Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xx pravomocného xxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxx x prominutí xxxxxxxx xxxxx xxxxx §41 xxxx. 2 správního xxxx. Prominutí xxxxxxxx xxxxx xxxxx §67 xxxx. 8 zákona x. 326/1999 Xx., x pobytu xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xx nejedná o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx §41 odst. 2 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2095/2010 Sb. XXX.
Xxx: Salim X. xxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra, Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx věcech xxxxxx xxxxxxx x žádosti x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, o xxxxxx žalobce.
Žalobce xxxxx xxx 22.9.2010 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu xxxxx §67 odst. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, se xxxxxx xxxxxx i žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxx, xx xxxx zákonná xxxxxxxxxx xxxxx jazykové xxxxxxx měla za xx, xx rozsudek, xxxxxx xxxx zastaveno xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxx moci xxx 25.8.2010, a xxxxxxx xxx 15.7.2010. Xxxxx 25.8.2010 xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxxxx vnitra, xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx), usnesením xx xxx 3.11.2010 xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx na §66 xxxx. 1 xxxx. x) správního řádu, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx právně xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx pokud xxxxxxxxxx žalobce nerozuměla xxxxxxxxx právní xxx, xxxx možnost využití xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx byla xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29.2.2012, xxxxx nesplnění xxxxx k xxxxxx xxxxxxx podle xxxx xxxxxx zakládalo důvod xxx její zamítnutí, xxxxxxx pro zastavení xxxxxx. Žádost x xxxxxxxxx zmeškání lhůty xxxxx §41 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx, xx prominutí xxxxxxxx xxxxx xx zvlášť xxxxxxxx v §67 xxxx. 8 xxxxxx x pobytu xxxxxxx. X odkazem na xxxxxxxx Městského xxxxx x Xxxxx ze xxx 30.11.2009, xx. 9 Xx 279/2008-31, x. 2095/2010 Xx. XXX, žalovaný xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx není xxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx danou xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx se xxx 5.12.2012 xxxxxxxx s xxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx vyjádření x věci zašle xx patnácti pracovních xxx. Xx xxxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxx I. xxxxxx xxxxxxxx dne 21.12.2012, xxxxxxx xxxxx, že xx za xx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vyplývá xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xx-xx správní xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti, navrhuje "xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx".
Xxxxxxx xxxxx X. stupně xxxxxxxxxxx xx dne 11.1.2013 xxxxxx žalobcovu žádost x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx §67 xxxx. 5 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx ochraně, a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x trvalému xxxxxx. K xxxxxxx x xxxxxxxxx zmeškání xxxxx se správní xxxxx I. xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx, xx xx dni xxxxxx xxxxxxxxxx nevyužil xxxxxxx xxxxx práva xxxxxxxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx tomuto xxxxxxxxxx podal žalobce xxxxxxxx, xxx odůvodnil xxx, že xx x věci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 29.5.2013 xxxxxxxx zamítl, xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x povolení k xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx opožděně. Xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 5.12.2012, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx ze spisového xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx doručeno xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Toto pochybení xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx nemohlo xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nové xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxxx žádných xxxxxx. X xxxxx k xxxxxxxx odvolání xx xxxx nejednalo.
Žalobou xxxxxxx x Městského soudu x Praze xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí žalovaného. X xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, že spolu xx xxxxxxx x xxxxxxxx x pobytu xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx §41 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx X. stupně, x xxxxx však xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxx samé, které xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx x xxxxxxx x prominutí xxxxxxxx xxxxx alespoň xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx x xxxx nebylo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx natolik xxxxxxxx xxxx řízení, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že v xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx pobytu je xxxxxxxxxx §41 správního xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx zákon x xxxxxx cizinců xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žalobu zamítnout, xxxxxxx pouze odkázal xx odůvodnění napadeného xxxxxxxxxx, neboť žaloba xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx žádnou xxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx X. xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx bodem, xxxx že xx xxxxxxx xxxxxx nesprávně xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx žádosti o xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx §41 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxx může x xxxxxxxxx zmeškání xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx řízení xx 15 xxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx bránila úkon xxxxxx. Podle §41 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx rozhodne xxxxxxxxx xxxxxxx orgán, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx vede xxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx spolu x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx podal xxxxxx x prominutí xxxxxxxx xxxxx, správní xxxxx X. stupně x xxxx žádosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xx xxx 3.11.2010, xxxx xxxxxx xxxxxxxx, se xxxx xxxxxxx orgán X. xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyjádřil, xxxxx xx xxxxxx x xx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx odůvodnění xxxxx xxxx zřetel. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xx xxx 11.1.2013 xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zmeškání xxxxx xxxxx pominul, x to xxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx podle §41 xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx věci xxxxxxxxx. X xxxxxxx x prominutí xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x řízení xxxxxxx podle správního xxxx xxxxxxxxxx xxxx, x to x xx xxxxxxx, kdy xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx zákon stanoví xxxxxxxx úpravu. Xxxxx xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tím xxxxx povinnost rozhodnout xxxxxxxxx xxx §41 xxxx. 6 správního xxxx, ale x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx usnesení dle §76 xxxx. 5 xxxxxxxxx řádu. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx x trvalému xxxxxx xxxx xxxxxxxx zamítnuta xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx k jejímu xxxxxx, xxx xx xxxx uvedeném xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx mohla xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zrušovacím xxxxxxxxxx xx xxx 29.2.2012, že žádost x prominutí zmeškání xxxxx xx x xxxxxx x xxxxxxx x povolení x xxxxxxxx pobytu nepřípustná, xxxxx xxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx x xxxx otázce xxxxxxxx x nyní napadeném xxxxxxxxxx nevyjádřil, x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xx, xx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx zákon x xxxxxx cizinců xxxxxxx v §67 xxxx. 8 xxxxxxxx xxxxx prominutí zmeškání xxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx x trvalému pobytu, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx, který xx xxxxxx x xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx zmeškání xxxxxxxxxxx xxxxx od skončení xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx než lhůta xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 (xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx - xxxxxxxxx xxxx). Xxxx xxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §41 xxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 9 Xx 279/2008-31, xx xxxx xxxxxxx žalovaný x rozhodnutí xx xxx 29.2.2012, xxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x závěru, xx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx x dlouhodobému pobytu xx institut xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx §41 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx §47 odst. 1 větu druhou xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx ve znění xxxxxxx xx 17.12.2015 xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx: "V případě, xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxx do 3 pracovních xxx xx xxxxxx těchto xxxxxx; xxxxx xx xx doby zániku xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx."Xxxxxx mezi §47 xxxx. 1 x §67 xxxx. 8 zákona x xxxxxx xxxxxxx je xxxx zcela xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx odlišně xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx způsobem má xxxxxxx postupovat, zabránily-li xx x dodržení xxxxx k xxxxxx xxxxxxx okolnosti xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x případě povolení x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx obdobné ustanovení xxxxxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx, že zákonodárce xxx rámec xxxxxx xxxxxxxxx v §41 xxxxxxxxx xxxx stanovil xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x §67 xxxx. 8 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxxx x xxxxxxx orgán X. xxxxxx, který byl xxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx, z xxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxx zmeškání xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x povolení k xxxxxxxx pobytu dle §41 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx mohla xxxx x vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. (…)