Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxx xxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxx x stavebním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx jednu x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx spoření, xxxx xxxxxxx xx nesrozumitelné xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx matematickým xxxxxxx, pokud xxxxx xxxxxxx ve vzorci xxxx ve smlouvě xxxxxxxxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §37, §55 xxx. xxx.

Xxxxxx řízení

Nejvyšší xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 27.6.2013, xx. xx. 58 Xx 207/2013.

X.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1. Xxxxx xxxxxx spisu xx xxxxxxx domáhal (xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 10&xxxx;000 Xx x xxxxxx xxxxxxxxx petitu) xxxxxxx xx xxxxxxxx zaplacení xxxxxx 62&xxxx;000 Xx x eventuálním xxxxxxx xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx xxx. hodnotícího xxxxx (xxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx žalované) xx xxxxxxxx. Tvrdil, že xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx stavebního xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx 121 968 Xx xxxxxxxxxxxxx úroky z xxxxxxxxx xx období xx dubna 2009 xx xxxxx 2012, xxxxx xx byla xxxxxxxx kompenzována částkou 46&xxxx;530,10 Xx (xxxxx x naspořené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 27 823,10 Xx x xxxxxx podporou xx xxxx 18&xxxx;707 Xx). Xxxxxx mezi 121&xxxx;968 Kč x 46&xxxx;530,10 Kč xxxxxxxxxxx xxxxxx 75&xxxx;437,90 Xx, xx niž mu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx ze dne 12.12.2012, x. x. 7 X 265/2009-98, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 62&xxxx;000 Xx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx smluvního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxx xxx. hodnotícího xxxxx (xx. XIII. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxxx spoření xxxxxxxx) x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx x záhlaví označeným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx (xxxxx X.) a xxxxxxx o nákladech xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxx XX.).

4. Xxxxxxxx xxxx xxxxx při přezkoumání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx skutkového xxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Podle skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 29.6.2006 xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx součástí xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky (xxxx xxx ,,XXX“), z xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx 24 měsíců xx uzavření xxxxxxx, xxxxxxxxx minimálně 35 % cílové částky x xxxxxxxx hodnotícího xxxxx xxxxxxxxx 64, xxxxxxx splnění xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx x článku XXXX. xxxx. 4 XXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx 27.7.2006 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx poskytnut xx xxxx 884&xxxx;000 Xx, xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx splacen xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx podpory x xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx meziúvěr xxxxxxxx xxx 1.9.2006, od xxxx 2006 do xxxxxxxx 2010 xxxxxx xxxxx z meziúvěru 3&xxxx;388,70 Xx měsíčně x xxxxxxx vklady xx xxxxxxxx spoření 1&xxxx;441 Kč xx xxxx 2006 do xxxxx 2011. Dále xxxxxxxx mimořádné vklady x celkové výši 525&xxxx;000 Kč. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 64 xx xxx 30.9.2011 x x xxxxxxx x VOP xx xxx x 31.12.2011 xxxxxxxxx xxxx xx výši 233&xxxx;385 Xx.

5. Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx stejně xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x §55 x 56 občanského zákoníku (xxxxxxxxx zákona x. 40/1964 Sb., xx xxxxx pozdějších xxxx - dále jen „xxx. xxx.“) x x článků 3 x 4 směrnice Xxxx 93/13/XXX, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx"), xx xxxxx ztotožnil xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx cílové xxxxxx, xx. xxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx námitce odvolatele, xx toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx nesrozumitelným xxxxxxx. Xxxxx, že toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použití xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xx VOP xxxxxxxxx. Pokud žalobce xxxx, že xxx xxxxxxxxx cílové částky xxxxxxx xxxxxxx jen xxxx podmínek (xxxxxxxx 24 xxxxxx a xxxxxxxxx 35 % xxxxxx xxxxxx), nemá xxxxx xxxx názor xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ujednání, xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx dosažení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx nejasné xxxx xxxxxxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx s xxxxxxxxxx tvořícími součást xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výslovně xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx upozorněn. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dodavateli xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx - xxxx-xx xx po něm xxxxxxxxxx - xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysvětloval. Xxxx xxxxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (z xxxx xxxxxxx nejasných) xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy xx žalované xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx XXX se podrobně xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx spotřebitele. V xxxxxxx xxxx má xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxxxxxx schopen se xxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ujednáním, xxxxx se xx xxxx jako xxxxxxx.

