xxx účely xxxxx "transfuzní přípravky" xxxx xxxxxxx xxxx x její xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx za účelem xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x krevní xxxxxxxx; xx lidskou xxxx x xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx buňky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx určené xxx příjemce xxxxxx xxxxx. Krevními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x lidské xxxx xxxx lidské plazmy, xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx [§2 xxxx. 2 xxxx. x) zákona o xxxxxxxx].
Xxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice o XXX členské xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx. 37 xxxx 1 xxxx. x) x xxxx 2 xxxx. a) xxxxxxxx x xxxxxxxxx čl. 143 písm. b) x x) xxxxxxxx x XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxx lidského xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xx XXX) rozumí xxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxx, sušená lidská xxxxxx xxxxxx, lidský xxxxxxx x stálé xxxxxxx xxxxxxxx plazmatických xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x lidský fibrinogen). Xx xxxxxx čl. 38 xxxx. a) xxxx směrnice je xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xx určeno xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx schváleným xxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xx používaly xxxxxxx x lékařským xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxx čl. 3 xxxx. x) směrnice x xxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx krev xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxx, xxxx xxx další xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čl. 3 xxxx. b) směrnice x krvi xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxx, bílé xxxxxxx, krevní xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx), xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx je xxxxx xx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx x krvi xxxxxxxxx xxxxxx přípravek xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx východiskem xxx další xxxxx xx v nyní xxxxxxx věci xxxxxx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 xxxx xxxxx xxxxxx x DPH xx xxxxx xx 31.12.2008. Xxxxxxxx x xxxxxxx stížnosti vyplývá, xx stěžovatel je xxxxxxxxxx x nezbytnosti xxxxxxxx přímého xxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx §58 odst. 2 xxxx. x) xxxxxx x DPH xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxx. xxxxxxxxx účinku xxxxxxxx (xxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx aplikovaného xxxxxxxxxxxxxx práva) se xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx vyjádřil xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 1.2.2010, xx. 5 Xxx 68/2009-113, č. 2036/2010 Xx. XXX. X xxx uvedl, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxxx techniky xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisu xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxx povinnost xxxxxx xxx výklad, xxxxx xx nejbližší xxxxxx x xxxx odpovídajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx právo x souladu xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx, umožňuje xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx legem, xxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxx plátce xxxx.
Xxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx k závěru, xx pojem "xxxxxx xxxx x její xxxxxx", použitý x xxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 xxxxxx x XXX, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pochybnost x xxxx xxxxxx. Xxxxxxx "a její xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxxx xxxx" (xx. xxxx, xxxxx obsahuje xxxxxxx xxxx xxxxxxxx), xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xx jedná x jednotlivé xxxxx xxxxxxxx buněk, xxxxxx xxxxxx či xxxx xxxxxxxxxx, které lze xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxx krve oddělit x s xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx jednoty x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xx xxx 27.5.2011, xx. 5 As 57/2010-79, ze dne 26.10.2005, čj. 2 Xxx 81/2004-54, x. 791/2006 Xx. NSS, xx ze xxx 31.3.2010, xx. 1 Xxx 58/2009-541, x. 2119/2010 Sb. NSS) xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx pojmu "xxxxxx krev a xxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxxxx x definice xxxxxxx v §2 xxxx. 2 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx, která v xxxxxxxxxxx ohledech není x xxxxx §58 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx o XXX v xxxxxxx; xx však xxxxx xxx xx xxxxxxx, xx vymezení xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" x xxxxxxx také xxxxxxxx "xxxxxx xxxx x xxxx složky" xx xxxxxxxx určeno xxx xxxxx zákona x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx uvedeného xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx §58 xxxx. 2 věta xxxxx zákona o XXX xxxxxxxx žádný xxxxxxx xxx jiný xxxxxx xxx xxx, xx xx daně x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nároku xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nejen xxxxxxx (xxxxxx) krve, xxx x dodávky krevní xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxx, které xx musel xxxxx xxxxxxxxx x té x xxxx, xxxxx xxxxxx smysl x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxx o xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 32 xxxxxxxx x DPH, xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (s