Xxxxxx xxxx
X. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx diskriminačních ustanovení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 2557/1832 Xx. x. x. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx současných lidskoprávních xxxxxxxx.
XX. Xxxxxxxxxx §19 xxxxxxxxxxxxxxxx patentu č. 2557/1832 Sb. x. x., xxxxx zbavovalo xxxx xxxxxx příslušnosti xxxxx, xxxxx uzavřely xxxxxx x příslušníkem xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx československého xxxxxxxx xxxx xx do 23.6.1947.
Xxxxxxxxxxxxx: nález Xxxxxxxxx xxxxx č. 55/1995 Xx.; x. 2599/1923 Xxx. X, x. 5335/1925 Xxx. A x č. 9076/1931 Xxx. X.
Xxx: x) Xxxxx H. a x) Xxxxxxx G. X. X. H. xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx otázkou xxxx xxxx je xxxxxxxxx x aplikovatelnost §19 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx ženy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x příslušníkem cizího xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx Xxxxx X.-X., xxxxxx X., xxx. 1906, xxxx. 2001. Úřad xxxxxxx xxxxx Praha 5 xxxxxxxxxxx xx dne 24. 3. 2015 xxxxxx x názoru, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx občankou, xxxxx xxxxxxx s maďarským xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 1.8.1928 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zamítl.
Žalobci xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx žalobu xxxxxx rozhodnutím ze xxx 3.8.2016, čj. 3 A 159/2015-39, x tím, že xxxxx xxxxxxx platně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx (xxxxxxxxxxx) xx kasační xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x správních xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx v xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x xxxx xxxxxx xxxxxx §19 vystěhovaleckého xxxxxxx byl z xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx x xxxxxxx x §106 a §128 xxxx. 1 xxxxxx x. 121/1920 Xx., xxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxx. Dále xxxxxxx, xx xxxx možno xxxxxxxx tehdejší znění xxxxxxxxxxxxxxxx patentu, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx "xxxxxx xxxxx". Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 12.8.1945 xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx x xx mělo xxx xxxxxxxxx jako x Xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx soudu, že xx xxxxxxxxx mělo xxxxxxxxx pouze na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx příliš xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx s Xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx majetku x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xx vyjádření xxxxxxxxx x odůvodněním xxxxxxxxx soudu.
Nevyšší xxxxxxx xxxx kasační xxxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu
[8] Xxxxx §19 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx "ženské, xxxxxx xxxxxxxx měšťanství xxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxxxxx se xxxxxxxx, x xxxx manželův xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxx rakouských xxxxxxxxx."
[9] Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx matku xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx x xxxx 1928 xxxxxx "rakouskou xxxxxxxx". X tomu xxx xxxxx, xx xxxxx xx. 2 xxxxxx x. 11/1918 Xx., x zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, "[v]eškeré xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx". X xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Termín "xxxxxxx" xxxxxxx označující příslušnost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxx času, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v xxxxxx "xxxxx", který xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jakožto xxxxxxxxxxxxx korporací. "Xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxx od xxxx 1918 nutno xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x z prvorepublikové xxxxxxxxxxx praxe (srov. xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.1.1926, č. 5335/1926 Boh. A, xxxx xx dne 17.2.1931, x. 9076/1931 Xxx. X).
[10] Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx, xx §19 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxx 1928 x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx následující. Xx xxxxxxxxxx, xx §19 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx lidskoprávními standardy, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx občanství xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ústavnost §19 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx, jak byl xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x roku 1928, xxxx není xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. To xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx toho xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx §19 ve xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx však xxx xxxxxxxxxx xxxxx.
[11] Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx v meziválečné Xxxxxx x v xxxx xxxxxx poválečné, xxxxx xxxxxx optikou xxxxxxx úrovně ochrany xxxxxxxx xxxx (srov. xxxxxx nález xxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 8.3.1995, xx. xx. Pl. XX 14/94, č. 55/1995 Xx. - Xxxxxxxx x legitimita xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žen x xxxx 1928 xxxxxx xxx, že xx dobové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obsahem x počátku 21. xxxxxxx. Zákaz diskriminace xxx xxx xxxxxx xxxxx jinak v xxxx 1928 a xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx (xxxx. x xxxx též xxxxxxxx Ústavního soudu xx xxx 20.12.2004, xx. xx. X. XX 43/03, týkající xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Ústavní xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky (xxxxx x. 121/1920 Xx., xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x §106 xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxx, že "[x]xxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx". Xxxxx již xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx - xxxxx §128 xxxx. 1 "xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tomu, xxxx xxxx xxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx".