8. Xxxxxxxx soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nelze xxxxxx x závěru, xx xx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x meziúvěru xxxxxxxxx žádné protiplnění. Xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx x předčasném xxxxxxx cílové xxxxxx, xx. xxxx xxxxx, x xxxxx by xxxxxxx vznikl xxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx sjednány. Důvod xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu dovodit xxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xx výši xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx služby soudnímu xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shledána xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx.

9. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxxxxx se závěrem xxxxx xxxxxxx stupně, xxxxx xxxxxxxxx nezbytným xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

XX.

Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx

10. Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx žalobce xxxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 xxxxxxxxxx soudního xxxx (dále xxx „x. x. x.“) x xxxxxx, „xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nejen xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx let a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx dosažením tzv. xxxxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx nepřiměřené x xxxxx absolutně xxxxxxxx,“ xxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnice a xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx (a xxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx) dosud xxxxxxxx.

11. Xxxxxxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxxxx hodnotícího xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 xxxxxxxx, nýbrž xx působnosti xxxxxx xx. 4 odst. 1, který vyžaduje xxxx přezkum xxxxxxxxxxxx. Xxxxx, xx vztah xxxx xxxxx xxxxxxxx xx. 4 xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, když x systematice x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx svém stanovisku xx xxx 29.10.2009 xx xxxx X-484/08. X odkazem xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx do xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 směrnice xxxxx xxxxx taková xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx smlouvě, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx; taková xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx přiměřenosti xx předpokladu, že xxxx xxxxxxx jasně x srozumitelně. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx xxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx, x pokud tak xxxxxxxx, je jeho xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x rozporu. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx. 4 směrnice xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx jasné a xxxxxxxxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně, pokud xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx význam xxx posouzení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx-xx xx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx 4 xxxxxxxx (xxx xxxx xxxx x xxxxxxx xxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx přesvědčení x xxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx nepřímo xxxxxxxxx i směrnice 2008/48/XX x xxxxxxxxx x spotřebitelském xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx právního řádu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x. 145/2010 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x napadeném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přiměřenosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx.

12. Xxxxx dovolatele xxxx xxxxxxxxx smluvní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v souladu xxx s xx. 3 xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nerovnováhu v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx smlouvy, x neprospěch spotřebitele. Xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxx xxxxx z xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx unie xx xxx 14.3.2013, C-415/11, xx věci Xxxx, x němž xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxxx takovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxx vzít x xxxxx především právní xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právem xxx případ, kdy xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx otázku xxxxxxxxxx, x xxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xx jaké xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x právním xxxxxxxxxx, xxxx by měl xxxxxxxxxxx xxxxx platné xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. X uvedeného dovolatel xxxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxx smlouva xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx narušení xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, oproti xxxxxxx, xxx úvěrová xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx čísle xxxxxxxxxx. Xxx tedy xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx dovolatele xxxxxxxx žalované xxxxx x meziúvěru po xxxxxxxxx xxxxxx částky x porovnání se xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v právech x povinnostech na xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx přezkum xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vadné. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx předmětné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x právech xx úkor xxxxxxxxxxxx x porovnání x xx situací předpokládanou xxxxxxx x. 96/1993 Xx., x xxxxx xxx dospět x xxxxxxxx xxxx.

13. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odvolací xxxx v xxxxxxx x citovaným xxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx při zjišťování xxxxxx, zda xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx okolností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxxxxxxxxx, xxx žalovaná xxxxx x souladu x požadavkem xxxxx xxxx xxxxxxx očekávat, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na ujednání x hodnotícím čísle x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx tak xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx toho xx xx zabýval xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx bytu xxxxxxxxxx xx xxxx, x to xxx xxxxx, že xx xxxxxx počátku disponoval xxxxx finančními xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxx xx xxxxxxxxx si xxxxxxx xxx xxxxx, xx x částí xxxxx xxxxxxxxxx v danou xxxxxx xxxxxxx nakládat, xxxxx xx chtěl xxxxxxxxxxx.

