Xxxxxx věta
Podmínkou pro xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vojenské hodnosti xxx xxxxxxxxxxx řízení xxx §147 zákona x. 221/1999 Xx., x xxxxxxxx z xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx, xx služebnímu xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx věci, x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Nekonání xxxxxx před xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zákonem xxxxxxxxxxx výjimkou vyplývající xxxx. x xxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx služebnímu xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx potřebné skutečnosti x xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpokládá, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x řízení x xxxxxx vojenské xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpokládá, xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx osoby, xxxxx xxx se řízení xxxx. Xxxxxx xxxxxxx x podaném vysvětlení x ukončeného xxxxxxxxx xxxxxx xxx §158 xxxx. 6 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x svědků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx provedení xxxxxx xxxxxx způsobem xxxxxxxxx správním řádem.
Prejudikatura: x. 1856/2009 Xx. XXX x x. 2208/2011 Sb. NSS.
Věc: XXXx. Otmar X. xxxxx Ministerstvu xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ze dne 15.5.2013 xxxx xxxxxxx xxxxx §21 xxxx. 1 zákona x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx hodnost xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zvlášť xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx v §48 xxxx. 1 písm. x), x) a x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx, xx. 35 písm. x), xx. 53 x xx. 86 Xxxxxxxxxx xxxx ozbrojených xxx Xxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx "základní xxx). Protiprávního jednání xx měl žalobce xxxxxxxx xxx, xx x xxxxxx xx 2.9.2011 do 14.12.2012 xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx lékař xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxx pátrací x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx lékařské xxxxxx xxxxx pomoci x xxxx xx svévolně xxxxxxxx xxxxxx xxx. XXXx. X. ze xxx 17.12.2012 o xxxxxxxx pacienta Xxxxxx X. xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx dne 14.12.2012.
Xxxxx xxxxxxxxxx ministra obrany xxxxx xxxxxxx rozklad, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 10.10.2013 xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx žalobu, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxx 23.6.2016, xx. 5 Xx 25/2013-32, zamítl. Xxxxxxx xxxx xxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxxx x hlediska xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2009 xxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxx. Jeho xxxxxxx xxxxxxx xxxx zastaveno xxxxxx xxxxx, xx xx se xxxxxxx xxxxxxxx nedopustil, ale xxxxx, xx x xxxx xxxxxx již xxxxxxx jiný xxxxx. Xx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxx službu xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx jednotky x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx dne 1.3.2010, xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §48 xxxx. 1 xxxx. x), x) x x) xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xx. 35 písm. b), xx. 53 x xx. 86 základního xxxx, a xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako úmyslné x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx, xx x xxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx pro odnětí xxxxxxxx xxxxxxxx dle §21 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx vydal xxxxxxxxxx xxxxxxx stupně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výlučně xx xxxxxxxxx materiálu Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx vyčkal xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx vedeného proti xxxx xxxxx. Odnětí xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx postihem x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx, srovnatelným x xxxxxxx xxxxxx vojenské xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2009. Xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxx x na xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nároky. Xxx stěžovatele nebyla xxxxxxx otázka přiměřenosti xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx hodnosti xxx §21 xxxx. 1 xxxxxx x vojácích x xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx služebních xxxxxxxxxx xx strany vojáka. Xxxx xx xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx evidentně xxxxxx xxxxxxxxxx jiný xxxxxx xx xxxxxx podle xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx naplněny xxxxxxxx §21 xxxx. 1 zákona o xxxxxxxx x povolání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, vydané xxxxxxx xxx předchozího xxxxxx, x rozhodnutí soudu xxxxxxxxx na nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx x rozhodnutí xxxxxxxxxx a věc xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X xxxxxxxxxx:
XXX.
Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx správním xxxxxx
(...)
XXX.X
Xxxx řízení
[17] Stěžovatel x relativně xxxxxx xxxxxx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx předchozího řízení. Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx orgánu xxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zrušit xxx xxxxxxx soud.
[18] Xxxxx §21 xxxx. 1 x xxxx. 3 xxxxxx x vojácích x xxxxxxxx xxxxx, xx "[h]odnost xx xxxxxx vojákovi xx xxxxxxx xxxxxx závažné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx, přísluší xxxxxxx xxxxx […] Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vojákovi xxxxxxxx xxxxx."