xxxx stěžovatel xxxxxxx xxx xxxx výhodnější xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX ve xxxxx případech, xxx xx ustanovení směrnice x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x dostatečně xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovolávat se xxxx u xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (v xxxxx smyslu viz xxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 26.2.1986, Marshall x Xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx West Xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, X-152/84, Xxxxxxx, 1986 00723, xx novější xxxxxxxx xx xxx 5.10.2004, Xxxxxxxx x další, X-397/01 xx X-403/01, Xxxxxxx, X-08835, ze xxx 17.7.2008, Xxxxx x další, X-152/07 xx X-154/07, Xxxxxxx, X-05959, xx xx xxx 24.1.2012, Dominguez, X-282/10). Xxxxxxxx přímé xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx rozhodovací xxxxxxxx XXXX (xxxxxxxxx x rozsudcích xx xxx 4.12.1974, Van Xxxx x. Xxxx Xxxxxx, X-41/74, Xxxxxxx, 1974&xxxx;01337, xxxx ze xxx 12.7.2012, Vodafone Xxxxxx XX, X-55/11, X-57/11 x C-58/11) xxx, že x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x těch xxxxxxx, xxxxx xxxxxx řádně x xxxx xxxxxxxxxxxxxx, xx. x implementaci xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, anebo nedošlo xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx právních xxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx nesprávné xxxxxxxxx xxxxx, xx. x xxxxxxx, xx xxxxxx řád členského xxxxx sice implementované xxxxxxxxx xxxxxxxx obsahuje, xx xxxx nejsou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. X xxxx základní xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx další xxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx normy. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx mohou xxx přímo xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx předpokladu, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx, xxx xx xxxxx směrnici xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx zkoumat, xxx je xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dostatečně xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, aby xxx soud xxxxxxx xxx přímo xxxxxx. Xxx tomu xxxx xxxxx x případě, xx toto xxxxxxxxxx x xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravidlo, xxxxxxxx xxx (xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx dosaženo), xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Poslední xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x možnosti xxxxx xxxxxxxx směrnic, xx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednotlivcům xxxxxxxx. Xxxx x aplikaci xxxxxxx xxxxxx xx x daném případě xxx. "xxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx xxxxxxx xx "xxxxx nesmí xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx". Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, proto xxxxxx x tohoto důvodu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx směrnice xxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v neprospěch xxxxxxxxxxx (specifické xxxxxxx xxx. vedlejšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx potřeby xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx).
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx x souzené věci xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx směrnice xxx, xxx byly vymezeny x xxxxxxxxxx XXXX. Xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx x DPH xxxxxxxx xxx 1.1.2008. Xxxxx §1 zákona x XXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie x xxxxxxxx xxx x přidané hodnoty; x poznámce xxx xxxxx č. 1 x citovanému xxxxxxxxxx xx uvádí odkaz xxxxx xx směrnici x XXX. Xxxxx x XXX nabyl x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx DPH) xxxxxxxxx xx xxx 1.5.2004, x xxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Směrnice, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, respektive xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx podle čl. 288 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx, xxxxxxx je xxxxx, xxxxx jde x výsledek, xxxxx xx být xxxxxxxx, xxxxxxx volba xxxxx x prostředků xx xxxxxxxxx vnitrostátním xxxxxxx. Xx xxxx xx xxxxxxxxxxxx členských státech, xxxxx xxxxxxxx obsah xxxxxxxxxxxx směrnic xx xxxxx právních xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vyjádřen xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx rozhodovací činností XXXX. Xx xxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 písm. x) xx e) xxxxxxxx x DPH (xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 13 X xxxx. 1 šesté xxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxx mj. xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxx xxxx xxxxxxxxx XXX (xxxx jinými xxxxxxxx XXXX ze xxx 14.12.2006, XXX Xxxxxx Xxxxxxxxxx, C-401/05, Xxxxxxx, x. X-12121).
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx "xxxxxx krve a xxxxxx xxxxxx", xxxxxxxxx x §58 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxx x DPH, x xxxxx "xxxxxx xxxx" užitého x xx. 132 xxxx. x) směrnice o XXX, je xxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxx přeloženy xxxxxxx; xxxx xx xxxx xxx přeloženy xxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx smysl x xxx. Xxxxxxx materiální xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx xx rozsah zákazů x xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxx), xxxxx nemusí xxx vždy na xxxxx pohled zřejmý.