14. Xxxxx xxxxxxxxxx xx v xxxxxxx x xxxxxxxx judikaturou Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx x názor xxxxxxxxxx xxxxx, podle xxxxx bylo na xxxxxxxxxx vyžadovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxxx. Poukazuje na xx, xx xx xxxxx xxxxx xxxx, xx xx xx xx xxxxxxxxx cílové xxxxxx xxxx xxxx xxx překlenutí xxxxx xxxxxxxxxxx xxx zákonem x smlouvou stanovené xxx xxxx.

15. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupoval xxxxxxxx soud x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx, pokud xxx xxxxxxxxxx předmětného xxxxxxxx o hodnotícím xxxxx hodnotil xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x poměry dovolatele. Xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nemohou xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Dovodil-li proto xxxxxxxx soud, xx xxxxxxxxx je nadprůměrně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jde x nesprávné právní xxxxxxxxx, které nemá xx směrnici jakoukoliv xxxxx.

16. Dovolatel xxxx xxxxx, xx i xxxxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxx spadalo xx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorce, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

17. Dovolatel xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x hodnotícím xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx za nepřiměřenou xxxxxxx podmínku v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xx smyslu čl. 3 x xx. 4 odst. 1 xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx neplatnost a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 62&xxxx;000 Xx, x xxxxxx xx xx xxxx xxxx bezdůvodně xxxxxxxxx. Xxx případ, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxx x xxxxxx, xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx by xx nemohl xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx navrhuje xxxxx xxxx předběžných xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx. 3 x 4 směrnice.

18. Dovolatel xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx tak, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žalobci 62&xxxx;000 Xx x xxxxxxx nákladů xxxxxx.

XXX.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

19. Xxxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pro dovolací xxxxxx - v xxxxxxx x bodem 7 xx. XX xxxxxxxxxxx ustanovení části xxxxx zákona x. 404/2012 Xx., xxxxxx xx mění xxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, x x xxxxx 2 xx. XX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx první xxxxxx x. 293/2013 Xx., xxxxxx se xxxx zákon x. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxxxxxx xxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxx řád xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2013 do 31.12.2013.

20. Xxxxxxxx xx přípustné xxxxx §237 x. x. x., neboť xxxxxx (ne)platnosti xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx nebyla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxxxx, xxxx však důvodné.

IV.

Důvodnost xxxxxxxx

21. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (srov. §242 xxxx. 1 x. x. x.), xxx xxxxx uplatněným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx jej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (srov. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx o. x. ř.).

22. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x), x) a §229 xxxx. 3 x. s. ř. (xxx. zmatečnostmi), xxxxx x jinými xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (xxxx. §242 xxxx. 3 xxxx xxxxxx o. x. x.). Xxxx vady xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xx x obsahu xxxxx xxxxxxxxx.

23. Xxx xxxxxx xxxxx formulované otázky, xxxxx i x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx právní úpravy.

24. Xxxxx §37 xxxx. 1 obč. xxx. xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, určitě x srozumitelně; xxxxx xx neplatný.

Podle §55 xxxx. 2 xxx. xxx. xx xxxxx xxxxxxx před 1.8.2010 (xx. xxxx xxxxxxxxxx xxx. zák. xxxxxxxxxx xxxxxxx x. 155/2010 Xx.) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §56 xx xxxxxxxx za platná, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (§40x). Ovlivňuje-li xxxx xxxxxx ujednání přímo x další ujednání xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx §55 xxxx. 2 xxx. xxx. ve xxxxx xxxxxxx od 1.8.2010 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §56 xxxx xxxxxxxx.

Xxxxx §56 xxxx. 1 obč. xxx. xx znění xxxxxxx xx xxx 29.6.2006, xxx byla xxxx účastníky xxxxxxxx xxxxxxx x stavebním xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x rozporu x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stran (xxxxxxxx 1). Ustanovení xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx smlouvy xxxx xxxx xxxxxx (xxxxxxxx 2).