[19] Xxx §147 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx "[x]xxxx xx služebnímu xxxxxx xxxx takový xxxx xxxx, x němž xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xx x xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxx pro vydání xxxxxxxxxx, xxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxx". Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx ustanovení, x xxxx vydání meritorního xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx věci xxxx.
[20] Xxx xx x případě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx formálně xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx správně-trestní, x materiálního xxxxxxx xxx xx. Pro xxxx posuzovanou věc xxxx xxxx skutečnost xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx, xx postup xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx (§144 zákona o xxxxxxxx x xxxxxxxx).
[21] Xxxxxx xxxxx, že xx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxxx se všemi xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, oznámení x zahájení xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx-xx to xxxxx x účelné, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav, xx vše xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx účastníků xxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Jednou z xxxx xx xxxxx §147 xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxx orgán xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx zjištěn xxxxxxxx xxxx.
[22] Služební xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §147 xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxx předchozího xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx rozhodnutí bylo xxxxxx úkonem ve xxxx. Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxxxxxx. Jak xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx, řízení x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx řízením xxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx §147 xxxxxx o xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx podmínku, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx vydat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxxx je xx znám xxxxxx xxxx xxxx, x xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to x rozsahu, xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jelikož xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stavu xxxxxx xxxxxxxx zhojena x rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
[23] V xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x samotného stěžovatele, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (x xxxxx xxxxxx) při podání xxxxxxxxxx ve xxxxxx §158 odst. 6 xxxxxxxxx xxxx (stejně xxx §137 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx xxxx §61 xxxxxx x. 273/2008 Xx., x Policii Xxxxx xxxxxxxxx).
[24] Podle §137 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx k xxxx konstatoval, xx "[x]xxxxx záznam x xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxx je x xxxx xxxxxxxx podezřelý, xxxxxxxxx správnímu xxxxxx xxxxx předběžnou informaci x xxxx; xxxxx xxx xxxx považovat xx důkazní xxxxxxxxxx (§51 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx). K xxxxxxxxxx xxxxxxx událostí xxxxxxxxx x úředním xxxxxxx xxxxxx xx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx úřední xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx." (xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 22.1.2009, xx. 1 Xx 96/2008-115, x. 1856/2009 Xx. XXX). X rozsudku xx xxx 9.9.2010, xx. 1 As 34/2010-73, x. 2208/2011 Xx. XXX, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx "[v]ýznam xxxxxxxx xxxxxxx x podaném xxxxxxxxxx dle §61 xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxx republiky spočívá x xxxxxxxxxxxx řízení x xxx, xx xx xxxx základě xx xxxx správní xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx svědecké xxxxxxxx xxxx osoby x xxxxxxxx skutečností, xxxxx je xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (obviněného) však xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx svědka (xxxxxxxxxx)." Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.
[25] Bylo xx xxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx rozhodování x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx za xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. že xxxxxx xxxxxxx zákon xxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx záznamům xxxxx xxxxxxxx, přičemž by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx by xxx xxxxxxxxxx.
[26] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx konstatuje, xx žalovaný v xxxx posuzované xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxx, xxx xxxx aplikovat §147 xxxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx, xxx služební funkcionář xxxxxxxxxxx xxxxxx správního xxxx, konkrétně xxx xxxxx xxxxxxx záznamů x xxxxxxx vysvětlení xxxxx §137 odst. 4 xxxxxxxxx řádu. Xxxxx institutu xxxxxxxxxxx x §147 xxxxxx x xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxx věci xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řádně xxxxxxx dokazování, nikoli xxxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
[27] Xxxxxxxx §147 xxxxxx x vojácích x xxxxxxxx je xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxx, xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx závažnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx spisovém xxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx trestní rozsudek, xxxxxx soud xxxxxxx xx potrestání).
[28] S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx nezákonné rozhodnutí, xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx použitelnost xxxxxxx důkazního xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx mohly x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stěžovatele x xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, o xxxx xxxxxx xxxxxxx pochybnosti, x xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Napadená xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx nezákonnými, xxxxxxx jsou xxxxxxxxx "xx důkazech" (xxxxxxxxx), xxxxxxx použití xx xx lege xxxxxxxx. (…)