Směrnice x XXX xx xxxxxxxxxxx xx mnoha xxxxxxx poměrně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx případech spočívala xxxxxxxxxxx x doslovném xxxxxxxx jejího textu. Xxxxx xxx xxxxx x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX, xxx porovná-li Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx (xxx xxxxxxxxxx x'xxxxxxx, de sang xx de xxxx xxxxxxx), xxxxxxxxx (xxx xxxxxx of human xxxxxx, xxxxx xxx xxxx), xxxxxxxx (xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx e xx xxxxx umani), xxxxxxxxxx (xxx entregas xx xxxxxxx, sangre x leche humanos), xxxxxxxxxxx (isporuka ljudskih xxxxxx, xxxx i xxxxxxx), xxxxxxx (ihmiselinten, -xxxxx ja -xxxxxx xxxxxxxxxxx), švédskou (xxxxxxxxxx xx xxxxx, blod xxx xxöxx xxxx xäxxxxxxx), xxxxxxxxxx (oskrbo x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx), xxxxxxxxxx (dodanie ľxxxxxxx xxxxxxx, ľxxxxxx xxxx a materského xxxxxx), xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xx moedermelk), xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ludzkich, xxxx i mleka xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxxx xx órgaos, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxx (xxxxxxxx de xxxxxx, xxxxx şx lapte, xx provenienţă umana) xxxxx tohoto článku, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx DPH (xxx nároku xx xxxxxxx xxxx) dodání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Transpozice pojmu "xxxxxx xxxx", xxxxxxx x xx. 132 xxxx. d) xxxxxxxx x DPH xx §58 xxxx. 2 xxxx. a) xxxxxx x DPH, xx xxxx xxxxxxxx provedena xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXX xxxxxxxxxx šířeji - xxxxx "lidské krve" x xx "xxxxxx xxxx".
Xxxxxxx, co se xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx xx rozdíl xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tom, xx xxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x určitosti x xxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X citovaného článku xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členskému xxxxx (x zrcadlově xxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx od xxxx z xxxxxxx xxxxxxx (xxxxx) dodání xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x XXX pokládá xx xxxxxxx.
Xx xxxx zřejmé, xx xxxxx xxxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX xx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx předmětu xxxxxxxxxx xx xxxx užité xx xxxxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx pojmu, xxxxxxx ve xxxxxxxx.
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx unijního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx. První xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxx unijního xxxxxxxx natolik xxxxx x xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx pochybnost x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx (xxx. xxxx clair). Xxxxx-xx o xxxxx xxxxxx, pak je xxxxxxxxxxxx xxxx, za xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xx. 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx SDEU. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxx daným právním xxxxxxxxx SDEU xx xxx xxxxxxxxxx (tzv. xxxx éclairé). X xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxxx xx vlastní zodpovědnost (xxxx. rozsudek Soudního xxxxx xx dne 6.10.1982, XXXXXX, X-283/81, Xxxxxxx, 1982&xxxx;03415).
Xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx žádnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pojmu x xxx xxxxxxxx, která xx byla xxxxxxxxxxxxx xxx pro xxxxx xxxx směrnice. Na xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx zdejší xxxx navíc xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx "xxxx", "xxxxxx xxxxxx" x "xxxxxxxxx x xxxx", xxxxxxx x xx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x XXX, xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pak xxxxxx sloužit xxx xx. 37 xxxx. 2 písm. a) xxxxxxxx x provedení xx. 143 xxxx. x) a x) xxxxxxxx o DPH, xx xxxxxxx s xx. 38 xxxx. x) téže směrnice. Xxxxxx 37 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx sice xxxxxxxx "xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx" x xxxx xxxx ně xxxxxxx krev x xxxx xxxxxxxx (úplnou xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx plazmu, xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx proteinů, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx) x xx. 38 xxxx. a) xxxx xxxxxxxx upřesňuje, xx se osvobození xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx zboží, xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx používaly xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx vědeckým účelům x xxxxxxxxxx jakéhokoli xxxxxxxxxx účelu, jak xxx xxx přiléhavě xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x provedení xx. 143 xxxx. x) x x) xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxx xx. 143 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx daně xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx dodání xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxx xx xx xxxxxx xxxxx xx všech xxxxxxxxx osvobozeno xx xxxx. Naposledy citovaný xx. 143 písm. x) xxxxxxxx o XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pokryt, xxxxxxxx xx. 132 xxxxxxxx o XXX, xxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxx od xxxx některá uvedená xxxxxx, xxxx něž xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx tomu xx. 143 xxxx. x) x