Podle xxxxxx 3 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 93/13/XXX xx xxx 5.4.1993, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách, xx xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2011/83/XX xx xxx 25.10.2011, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“), xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx sjednána, je xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxx x požadavkem přiměřenosti xxxxxxxxx významnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxx 4 xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx netýká xxx xxxxxxxx hlavního xxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxx, xxx služeb xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, pokud jsou xxxx xxxxxxxx sepsány xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx §5 zákona x. 96/1993 Xx., x xxxxxxxxx spoření x xxxxxx podpoře xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx rady x. 586/1992 Xx., x daních x xxxxxx, xx znění xxxxxx Xxxxx národní xxxx č. 35/1993 Xx., ve xxxxx xxxxxxx xx xxx 29.6.2006 (xxxx xxx „xxxxx o stavebním xxxxxxx“), osoba, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“), xx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xx xxxxxxx zejména xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx osoba, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx v xxxxx xxxx smlouvy xxxx x přiznání xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx obchodní podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“) (xxxxxxxx 1). Xxxxxxxx má xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx financování xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxx tohoto zákona x podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spořitelnou ve xxxxxxxxxxx obchodních podmínkách, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2). Xxxxx čekací xxxx xx xxxxxxxxxx peněžních xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxx 24 měsíců xx xxxxxxx doby xxxxxxx a xxxxxx xx podmínkách stanovených xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx obchodních podmínkách (xxxxxxxx 4). Xxxxxxxx xxxxxxxxxx může xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěr xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx slouží x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxx, xxx účastník nemá xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx (odstavec 5).

25. Xxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx občanskoprávního x obchodního xxxxxxx xx xxx 23.4.2014, xx. xx. Xxxx 203/2013, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx správu xxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxx x. 44/2014 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek - xxxx xxx R 44/2014, jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku xxxxxxxxxxx (nikoliv xxxxxxxxx) xxxxxxxxx článků směrnice.

26. Xxxxxxxx soud x X 44/2014 xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx víry xxxxxxx x §56 xxxx. 1 obč. xxx. xx v souladu xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx x §56 xxxx. 1 xxx. xxx. xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx jazykem (xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxx) xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 xxx. xxx. xxxxxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxx x §37 xxx. xxx. Xxxxxxxxxx §56 xxxx. 2 obč. zák. xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx soudního přezkumu.

27. Xxxxxxx čl. XXXX. xxxx. 1, 2, 4 XXX ke xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx §5 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx součástí xxxxxxx x stavebním xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx částky xxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k poslednímu xxxxxxxxxxxx dni měsíce (xxxxx přidělení), jestliže: x) xx data xxxxxxxx xxxxxxx do xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejméně 24 měsíců, b) xxxxxxxx na účtu xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx nejméně xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. III., x) smlouva xxxxxxx x rozhodnému dni xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx příslušný xxxxxxxx xxx stavební spořitelnou xxxxxx, nejméně xxxx 64, x) účastník xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx cílovou xxxxxx, nejpozději xx xxxxx měsíce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx měsíci přidělení (xxxxxxxx 1), dle xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxx xxxx poslední xxx v xxxxxx, xx něhož xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx tři xxxxxx. V xxxx. 4 xxx xxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx xxx, xx se xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxx číselného xxxxxxx xxx sjednané xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx faktoru xxxxxxxx xxxxxxx částkou (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx variantou, xxxxx úspor xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spoření x xxxxx úrokovou xxxxxx x výkonnostní xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx 1, xxxxxxx dva, a xxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx spoření x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx).

28. X jednotlivým xxxxxxxx, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx e správnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx nichž xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx ujednání x hodnotícím xxxxx, Xxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxxxx přezkumu xxxxx následující:

29. Snáší-li xxxxxxxxx argumenty xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx ujednání xxxxxx XXXX. VOP není xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx §56 xxxx. 2 obč. xxx., xxxxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, že xxxx xxxxxxxx nepodléhá xxxxxxxx xxxxxxxx, odvolací xxxx xxxxxxxx ani xxxxxxxxxx nevyjádřil. Xxxxxx xxxxxxxx čl. XXXX. xxxxxxxx xxxxxxxxxx přezkumu x xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx rozsudku xxxxx prvního stupně.