[12] Xxx xxxxxxx dobová xxxxxxxxxx, "[x]xxx provdaná, xxxxx manželství xxxxxx xxxxxxxxx soudem ani xxxxxxxxxx xx neplatné, xxxxxx xxxxxxxxxx nabýt xxxxxxxx občanství, xxxxx xxxxxxx[…] x xxxxx xxxxx xxxxx manžela" (xxx xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.1923, x. 2599/1923 Xxx. A). Xxxxx x dnešního xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěr vyplýval xxxxx xx samotného xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x celkového xxxxxxx xxxxxxxxx žen v 19. xxxxxxx x x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xx do xxxxx xxxx 1949 xxxxxx §91 x §92 xxxxxx x. 946/1811 Xx. x. s., xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (xxxxx §91 xxx xxx xxxxxx xxxxxx, podle §92 "[x]xxxxxxx obdrží xxxxx xxxxxx x požívá xxxx jeho stavu. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxxxxxxx, pomáhati, seč xxxx, v xxxxxxxxxx x xx výdělku x, pokud toho xxxxxxxx domácí pořádek, xxxx xxxxxx x xxxx plniti opatření xxxxx učiněná"; viz x tomu xxxxx Xxxxxx, X.; Xxxxxxxx, X. Komentář k xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxx x občanské xxxxx xxxxxx na Xxxxxxxxx x v Xxxxxxxxxxxx Rusi. Xxxxx: X. Xxxxxxx, 1935, xxxxxx x §32 xx s. 300 x xxxx xxxxxxxx x §92, xxxx. Xxxxxxx 8).
[13] Xxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxxxx patent xxx xx xx zrušení xxxxxxx x. 194/1949 Xx. platnou x xxxxxxxxxxxxxx součástí československého xxxxxxxx xxxx (§10 xxxx. 1 bod 2 xxxxxx x. 194/1949 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxx. xxxx. Xxxxxx, X.; Sedláček, X., xx. cit., xxxxxx x §32 xx x. 298; Xxxxxx, X. Státní xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Československé. Praha, 1946, s. 113; Xxxxxxx veřejného xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxx, 1932, xxxxxx II., x. 989-990). Xxx xxx 24.6.1947 xxx xxxxxxxx §19 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx "měkčí" normou, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx občance x případě sňatku x xxxxxxxx xxxxx x ponechání československého xxxxxxxxx ministerstvo xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx správní xxxxxxx, xxx jí xxxxxxxxx xxxxxxx (xxx §2 zákona č. 102/1947 Xx., x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx státního občanství xxxxxxx, xxxx. §6 xxxxxx zákona, xxxxx xxxxx xx. §19 xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx).
[14] Xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx reinterpretací xxxxxxxxxxxxxxx ústavy xxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx byl xx xxxx 1920 xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xx změnil status xxxxx stěžovatelů, xxxxxxx x xxxx 1928 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxx matka xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx dobře xxxxxx [xxxx. xxxx xxxxxxxx x Hamburku x roce 1990 xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x roce 1926 (xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxx) xxxxxxx maďarskou xxxxxx příslušnost - xxx překlad xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 18.11.1990, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx].
[15] Xxxxxxxxxx xxxxxx není ani xxxxx stěžovatelů xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxx 1945 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx stěžovatelů x xxxx xxxx z xxxxxx prezidentských xxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx a Xxxxxxx), xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxx prozatímně ("xx xx dalšího"). Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx kterým xxxxx x xxxxxxxxx (kupříkladu xxxxxxx československého státního xxxxxxxxx x xxxx 1928).
[16] X xxxxxxx xxxxxxxxxx majetku matky xxxxxxxxxxx po xxxx 1945 xx xxx Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.