x) xxxxxxxx o DPH xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx území x oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx x DPH; x xxxxxx případ xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx věci xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx 132 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x DPH xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxx xxxxx, Nejvyšší xxxxxxx xxxx nepochybuje x xxx, xx xx jedná x xxxx éclairé. Jak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x doplnění xxxxxxx xxxxxxxxx, XXXX x xxxxxxxx xx xxx 5.10.2016, XXX Gesellschaft xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Dienste xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx, X-412/15, xxxxxxxxxx x otázce, xxx xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx o DPH xxxx xxx xxxxxxxx x xxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z lidské xxxx; xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx otázku pak xxx XXXX zodpovědět xxxx xx, xxx xxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx není přímo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx výlučně x výrobě xxxxxxxx xxxxxxxxx, případně, xxxx-xx xxxxxxx xx první xxxxxx záporná, xxx xxxxxx xxx zatřídění xxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo x xx xxxxxxxxxx existující xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Přestože xxxx xxxxxxxxxx opakovaně vznesl xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx a xxxx x Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxx xxx důvod xxxx.
X xxxxxxxxx rozsudku xx věci XXX Xxxxxxxxxxxx für xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxX x. Xxxxxxxxx Xxxxxx II - Xxxxxxxxxx, X-412/15, xxxxxxxx XXXX z xxxxxxx, že pojmy xxxxxxxx v čl. 132 odst. 1 xxxx. a) xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx DPH xxxx xxxxxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxx-xx xxxxx "xxxxxx xxxx " xx xxxxxxxx x XXX xxxxxxxxx, musí xxx xxxx význam x dosah xxxxx x souladu x xxxx obvyklým xxxxxxx x běžném jazyce, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx užit, x x cílům, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx jde o xxxxx obvyklý smysl, xxxxxx XXXX x xxxxxx, xx xxxxx "xxxxxx krev" xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x více xxxxxxxxxxxxx x vzájemně se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx umožňuje xxxxxxxxxx xxxxxxx orgány x xxxxx. Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xx. xxxxxx, který xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx. XXXX xxxx xxxxx, xx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx čl. 3 odst. 2 xxxx. c) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx xx zakázáno xxxxxxxx xxxxxx tělo x xxxx části xxxx takové xxxx xxxxx finančního prospěchu. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX z xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx. 132 směrnice o XXX, jímž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu xx XXX, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x některým službám, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxx xx xxx xxxx xxx nižších xxxxxx xxx těch, xxxxx xx byly xx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx DPH. Xxxxxxxxx xx. 132 xxxx. 1 písm. x) směrnice x XXX xx xxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx, xx xx dodání xxxxxxx, které xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, nestane xxxxxxxxxxx z důvodu xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx podléhalo XXX. Xxxxxxxx platí, xx xxxxxxx xxxxxx použité x vymezení xxxxxxxxxx xx xxxx je xxxxx xxxxxxxx striktně, xxxxxxx xxxxxxxxxxx odchylky xx xxxxxx xxxxxx, xx XXX xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx uskutečněného xxxxxx povinnou x xxxx xx xxxxxx. X xxxx xxx XXXX xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx daně xxxxxxx x xx. 132 odst. 1 xxxx. d) směrnice x XXX xx xxxxxx vztahovat xx xxx. průmyslovou xxxxxx, xx. xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx nepřispívá x xxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx. xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xx je xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxx činnosti ve xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxx v xx. 132 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x XXX vztahuje xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx x xxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxxxxxxxx xüx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxX v. Xxxxxxxxx Xxxxxx XX - Xxxxxxxxxx, X-412/15, tak xx věci nyní xxxxxxx není xxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxx farmaceutické. Za xxxxxx podmínek xx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xx. 132 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice x XXX.
Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zákona o XXX (§58 odst. 2) neproběhla xxxxxxx, xxxxx dopadá xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx zamýšlí xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx do xxxxxx plnění, xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx od XXX xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx plnění poskytovaných xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxxx xxxxxxxx čl. 132 xxxx. 1 xxxx. d) xxxxxxxx x DPH.