30. Xxxxxxx dovolatele, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oproti xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx předpisů, a xx tak xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x dále xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Evropské xxxx zakládá významnou xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x povinnostech xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxx (odlišné xxxxxx postavení xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx oproti xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) v xxxx xxxx nejde.

31. Xxxxx x stavebním xxxxxxx xxxxx x §5 odst. 2, 4 xxxxxxx stavební xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx VOP xxxxx xxxxxxxx (vedle xxxxxxxx xxxxxxxxx) pro xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx stavebního xxxxxxx tudíž xxxxx xxxxxxxxxxx, x proto xxxxxx xxx správná xxxxx x tom, xx x takovém xxxxxxx xx právní xxxxxxxxx spotřebitele podle xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

32. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx tím, xx v rozporu x článkem 4 xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxx x xxxxx, je xxxxxxxxx ve dvou xxxxxxx. Xxxxxx xxx x xxxxxx 4 xxxxxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x spotřebitelských xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx v xxxxxxx xxxxxxx soud xxxxxx xxxxxx xxxx poměřovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxx) [viz xxx xxx 17 X 44/2014], a xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx námitka xxxx oprávněná, xxxxxxx xx xxx xxxxxx xx závěru odvolacího xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx soudem, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxxxx xxxxx vymezeno xxxxx jednoznačně matematickým xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx význam xx xx XXX xxxxxxxxx. Ani xxxxxxxxx xxxxxxxxx nevysvětlil, x xxxx xxxxxxxx, početním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx nesrozumitelné. Námitka xxxxxxxxxx, xx v xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx nic xxxxxx.

33. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxx podnikatele, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx ujednání, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odůvodnění rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx jednak xx xxxxxx 5 (ve xxxxxx odstavci xxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx-xx, xx „ze xxxxxxxxxxx, xx konkrétní ujednání xx xxxxxxx zisku xxx dodavatele (tedy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“, a xxxx na xxxxxx 6 (xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx), uvádí-li, xx „xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx má xxxx xx výši xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx považovat xx xxxxx xxx xxxxxxxxx tohoto ujednání x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zisku xx základním xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx poskytnuté xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx shledána xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx, jak xxx bylo xxxx xxxxxxx.“ Xxx je x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, nejde xxx o leitmotiv xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxx, xx xx právě x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx dovolatel. X těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx odvolací xxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx spatřoval xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xx pak xxxxxxxx soud xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx účelu x funkce xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx 13, vycházeje xxxxxx též z xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednak xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx spořitelny xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxxxx, x proto xx xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx úrokové xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aniž xx xx vyžadovaly xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx ně xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxx xxxxxxx, xx. xx, xxxxx pouze spoří, xxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx zajištění xxxxxxxxx xxxx objemem xxxxxx x objemem xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx spořitelny. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxx na xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx např. x Xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx dosažení xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx funkční xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x obchodních xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxx pozdržet xxxxxxxxxxx xxxxxxxx částek xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, reagovat xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Tzv. xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxx xx stavebního xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx cílových xxxxxx stavebního xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxx. xxxx v Xxxxxxx x Xxxxxxxx, kde xx dokonce xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přidělení xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx spořitelny, x. x., xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx - xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx 24 xxxxxx x naspoření xxxxxxxxx 40 % xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx takového xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx spoření, xxxxx xxxxxxx xx dni xxxxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx něhož spadá xxx hodnocení.“

34. Xxxxx, xxx který xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx nepřiměřenou, totiž xx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xx meziúvěru xx xxxxx“, xx xxx, xxx je xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx čísle.

35. X ohledem xx xxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxxxx soud x xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx navrhoval xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

36. Xxxxxxxx xxxx uzavřel, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx námitkami x xxxxx uplatněného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx o povinnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx cílové částky x xxxxx ze xxxxxxxxxx spoření není xxxxxxxx ve xxxxxx §55 a 56 xxx. xxx., x xxxxx žalobci xxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx žalované xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx o. x. x.), xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x xxxx. a) x. x. ř. xxx nedůvodnost xxxxxx.